769989
44
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
W20 WS0+_2015_1
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Слід перевірити, щоб знімна частина коляски або сидіння
перед використанням правильно увійшли в канавку фіксатора.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей виріб не призначений для джоггінга або їзди на скейтборді.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Користуйтесь ременем безпеки, як тільки Ваша дитина
навчиться сидіти самостійно.
Максимальне навантаження кошика складає 3 кг.
Ця дитяча коляска сконструйована для однієї дитини, її дозволяється
використовувати для перевезення тільки однієї дитини.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: З метою запобігання травм переконайтеся, щоб при складанні
та розкладанні коляски вона знаходилася поза межами досяжності Вашої дитини.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Автомобільні дитячі сидіння, використовувані в поєднанні
з ходовою частиною, не замінюють ні колиски ні дитячого ліжечка. Якщо ваша
дитина повинна поспати, її слід покласти в відповідну колиску або відповідне
дитяче ліжечко.
Будь-яківантажі, прикріплені нарукоятці, на задній частиніспинкиі з
боківдитячоїколяски, впливають наїїстійкість.
Når barnet sættes ned eller tages op skal bremsen være lukket.
Якщо в дитячій колясці є в розпорядженні люлька для немовляти, її не слід
використовувати, якщо дитина вже вміє сидіти без сторонньої допомоги,
розвертатися і підніматися, спираючись на руки і коліна.
Максимальна вага дитини не повинна перевищувати 9 кг.
Максимальна вага навантаження для корзини та інших додаткових ємностей,
таких, напр., як тримач для пляшок або кишені , не повинна перевищувати 3 кг!
Використовуйте винятковим чином лише оригінальні запасні частини, пропоновані
або рекомендовані виробником!
EN1888-2012
UA Попереджуючі
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Вантажі, підвішені на ручці коляски, впливають на стійкість коляски.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Завжди використовуйте стоянкові гальма, як описано чи
зображено, якщо Ви паркуєте коляску .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використовуйте кроковий ремінь в комбінації з настегенним ременем.
Вагове навантаження поставленої в комплекті чи купленої платформи не повинно
перевищувати 20 кг.
UA Догляд та обслуговування
Звертайте увагу на маркування текстилю.
Перевіряйте, будь ласка, регулярно дію гальмів, колес, блокуючих засобів,
з’єднуючих елементів, системи ременів та шви.
Не підвергайте виріб сильному сонячному випромінюванню.
Щоб запобігти іржі, виріб треба після використовування в дощ чи сніг висушити, а
колеса опрацювати змазуючою речовиною.
Регулярно чистіть, обслуговуйте та контролюйте даний виріб.
Не можна користуватися запчастинами, не допущеними виробником.
CZ Výstražní pokyny pro dětský kočárek
Přečtěte pečlivě před použitím tyto pokyny a uložte je. Když neuposlechnete tyto pokyny,
může být bezpečnost Vašeho dítěte ohrožena.
Tento dětský kočárek je vhodný pro 1 dítě od 0 měsíců až po hmotnost 15 kg.
Nástavec na dětský kočárek se hodí jen pro děti, které se ještě nedokážou samy posadit
resp. otočit na bok nebo se opřít o ruce a kolena. Maximální váha dítěte: 9 kg.
VAROVÁNÍ: Nikdy nenechávejte Vaše dítě bez dozoru.
VAROVÁNÍ: Před použitím se přesvědčete, že jsou všechna zajišťovací zařízení
uzavřená.
VAROVÁNÍ: Abyste zabránili poranění, přesvědčete se, že je Vaše dítě během rozklá-
dání a skládání kočárku v bezpečné vzdálenosti.
VAROVÁNÍ: Nedovolte svému dítěti, aby si s kočárkem hrálo.
VAROVÁNÍ: Vždy používejte zádržný systém.
VAROVÁNÍ: Před použitím vždy zkontrolujte, zda jsou nádstavec na dětský kočárek
anebo sedačka správně zajištěny.
VAROVÁNÍ: Tento výrobek není vhodný k používání při běhání nebo inline bruslení.
VAROVÁNÍ: Použijte bezpečnostní pás, jakmile Vaše dítě umí samostatně sedět.
Maximální užitečné zatížení pro koš je 3 kg.
44

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Twister bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Twister in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info