767681
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
WT_2017_1
W12
опороюдляніг(можутьдопомогтидитинівилізтиізліжка)абонесутьвсобі
небезпекузадушення,напр.,шнури,стрічкидляштортагардин.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Ніколинекладітьбільшеодногоматрацавдитячеліжко.
• Вказівка:Дитячедорожнєліжколишетодіготоведоексплуатації,колиперед
користуваннямліжкомскладанімеханізмисистемискладанняліжкаввійдутьв
зачеплення.Ретельноперевіртеце.
• ВКАЗІВКА:Товщинаматрацуповиннавибиратисятак,щобмінімальнавнутрішня
висота(відповерхніматрацудоверхньогокраюрамиліжка)внайнижчому
положеннідналіжкаскладала500мм,авнайвищомуположенні–200мм.
Нанесеніналіжкупозначкивизначаютьмаксимальнутовщинуматрацаліжка.
• ВКАЗІВКА:Щобзапобігтиперекиданнюліжка,некористуйтесябільшедитячим
ліжком,якщодитинавжеможесамостійновилізтиізліжка!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:монтаждугизіграшкамидозволяєтьсявиконуватилишедорослим.
• Використовуйтевинятковимчиномлишеоригінальнізапаснічастини,пропоновані
аборекомендованівиробником!
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Використовуйтелишематрац,щовідноситьсядодитячого
ліжка,недодавайтедругогоматраца,небезпеказадухи.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
UA Доглядтатехнічнеобслуговування
• Звертайте,будьласка,увагунапозначкустандартностітекстильноговиробу.
• Регулярноочищайте,доглядайтетаконтролюйтецейвиріб.
CZ Varovnáupozorněnícestovnípostýlky
• VAROVÁNÍ:Přesvědčtese,žedětskápostýlkaneníumístěnavblízkostiotevřeného
ohněnebosilnýchzdrojůtepla(např.elektrickétepelnézářiče,plynovétrouby).
• VAROVÁNÍ:Postýlkujiždálenepoužívejte,pokudjsoujejíjednotlivéčástizlomené,
utrženénebojinakpoškozenénebopokudněkteréčástichybí.Používejtepouze
náhradnídílydoporučenévýrobcem.
• VAROVÁNÍ:Vpostýlcenesmějízůstatpředměty,kterébymohlysloužitjakooporapro
nohy(sjejížpomocíbydítěmohlovylézt)nebokterépředstavujínebezpečíudušení
nebouškrcení,např.šňůry,ozdobnéprovázkyuzávěsů/záclon,atd.
• VAROVÁNÍ:Vdětsképostýlcepoužívejtevždypouzejednumatraci.
• UPOZORNĚNÍ:Cestovnídětskoupostýlkulzepoužítpouzetehdy,kdyžjejejírozkládací
mechanizmuspředpoužitímpostýlkyřádněaretován.Totopečlivězkontrolujte.
• UPOZORNĚNÍ:Tloušťkamatracemusíbýtzvolenatak,abyvýškauvnitřpostýlky
(vzdálenostmeziplochoumatraceahornímokrajemrámupostýlky)přinejnižšípoloze
dnapostýlkybylaminimálně500mmapřinejvyššípolozednapostýlkyminimálně200
mm.Označenínapostýlceudávámaximálnítloušťkumatrace,jakámábýtprotuto
postýlkupoužita.
• UPOZORNĚNÍ:Jestližedítědokážezdětsképostýlkyvylézt,postýlkujiždále
nepoužívejte,abyznídítěnemohlovypadnout.
• VAROVÁNÍ:Hracíhrazdičkusmínamontovatpouzedospěláosoba.
• Používejtevýhradněpouzeoriginálnínáhradnídíly,kteréjsouvýrobcemnabízenyči
doporučeny!
• VAROVÁNÍ:Používejtematraciurčenoupouzeprotutodětskoupostýlku.Zdůvodu
hrozícímožnostiudušenídítětedopostýlkynikdynevkládejtedruhoumatraci.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
CZ Ošetřováníaúdržba
• Dbejteoznačenítýkajícíseúdržbyaošetřovánítextilníchčástí.
• Výrobekpravidelněčistěte,ošetřujteakontrolujte.
HFigyelmeztetőutasításokUtazóágy
• FIGYELMEZTETÉS:Biztosítsa,hogyagyermekágynekerüljönfelállításranyíltláng
vagyegyéberőshőforrás(pl.elektromoshősugárzó,gázkályha)közelében.
• FIGYELMEZTETÉS:Nehasználjatovábbazutazóágyat,haegyes
alkotóelemeitöröttek,szakadtak,megsérültekvagyhiányoznak.Csakagyártóáltal
javasoltpótalkatrészeketalkalmazza.
• FIGYELMEZTETÉS:Nemszabadagyermekágybanhagyniazolyantárgyakat,melyek
lábtartóként(kimászástsegítőeszközként)szolgálhatnak,vagyafulladásvagyamegfo-
jtásveszélyéthordozzákmagukban(pl.zsinórok,kárpit-/függönyzsinórok,stb.).
• FIGYELMEZTETÉS:Sohanehasználjonagyermekágybanegynéltöbbmatracot.
• Tájékoztató:Azutazóágycsakakkorhasználatrakész,haazösszecsukórendszer
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Sleep N Play SQ bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Sleep N Play SQ in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 6,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info