767374
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
GEO
გაფრთხილება!ბაშვისეტლზედასადგმელისაწოლიკალათა.
• გამოყენებამდეყურადღებითწაიკითხეთინსტრუქციადაშეინახეთხელახალი
საჭიროებისთვის.თუთქვენინსტრუქციასზუსტადარდაიცავთ,შეიძლება
თქვენიშვილისუსაფრთხოებასდაბრკოლებაშეექმნას.
• ეტლზედასადგმელიბავშვისსაწოლიკალათაგათვალისწინებულიაერთი
ბავშვისთვის,რომელსაცჯერკიდევდამოუკუდებლადჯდომა,აქეთ-იქით
გადატრიალება,ხელებზედამუხლებზედაყრდნობითმაღლააწევაარ
შეუძლიათ.ბავშვისმაქსიმალურიწონა9კგ.არუნდააღემატებოდეს.
• გაფრთხილება!არდატოვოთთქვენიშვილიმეთვალყურეობისგარეშე.
• გაფრთხილება!გამოყენებამდეკიდევერთხელშეამოწმეთ,არისთუარაყველა
ჩასაკეტიმყარადდაფიქსირებული.
• გაფრთხილება!ნუჩადებთსაბავშვოეტლშიდამატებითმატრასს.
• გაფრთხილება!ყოველიდამატებითიაღჭურვილობა,რომელიცპროდუქტის
მწარმოებლისმიერნებადართულიარარის,არშეიძლებაგამოყენებულიქნას.
• გაფრთხილება!შეამოწმეთმოხმარებამდე,არისთუარაბავშვისჩასაწოლი
კალათა,ანჩასაჯდომიერთეული,ეტლისკორპუსზესწორადდაფიქსირებული.
EN1888-1:2018
მოვლადატექნიკურიგადამოწმება
• გთხოვთყურადრებამიაქციოთქსოვილისდახასიათებას.
გთხოვთგადაამოწმოთ,არისთუარამუხრუჭი,ბორბლები,ჩასაკეტი,
გადაბმისელემენტები,ქამრისსისტემადანაკერებიმწყობრში.
მოარიდეთესპროდუქტიძლიერმზისსხივებს.
• ხშირადგაწმინდეთ,გაასუფთავეთდაგადაამოწმეთპროდუქტი.
• ნებადართულიამხოლოდმწარმოებლისმიერდაშვებულინაწილების
გამოყენება.
MK ПРЕДУПРЕДУВАЧКИНАПОМЕНИЗАКОРПАЗАДЕТСКАКОЛИЧКА
• Внимателнопрочитајтегоупатствотозаупотребаисочувајтегозаподоцнежна
употреба.Доколкунегиследитенапомените,можноеВашетодетедасеповреди.
• Додатокотзадетскаколичкаенаменетсамозадеца,коисèуштенеможатдаседат
самиодносноштонеможатдасепревртуваатилидасепотпираатнарацеиколена.
Максималнатежинанадетето:9кг.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:НегооставајтеВашетодетебезнадзор.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Доброосигурајтесепредупотреба,декаситеосигурачисезатворени.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Невметнувајтедополнителнидушечињаврздетскатаколичка.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Сесмеатдасеупотребуваатделовиодприборштонесене
дозволениодстрананапроизводителот.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Предупотребататребадасепровери,далидодатокотза
детскатаколичкаилиседлотосекоректномонтирани.
EN1888-1:2018
НЕГАИОДРЖУВАЊЕ
• Вемолимедаобрнетевниманиенаознакитезаодржувањенатекстилните
материјали.
Вемолимередовнодајапроверуватефункционалностанакочниците,
тркалцата,затворачите,спојнитеелементи,ременскитесистемиишавовите.
Негоизложувајтепроизводотнапосилносончевозрачење.
• Редовночистете,негувајтеиконтролирајтегоовојпроизвод.
• Несмеатдасеупотребуваатделовиодприборштонеседозволениод
странанапроизводителот.
W10
TR PORTBEBE İÇİN UYARILAR
• Kullanmadanöncebutalimatlarıdikkatleokuyunvesaklayın.Butalimatlara
uymamanızçocuğunuzunemniyetiniolumsuzetkileyebilir.
• Buportbebekendiliğindenoturamayan,yanayuvarlanamayanyadaellerive
dizleriüzerindekendinitutamayançocuklariçinuygundur.Çocuğunmaksimum
ağırlığı:9kg.
• UYARI:Çocuğunuzugözetimsizbırakmayın.
• UYARI:Kullanmadanöncetümkilitdüzeneklerininkapalıolduğundaneminolun.
• UYARI:Çocukarabasınailavetenyatak/şiltekoymayın.
• UYARI:Üreticitarafındanonaylıolmayanaksesuarlarkullanılamaz.
• UYARI:Kullanımöncesiportbebeveyaoturmaünitesininyerinetamoturduğu
kontrol edilmelidir.
EN1888-1:2018
KORUYUCU BAKIM VE PERİYODİK BAKIM
• Lütfentekstilişaretlerinidikkatealın.
• Frenlerin,tekerleklerin,kilitdüzeneklerinin,bağlantıelemanlarının,kemer
sistemlerininvedikişlerinişlevselliğinilütfenkontroledin.
• Ürünüuzunsüreyoğungüneşışınlarınamaruzbırakmayın.
• Buürünüdüzenlibirşekildetemizleyin,koruyucubakımınıyapınvekontroledin.
• Üreticitarafındanonaylıolmayanaksesuarlarkullanılamaz.
SK UPOZORNENIE PRE VANIČKU KOČÍKA
• Predpoužitímsistarostlivoprečítajtetietopokynyauschovajteichprebudúce
použitie.Aksanebudeteriadiťtýmitopokynmi,môžebyťohrozenábezpečnosť
vášhodieťaťa.
Vaničkadetskéhokočíkajevhodnápredeti,ktorénevediasamostatnesedieť,
neotáčajúsaanezdvihnúsanarukyakolená.Maximálnahmotnosťdieťaťa:9 kg.
• VAROVANIE:Nikdyvašedieťanenechávajtebezdozoru.
• VAROVANIE:Predpoužitímsauistite,ževšetkypoistkyzaistené.
• VAROVANIE:Nevkladajtedokočíkažiadnuďalšiumatrac.
• VAROVANIE:Nepoužívajtepríslušenstvokočíka,ktoréneboloschválenévýrobcom.
• VAROVANIE:Predpoužitímsauistite,žejevaničkaalebosedačkariadne
zaistená.
EN1888-1:2018
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
• Vezmitenavedomieštítoksoznačeniatextilu.
• Pravidelneprosímkontrolujtefunkčnosťbŕzd,kolies,poistiek,spojovacíchdielov,
bezpečnostnýchpásovašvov.
• Výroboknevystavujtezvýšenémuslnečnémužiareniu.
• Výrobokpravidelnečistite,ošetrujteakontrolujte.
• Nepoužívajtepríslušenstvokočíka,ktoréneboloschválenévýrobcom.
W11
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Saturn Pram bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Saturn Pram in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 4,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info