gerekmektedir.
• Bilgi:Döşekkalınlığı,içyüksekliğin(Döşeğinüstyüzeyindenyatak
çerçevesininüstkenarınakadar)endüşükyatakzeminipozisyonundaenazından500
mmveenyüksekyatakzeminipozisyonundaiseenazından200mmolacakşekilde
seçilmelidir.Yataktabulunanişaret,yatakiçinkullanılacakdöşeğinazamikalınlığını
belirtmektedir.
• Bilgi:Döşeğinuzunluğuvegenişliğiileyanveuçparçalararasındaenfazla30mm
aralıkolabilir.
• Bilgi:Eğerçocukyataktantırmanabilecekdurumagelmişse,ozamandüşmeleri
önleyebilmekiçinartıkçocukyatağınınkullanılmaması
gerekmektedir!
TR Çocukkafesiiçinikazbilgileri
• İKAZBİLGİSİ:Çocukkafesizemininendüşükpozisyonueneminolanıdır.Eğerzeminin
yüksekliğiayarlanabiliyorsa,ozamançocukoturabiliyorsa,dizçökebiliyorsaveya
kendisiniyukarıyaçekebilecekyaşagelmişse,daimabupozisyonunkullanılması
gerekmektedir.
• İKAZBİLGİLERİ:Çocuğunyukarıyatırmanmakiçinkullanabileceğihiçbirşeyiçocuk
kafesindebırakmayınız.
• İKAZBİLGİLERİ:Boğulmatehlikesiyaratabilecekveyaçocuklarınboyunlarına
sarılabilecekhiçbirşeyiçocukkafesindebırakmayınız.
• İKAZBİLGİSİ:Çocukkafeslerininaçıkateşlerinveyaelektrikliısıtıcılar,gazocaklarıv.s.
gibidiğeraşırıısıkaynaklarınınyakınındadurmasıyasaktır.
• İKAZBİLGİSİ:Çocukkafesizeminsizolmadankullanılamaz.
TR Bakımveonarım
• Lütfentekstilişaretlerinedikkatediniz.
• Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
SK Varovnéupozorneniacestovnépostieľky
• VAROVANIE:Presvedčtesa,žedetskápostieľkaniejeumiestnenávblízkostiotvorené-
hoohňaalebosilnýchzdrojovtepla(napr.elektrickétepelnéžiariče,plynovérúry).
• VAROVANIE:Postieľkuužďalejnepoužívajte,pokiaľsújejjednotlivéčastizlomené,
odtrhnutéaleboinakpoškodenéalebopokiaľniektoréčastichýbajú.Používajteiba
náhradnédielyodporúčanévýrobcom.
• VAROVANIE:Vpostieľkenesmúzostaťpredmety,ktorébymohlislúžiťakoopo-
rananohy(spomocouktorýchbydieťamohlovyliezť)aleboktorépredstavujú
nebezpečenstvouduseniaalebouškrtenia,napr.šnúry,ozdobnépovrázkyzávesov/
záclon,atď.
• VAROVANIE:Vdetskejpostieľkepoužívajtevždyibajedenmatrac.
• Upozornenie:Cestovnúdetskúpostieľkujemožnépoužiťibavtedy,keďjejejrozkladací
mechanizmuspredpoužitímpostieľkyriadnearetovaný.Totostarostlivoskontrolujte.
• Upozornenie:Najnižšiapolohadnaohrádkyjenajbezpečnejšia.Pokiaľsavýškadna
dámeniť,malabysatátopolohapoužívaťvždy,hneďakojedieťadosťveľké,abysi
dokázalosamosadnúť,kľaknúťalebosapostaviť.
• Upozornenie:Hrúbkamatracamusíbyťzvolenátak,abyvýškavnútripostieľky
(vzdialenosťmedziplochoumatracaahornýmokrajomrámupostieľky)prinajnižšej
polohednapostieľkybolaminimálne500mmaprinajvyššejpolohednapostieľky
minimálne200mm.Označenienapostieľkeudávamaximálnuhrúbkumatraca,akámá
byťpretútopostieľkupoužitá.
• Upozornenie:Matracmusímaťtakúdĺžkuašírku,abymedzimatracomapostrannými
dielmiačelamipostieľkymohlavzniknúťmedzeramaximálne30mm.
• Upozornenie:Akdieťadokážezdetskejpostieľkyvyliezť,postieľkuužďalej
nepoužívajte,abyznejdieťanemohlovypadnúť!
SK Varovnéupozorneniadetskéohrádky
• VAROVNÉUPOZORNENIE:Najnižšiapolohadnaohrádkyjenajbezpečnejšia.Pokiaľ
savýškadnadámeniť,malabysatátopolohapoužívaťvždy,hneďakojedieťadosť
veľké,abysidokázalosadnúť,kľaknúťalebosapostaviť.
• VAROVNÉUPOZORNENIE:Nenechávajtevdetskejohrádkenič,čobydieťamohlo
použiťnavylezeniezohrádky.
• VAROVNÉUPOZORNENIE:Nenechávajtevohrádkenič,čobymohloviesťkuduseniu
alebouškrteniu.
• VAROVNÉUPOZORNENIE:Detskáohrádkanesmiebyťumiestnenávblízkosti
otvorenéhoohňaaleboinýchsilnýchzdrojovteplaakosúelektrickétepelnéžiariče,