767678
58
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
W12
• Regulāripārbaudietskrūvjusavienojumusunstiprinājumušuves.
EN12227:2010
LV Kopšanaunapkope
• Lūdzu,ņemietvērātekstilijumarķējumu.
• Regulāritīriet,kopietunpārbaudietšoizstrādājumu.
LT Įspėjamiejinurodymaidėlmaniežonaudojimo
• ĮSPĖJAMASISNURODYMAS:žemiausiamaniežodugnopadėtisyrasaugiausia.Tuo
atveju,jeidugnasreguliuojamaspagalaukštį,būtinavisadanaudotišiąžemiausią
padėtį,kaitikvaikasgalėsatsisėsti,pasilenktiarbapasikelti.
• ĮSPĖJAMASISNURODYMAS:nepalikitemaniežedaiktų,kuriuosvaikasgalėtų
panaudotiišlipimui.
• ĮSPĖJAMASISNURODYMAS:nepalikitemaniežedaiktų,galinčiųsukeltiuždusimoarba
užsmaugimopavojų.
• ĮSPĖJIMAS:vaikoaptvarėlionestatykiteartiatvirosugniesarbakitokiošilumosšaltinio.
• ĮSPĖJIMAS:nenaudokitevaikoaptvarėliobedugno.
• Šisvaikoaptvarėlistinkavaikamsiki3metų.
• Nenaudokitevaikoaptvarėlio,jeigusulūžo,suplyšoarbapasimetėbetkokiajodalis.
Naudokite tik gamintojo patikrintas atsargines dalis.
• Gamintojonepatikrintųpriedųnaudotinegalima.
ĮSPĖJIMAS:Priešįkeldamivaikąįvaikoaptvarėlįįsitikinkite,kadvaikoaptvarėlisvisiškai
sumontuotasiružsi󰘰ksavęvisiužsklendimomechanizmai.
• Reguliariaitikrinkitevisusvaržtųsujungimusirsuvirinimosiūles.
EN12227:2010
LT Priežiūrairkontrolė
• Prašomeatkreiptidėmesįįtekstilinioaudiniostandartinesnuorodas.
• Šįproduktąreguliariaivalykite,prižiūrėkiteirtikrinkite.
SLO
Opozorila stajice
• OPOZORILO:Najnižjipoložajdnastajicejenajboljvaren.Vprimeru,dajevišinomožno
spreminjati,vednouporabljajtetapoložajpotem,kojeotroktolikostar,dalahkosedi,
klečialisedviga.
• OPOZORILO:Vstajicinepuščajteničesar,karbilahkootrokuporabilzavzpenjanje.
• OPOZORILO:Vstajicinepuščajteničesar,karbilahkopredstavljalonevarnost
zadušitvealistrangulacije.
• OPOZORILO:Otroškestajicenepostavljajtevbližinoodprtegaognjaalisiceršnjegavira
toplote.
• OPOZORILO:Otroškestajiceneuporabljajtebrezdna
• Taotroškastajicajeprimernazaotroketjado3leta
• Otroškestajiceneuporabljajte,vkolikorjekaterikoliizmednjenihdelovzlomljen,pre-
trgan ali pa se je izgubil.
• Uporabljajtezgoljnadomestnedele,kisobilisstraniproizvajalcapreizkušeni
• Pribora,kisstraniproizvajalcanibilpreizkušen,nidovoljenouporabljati.
• OPOZORILO:Predenotrokadastevstajicoseprepričajte,dajestajicavpopolnosti
sestavljena in vsi zaporni mehanizmi prijemajo.
• Rednopreveritevsevijačnepovezaveinvare.
EN12227:2010
SLO
Negainvzdrževanje
• Prosimoupoštevajteoznačbotekstila.
• Taizdelekrednočistite,negujteinkontrolirajte.
HR UputeupozorenjaDječjeogradice
• UPUTAUPOZORENJA:Najnižipoložajdnadječjeogradicejenajsigurniji.Akosedno
možepodešavatipovisini,uvijektrebakoristititupozicijučimdijetebudedovoljno
odraslodamožesjediti,klečatiilisepresavitipreko.
• UPUTAUPOZORENJA:Neostavljajteništaudječijojogradicištobidijetemoglo
iskoristitikaopomoćzapenjanje.
• UPUTAUPOZORENJA:Neostavljajteništaudječijojogradicištobisobommoglonositi
opasnostodgušenjailidvaljenja.
• UPOZORENJE:Dječjiograđenistalaknepostavljatiubliziniotvorenevatreilinekih
ostalih izvora topline.
• UPOZORENJE:Dječjiograđenistalaknekoristitibezpoda
• Ovajdječjiograđenistalakjeprikladanzadjecudo3godine
W13
• Dječjiograđenistalaknemojtekoristiti,akojebilokojidiopolomljen,
pokidan ili izgubljen.
• Upotrebljavajtesamorezervnedijelovekojisuprovjereniodstraneproizvođača.
• Priborkojinijeprovjerenodstraneproizvođačasenesmijeupotrebljavati.
UPOZORENJE: Uvjerite se da je ogradica za djecu kompletno montirana i da svi
zatvaračkimehanizmifunkcioniraju,prijenegoštodijetepostaviteuogradicu.
• Redovitoprovjeravajtesvepovezesvijcimaizavarenešavove.
EN12227:2010
HR Njegaiodržavanje
• MolimoVasdaobratitepažnjunanaznakutekstila.
• Redovitočistite,njegujteikontrolirajteovajproizvod.
SRB
УпутстваупозорењаДечјеоградице
• УПУТСТВОУПОЗОРЕЊА:Најнижиположајднадечијеоградицејенајсигурнији.
Акоседноможеподешаватиповисини,увектребакористититупозицијучимдете
будедовољноодраслодаможеседити,клечатиилисепресавитипреко.
• УПУТСТВОУПОЗОРЕЊА:Неостављајтеништаудечијојоградициштобидете
моглодаискористикаопомоћзапењање.
• УПУТСТВОУПОЗОРЕЊА:Неостављајтеништаудечијојоградициштобисобом
моглоноситиопасностодгушењаилидваљења.
• UPOZORENJE:Dečjiograđenistalaknemojtepostavljatiubliziniotvorenevatreilidrug-
ih izvora toplote.
• UPOZORENJE:Dečjiograđenistalaknemojtekoristitibeztla
• Ovajdečjiograđenistalakjepogodanzadecustarostido3godine
• Dečjiograđenistalaknemojtedakoristite,akojebilokojideopolomljen,
pokidan ili izgubljen.
• Upotrebljavajtesamorezervnedelovekojisuprovereniodstraneproizvođača.
• Priborkojinijeproverenodstraneproizvođačanesmedaseupotrebljava.
UPOZORENJE: Uverite se da je ogradica za decu kompletno montirana i da svi meha-
nizmizazatvaranjefunkcionišu,prenegodetestaviteuogradicu.
• Redovnoproveravajtesvepovezesašra󰘰makaoizavarenešavove.
EN12227:2010
SRB
Негаиодржавање
• МолимоВасдаобратитепажњунаназнакутекстила.
• Редовночистите,негујтеиконтролишитеовајпроизвод.
AR
: .
: .
: .
: )
( ... .
: .
"
. .
"
.
"
- -
.
"
.
"
.
:
.
: - -
.
: .
: .
" .
" .
Ê
: .
: .
: .
: )
( ... .
: .
"
. .
"
.
"
- -
.
"
.
"
.
:
.
: - -
.
: .
: .
" .
" .
Ê
: .
: .
: .
: )
( ... .
: .
"
. .
"
.
"
- -
.
"
.
"
.
:
.
: - -
.
: .
: .
" .
" .
Ê
EN12227:2010







58

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Dream N Play Go NT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Dream N Play Go NT in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 7,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info