403372
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
4. Si la medición se realiza en la muñeca, el aparato debe mantenerse
a la altura del corazón.
5. Anote la fecha y la hora de cada medición e introduzca en la ficha
de control el valor de la presión máxima (sistólica) y mínima (diastóli-
ca) junto con el pulso.
6. Es necesaria una pausa de al menos un minuto entre dos
mediciones.
7. La medición de la presión arterial no sustituye ningún tratamiento ni
control periódico en el médico. La dosis prescrita de un medicamento
no puede modificarse por decisión propia bajo ningún concepto.
Português
Indicações para auto-medição da tensão arterial
1. Sempre que possível, faça a medição de manhã e à noite, à mesma
hora.
2. De modo a obter leituras comparáveis, faça a medição após cinco
minutos de repouso na posição de sentado.
3. Não fale nem se movimente durante a medição.
4. Em caso de medição no pulso, o aparelho deverá ser mantido à
altura do coração.
5. Anote a data e hora de cada medição e registe na caderneta de
tensão arterial o valor mais elevado (sístole) e o valor mais baixo
(diástole) bem como o valor das pulsações.
2. Pour obtenir des valeurs comparables, effectuez toujours la mesure
après cinq minutes de repos assis.
3. Vous ne devez ni parler ni bouger durant toute la durée de la
mesure.
4. En cas de mesure au poignet, tenez l’appareil à hauteur du coeur.
5. Inscrivez à chaque fois la date et l’heure, la valeur correspondant à
la Systole (valeur supérieure) et celle correspondant à la Diastole
(valeur inférieure) ainsi que la valeur du pouls dans votre passeport
pour la tension artérielle.
6. Veuillez respecter une pause d’au moins une minute entre deux
mesures successives.
7. La mesure de la tension artérielle ne remplace ni un traitement ni
des examens de contrôle réguliers effectués chez votre médecin. Ne
modifiez en aucun cas, de votre propre chef, la prescription médicale
Español
Instrucciones para la automedición de la presión arterial
1. Si es posible, conviene tomarse la presión siempre a la misma hora
por la mañana y por la noche.
2. Para obtener valores comparables, se recomienda tomarse la presión
tras haber permanecido sentado en reposo durante cinco minutos.
3. No se debe hablar ni efectuar ningún movimiento durante la
medición.
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Hartmann-tensoval-mobil

Zoeken resetten

  • Bij mijn Tensoval mobiel van Hartman. Geeft bij iederen meting te hogen waardens aan,
    Bovendruk -onderdruk en Hartslag ,[Veel te hoog 180 -130 en130] wat is hier de oorzaak van.
    Na veel keer opnieuw proberen dan wel goed. Gesteld op 9-10-2020 om 10:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb 2 bloeddrukmeters Hartmann Tensoval Mobil.
    Allebei melden ze err -3 niettegenstaande nieuwe volgeladen batterijen .... Bloeddrukmeting wordt tot een max. getal opgepompt en daarna snel naar 0 zonde meting en er verschijnt err. code -3 ..... herhaaldelijk opnieuw meten (zoals in handleiding staat) verandert niets aan het probleem ...
    Graag oplossing

    Dr. M. Dierick
    michel@dierick.co Gesteld op 19-7-2020 om 11:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik wil de opgeslagen notas verwijderen dus toestel leeg maken, Gesteld op 27-11-2019 om 17:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • err -3
    de meting werd reeds herhaaldelijk en met tussenpauzes van 1 en meer minuten gedaan.
    ook werden de batterijen volledig opgeladen

    doch steeds loopt de meting tot 183 en loopt dan terug op melding err -3

    de aansluitingen en aanleggen van de manche werden uitgevoerd zoals voorzien in de handleiding. Gesteld op 31-8-2012 om 17:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • tensoval duo control

    err -3
    de meting werd reeds herhaaldelijk en met tussenpauzes van 1 en meer minuten gedaan.
    ook werden de batterijen volledig opgeladen

    doch steeds loopt de meting tot 183 en loopt dan terug op melding err -3

    de aansluitingen en aanleggen van de manche werden uitgevoerd zoals voorzien in de handleiding.

    Mag ik u verzoeken voor dit euvel een oplossing mede te delen

    Met dank bij voorbaat

    Gerard Delvaux
    Waterstraat 55
    2940 Stabroek
    gerardlisettedelvaux@skynet.be
    Gesteld op 22-4-2012 om 11:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ik heb het zelfde probleem
      de batterijën zijn vervangen
      de instellingen heringevoerd
      de meter loopt op om dan te stoppen met de melding err - 3

      heb jij ondertussen een oplossing voor dit probleem ?

      antoine.notte@telenet.be Geantwoord op 21-6-2012 om 17:18

      Waardeer dit antwoord (40) Misbruik melden
  • Kan deze meter ook geijkt worden? Hij geeft erg hoge waarden aan in vergelijking met meter dokter. Gesteld op 27-4-2011 om 21:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hartmann tensoval mobil bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hartmann tensoval mobil in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Hartmann tensoval mobil

Hartmann tensoval mobil Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, Français, Italiano - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info