Chůva MBF 1213 je ideální pro hlídání malých dětí,
nemluvňat nebo osob odkázaných na pečovatelskou
péči. Sestává z vysílače, přijímače a dvou síťových
napájecích zdrojů (adaptérů) (230 V AC/50 Hz).
Vaše bezdrátová dětská chůva pracuje na dvou různých
frekvencích (kanálech) ve frekvenčním pásmu 40 MHz
a poskytuje tím komfort, spočívající v optimální kvalitě
přenosu. Tak lze zcela bez problémů ve vší tichosti
pracovat na zahradě nebo relaxovat na lehátku na
terase, aniž bychom ztratili zvukovou kontrolu nad svým
dítětem.
Přijímač a vysílač můžete pomocí čtyř tužkových baterií/
akumulátorů provozovat nezávisle od napájecí sítě
nebo je můžete připojit pomocí přiložených síťových
adaptérů.Pokud se rozhodnete pro napájení pomocí
přiložených síťových zdrojů (adaptérů), není třeba
baterie/akubaterie z přístrojů vyndávat. Bateriový resp.
akumulátorový režim napájení se automaticky přeruší.
1. Objem dodávky
– 1 x vysílač
– 1 x přijímač
– 2 x síťové napájecí zdroje (adaptéry)
– 1 x návod k obsluze
2. Zvláštnosti (uživatelský komfort)
• přepínač citlivosti u vysílače
• funkce automatického vypnutí vysílače
• plynulá regulace hlasitosti přijímače
• světelná indikace příjmu
• nastavitelné 2 různé kanály
• kontrola baterií u vysílače a přijímače
• funkce pilotního tónu
3. Obslužné prvky
Vysílač Přijímač
11
12
13
4
5
6
3
7
2
14
10
9
1 8
1. Anténa
2. Mikrofon
3. Optická signalizace
vysílání
4. Provozní kontrolka
5. Spínač Zap/Vyp/citlivost
6. Kanálový volič
7. Síťový vstup
8. Anténa
9. Reproduktor
10. Optická signalizace příjmu
11. Provozní kontrolka
12. Spínač Zap/Vyp/citlivost
13. Kanálový volič
14. Síťový vstup
4. Důležité pokyny
• Před použitím přístroje si pročtěte návod k obsluze!
• Návod k obsluze je částí výrobku. Obsahuje důležité
pokyny k uvedení do provozu a manipulaci s přístrojem.
• Uschovejte přiložený návod k obsluze tak, abyste si jej
kdykoliv mohli znovu přečíst!
• Při postoupení přístroje třetí osobě musí být s ním předán
i tento návod.
5. Bezpečnostní pokyny
Při škodách, způsobených nedodržením návodu, zaniká
nárok na poskytnutí záruky! Za následné škody z toho
plynoucí nepřebíráme žádnou záruku! Při škodách na
majetku nebo škodách na zdraví osob, způsobených
neodbornou manipulací nebo nedodržováním
bezpečnostních předpisů, nepřebíráme žádné ručení.
V takových případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku.
6. Uvedení vysílače do provozu
1. Pro zabezpečení optimálního přenosu umístěte vysílač v
kontrolované místnosti do kolmé polohy nebo jej montáží
upevněte na stěnu.
2. Vysílač můžete napájet pomocí dodávaného síťového
adaptéru nebo čtyř tužkových baterií AA (baterie/
akumulátory). Při provozu s bateriemi podle pokynů
uvedených v části „11.
Výměna baterií“ do schránky pro
baterie vložte čtyři tužkové baterie AA. Při napájení z
elektrické sítě do síťového vstupu (7) vysílače připojte
síťový adaptér.
3. Posuvným přepínačem (5) zapněte vysílač. Svíticí zelená
LED (4) signalizuj připravenost k provozu.
Přepínač má tři polohy:
AUS – Přístroj je vypnutý.
LOW – Vysílač je aktivní a nastaven na nízkou citlivost.
HI – Vysílač je aktivní a nastaven na vysokou citlivost.
Citlivost znamená reakční úroveň vysílače. Třeba ji
individuálně přizpůsobit místním poměrům.
4. Kanálovým voličem (6) na pravé straně se volí jeden ze
dvou přenosových kanálů. V poloze 1 přístroj vysílá na
kanálu 1 a poloze 2 na kanálu 2.
5. Jakmile vysílač zaregistruje zvuk, během celého přenosu
svítí LED (3).
6. Přední strana přístroje by měla směrovat ke hlídané osobě
(např. Vašemu dítěti). Kromě toho třeba dbát nato, aby
hluk resp. zvuk nebyl přerušován překážkami.
Z bezpečnostních důvodů a pro zabezpečení optimálního
přenosu zvuku doporučujeme dodržet minimálně metrovou
vzdálenost mezi přístrojem a Vaším dítětem.
Pomocí přiloženého objednacího lístku si můžete
objednat doplňkové originální napájecí zdroje pro
přijímač a vysílač.
7. Uvedení přijímače do provozu
1. Postavte přijímač do místnosti, v níž se budete zdržovat
nebo jej montáží upevněte na stěnu.
2. Přijímač můžete napájet pomocí dodávaného síťového
adaptéru nebo čtyřmi tužkovými bateriemi AA (baterie/
akumulátory). Při provozu s bateriemi podle pokynů
uvedených v části „11.
Výměna baterií“ do schránky pro
baterie vložte čtyři tužkové baterie AA. Při napájení z
elektrické sítě do síťového vstupu (14) přijímače připojte
síťový adaptér.
3. Kanálovým voličem (13) se volí jeden ze dvou
přenosových kanálů (1 nebo 2). Přijímač a vysílač se
zásadně musí nastavit a provozovat na stejném kanálu (1
nebo 2).
4. Otáčením regulátoru hlasitosti (12) nahoru zapněte
přístroj. Svíticí zelená LED (11) signalizuje připravenost
k provozu. Dalším otáčení regulátoru hlasitosti můžete
nastavit požadovanou hlasitost.
Pomocí přiloženého objednacího lístku si můžete
objednat doplňkové originální napájecí zdroje pro
přijímač a vysílač.
8. Zvláštnost (uživatelský komfort)
Přijímač je opatřený světelnou indikací příjmu (10) (řetězec
svíticích diod LED). Jakmile dojde k přenosu ruchu, budete
jej vnímat nejen akusticky, ale i opticky pomocí řetězce
svíticích diod LED. Čím silnější je přijímaný ruch, tím více diod
se rozsvítí.
9. Kontrola funkce
Je velmi důležité, abyste před prvním použitím dětské chůvy
zkontrolovali její funkčnost. Postavte k tomu účelu svůj
vysílač do požadované místnosti a nastavte např. rádiový
přijímač na pokojovou hlasitost.
Poté nastavte přepínačem citlivosti (5) vysílač na
požadovanou prahovou citlivost. Nakonec projděte se svým
přijímačem příslušnými místnostmi a nastavte požadovanou
hlasitost.
10. Kontrola baterií
Pokud při bateriovém/akumulátorovém režimu již napětí
baterií není dostačující, indikuje se Vám tento stav jak u
vysílače tak i u přijímače.
Při příliš nízkém provozním napětí se změní barva indikátoru
provozního stavu u vysílače (4) a u přijímače (11) ze zelené
na červenou.
Důležité: akubaterie nelze nabíjet v přístrojích!
11. Výměna baterií
1. Při vkládání resp. výměně baterií/akumulátorů otevřete
schránku pro baterie na zadní straně přijímače a vysílače.
2. Z přístrojů vyberte vybité baterie/akumulátory.
3. Na vyznačené místo vložte nové baterie/akumulátory,
dodržte předepsanou polaritu (+/-) (viz znázornění na
přístrojové skřínce).
4. Nakonec v obráceném pořadí založte kryt schránky pro
baterie.
12. Technika nosného kmitočtu 40 MHz
Zařízení pracuje ve frekvenční oblasti 40 MHz, v níž je rušení
ze strany radioamatérů, využívajících pásmo CB, vyloučeno.
13. Pilotní tón
Bezpečnost rádiového přenosu a nerušení provozu této
dětské chůvy se dodatečně zlepší pilotním tónem, který
neslyšíte a jenž se v praxi osvědčil. Tento pilotní tón
způsobuje, že přijímač se zapíná pouze poté, pokud dojde
k vysílání (přenosu) ruchů vlastním vysílačem, např. od
Návod na obsluhu
Přehled
1. Objem dodávky ...............................................22
2. Zvláštnosti (uživatelský komfort) .......................22
3. Obslužné prvky ................................................22
4. Důležité pokyny ..............................................23
5. Bezpečnostní pokyny .......................................23
6. Uvedení vysílače do provozu .............................23
7. Uvedení přijímače do provozu ...........................23
8. Zvláštnost (uživatelský komfort) ........................23
9. Kontrola funkce ...............................................23
10. Kontrola baterií ................................................23
11. Výměna baterií ................................................23
12. Technika nosného kmitočtu 40 MHz ...................23
13. Pilotní tón .......................................................23
14. Dosah ............................................................24
15. Spony .............................................................24
16. Tipy a nápady pro případ poruchy ......................24
17. Důležité informace ...........................................24
18. Pokyn pro likvidaci ...........................................24
19. Údržba a záruka ...............................................24
20. Technická data ................................................24