456576

Harman Kardon HS 280 Handleiding

9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
8
8 9
ESPANOL
Entrada/Salida del control remoto: si el sensor de IR del panel frontal del HS 280/
HS 210 quedará bloqueado, como cuando se coloca en el interior de una vitrina, conecte
un receptor IR externo (por ejemplo, el Harman Kardon HE 1000 –no incluido-) al
conector de entrada del control remoto. Puede usted entonces situar el receptor de IR en
un lugar donde se puedan recibir las señales enviadas desde el mando a distancia del
HS 280/HS 210.
Puede usted conectar la salida del control remoto del HS 280/HS 210 a la entrada de
IR del control remoto de un dispositivo compatible, para que se lo pueda controlar a
través del HS 280/HS 210 (y del receptor externo de IR, en el caso de que esté conec-
tado) Puede incluso conectar en cadena varios dispositivos compatibles.
Euroconector: conecte aquí una TV compatible o un descodificador utilizando el
cable euroconector suministrado con el receptor. El cable SCART transporta señal de
video compuesto (CVBS) o S-Video entre la unidad HS 280/HS 210 y el dispositivo TV
o similar. (así como una señal de control para controlar automáticamente la relación
de aspecto de pantalla y otros parámetros). También devuelve al HS 280/HS 210 el
sonido estéreo desde el TV o el descodificador.
Salida de vídeo compuesto: conéctela a la entrada de vídeo compuesto de un TV o
proyector de vídeo.
Salida de S-Vídeo: conéctela a la entrada de S-Vídeo de un TV o proyector de vídeo.
Conexión de antena FM: conecte a este terminal la antena de FM suministrada con
el receptor.
Controles y conexiones del subwoofer
3/
Subwoofer
Level Control
Bass Boost
Switch
Phase Switch
Power On
Mode Switch
External Trigger
Input Connector
Line-Level In
LFE Connector
Line-Level In
L/R Connectors
Power Switch
AC Power Cord
Control de nivel del
subwoofer
Interruptor del
potenciador de bajos
Conmutador
de fase
Interruptor de modo de
encendido
Entrada del conector del
disparador
Conectores de entrada
de línea-nivel LFE
Conectores de entrada
de línea-nivel izq/der
Interruptor de encendido
Cable de conexión
a la red eléctrica
Control de nivel del subwoofer: use este control para ajustar el volumen del
subwoofer HKTS200SUB. Gírelo en sentido de las agujas del reloj para aumentar el
volumen y en sentido contrario para disminuirlo.
Interruptor del potenciador de bajos: coloque este interruptor en posición de
encendido para aumentar el rendimiento del subwoofer en las bajas frecuencias.
Coloque este interruptor en la posición de apagado para un rendimiento normal en
las bajas frecuencias.
Conmutador de fase: este interruptor determina si el controlador del subwoofer se
mueve adentro y afuera actuando como un émbolo en fase con los altavoces satélite.
Si el subwoofer actúa fuera de fase con los altavoces satélite, las ondas sonoras prove-
nientes de éstos podrían anular las del subwoofer, lo que reduciría la potencia de los
bajos y el efecto sonoro. Este fenómeno depende en parte de la colocación relativa de
todos los altavoces en la sala.
Aunque en la mayoría de casos el conmutador de fase debe dejarse en la posición
Normal, no existe una configuración absolutamente correcta para todos los casos
posibles. Cuando el subwoofer esté en fase con los altavoces satélite, el sonido será
más claro y tendrá el máximo efecto. Dotará de mayor realismo a los sonidos percu-
sivos, como los de los tambores,el piano y las cuerdas pulsadas. La mejor forma de
ajustar el conmutador de fase es escuchar música que usted conozca bien y colocar
el conmutador en la posición en que las baterías y otros sonidos percusivos tengan el
máximo efecto.
Interruptor de modo de encendido: cuando este interruptor se encuentra en la
posición Automático y al mismo tiempo activamos el interruptor de encendido, el
HKTS200SUB se encenderá automáticamente cada vez que reciba una señal de audio.
Entrará en el modo de suspensión si no recibe señal de audio en 20 minutos. Cuando
el interruptor de modo de encendido esté activado, el subwoofer permanecerá encen-
dido tanto si recibe una señal de audio como si no.
Un LED situado en el panel superior del subwoofer indica si éste se encuentra en el
modo encendido o en el de suspensión.
Si el LED está encendido en clara, el subwoofer está encendido.
•
Si el LED está apagado, el subwoofer está en modo de suspensión.
•
Cuando el interruptor de encendido está apagado, el LED no se ilumina, con
independencia de la posición en que se encuentre el interruptor de modo de
encendido.
Conector de entrada del disparador externo: use el miniconector del cable LFE
y disparador para conectar con la entrada del disparador externo desde la salida
de disparador de otro componente compatible. Cada vez que el subwoofer detecte
una señal de disparo de entre 3V y 30V (AC o DC), el amplificador del subwoofer se
encenderá. El amplificador del subwoofer se apaga cuando la señal de disparo cesa.
(Este cambio se produce incluso cuando el interruptor de modo de encendido está en
la posición Automático.)
Conexión de entrada de nivel de línea en LFE: use el conector LFE (púrpura)
del cable LFE y disparador para conectar el nivel de línea en la salida del subwoofer
del receptor o preamplificador/procesador. Esta entrada desvía el cirucito interno del
subwoofer, así que debe utilizarla sólo con una salida de subwoofer filtrada a bajas
frecuencias. (Revise la documentación del receptor o preamplificador/procesador para
confirmar que esa salida del subwoofer es de tipo filtro bajo.) Si su receptor o pream-
plificador/procesador no tiene una salida de subwoofer para bajas frecuencias, utilice
en su lugar los conectores de la entrada de nivel de línea izq/der.
Conectores de entrada de nivel de línea izq/der: utilice estos conectores si su
receptor o preamplificador/procesador no tiene decodificador de sonido digital envol-
vente o una salida de subwoofer con filtro de bajas frecuencias.
Si su receptor o preamplificador/procesador tiene una salida separada de
•
subwoofer, use el conector LFE (púrpura) del cable combinado LFE y disparador
suministrado con el receptor para conectar la salida del subwoofer del receptor o
preamplificador/procesador a cada uno de los conectores de la entrada de nivel de
línea izq/der del subwoofer.
Si su receptor o preamplificador/procesador no tiene una salida separada
•
de subwoofer, use dos adaptadores tipo Y (no suministrados). Conecte el
extremo sencillo de uno de los adaptadores a uno de los canales de salida del
preamplificador. Conecte uno de los extremos dobles a la entrada principal del
amplificador de ese canal y el otro a uno de los conectores de entrada de nivel
de línea izq/der del subwoofer. Repita este proceso con el otro adaptador tipo Y,
el otro canal del preamplificador, la entrada principal del amplificador y el otro
conector de entrada de nivel de línea izq/der.
Interruptor de encendido: coloque este interruptor en la posición de Encendido
para encender el subwoofer. El subwoofer pasará a estar en modo encendido o en
modo de suspensión, según el estado del interruptor de modo de encendido.
Cable de corriente alterna: tras haber hecho y comprobado todas las conexiones
del subwoofer y los altavoces descritas en este manual, conecte el cable de alimen-
tación en un enchufe eléctrico no conmutado (es decir, una toma eléctrica que no
dependa de un interruptor) para que el subwoofer actúe adecuadamente. NO CONEC-
TE este cable en los enchufes que se encuentran en algunos componentes de audio.
… 9 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Harman-Kardon-HS-280

Zoeken resetten

  • Ondanks de genoemde stappen uit de handleiding wil de cd niet uit het apparaat komen Gesteld op 30-10-2022 om 16:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • de subwoofer van de 270BDS gaat nu op de opvolger 280 maar de aansluitgegevens zijn niet vindbaar
    hoe moet dit ?
    Gesteld op 8-7-2020 om 16:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een Harman/Kardon 280. Als ik een dvd afspeel heb ik wel geluid maar geen beeld. Heb alles al geprobeerd maar helaas. Wie kan mij helpen of heeft nog een idee. Dank. Rudolph. Gesteld op 7-10-2012 om 14:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Is de hdmi kabel aangesloten op arc in de tv en bij de harman in de ingang hdmi(meest rechtse hdmi vanuit de achterzijde gezien. Eerst met de afstandbediening van de tv met de source naar hdmi3 en dan de harmanafstandbediening op disc drukken. Dan moet het goed zijn. Succes Geantwoord op 17-1-2014 om 21:49

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Als ik hem op tv zet springt hij na verschillen detijden weer op een ander pragama en ben mijn geluid van de tv kwijt rara ? Gesteld op 5-5-2012 om 00:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon HS 280 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon HS 280 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Harman Kardon HS 280

Harman Kardon HS 280 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

Harman Kardon HS 280 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 30 pagina's

Harman Kardon HS 280 Gebruiksaanwijzing - English - 30 pagina's

Harman Kardon HS 280 Gebruiksaanwijzing - Français - 30 pagina's

Harman Kardon HS 280 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 30 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info