The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries,
Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance®.
Google, Google Home, Google Play, Chromecast built-in and other related marks are trademarks of Google LLC.
* Requires compatible device. Availability and performance of certain other features and services are service, device and network-dependent and may not be
available in all areas; subscription(s) may be required, and additional terms, conditions and/or charges may apply.
"Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией. Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус
товара и осуществлять ремонт. В случае обнаружения недостатков или дефектов, обращайтесь за гарантийным обслуживанием в соответствии с
информацией из гарантийного талона. Особые условия хранения, реализации и (или) транспортировки не предусмотрены. Избегайте воздействия
экстремальных температур, долговременного воздействия влаги, сильных магнитных полей. Устройство предназначено для работы в жилых зонах. Срок
годности не ограничен при соблюдении условий хранения. "
NO
Appen
Last ned og kjør Google Home-appen på en telefon eller et nettbrett.
Produktomvisning
Citation 100
(MKII VER.)
Regional strømledning
(varierer avhengig av land)
Toppen
Mikrofoner
Bluetooth
Mikrofon av/på
Volum
Spill av/pause, stopptimere, alarmer og svar
Slik ber du Google Assistant om hjelp
Front
Lyser når aktiv
Undersiden
Wi-Fi-status
Strømkontakt
Tilbakestill
KOM I GANG
Koble til kraften
Last ned og kjør Google Home-appen på en telefon eller et nettbrett. Sett opp
enheten i Google Home-appen. *Slå på Bluetooth (iPhone/iPad).
CHROMECAST MUSIKKAVSPILLINGSPROSEDYRE
Steg 1: Åpne en Chromecast-støttet app
Steg 2: Spill av musikk
Steg 3: Berør cast-symbolet og velg «Citation 100»
* Enheten kan støtte flerromskontroll som gis av innebygd Chromecast, mer
informasjon finner du i Google Home-appen.
Utmerket WiFi-signal
Anbefalt WiFi-signal
Svakt WiFi-signal eller frakoblet
WiFi-status
Grønn
Gul
Rød
Lysfarge
1
2
3
4
SV
App
Ladda ner och kör Google Home-appen på en telefon eller surfplatta.
Produktbeskrivning
Citation 100
(MKII VER.)
Nätsladd
( varierar beroende på land)
Översida
Mikrofoner
Bluetooth
Mikrofon tysta/aktivera
Volym
Play/Paus, stoppur, larm och svar
För att be Google Assistant om hjälp
Framsida
Belysning när den är påslagen
Undersida
Wi-Fi-status
Strömkontakt
Återställ
KOMMA IGÅNG
Koppla in strömmen
Ladda ner och kör Google Home-appen på en telefon eller surfplatta. Installera din
enhet i Google Home-appen. *Aktivera Bluetooth (iPhone/iPad).
PROCEDUR FÖR CHROMECAST PLAYMUSIC
Steg 1: Öppna Chromecast-stödd app
Steg 2: Spela musik
Steg 3: Tryck på cast-ikonen och välj ”Citation 100”
* Enheten kan stödja kontroll i flera rum via Chromecast built-in, för mer detaljer
hänvisas till Google Home-appen.
Utmärkt Wi-Fi-signal
Rekommenderad Wi-Fi-signal
Svag Wi-Fi-signal eller frånkopplad
Wi-Fi-status
Grön
Gul
Röd
Färg på ljus
1
2
3
4
DA
App
Hent og kør Google Home-app'en på en telefon eller tablet.
Produkt-rundvisning
Citation 100
(MKII VER.)
Regionalt strømkabel
(varierer afhængigt af land)
Top
Mikrofoner
Bluetooth
Lyd fra/til på mikrofon
Lydstyrke
Afspil/pause, standser timere, alarmer og svar
For at bede Google Assistent om hjælp
Front
Lyser ved aktivitet
Bund
Wi-Fi-status
Strømstik
Nulstil
BEGYND
Tilslut strømmen
Hent og kør Google Home-app'en på en telefon eller tablet. Sæt enheden op i
Google Home-app'en. *Aktivér Bluetooth (iPhone/iPad).
AFSPIL MUSIK MED CHROMECAST
Trin 1: Start en Chromecast-understøttet app
Trin 2: Afspil musik
Trin 3: Tryk på cast-ikonet og vælg "Citation 100"
* Enheden kan understøtte multirums-styring leveret via Chromecast built-in. Se
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon Citation 100 MKII bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon Citation 100 MKII in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Deens, Zweeds, Noors als bijlage per email.
De handleiding is 1.43 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Andere handleiding(en) van Harman Kardon Citation 100 MKII
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
