502633
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
22
inStallatiOn
Ist eine Ihrer Heimkino-Komponenten mit einem kompatiblen Remote
IR-Eingang ausgestattet, können Sie diesen mit dem Remote IR-Ausgang des
AVR verbinden – hierzu benötigen Sie ein Kabel mit Mini-Klinken-Stecker an
beiden Enden (nicht im Lieferumfang enthalten).
Am Remote IR-Ausgang liegt das gefilterte Infrarot-Signal an. Am Carrier
Remote IR-Ausgang stellt der Receiver die Kommandos samt Trägersignal
bereit. Der Carrier Remote IR-Ausgang lässt sich nur mit einem einzigen
Empfänger verbinden – dieser wird im Zone 2-Menü des AVR festgelegt.
Je nach Einstellung (Sie haben die Wahl zwischen „Zone 2“, „Front“ oder
„A-BUS“) werden nur die IR-Kommandos vom Zone 2-Eingang, dem Sensor
auf der Receiver-Vorderseite oder die Befehle aus dem A-Bus-System
über den Carrier Remote IR-Anschluss weitergegeben. Auf diese Weise
kann man vermeiden, dass Benutzer aus unterschiedlichen Räumen sich
widersprechende Befehle an das Heimkino-System senden.
Möchten Sie mehrere Programmquellen über den Remote IR-Ausgang
steuern, müssen Sie die Geräte in Serie schalten: Verbinden Sie den
IR-Ausgang der ersten Heimkino-Komponente mit dem IR-Eingang der
nächsten usw. und so fort. Haben Sie Geräte, die das vollständige Infrarot-
Signal (also inklusive Trägerfrequenz) erwarten, müssen Sie diese mit dem
Carrier Remote IR-Ausgang des AVR verbinden – tragen Sie im Zone 2-Menü
ein aus welcher Zone die IR-Signale stammen sollen. Verwenden Sie den
Remote IR-Ausgang nur für Geräte, die ein gefiltertes Signal erwarten.
SCHRITT ELF – Ein Mehrraum-System
einrichten
Der AVR 760/AVR 660 bietet gleich mehrere Möglichkeiten Ton- und
Videosignale in andere Räume Ihrer Wohnung weiterzuleiten.
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS
: Für die Installation eines
Mehrraum-Systems müssen Sie sehr wahrscheinlich Löcher in Wände
bohren um Kabel durchzuführen. Achten Sie bei diesen Arbeiten auf bereits
vorhandene Leitungen und Versorgungsrohre. Sollten Sie beim Bohren
ein Stromkabel treffen besteht Stromschlaggefahr. Wenn Sie sich mit dem
Verlegen von Elektro- und Telekommunikationsleitungen nicht auskennen,
sollten Sie die Installation Ihres Mehrraum-Systems unbedingt einem
Fachmann überlassen.
Sollten Sie sich für die Installation nach Methode B oder C entscheiden (siehe
weiter unten), werden Sie zur Beschallung des Nebenraums die beiden
Surround-Back-Ausgänge des AVR benötigen – dabei bleiben Ihnen nur noch
5 Endstufen für die Lautsprecher im Hauptraum übrig. Sie können also nur
noch ein 5.2-Kanal-Heimkino-System im Hauptraum aufstellen.
Wählen Sie eine der folgenden Methoden zur
Weiterleitung von Tonsignalen in einen Nebenraum:
Verbinden Sie einen externen Verstärker mit den A.
Zone 2 Tonausgängen am AVR
. Stellen Sie den zusätzlichen
Verstärker in der Nähe des AVR 760/AVR 660 auf, um die Cinch-Kabel
zwischen den beiden Geräten kurz zu halten. Die Lautsprecherkabel
zum Nebenraum fallen dagegen länger aus. Kurze Cinch-Kabel sorgen
für verfälschungsfreie Signalübertragung. Je nach verwendetem
Verstärker können Sie nur ein Paar oder gleich mehrere Lautsprecher in
unterschiedlichen Räumen ansteuern.
Der Vorteil dieser Verkabelungsmethode: Mit dem Zone 2 Tonausgang
kann man ein vollwertiges 7.2-Kanal-Heimkino im Hauptraum und
zugleich ein Mehrraum-System mit Signal versorgen. Diesen Vorteil
erkaufen Sie sich allerdings mit einem zusätzlichen Gerät: dem externen
Verstärker.
Die Lautsprecher im Nebenraum direkt mit den Surround B.
Back/Zone 2-Lautsprecherausgängen verbinden
. Ändern Sie
die Konfiguration der Surround Back-Endstufe, um über diese Ausgänge
die Lautsprecher im Nebenraum anzusteuern (siehe entsprechender
Abschnitt in der erweiterten Bedienungsanleitung).
Der Nachteil dieser Methode: Im Hauptraum können Sie nur noch ein
5.2-Kanal-Heimkino-System in Betrieb nehmen – dies hat Folgen für die
Wiedergabe von 6.1- oder 7.1-Kanal-Programmmaterial.
Verbinden Sie einen externen Verstärker mit den C.
Surround Back/Zone 2 Vorverstärker-Ausgängen
. Für diese
Installationsmethode benötigen Sie zwar eine zusätzliche Endstufe,
können jedoch – in Kombinationen mit den Methoden A und B – die
Anzahl der mit Signal versorgten Nebenräume erhöhen.
Verbinden Sie den A-BUS-Anschluss am AVR mit einem D.
A-BUS-Hub (Verteiler) oder einer anderen A-BUS-
Komponente
. Hierzu benötigen Sie ein Netzwerkkabel vom Typ Cat
5/5e (siehe Anleitung zu Ihrer A-BUS-Komponente). Schließen Sie ein
A-BUS-Netzteil an den A-BUS Netzanschluss auf der Rückseite des AVR an.
Das A-BUS-System überträgt Tonsignale zu den Geräten im Nebenraum
und empfängt von dort IR-Signale. Mit einem Hub können Sie die
Musik in mehrere Räume verteilen. Möchten Sie eine Programmquelle
ausschließlich über ein entferntes A-BUS-Modul fernsteuern, gehen Sie
bitte wie folgt vor: Verbinden Sie den Carrier Remote IR-Ausgang des AVR
mit einem kompatiblen IR-Eingang der Quelle. Weisen Sie anschließend
im Zone 2-Menü das volle IR-Trägersignal dem A-BUS-System zu.
Auf diese Weise vermeiden Sie, dass IR-Befehle an eine Heimkino-
Komponente gesandt werden, die ausschließlich für den Mehrraum-
Betrieb geplant ist.
IR-Kommandos aus dem A-BUS-System werden an alle anderen
IR-Ausgänge des AVR weitergeleitet. Informieren Sie sich auf unserer
Webseite (www.harmankardon.com) über die verfügbaren Harman
Kardon Hubs ABH 4 und ABH 4000 sowie die Unterputz-Module AB 1 und
AB 2 mit integrierter Endstufe.
Einen Flachbildfernseher oder Videoverteiler mit dem
AVR 760 verbinden.
Möchten Sie auch im Nebenraum Video genießen (nur mit dem AVR 760
möglich), müssen Sie den Multizone Videoausgang entweder direkt mit dem
Flachbildfernseher im Nebenraum oder einen Videosignalverteiler oder einen
anderen AV-Verstärker verbinden.
HINWEISE
:
Das Mehrraum-System überträgt ausschließlich Composite-
Videosignale.
S-Video-, Komponenten-Video- und HDMI-Signale lassen sich ins
Mehrraum-System einspeisen. Stellen Sie eine zweite Composite-
Videoverbindung für das Mehrraum-System her.
Achten Sie beim Verkabeln des Fernsehers im Nebenraum mit dem AVR
auf die Kabellänge – Composite-Videosignale sind da empfindlich. Dem
Verlust an Signalqualität können Sie durch Verwendung hochwertiger
Koaxialkabel entgegenwirken. Wird die Kabelstrecke zu lang, müssen
Sie unter Umständen Signalverstärker einsetzen.
IR-Kommandos an den Zone 2-Eingang weiterleiten
Zur Fernsteuerung des Heimkino-Systems, das Sie nach den Methoden
A, B oder C verkabelt haben, müssen Sie einen externen IR-Sensor oder
ein kompatibles Gerät aus dem Nebenraum mit dem Zone 2 IR-Eingang
verbinden. Auf diese Weise können Sie im Nebenraum das Mehrraum-
System steuern, die Lautstärke regeln und die gewünschte Programmquelle
auswählen. Haben Sie sich dagegen für eine A-BUS-Installation entschieden,
benötigen Sie keine separate IR-Verbindung.
HINWEIS
: Das Mehrraum-System kann ausschließlich analoge Tonsignale
weiterleiten. Deswegen sollten Sie digitale Tonquellen zusätzlich analog
(per Cinch-Kabel) mit dem AVR verkabeln. Die Komponenten USB, The
Bridge II und Internet-Radio sind zwar auch digitale Quellen, werden aber
trotzdem in den Nebenraum weitergeleitet.
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon AVR760 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon AVR760 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Harman Kardon AVR760

Harman Kardon AVR760 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 42 pagina's

Harman Kardon AVR760 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 28 pagina's

Harman Kardon AVR760 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 28 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info