502625
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
13
DEUTSCH
FUnKtiOnen Der FernBeDienUnG
Stummschaltung (Mute)
: Drücken Sie auf diese Taste um die
Tonausgabe am AVR (auch am Kopfhörer) zu unterbrechen. Betätigen Sie
erneut die Taste, um die Stummschaltung zu deaktivieren. Alternativ können
Sie auch am Lautstärkeregler drehen oder das Gerät ausschalten.
Kanalwahltaste (CH/Page)
: Wenn der Radioempfänger ausgewählt
ist, werden mit dieser Taste gespeicherte Radiosender ausgewählt. Bei der
Wiedergabe von Kabel-, Satelliten- oder HDTV-Tuner sowie TV lassen sich mit
dieser Wipptaste die Sender wechseln.
Steuertasten (Transport Controls)
: Mit diesen Tasten lassen sich
die Laufwerksfunktionen einer Heimkino-Komponente fernsteuern und The
Bridge III.
Aufnahmetaste (Record)
: Verwenden Sie gerade ein Ton- oder Video-
Aufnahmegerät, können Sie mit dieser Taste die Aufzeichnung starten.
Setup-Taste (Setup)
: Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü des
AVRs anzuzeigen oder um die Fernbedienung in den AVR-Gerätemodus zu
schalten.
Info-Einstellungen-Taste (Info Settings)
: Mit dieser Taste öffnen
Sie das Info-Menü des AVR, in dem die Einstellungen der aktuellen Quelle
angezeigt werden.
Abschaltautomatik-Taste (Sleep)
: Drücken Sie auf diese Taste, um
die Abschaltautomatik zu aktivieren – sie schaltet den Receiver nach der
vorgegebenen Zeit (bis zu 90 Minuten) in den Standby-Modus. Bei jedem
Tastendruck wird die Wartezeit um 10 Minuten verringert. Erscheint SLEEP
OFF ist die Abschaltautomatik deaktiviert.
Zonen-Wahlschalter (Zone Select)
: Mit diesem Schalter bestimmen
Sie ob die Fernbedienung Infrarot-Kommandos an den AVR oder Befehle zur
Steuerung von Komponenten im Nebenraum (Mehrraum-Installation) sendet.
Im Normalbetrieb sollten Sie diesen Schalter in der Position „1“ belassen.
Lern-Taste (Learn) (nur AVR 460)
: Die AVR-Fernbedienung kann
IR-Codes von Originalfernbedienungen von Quellgeräten „lernen“. Siehe Seite
24 im Kapitel „Installation“.
ZUSATZFERNBEDIENUNG FÜR DEN
MEHRRAUMBETRIEB ZONE 2 (nur AVR 460)
Die Zone 2-Fernbedienung wird zur Steuerung von Heimkino-Komponenten
und des AVR im Nebenraum (Mehrraum-Installation) verwendet.
Voraussetzung für den einwandfreien Betrieb ist ein separater Infrarot-
Sensor im Nebenraum, der mit dem Zone 2 IR-Eingang auf der Rückseite
des Receivers oder mit einem A-BUS-Gerät verbunden ist. Mit dieser
Fernbedienung können Sie Geräte ein- bzw. ausschalten, die Lautstärke
regeln, die Stummschaltung bedienen, eine Quelle für die Wiedergabe im
Nebenraum wählen sowie eine am Remote IR- oder den A-BUS IR-Ausgang
des AVR verbundene Komponente steuern.
Sie können die Zone 2-Fernbedienung auch im Hauptraum verwenden: Sie
steuert den AVR 460 selbst, Ihren Harman Kardon DVD- und CD-Spieler sowie
Ihren kompatiblen Kassettenrecorder. Haben Sie mit der Zonen-Wahltaste
die Fernbedienung in den Zone 1-Modus geschaltet (die Zonen-Anzeige
leuchtet grün) steuern die Power- und Lautstärketasten sowie die Taste Mute
(Stummschaltung) nur Geräte im Hauptraum. Möchten Sie Geräte für den
Nebenraum steuern müssen Sie mit der Zonen-Wahltaste die Fernbedienung
in den Zone 2-Modus schalten (die Zonen-Anzeige leuchtet rot).
Für den Betrieb der Zone 2-Fernbedienung benötigen Sie zwei AAA-Batterien
(im Lieferumfang enthalten), die Sie ins Batteriefach auf der Unterseite des
Infrarot-Gebers einlegen müssen. Stellen Sie bitte sicher, dass die Batterien
korrekt eingelegt sind – entsprechende Plus- und Minus-Symbole finden Sie
im Boden des Batteriefachs.
Im folgenden Abschnitt beschreiben wir nur jene Tasten, die eine von der
Hauptfernbedienung abweichende Funktion haben bzw. nur auf dem Zone
2-Geber vorhanden sind. Die Funktionsweise aller anderen Tasten entnehmen
Sie bitte dem Abschnitt über die Hauptfernbedienung.
Power
: Mit dieser Taste schalten Sie den AVR 460 ein bzw. aus. Das
Mehrraum-System des Receivers lässt sich auch durch Drücken auf eine
der Quellen-Wahltasten aktivieren – selbst dann, wenn er sich im Stand-
by-Modus befindet. Sind Sie gerade im Hauptraum, können Sie mit einer
beliebigen Quellen-Wahltaste oder der AVR-Taste den AVR einschalten.
Zonen-Wahltaste und Zonen-Anzeige
: Mit dieser Taste bestimmen
Sie, ob die Fernbedienung Geräte im Hauptraum (Zone 1) oder im Nebenraum
(Zone 2) steuert. Die Zone-Anzeige leuchtet grün wenn Zone 1 und rot wenn
Zone 2 ausgewählt ist. Außerdem blinkt sie kurz auf wenn Sie eine der Tasten
dieser Fernbedienung betätigen.
Hinweise zum Ausbau und zur umwelt-
gerechten Entsorgung verbrauchter
Batterien. Handhabung verschiedener
Batterietypen.
Die oben abgebildeten Symbole können auf dem Gehäuse eines Produkts,
dessen Verpackung sowie in den Unterlagen oder der Bedienungsanleitung
auftreten. Sie zeigen an, dass sowohl das Produkt selbst, als auch die
mitgelieferten oder im Produkt verbauten Batterien niemals in den
Hausmüll gelangen dürfen. Sie müssen umweltgerecht (entsprechend
lokaler Richtlinien oder gemäß der Europäischen Richtlinien 2002/96/EC und
2006/66/EC) entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich wo in Ihrer Nähe die
nächste Abgabestelle für Elektronikschrott oder ein Recycling-Hof ist.
Der korrekte Umgang mit dem Produkt und den Batterien hilft Recourcen zu
schonen und beugt körperlichen und Umweltschäden vor.
Die mitgelieferten Batterien können unterschiedlichen Typs sein:
Alkaline, Kohle/Zink oder Lithium. Sie müssen alle wie oben beschrieben
umweltgerecht entsorgt werden.
Folgen Sie den Hinweisen in der Bedienungsanleitung, um die Batterien aus
dem Gerät bzw. der Fernbedienung zu entfernen.
Ist die Batterie fest ins Gerät eingebaut, lässt sie sich nicht vom Benutzer
entfernen. Diese Aufgabe übernehmen spezielle Sammelstellen für
Elektronikschrott. Muss einmal – aus welchem Grund auch immer – eine fest
verbaute Batterie ausgetauscht werden, übernehmen dies Spezialisten in
einem unserer autorisierten Service-Zentren.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon AVR460 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon AVR460 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Harman Kardon AVR460

Harman Kardon AVR460 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 38 pagina's

Harman Kardon AVR460 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 28 pagina's

Harman Kardon AVR460 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 28 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info