502598
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/54
Pagina verder
13
DEUTSCH
aUFstellen Und anschlIessen
Packen Sie das Gerät aus und stellen Sie es bitte auf eine stabile Unterlage,
die das Gewicht tragen kann. Schließen Sie nun Ihre Audio- und Video-Geräte
an den AVR an.
TONQUELLEN VERKABELN
Es gibt grundsätzlich zwei Tonsignalarten: digital und analog. Digitale
Tonsignale bieten eine höhere Qualität – sie entstehen beim Abspielen
von Surround-codiertem, digitalem Programmmaterial (z.B. Dolby Digital
und DTS). Es gibt drei Verkabelungsmethoden für digitales Audio: HDMI,
koaxial und optisch. HD-DVD®- oder Blu-Ray®-Spieler benötigen für die
Wiedergabe Dolby Digital Plus-, Dolby True HD-, DTS-HD Master Audio- oder
DTS-HD-codierter Inhalte eine HDMI-Verbindung. Für alle anderen digitalen
Tonquellen benötigen Sie entweder eine optische oder eine koaxiale
Verbindung – jedoch immer nur eine pro Quelle. Zusätzlich zur digitalen
können Sie allerdings auch eine analoge Tonverbindung herstellen.
Ist Ihr Fernseher mit einem HDMI-Eingang ausgestattet, reicht eine einzige
Kabelverbindung zwischen AV-Receiver und Quelle (z.B. DVD-Spieler) aus,
da der AV-Receiver sowohl Bild- als auch Tonsignale über HDMI empfangen
kann. Sie brauchen also in diesem Fall keine zusätzliche koaxiale oder
optische digitale Audio-Verbindung.
Wir empfehlen, dass Sie zum Anschluss externer Wiedergabe- und
Aufnahmegeräte nur hochwertige Verbindungskabel verwenden, damit kein
Qualitätsverlust bei der Signalübertragung entsteht.
Bevor Sie Geräte oder Lautsprecher mit dem AVR verbinden, ist es ratsam,
den Receiver mit dem Netzschalter
0
vollständig auszuschalten. Dadurch
vermeiden Sie Störsignale, die Ihre Lautsprecher beschädigen könnten.
HDMI-Verbindungen
HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface) hat sich zum Standard für
die Übertragung hochwertiger, digitaler Audio- und Video-Signale und
insbesondere von High-Definition-Videosignalen entwickelt. Da HDMI eine
digitale Schnittstelle ist, müssen die Video-Signale auf ihrem Weg vom DVD-
Spieler zum Flachbildfernseher nicht mehr von digital (auf der DVD) zu analog
(Composite- oder S-Video oder Komponenten-Video-Kabel strecke) und dann
wieder zurück ins Digitalformat (im LC- oder Plasma-Display) umgewandelt
werden. Daher bleibt die Bildwiedergabe gestochen scharf und frei von
Artefakten, die typischerweise bei der Mehrfachkonvertierung auftreten.
Über HDMI lassen sich nicht nur Video- sondern auch Tonsignale übertragen
– auf diese Weise reicht für die Verkabelung zweier Komponenten meist nur
ein Kabel. Bitte beachten Sie, dass es zurzeit unterschiedliche Versionen des
HDMI-Standards gibt. Bevor Sie also ein Gerät mit HDMI-Schnittstelle an den
AVR anschließen, müssen Sie herausfinden welche HDMI-Version dieses Gerät
unterstützt.
Vielleicht ist Ihr Fernseher oder einige Ihrer Videoquellen mit einem DVI-
Anschluss (Digital Video Interface) versehen. DVI-Kabel übertragen die
gleichen Videosignale wie HDMI-Verbindungen. Allerdings sind die Stecker
größer und es werden auch keine Ton- oder Steuersignale übertragen. In den
meisten Fällen können Sie DVI- und HDMI-Geräte gemischt betreiben – dazu
benötigen Sie allerdings einen passenden Adapter (separat erhältlich).
Bitte beachten Sie aber, dass manche Flachbildfernseher mit DVI-Anschluss
den HDCP-Kopierschutz nicht unterstützen. Dieser ist aber in immer mehr
Videosignalen aus HDMI-Quellen enthalten. Aus diesem Grund könnte
es passieren, dass Sie auf Ihrem nicht HDCP-konformen mit einem DVI-
Anschluss ausgestatteten Fernseher das Programm einer HDMI-Quelle nicht
sehen können. Der Fehler liegt in diesem Fall nicht am AV-Receiver oder der
Videoquelle, sondern am Flachbildfernseher, der den HDCP-Standard nicht
unterstützt.
HDMI-Eingänge
Die HDMI-Versionsnummer zeigt an, welche Tonsignale übertragen werden
können. Aus diesem Grund hängt die Wahl der Kabelverbindung zwischen
Quelle und AV-Receiver von deren HDMI-Version ab:
HDMI 1.0
-Quellen übertragen nur digitales Video sowie Mehrkanal-
oder Stereo-PCM-Tonsignale. Verbinden Sie den HDMI-Ausgang einer
1.0-konformen Quelle mit einem der beiden HDMI-Eingänge
a
auf der
Rückseite des AV-Receivers. Handelt es sich dabei um einen DVD-Audio-
Spieler oder eine andere analoge Mehrkanal-Quelle, sollten Sie diese mit
den Eingängen 6/8Ch
9
verbinden. Bei HDMI-1.0-kompatiblen Quellen
und ganz besonders bei DVD-Spielern müssen Sie dafür sorgen, dass im
entsprechenden Audio-Menü das Tonformat auf „Bitstream Out“ oder
„Original“ steht, damit das 5.1-Kanal-Signal korrekt verarbeitet wird.
Handelt es sich bei der Quelle um einen SACD-, HD-DVD- oder Blu-ray-
Spieler der über HDMI keinen Ton in DTS oder 5.1Dolby Digital ausgeben
kann, müssen Sie eine koaxiale
N
J
oder optische
R
H
digitale
Tonverbindung zum AV-Receiver herstellen.
HDMI 1.1
-kompatible Quellen übertragen zusätzlich zum digitalen
Video das Mehrkanal-Tonsignal von DVD-Audio-Spielern. Haben Sie ein
HDMI 1.1-konformes Gerät, benötigen Sie lediglich ein einziges Kabel,
das den HDMI-Ausgang der Quelle mit dem HDMI-Eingang
a
des
AV-Receivers verbindet. Kann das Gerät auch SACD, HD-DVD oder Blu-ray-
Disks wiedergeben, müssen Sie zusätzlich die analogen Ausgänge der
Quelle mit den Anschlüssen 6/8 Ch.
9
verbinden.
HDMI 1.2
-Quellen (und höher) können Sie so verkabeln wie im
Abschnitt über HDMI 1.1 beschrieben. Allerdings benötigen Sie keine
analoge Kabelverbindung für die Wiedergabe von SACD-codiertem
Material.
HDMI 1.3
-Quellen verkabeln Sie wie eine HDMI 1.1-Quelle (siehe oben).
Eine analoge Tonverbindung benötigen SACD-, HD-DVD- oder Blu-ray-
Spieler nicht.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon AVR260 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon AVR260 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Harman Kardon AVR260

Harman Kardon AVR260 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 54 pagina's

Harman Kardon AVR260 Gebruiksaanwijzing - English - 54 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info