20 SYSTEM ANPASSEN
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 155
System anpassen
Welche Auswahlmöglichkeiten Ihnen im DTS-Me-
nü zur Verfügung stehen hängt vom Programmtyp
ab, der gerade abgespielt wird.
Sind die Lautsprecher als 5.1 konfiguriert und es
wird eine DTS-codierte Quelle wiedergegeben,
schaltet der AVR automatisch auf DTS (5.1).
Wird ein DTS 96/24 Signal erkannt, aktiviert der
AVR 155 selbstständig den DTS-Surround-Modus
und stellt sich automatisch auf die höher aufgelös-
ten Signale ein. Eine vollständige Übersicht der
DTS-Modi finden Sie auf den Seiten 30 und 31.
Die im
LOGIC 7-Menü verfügbaren Surround-
Modi bieten raumfüllenden Mehrkanal-Ton für die
Wiedergabe von Stereo- oder Matrix-codiertem
Programmmaterial (z.B. Videokassetten und Laser-
discs) oder Dolby Surround-codierten Fernsehsen-
dungen. Zur Verfügung stehen die Modi Logic
7/5.1 Music, Cinema oder Enhanced. Sie eignen
sich bestens für zweikanalige Musik, Surround-
codierte Programme oder für beliebige Stereo-
Produktionen. Bitte beachten Sie: Wenn Sie Dolby
Digital- oder DTS-Soundtracks wiedergeben, kön-
nen Sie auf die Logic 7-Modi nicht zurückgreifen.
Im
DSP (SURR)-Menü stehen Ihnen mehrere
Raumklang-Modi zur Verfügung: Hall 1, Hall 2 und
Theatre. Die Modi Hall und Theatre wurden für
Mehrkanal-Heimkino-Installationen entwickelt.
Bitte beachten Sie, dass Sie beim Abspielen von Dol-
by Digital- oder DTS-Soundtracks nicht auf die Modi
Hall und Theater zurückgreifen können.
Im STEREO-Menü schalten Sie mit den Tasten
F G
Eaden Surround-Prozessor ab, um ei-
ne traditionelle zweikanalige Stereowiedergabe zu
ermöglichen, oder Sie schalten auf
5 CH STEREO
(Lautsprecherkonfiguration: 5.1). In den beiden letzt-
genannten Modi wird das Stereosignal in gleichem
Maße an die beiden Frontlautsprecher, die beiden
Surround- und – wenn vorhanden – die zwei Sur-
round-Back-Lautsprecher weitergegeben. Die Mono-
Signalanteile hingegen werden auf alle Lautsprecher
verteilt, gelangen also auch zum Center (eine detail-
lierte Beschreibung der Modi 5 CH Stereo finden Sie
auf Seite 31).
Nachdem Sie alle Einstellungen für Dolby, DTS,
Logic 7, DSP (Surround) und Stereo vorgenommen
haben, können Sie zum
SURROUND SELECT
-Me-
nü zurückkehren: Markieren Sie dazu mit dem Cur-
sor
fi
den Eintrag
BACK TO SURR SELECT
und
quittieren Sie mit
OK F
.
Konfiguration der Surround Off
(Stereo)-Betriebsmodi
Für die optimale Wiedergabe von Stereo-Aufnah-
men bietet Ihnen der AVR zwei Stereo-Betriebsar-
ten: einen analogen Stereo-Direkt-Modus, bei dem
das Signal an der digitalen Signalverarbeitung vor-
beigeführt wird, damit Sie den ursprünglichen,
unverfälschten Stereo-Klang Ihrer Aufnahme
genießen können; und einen digitalen Modus, bei
dem das Signal durch das digitale Bass-Manage-
ment geführt wird, damit Sie die Bassverteilung
zwischen kleinen Satelliten-Lautsprechern und
dem Subwoofer optimal steuern können.
Stereo-Direct-Modus (Bypass)
Wurde per
Stereo-Taste
S
der Stereo-Direct-
Modus aktiviert (im Display M erscheint der
Schriftzug
SURROUND OFF) führt der Receiver
das analoge Signal vorbei an der digitalen Signal-
ver arbeitung, direkt zu den Lautsprecherausgän-
gen für die beiden Front-Lautsprecher.
In diesem Betriebsmodus werden die beiden Front-
Lautsprecher automatisch als „large“ konfiguriert
– diese Einstellung lääst sich nicht manuell än-
dern.
Haben Sie im Stereo-Bypass-Modus den Subwoo-
fer-Ausgang deaktiviert, erhalten die Front-Laut-
sprecher das komplette Signal. Sie können aber
den Subwoofer auch aktivieren und den Bassanteil
der Front-Lautsprecher zusätzlich über den Subwo-
ofer-Ausgang leiten. In der Grundeinstellung ist
der Subwoofer in diesem Betriebsmodus deakti-
viert. Möchten Sie dies ändern, gehen Sie bitte wie
folgt vor:
1. Drücken Sie auf die
Speaker-Taste
6
b
.
2. Drücken Sie danach auf die
OK-Taste
@
F
,
um das Konfigurations-Menü aufzurufen.
3. Wählen Sie mit Hilfe der
⁄
/
¤
-Tasten
D
auf der
Fernbedienung oder den
‹
/
›
-Tasten
7
an der Ge-
rätevorderseite den gewünschten Betriebsmodus:
mit
SUB NONE deaktivieren Sie den Subwoofer;
mit
SUB <L+R> wird er aktiviert.
4. Drücken Sie bitte auf
OK
F
@
, um die
Änderungen zu übernehmen und auf Normalbe-
trieb umzuschalten.
Stereo-Digital-Modus
Im Stereo-Direct-Modus (Bypass) wird das vollstän-
dige Tonsignal unverändert an die beiden Front-
Lautsprecher geschickt. Dabei durchläuft es die
digitalen Signalprozessoren nicht – daher sind Voll-
bereichs-Lautsprecher für diesen Betriebsmodus
nötig. Handelt es sich bei Ihren Front-Lautsprechern
um Satelliten mit eingeschränktem Frequenzbe-
reich, sollten Sie diese Betriebsart nicht verwenden
– der
DSP SURROUND OFF-Modus ist in diesem
Fall besser geeignet für die Wiedergabe von Stereo-
Aufnahmen.
Möchten Sie Stereo-Aufnahmen genießen und
dabei die Vorteile des integrierten Bass-Manage-
ments nutzen, drücken Sie bitte so oft auf
Stereo
S
, bis im Display
M
der Schriftzug
SURROUND OFF erscheint.
In diesem Fall können Sie die Einstellungen für
Frontlautsprecher und Subwoofer den Spezifika-
tionen der angeschlossenen Lautsprecher anpas-
sen (siehe unten).
In der letzten Menüzeile können Sie die Funktion
UPSAMPLING des Receivers ein- und ausschal-
ten. Im Normalbetrieb ist diese Funktion deakti-
viert – die Signale der digitalen Eingänge werden
also unverändert wiedergegeben: Beträgt die Ab-
tastfrequenz einer digitalen Quelle 48 kHz, wird
sie auch mit dieser Auflösung im Receiver weiter
verarbeitet und wiedergegeben. Allerdings können
Sie den AVR 155 auch so einstellen, dass er das
ankommende Signal umrechnet und mit einer Auf-
lösung von 96 kHz weiterarbeitet.
Gehen Sie bitte wie folgt vor, um die Upsampling-
Funktion zu aktivieren: Markieren Sie mit den
DE
Navigationtasten n den Menüeintrag
UPSAMPLING und schalten Sie anschließend
die Funktion mithilfe der Tasten
F G
Ea
auf ON. Bitte beachten Sie: Diese Funktion steht
Ihnen nur bei der Wiedergabe in den Surround-
Modi Dolby Pro Logic II Music, Dolby Pro Logic II
Movie, Dolby Pro Logic und Dolby 3 Stereo zur Ver-
fügung.
