502551
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
24 ALLGEMEINE BEDIENUNG
DVDs dagegen lassen sich nur auf DVD-Spielern
abspielen.Wollen Sie mit einem DVD-Spieler DTS-
codierte DVDs abspielen,muss dieser ausdrücklich
für DTS vorbereitet sein – achten Sie bitte auf das
DTS-Logo (
y
) an der Gerätevorderseite. Bitte
denken Sie daran, dass einige DVD-Spieler der er-
sten Generation keine DTS-codierten DVDs abspie-
len können.Das liegt daran,dass solche Geräte das
DVD-DTS-Signal nicht als solches erkennen und es
daher auch nicht an den digitalen Ausgang weiter-
geben können.Sind Sie sich nicht sicher, ob Ihr DVD-
Spieler DTS-codierte DVDs abspielen kann,wenden
Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
HINWEIS: Manche DVD-Spieler sind werksseitig so
konfiguriert,dass deren Audio-Ausgang nur Dolby
Digital-Signale liefert.Möchten Sie aber die DTS-
Spur einer eingelegten DVD mit Ihrem Receiver
wiedergeben,müssen Sie im Setup-Menü Ihres
DVD-Spielers (auch) den DTS-Modus aktivieren.
Wiedergabe von PCM-Audio-Signalen
Mit PCM (Pulse Code Modulation) bezeichnet man
die zweikanaligen unkomprimierten digitalen Ton-
signale, welche auf CDs, einigen speziellen PCM-
codierten DVDs, Minidiscs und nicht per AC-3/DTS-
codierten Laserdiscs enthalten sind.Diese Digital-
signale kann der Receiver mit seinem hochwerti-
gen Digital-Analog-Wandler in Analogsignale
umwandeln,so dass Sie entsprechende Wieder-
gabegeräte für DVD, CD, MD oder LD ohne weiteres
am
AVR
anschließen können (Dolby Digital mit
Laserdisc-Spielern nur über einen externen RF-
Wandler,siehe Hinweis oben).
Verkabeln Sie die beiden digitalen Eingänge Opti-
cal und Coaxial

an der Geräterückseite
oder den Digital-Anschlüssen
QR
an der
Gerätevorderseite.
Um eine PCM-codierte Digitalquelle abzuhören,
wählen Sie zuerst den Eingang für das betreffen-
de Wiedergabegerät (z.B.CD) – damit schalten Sie
das (eventuelle) Bildsignal zum Monitor und das
analoge Tonsignal an die Aufnahmeausgänge
durch (falls Sie die Analogverbindung hergestellt
haben).Betätigen Sie bitte danach die Digital
Select-Taste
KL
M F – nun können Sie
anhand der Tasten
KL
C auf der Fernsteue-
rung oder mit Hilfe der Wahltasten
OP
4
an der Gerätevorderseite den gewünschten digi-
talen Eingang (die aktuelle Einstellung wird stets
im Display
ÚÚ
angezeigt) anwählen – bestätigen
Sie Ihre Wahl mit Set
J
E.
Wird eine PCM-codierte Quelle empfangen,
erscheint im Display
ÚÚ
der Schriftzug PCM.
Während der PCM-Wiedergabe lässt sich jede
Surround-Betriebsart auswählen (siehe Seite 24),
ausgenommen Dolby Digital und DTS.
Anschluss und Auswahl digitaler Quellen
(Dolby Digital, DTS oder PCM)
Bevor Sie einen der digitalen Surround-Modi nut-
zen können,müssen Sie eine entsprechende digi-
tale Quelle an den
AVR
anschließen:Die Digitalaus-
gänge von digitalen Satellitenempfängern,DVD-
Spielern,MD-Recordern oder CD-Spielern müssen
mit einem der Anschlüsse Opt oder Coax 
QRverbunden sein.Wollen Sie von diesen Kom-
ponenten auf analoge Bandgeräte aufnehmen,
müssen Sie zusätzlich die analogen Ausgänge die-
ser digitalen Abspielgeräte an die dazugehörigen
Eingänge auf der Rückseite des Receivers an-
schließen (siehe Hinweis 5 Seite 26):Die analogen
Stereo-Ausgänge eines DVD-Spielers beispielsweise
müssen Sie mit den DVD Audio-Buchsen verbin-
den.
Zum Abhören einer digitalen Quelle (z.B.DVD) akti-
vieren Sie einfach den gewünschten Eingang mit
Hilfe der Source
KL
-Taste C an der Gerätevor-
derseite oder der entsprechenden Eingangswahltas-
te FM auf der Fernbedienung – das (eventuell
vorhandene) Bildsignal wird daraufhin sofort an den
Mon. Out-Ausgang durchgeschaltet und – falls
der Analogausgang der Digitalquelle mit dem
AVR
verbunden ist (siehe oben) – das analoge Tonsignal
liegt dann an den Aufnahmeausgängen an. Haben
Sie während der Systemkonfiguration (siehe Seite
16) dem DVD-Eingang einen digitalen Anschluss
(Coax D oder Opt C) zugewiesen,wird
dieser automatisch für die Tonwiedergabe ausge-
wählt.
Zum Abhören einer digitalen Quelle (z.B. DVD)
aktivieren Sie einfach den gewünschten Eingang
mit Hilfe der Source
KL
-Taste
A
an der Gerä-
tevorderseite oder der entsprechenden Eingangs-
wahltaste
4
auf der Fernbedienung – das
(eventuell vorhandene) Bildsignal wird daraufhin
sofort an den TV Mon. Out-Ausgang
durch-
geschaltet und, falls der Analogaus-gang der
Digitalquelle mit dem AVR verbunden ist (siehe
oben), das analoge Tonsignal liegt dann an den
Aufnahmeausgängen an.Wird der digitale Ton-
eingang für die DVD-Wiedergabe nicht automa-
tisch korrekt eingestellt (weil Sie währen der Sys-
temkonfiguration den Eingang anders eingestellt
hatten, siehe Seite 16), können Sie ihn mit Hilfe
der Digital Input-Taste
F
M
und den Tasten
/
¤¤
C
bzw.
/
55
nachträglich einstellen –
der aktuelle Eingang (
OPToder COAX) wird
immer im Display
ÚÚ
angezeigt. Sobald die digi-
tale Quelle anfängt zu spielen, erkennt der AVR
automatisch das Datenformat (PCM, Dolby Digi-
tal, DTS oder MP3).
Status-Anzeige für digitalen Betrieb
Sobald Sie mit dem Abspielen der digitalen Ton-
quelle beginnen,stellt der AVR automatisch fest,
ob ein Dolby Digital-codiertes (AC-3),ein DTS-
codiertes, oder ein herkömmliches PCM-Signal
(PCM = Pulse-Code-Modulation) anliegt,wie es
z.B. CD-Spieler an ihrem Digitalausgang bereit-
stellen.Sobald eine AC-3- oder DTS-Quelle wieder-
gegeben wird,schaltet der AVR automatisch auf
Dolby Digital bzw. DTS. Bei PCM-Signalen lässt sich
der gewünschte Surround-Modus dagegen von
Hand wählen.Da die verfügbaren Surround-Modi
vom Datenformat des empfangenen Audiosignals
abhängen,ist es wichtig, das aktuelle Tonsignal zu
kennen. Der AVR ist mit mehreren Anzeigen ausge-
stattet,die das Signalformat angeben.
Surround-Modus-Anzeige
Wird eine digitale Quelle wiedergegeben,zeigt der
AVR automatisch das Format des empfangenen
Datenstroms an.Diese Anzeigen erscheinen kurz
nach dem Umschalten des Eingangs bzw. des Sur-
round-Modus im Display
ÚÚ
und sind dort fünf
Sekunden lang zu lesen – danach schaltet das Dis-
play wieder auf Normalbetrieb um.
Bei der Wiedergabe von Dolby Digital- und DTS-
codiertem Material wird die Anzahl der emp-
fangenen Tonkanäle mit Hilfe einer dreistelligen
Ziffer im Display angezeigt: z.B.3/2/.1.
Die erste Ziffer zeigt an, wieviele diskrete Front-
kanäle empfangen werden.
Wird eine 3 angezeigt, enthält das Signal einen
linken, einen rechten und einen Center-Kanal.
Diese Anzeige erscheint immer bei der Wieder-
gabe Dolby Digital 5.1- und DTA 5.1-codiertem
Materials.
Wird eine 2 angezeigt, enthält das Signal einen
linken und einen rechten Kanal, jedoch keinen
diskreten Center-Kanal. Diese Anzeige be-
kommen Sie bei der Wiedergabe Dolby Digital-
codierter Stereo-Aufnahmen zu sehen.
Wird eine 1 angezeigt, wird ein Dolby Digital-
codiertes Mono-Signal wiedergegeben.
Die mittlere Ziffer zeigt an, wieviele diskrete Sur-
round-Kanäle empfangen werden.
Wird eine 2 angezeigt, enthält das Signal einen
linken und einen rechten Surround-Kanal. Diese
Anzeige erscheint immer bei der Wiedergabe
Dolby Digital 5.1- und DTA 5.1-codiertem
Materials.
Wird eine 1 angezeigt, steht Ihnen lediglich ein
monoauraler Surround-Kanal zur Verfügung.
Diese Anzeige bekommen Sie bei der Wiederga-
be Dolby Digital Matrix-codierter Aufnahmen zu
sehen.
Wird eine 0 angezeigt, enthält der empfan-gene
digitale Datenstrom keine Surround-Informatio-
nen. Diese Anzeige erhalten Sie bei der Wieder-
gabe von Stereo-Aufnahmen.
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Harman-Kardon-AVR130

Zoeken resetten

  • mijn receiver staat op unlock daar krijg ik hem niet vanaf Gesteld op 20-1-2025 om 17:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een arv 130 rds, maar de ene speaker is harder dan de andere. Ik heb de draadjes omgewisseld maar dan wisselt de zachte en harde speaker ook om. Moet ik hem laten maken of kan ik zelf nog iets doen? Gesteld op 8-11-2023 om 19:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan ik mijn draaitafel aansluiten op deze versterker (HK AVR 130)? Gesteld op 16-5-2023 om 10:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wil laptop aansluit op mijn versterker. Welke ingang/uitgang op mijn versterker moet ik dan kiezen? Op mijn laptop kies ik de uitgang hoofdtelefoon, maar de 2 stekkertjes voor mijn versterker zijn indentiek en niet roodwit.

    Ik heb geen afstandsbedienig. Hoe instaleer ik mijn tuner/versterker handmatig? Gesteld op 23-9-2021 om 09:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik krijg geen geluid uit me harman kardon avr 130 heb alles goed aangesloten Gesteld op 22-12-2020 om 18:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Scherm geeft aan video2 analoogdaar onder logic 7 sch. Mu maar daar moet hall stan ik krijg erdat niet meer op en maar 2 spealers werken en kan ook geluid met afstandsnediening niet harder of zachter zetten ik heb een avr 130 kunt u mij helpen aub
    Gesteld op 16-1-2020 om 20:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
12

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon AVR130 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon AVR130 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Harman Kardon AVR130

Harman Kardon AVR130 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 34 pagina's

Harman Kardon AVR130 Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Harman Kardon AVR130 Gebruiksaanwijzing - Français - 34 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info