12
AVR Heimkino-Eine kurze Einführung
Heimkino-Eine kurze Einführung
Diese Einführung gibt Ihnen die Möglichkeit, sich mit den grundlegenden Konzepten
vertraut zu machen, die für Mehrkanal-AVRs mit Surround Sound typisch sind. Dies wird
Ihnen die Einrichtung und Bedienung des Receivers erleichtern.
Das typische Heimkinosystem
Ein typisches Heimkino besteht aus einem Audio/Video-Receiver, der als Steuerzentrale
und gleichzeitig als Verstärker für die Lautsprecher dient, einem CD/DVD-Player, einem
TV-Empfänger (Kabel-, Satelliten- oder HDTV-Set-Top-Box oder eine an den Fernseher
angeschlossene Antenne), einem Fernseher oder einer Videoanzeige und mehreren
Lautsprechern.
Mehrkanal-Ton
Das herausragende Merkmal einer Heimkino-Anlage ist die Mehrkanal-Tonwiedergabe,
auch „Surround-Sound“ genannt. Surround-Sound nutzt mehrere Lautsprecher- und
Verstärkerkanäle gleichzeitig, sodass das Erlebnis des Films noch viel dramatischer und
realistischer wirkt.
An Ihren AVR können bis zu sieben Hauptlautsprecher und ein Subwoofer direkt
angeschlossen werden. Jeder Hauptlautsprecher wird von einem eigenen Kanal im AVR
verstärkt. Ein System mit mehr als zwei Lautsprechern wird Mehrkanal-System genannt.
Die verschiedenen Hauptlautsprecher-Typen eines Heimkinosystems werden wie folgt
bezeichnet:
Linker und rechter Frontlautsprecher:• Die vorderen linken und rechten
Lautsprecher werden wie bei einem 2-Kanal-System eingesetzt. Bei vielen Surround
Sound-Modi spielen diese Lautsprecher eine untergeordnete Rolle, da der Hauptteil,
besonders Dialoge, über den Center-Lautsprecher wiedergegeben wird.
Center-Lautsprecher:• Wenn Sie Filme oder Fernsehprogramme sehen, gibt
der Center-Lautsprecher die meisten Dialoge, Geräusche und Musik wieder und
kombiniert diese mit dem Bild. Wenn Sie sich ein Musikprogramm anhören, hilft der
Center-Lautsprecher dabei, den Eindruck einer durchgehenden Bühne zu schaffen –
das Hörvergnügen wird so noch realistischer.
Linker und rechter Surround-Lautsprecher:• Die linken und rechten Surround-
Lautsprecher produzieren den Raumklang, der notwendig ist, um in die
realistische Surround Sound-Umgebung eintauchen zu können. Sie helfen auch bei
richtungsabhängigen Soundeffekten, wie z. B. dem Vorbeifliegen von Flugzeugen.
Linke und rechte rückwärtige Surround-Lautsprecher:• Rückwärtige Surround-
Kanäle werden bei Surround-Modi verwendet, z. B. Dolby Digital EX, Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, DTS-ES
®
(Discrete und Matrix), DTS-HD
™
High Resolution
Audio, DTS-HD Master Audio
™
und Logic 7
®
7.1-Modi für 7.1-Kanal-Systeme.
Linker und rechter Front-Oben-Lautsprecher: • Der AVR bietet eine Dolby Pro Logic
IIz Dekodierung, durch die die Assigned Amp-Kanäle (Zugewiesene Verstärker) als
Front-Oben-Kanäle verwendet werden. Die Integration von Front-Oben-Kanälen, einem
zusätzlichen Lautsprecherpaar, das über den vorderen linken und rechten Lautsprechern
platziert wird, bietet ein Surround-Erlebnis mit noch mehr Tiefe und Dimension, indem
ein Live-ähnlicher Sound durch die verschiedenen Höhen entsteht.
HINWEIS: Sie können Ihr System entweder mit rückwärtigen Surround-Lautsprechern oder
mit
Front-Oben-Surround-Lautsprechern verwenden. Beides ist nicht gleichzeitig möglich.
Die rückwärtigen Surround-Kanal-Lautsprecher sind optional. Falls Ihr System keine
rückwärtigen Surround-Lautsprecher umfasst, können Sie den AVR als 5.1-Kanal-
Surround-Sound-System im Haupthörbereich einrichten. Und Sie können die
rückwärtigen Surround-Kanal-Verstärker für die Versorgung von Lautsprechern
verwenden, die sich in einem anderen Raum eines Multi-Zonen-Systems befinden.
(Alternativ können Sie die rückwärtigen Surround-Kanal-Verstärker für die Versorgung
der Front-Oben-Lautsprecher für den Dolby Pro Logic IIz-Betrieb verwenden. Weitere
Informationen finden Sie auf Seite 36 unter Manuelle Lautsprecherkonfiguration.)
Viele erwarten, dass die Surround-Lautsprecher genauso laut sind wie die vorderen
Lautsprecher. Obwohl alle Lautsprecher so kalibriert werden, dass sie auf der Hörposition
alle gleich laut klingen, bevorzugen die meisten Künstler die Surround-Lautsprecher nur
für Raumklangeffekte und mischen ihre Programme nur mit relativ wenig Lautstärke für
diese Lautsprecher ab.
Subwoofer: Ein Subwoofer sorgt ausschließlich für die Wiedergabe der tiefen •
Frequenzen (tiefe Bässe). Er erweitert den begrenzten Bereich der kleineren
Hauptlautsprecher, die für die anderen Kanäle verwendet werden. Viele Programme
im Digitalformat, wie z. B. in Dolby Digital aufgenommene Filme, enthalten einen LFE-
Kanal (Low Frequency Effects – Niederfrequenzeffekte), der den Subwoofer versorgt.
Über den LFE-Kanal wird z. B. das Donnern eines Zuges oder eines Flugzeugs, oder
der Knall einer Explosion wiedergegeben. Dadurch gewinnt Ihr Heimkinosystem
erheblich an Realismus und spannender Unterhaltung. Manche Leute verwenden
zwei Subwoofer für Extra-Power und für eine gleichmäßige Klangverteilung.
Surround-Modi
Es gibt verschiedene Theorien darüber, wie Surround Sound für den besten Effekt
eingesetzt und wie die Audioklänge der einzelnen Kanäle an die Lautsprecher des
Surround Sound-Systems geleitet werden sollten. Um die Art und Weise nachzubilden,
wie man Klänge in der realen Welt hört, wurden zahlreiche Algorithmen entwickelt.
Dadurch hat man eine große Auswahl an Optionen. Verschiedene Unternehmen haben
verschiedene Surround Sound-Technologien entwickelt, die alle von Ihrem AVR präzise
wiedergegeben werden können:
Dolby Laboratories:• Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, Dolby Digital
EX, Dolby Pro Logic
®
IIx und IIz.
DTS:• DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS, DTS-ES (Discrete
und Matrix), DTS Neo:6
®
, DTS 96/24
™
.
HARMAN International:• Logic 7
®
, HARMAN Virtual Speaker, HARMAN Headphone.
Stereo-Modi:• Eigene Modi, die sich über ein konventionelles 2-Kanal-Stereo-
System und auch 5- und 7-Kanal-Stereo erstrecken.
Im Anhang auf Seite 50 finden Sie in Tabelle A12 ausführliche Erklärungen zu den
verschiedenen Surround Sound-Optionen, die bei Ihrem AVR verfügbar sind. Digitale
Surround Sound-Modi, wie z. B. Dolby Digital und DTS sind nur bei speziell codierten
Programmen verfügbar, wie z. B. HDTV, DVD und Blu-ray Disc sowie bei digitalen Kabel-
oder Satelliten-Fernsehprogrammen. Andere Surround Sound-Modi können mit anderen
digitalen und analogen Signalen verwendet werden, um andere Surround-Effekte zu
erzielen oder eine andere Anzahl von Lautsprechern anzusteuern. Die Auswahl des
Surround Sound-Modus hängt von der Lautsprecheranzahl in Ihrem System, vom
Programm, das Sie sehen oder hören, und von Ihrem persönlichen Geschmack ab.
