563540
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/83
Pagina verder
36 © HAMILTON 14/01/2013 INSTRUCTION MANUAL 37
3. Instrucciones de funcionamiento
Para un funcionamiento duradero, impecable y preciso
de su reloj, lea y siga las instrucciones de este manual.
En éstas aparecen las instrucciones y descripciones de
relojes Hamilton mecánicos (manuales o automáticos)
de cuarzo o automáticos y cronógrafos (de cuarzo y
automáticos). En las siguientes páginas se muestran las
instrucciones para los ajustes generales de hora, fecha,
día y huso horario, que son aplicables según las funcio-
nes de su modelo. Los relojes con funciones especiales
se explican posteriormente, según su movimiento.
Para más detalles e información: www.hamiltonwatch.
com > servicio de cliente > Instruction Manuals.
. Reloj de cuarzo
Movimiento de cuarzo. La energía eléctrica generada
por la batería hace que el cuarzo oscile . veces por
segundo en el movimiento del reloj. Esta alta frecuencia
proporciona una precisión excepcional. El segundero
avanza por pasos.
Importante: No deje la corona
C
en posición (p) du-
rante más de  minutos ya que podría interferir en la
función de la hora.

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para*.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
* En algunos modelos no se para.

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha
 Saque la corona
C hasta la posición (p).
. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha y el día
 Saque la corona
C hasta la posición (p).
. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
. Cronógrafo de cuarzo

Ajustar la hora

Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
.
Regule la hora girando la corona en el sentido deseado.

Empuje la corona totalmente hasta la posición (p): el
segundero vuelve a moverse, lo que permite una sin-
cronización perfecta con la señal horaria.
Fijar el huso horario y la fecha.

Saque la corona C hasta la posición (p).
.
Gire la corona en el sentido deseado para colocar donde
proceda la aguja de las horas. La aguja de las horas se
mueve hacia delante o hacia detrás en saltos de una
hora. La fecha cambia cada vez que la aguja de las horas
pasa por las  en punto de la noche.
 Empuje la corona totalmente.
Poner los contadores a cero
Contador de  minutos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
.
Ponga el contador de  minutos 2 a cero pulsando el
botón B.
Contador de  segundos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de  segundos 1 a cero pulsando
el botón
A.
Contador de segundos /
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de segundos / 4 a cero pulsando
el botón B.
Caliber G.
Ajustar la hora

Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
.
Regule la hora girando la corona en el sentido deseado.

Empuje la corona totalmente hasta la posición (p): el
segundero vuelve a moverse, lo que permite una sin-
cronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Gire la corona en sentido anti-horario de las agujas del
reloj para jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
Poner los contadores a cero
Contador de  segundos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de  segundos 1 a cero pulsando
el botón
B.
Contador de segundos /
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de segundos / 4 a cero pulsando
el botón A.
Contador de  minutos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
.
Ponga el contador de  minutos 2 a cero pulsando el
botón A.
3. Instrucciones de funcionamiento
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hamilton 955.122 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hamilton 955.122 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 10,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info