791130

Hama Fit Watch 5910 Handleiding

31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
SMARTWATCH
Fit Watch 5910
00178605
00178606
G Operating Instructions D Bedienungsanleitung F Mode d‘emploi E Instrucciones de uso
N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l‘uso P Instrukcja obsługi M Manual de utilizare
C Návod k použití S Bruksanvisning B Работна инструкция L Käyttöohje
2
1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies ............................5
2. Inhoud van de verpakking ...................................................5
3. Veiligheidsinstructies ......................................................6
4. Bedieningselementen ......................................................8
5. Eerste stappen ............................................................9
5.1 Opladen ...................................................................9
5.2 Omdoen en inschakelen ........................................................9
5.3 Uitschakelen ................................................................9
6. Bediening - Menustructuur .................................................10
6.1 Startscherm ................................................................12
6.2 Activiteitenoverzicht ..........................................................12
6.3 Modi .....................................................................12
6.3.1 Continue hartslagmeting ...................................................12
6.3.2 Activering van armbeweging ................................................12
6.3.3 Niet storen-modus ........................................................12
6.3.4 Telefoon zoeken ..........................................................12
6.4 Meldingen .................................................................12
6.5 Toepassingen ...............................................................13
6.5.1 Activiteiten .............................................................13
6.5.1.1 Buiten hardlopen (GPS) .................................................13
6.5.1.2 Buiten lopen (GPS) .....................................................14
6.5.1.3 Buiten fietsen (GPS) ....................................................14
6.5.1.4 Wandelen (GPS) .......................................................15
6.5.1.5 Hardlopen ...........................................................15
6.5.1.6 Lopen ..............................................................15
6.5.1.7 Spinning ............................................................16
6.5.1.8 Fitness ..............................................................16
6.5.1.9 Zwemmen in het zwembad ..............................................16
6.5.1.10 Buiten zwemmen .....................................................16
6.5.1.11 Yoga ..............................................................16
6.5.1.12 Crosstrainer .........................................................17
6.5.1.13 Roeitrainer ..........................................................17
6.5.1.14 Cricket .............................................................17
6.5.2 Hartslag ................................................................17
6.5.3 Ontspanningsmodus ......................................................17
6.5.4 Wekker ................................................................18
6.5.5 Muziekbediening .........................................................18
6.5.6 Timer ..................................................................18
6.5.6.1 Stopwatch ...........................................................18
6.5.6.2 Countdown ..........................................................18
6.5.7 Weer ..................................................................18
6.5.8 Laatste activiteiten ........................................................18
6.5.9 Instellingen .............................................................19
7. De smartwatch instellen ...................................................20
7.1 De app "Hama FIT Pro" downloaden .............................................20
7.2 Koppeling van de smartwatch met de smartphone ...................................20
3
8. De app "Hama FIT Pro" gebruiken ...........................................22
8.1 Gebruikersinstellingen ........................................................22
8.1.1 Registratie / gebruikersaccount ..............................................23
8.1.2 Persoonlijke gegevens .....................................................24
8.1.3 Persoonlijke doelen .......................................................24
8.2 Systeeminstellingen ..........................................................25
8.2.1 Basisinstellingen .........................................................25
8.2.2 App-informatie ..........................................................25
8.2.3 Vragen / feedback ........................................................25
8.2.4 Privacy .................................................................25
8.3 Veelgestelde vragen ..........................................................26
8.4 Apps van derden ............................................................26
8.4.1 iOS-versie ..............................................................26
8.4.2 Android-versie ...........................................................26
8.5 Apparaatinstellingen .........................................................27
8.5.1 Oproepmelding ..........................................................27
8.5.2 Herinnering om te bewegen .................................................27
8.5.3 Wekker ................................................................27
8.5.4 Meldingen ..............................................................28
8.5.5 Startscherm .............................................................28
8.5.6 Automatische activiteitsdetectie ..............................................29
8.5.7 Muziekbediening .........................................................29
8.5.8 Continue hartslagmeting ...................................................29
8.5.9 Activering van armbeweging ................................................29
8.5.10 De menstruatiecyclus volgen ...............................................29
8.5.11 Firmware-update ........................................................29
8.5.12 GPS-update ............................................................30
8.5.13 Verbinding verbreken .....................................................30
8.6 Overige instellingen ..........................................................30
8.6.1 Activiteiten .............................................................31
8.6.2 Taalinstelling van de smartwatch .............................................31
8.6.3 Weersvoorspelling ........................................................31
8.6.4 Telefoon zoeken ..........................................................32
8.6.5 Hartslagzones ...........................................................32
8.6.6 Niet storen-modus ........................................................32
8.6.7 De smartwatch opnieuw starten ..............................................32
8.7 Startpagina van de app .......................................................33
8.7.1 Activiteit ...............................................................33
8.7.2 Slaapanalyse ............................................................34
8.7.3 Hartslag ................................................................35
8.8 Week-, maand-, jaaroverzicht ...................................................36
8.8.1 Activiteit ...............................................................36
8.8.2 Slaapanalyse ............................................................37
8.8.3 Hartslag ................................................................38
8.9 Activiteitsmodus ............................................................39
8.9.1 Activiteiten met GPS .......................................................39
8.9.2 Activiteiten zonder GPS ....................................................41
8.9.3 Gewichtsregistratie .......................................................42
4
9. Onderhoud en verzorging ..................................................43
10. Uitsluiting aansprakelijkheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
11. Technische gegevens .....................................................43
12. Aanwijzingen over de afvalverwerking .......................................43
13. Conformiteitsverklaring ..................................................43
5
VERKLARING VAN WAARSCHUWINGSSYMBOLEN EN INSTRUCTIES
Hartelijk dank dat u voor een product van Hama hebt gekozen.
Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. Berg deze
gebruiksaanwijzing vervolgens op een goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken.
Uw nieuwe smartwatch is de ideale metgezel voor een gezonde levensstijl en motiveert u om de hele dag
actief te zijn. Hij geeft niet alleen de tijd en datum weer, maar verzamelt ook gegevens over het aantal
stappen dat u zet, uw hartslag en het aantal calorieën dat u verbrandt. Dankzij de draadloze verbinding
via
Bluetooth
® met uw smartphone kunt u de gegevens met de bijbehorende app "Hama FIT Pro"
documenteren en zo altijd uw succes bijhouden. Controleer hier wanneer u uw persoonlijke fitness doel
hebt bereikt!
1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies
Waarschuwing
Wordt gebruikt om veiligheidsinstructies te markeren of om op bijzondere gevaren en risico’s te
attenderen.
Aanwijzing
Wordt gebruikt om extra informatie of belangrijke aanwijzingen te markeren.
2. Inhoud van de verpakking
• Smartwatch "Fit Watch 5910"
• 1 USB-oplaadkabel
• Gebruiksaanwijzing
00
178604
178605
178606
FIT TRACK
4900/5910
6
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
3. Veiligheidsinstructies
• Het product is bedoeld voor privé-, niet-zakelijk gebruik.
• Gebruik het product alleen voor het beoogde doel.
• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen.
• Gebruik het product niet in de onmiddellijke nabijheid van de verwarming, andere warmtebronnen of
in direct zonlicht.
• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.
• Gebruik het product niet op plaatsen waar elektronische producten niet zijn toegestaan.
• De accu is vast ingebouwd en kan niet worden verwijderd.
• Open het product niet en gebruik het niet meer bij beschadigingen.
• Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren.
• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware schokken of stoten.
• Verander niets aan het product. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.
• Voer het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften af.
• Gooi de accu resp. het product niet in vuur.
• U mag de accu‘s/batterijen niet wijzigen en/of vervormen/verhitten/demonteren.
• Laat u niet door het product afleiden tijdens het autorijden of sporten en let op de verkeerssituatie en
uw omgeving.
• Consulteer een arts voordat u met een trainingsprogramma start.
• Let tijdens de training steeds op de reacties van uw lichaam en breng in noodgevallen een arts op de
hoogte.
• Overleg met een arts indien u aan bestaande aandoeningen lijdt en desondanks het product wilt
gebruiken.
• Dit is een consumentenproduct en geen medisch apparaat. Het is bijgevolg niet bestemd voor de
diagnose, therapie, genezing of preventie van ziektes.
• Een langer contact met de huid kan tot huidirritaties en allergische reacties leiden. Consulteer een arts
indien de symptomen blijven bestaan.
• Dit product is geen speelgoed. Het bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt en
verstikkingsgevaar opleveren.
7
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Gevaar voor een elektrische schok
• Open het product niet en gebruik het niet meer bij beschadigingen.
• Gebruik het product niet indien de adapter, de adapterkabel of de voedingskabel is beschadigd.
• Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhoudswerkzaamheden door
vakpersoneel uitvoeren.
Waarschuwing – pacemakers
Het product genereert magnetische velden. Personen met een pacemaker dienen vóór het gebruik van
dit product een arts om advies te vragen of het functioneren van de pacemaker er negatief door kan
worden beïnvloed.
Aanwijzing – Vliegverkeer
• Dit product is een permanente radiozender. Houd er rekening mee dat bij vliegen het dragen
en gebruiken van radiozenders tijdens bepaalde vluchtfasen (bijv. opstijgen/landen) om
veiligheidsredenen niet is toegestaan.
• Informeer voor uw vlucht bij de luchtvaartmaatschappij of uw fitnesstracker is toegestaan. Laat het
product bij twijfel thuis.
Waarschuwing – Accu
• Gebruik alleen geschikte opladers of USB-aansluitingen voor het opladen.
• Gebruik nooit defecte opladers of defecte USB-aansluitingen en probeer deze niet te repareren.
• U mag het product niet overladen of diepontladen.
• Vermijd opslag, opladen en gebruik bij extreme temperaturen en extreem lage luchtdruk (bijv. op
grote hoogte).
8
BEDIENINGSELEMENTEN
4. Bedieningselementen
1. Bedieningsknop
2. Full-Touch-display
3. Verwijderbare armband
4. Sluiting
5. Oplaad-contactpunt
1
5
2
3
4
9
EERSTE STAPPEN
5. Eerste stappen
5.1 Opladen
• Laad de smartwatch volledig op voordat u hem voor het eerst gebruikt.
• Sluit de oplaadkabel aan op een vrije USB-poort van uw computer of een USB-lader en het oplaad-
contactpunt [5] van de smartwatch. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van de gebruikte
USB-oplader.
Aanwijzing
• De oplaadtijd voor een volledige lading van de accu bedraagt ongeveer 90 minuten. Zodra de accu
die op het display wordt weergegeven volledig is opgeladen, is het oplaadproces voltooid en kunt u
de smartwatch loskoppelen van de oplaadkabel.
• Laad de smartwatch op zodra de accucapaciteit nog slechts 10% is om functionele beperkingen
te vermijden. Als de accucapaciteit lager is dan 20%, kunt u geen activiteit meer starten en als de
accucapaciteit lager is dan 10%, wordt de automatische hartslagmeting gedeactiveerd.
5.2 Omdoen en inschakelen
• Voordat u hem voor de eerste keer inschakelt, moet u de smartwatch op de meegeleverde oplaadkabel
aansluiten en op een stroombron aansluiten.
• Doe de smartwatch om uw pols en sluit hem met behulp van de sluiting.
• Houd de bedieningsknop aan de zijkant [1] 3 seconden ingedrukt om de smartwatch te starten.
Aanwijzing
• Om optimaal gebruik te maken van de meetfuncties, moet de smartwatch goed op de bovenzijde
van de onderarm aansluiten, maar toch comfortabel te dragen zijn. De afstand tussen de
smartwatch en het handwortelbeen moet ongeveer een vingerbreedte zijn.
• Draag de smartwatch als rechtshandige persoon aan de linkerpols en als linkshandige persoon aan
de rechterpols om een zo goed mogelijke registratie van uw activiteiten te garanderen.
5.3 Uitschakelen
• Om de smartwatch uit te schakelen, gaat u naar het menu-item [SETTINGS ] en tikt u in het
submenu op [SWITCH OFF ]. Bevestig de volgende vraag om de smartwatch uit te schakelen.
10
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6. Bediening - Menustructuur
• Druk op de bedieningsknop aan de zijkant [1] om het beeldscherm van de smartwatch te activeren.
Vervolgens kunt u in de onderstaande volgorde tussen de verschillende weergaven en menu-items
schakelen door over het scherm te vegen.
• U bereikt de submenu's door op het betreffende symbool te tikken.
• Door op de bedieningsknop aan de zijkant [1] te drukken, verlaat u een submenu en springt u telkens
een weergave of naar het startscherm terug.
Aanwijzing
• Deze afbeelding is een overzicht van alle menu-items die op de smartwatch kunnen worden
weergegeven.
11
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
swipe
swipe
Messages
13:15
95%
04 Wednesday
Apps
swipe
Modes
swipe
Activities
Modi 6.3
Continue hartslagmeting 6.3.1
Activering van armbeweging 6.3.2
Niet storen-modus 6.3.3
Telefoon zoeken 6.3.4
Toepassingen 6.5
Activiteiten 6.5.1
Hartslag 6.5.2
Ontspanningsmodus 6.5.3
Wekker 6.5.4
Muziekbediening 6.5.5
Timer 6.5.6
Weer 6.5.7
Laatste activiteiten 6.5.8
Instellingen 6.5.9
Meldingen 6.4
Activiteitenoverzicht 6.2
Stappen 6.2
Afstand 6.2
Calorieën 6.2
Weekoverzicht 6.2
12
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.1 Startscherm
• Na het activeren van het startscherm krijgt u door lang te drukken op het display een overzicht van
de verschillende startschermen/wijzerplaten. Hier kunt u kiezen uit vier verschillende startschermen.
Bevestig uw keuze door op het betreffende startscherm te tikken.
6.2 Activiteitenoverzicht
• Als u vanaf het startscherm omhoog veegt, ziet u een overzicht van uw dagelijkse activiteiten. U ziet
het aantal stappen, de afgelegde afstand, de verbrande calorieën en uw voortgang op weg naar het
betreffende dagelijkse doel.
• De weergegeven grafieken tonen u een dagelijkse verdeling van het aantal stappen, de afgelegde
afstand en de verbruikte calorieën.
• Veeg helemaal naar beneden voor een weekoverzicht. Dit overzicht toont de stappen, de afstand, de
verbruikte calorieën en de duur van de activiteiten gedurende de gehele week.
6.3 Modi
• Als u vanuit het startscherm naar rechts veegt, krijgt u vier verschillende modi te zien die u naar
behoefte kunt in- of uitschakelen.
6.3.1 Continue hartslagmeting
• U kunt de continue hartslagmeting in- of uitschakelen door op het symbool [ ] te tikken. Als de
meting is geactiveerd, meet het horloge automatisch elke vijf minuten uw hartslag. Deze geregistreerde
waarden kunnen in de app worden opgevraagd.
6.3.2 Activering van armbeweging
• Door op het symbool [ ] te tikken, kunt u de armbeweging om het display in te schakelen activeren
of deactiveren. Wanneer de armbeweging is geactiveerd, kunt u het display inschakelen door uw pols
te draaien.
6.3.3 Niet storen-modus
• U kunt de Niet storen-modus in- of uitschakelen door op het symbool [ ] te tikken. Als de Niet
storen-modus is geactiveerd, worden meldingen niet naar uw smartwatch doorgestuurd.
6.3.4 Telefoon zoeken
• Tik op het symbool [ ] om het zoeken naar uw zoekgeraakte smartphone te starten. Uw smartphone
begint te trillen of u hoort een signaaltoon. Om de telefoonzoekactie te kunnen uitvoeren, dient u deze
eerst in de app te activeren. (zie hoofdstuk 8.6.4)
6.4 Meldingen
• Veeg vanuit het homescherm naar beneden om meldingen te bekijken die u op uw smartphone hebt
ontvangen. Om meldingen te kunnen ontvangen, dient u deze functie eerst in de app te activeren.
U kunt in de app ook instellen van welke apps u meldingen op uw smartwatch wilt ontvangen. (zie
hoofdstuk 8.5.4)
• Afhankelijk van de app ontvangt u ofwel alleen een melding met weergave van de betreffende app en
de afzender, ofwel ziet u ook een preview van de betreffende melding.
• Door op een melding te tikken, kunt u eventueel meer informatie opvragen en de betreffende melding
verwijderen door op de prullenbak te tikken.
• Als u alle meldingen samen wilt verwijderen, veegt u helemaal naar beneden en tikt u vervolgens op de
prullenbak en bevestigt u de vraag.
13
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5 Toepassingen
• Als u vanaf het startscherm naar links veegt, komt u in het hoofdmenu van uw smartwatch. In het
hoofdmenu hebt u de mogelijkheid om verschillende toepassingen en submenu's op te roepen door op
het betreffende symbool te tikken. Veeg omhoog en omlaag om tussen de verschillende pagina's in het
hoofdmenu te wisselen.
6.5.1 Activiteiten
• Door op het symbool [ACTIVITY ] te tikken, krijgt u verschillende activiteitsmodi te zien die
momenteel standaard op het horloge zijn opgeslagen. In totaal kunt u kiezen uit 14 verschillende
activiteitsmodi en maximaal acht verschillende activiteitsmodi op het horloge opslaan (zie hoofdstuk
8.6.1). Door op de betreffende activiteit te tikken, wordt deze gestart. De afzonderlijke activiteitsmodi
worden hieronder in meer detail uitgelegd.
• U kunt een activiteit onderbreken of hervatten door op de bedieningsknop aan de zijkant [1] te
drukken.
• De activiteit wordt beëindigd door de bedieningsknop aan de zijkant [1] ingedrukt te houden.
• Na beëindiging van de activiteit ontvangt u een overzicht van de vastgelegde gegevens.
6.5.1.1 Buiten hardlopen (GPS)
• Voor deze activiteit wordt de ingebouwde GPS gebruikt. Bij starten van de activiteit wordt er eerst naar
het GPS-signaal gezocht. Dit kan afhankelijk van de signaalsterkte een minuut duren. Zodra er een
GPS-signaal beschikbaar is, kunt u de activiteit starten door op de pijl rechtsonder te tikken. U kunt ook
instellen of u tegen een virtuele concurrent wilt lopen. Selecteer hiertoe een streeftempo per kilometer
van de concurrent en start u de activiteit. Als u niet tegen een concurrent wilt lopen, tik dan op [X].
• U kunt de activiteit ook zonder GPS-signaal starten door op de pijl rechtsonder te tikken. De afstand en
de route worden echter pas geregistreerd zodra er een GPS-signaal beschikbaar is.
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Stappen
- Tempo (km/h en min/km)
- Route
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
14
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5.1.2 Buiten lopen (GPS)
• Voor deze activiteit wordt de ingebouwde GPS gebruikt. Bij starten van de activiteit wordt er eerst naar
het GPS-signaal gezocht. Dit kan afhankelijk van de signaalsterkte een minuut duren. Zodra er een
GPS-signaal beschikbaar is, kunt u de activiteit starten door op de pijl rechtsonder te tikken.
• U kunt de activiteit ook zonder GPS-signaal starten door op de pijl rechtsonder te tikken. De afstand en
de route worden echter pas geregistreerd zodra er een GPS-signaal beschikbaar is.
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Stappen
- Tempo (km/h en min/km)
- Route
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.3 Buiten fietsen (GPS)
• Voor deze activiteit wordt de ingebouwde GPS gebruikt. Bij starten van de activiteit wordt er eerst naar
het GPS-signaal gezocht. Dit kan afhankelijk van de signaalsterkte een minuut duren. Zodra er een
GPS-signaal beschikbaar is, kunt u de activiteit starten door op de pijl rechtsonder te tikken.
• U kunt de activiteit ook zonder GPS-signaal starten door op de pijl rechtsonder te tikken. De afstand en
de route worden echter pas geregistreerd zodra er een GPS-signaal beschikbaar is.
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Tempo (km/h en min/km)
- Route
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
15
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5.1.4 Wandelen (GPS)
• Voor deze activiteit wordt de ingebouwde GPS gebruikt. Bij starten van de activiteit wordt er eerst naar
het GPS-signaal gezocht. Dit kan afhankelijk van de signaalsterkte een minuut duren. Zodra er een
GPS-signaal beschikbaar is, kunt u de activiteit starten door op de pijl rechtsonder te tikken.
• U kunt de activiteit ook zonder GPS-signaal starten door op de pijl rechtsonder te tikken. De afstand en
de route worden echter pas geregistreerd zodra er een GPS-signaal beschikbaar is.
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Stappen
- Tempo (km/h en min/km)
- Route
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.5 Hardlopen
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Stappen
- Tempo (km/h en min/km)
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.6 Lopen
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Stappen
- Tempo (km/h en min/km)
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
16
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5.1.7 Spinning
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
• Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de activiteit
helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn (zie
hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.8 Fitness
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
• Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de activiteit
helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn (zie
hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.9 Zwemmen in het zwembad
• Bij het starten van de activiteit wordt eerst de lengte van het zwembad gevraagd. U kunt hier
een lengte tussen 25m en 100m instellen. Vervolgens kunt u de activiteit starten door op de pijl
rechtsonder te tikken.
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Afstand
- Duur
- Armbewegingen per zwembadlengte
- SWOLF-waarde
• De SWOLF-waarde is een indicator voor de eciëntie bij het zwemmen. De SWOLF-waarde bestaat
uit de som van de tijd die nodig is voor een zwembadlengte en het aantal armbewegingen per
zwembadlengte. Hoe lager de SWOLF-waarde, hoe hoger uw zwemeciëntie.
• Voorbeeld: Als u een tijd van 30 seconden nodig hebt voor een zwembadlengte van 25 meter en 30
armbewegingen maakt, dan is uw SWOLF-waarde 60.
6.5.1.10 Buiten zwemmen
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Calorieverbruik
- Aantal armbewegingen
6.5.1.11 Yoga
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
• Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de activiteit
helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn (zie
hoofdstuk 8.5.7).
17
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5.1.12 Crosstrainer
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
• Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de activiteit
helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn (zie
hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.13 Roeitrainer
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
• Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de activiteit
helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn (zie
hoofdstuk 8.5.7).
6.5.1.14 Cricket
• Tijdens deze activiteit worden de volgende gegevens geregistreerd:
- Duur
- Hartslag
- Calorieverbruik
- Stappen
• U kunt de afzonderlijke gegevens tijdens de activiteit bekijken door naar links en rechts over het scherm
te vegen. Tevens kunt u tijdens deze activiteit de muziek op uw smartphone bedienen door tijdens de
activiteit helemaal naar rechts te vegen. Hiervoor moet de muziekbediening in de app geactiveerd zijn
(zie hoofdstuk 8.5.7).
6.5.2 Hartslag
• Tik op het symbool [ACTIVITY ] om de handmatige meting van uw hartslag te starten.
• Rechtsboven op het scherm ziet u uw hartslag in rust, die wordt berekend op basis van de gemeten
waarden voor de betreffende dag.
• De onderstaande grafiek toont de hoogste en laagste gemeten waarden van de automatische
hartslagmeting voor bepaalde tijdsintervallen verdeeld over de dag, plus de hoogste en laagste
gemeten waarde van de dag.
6.5.3 Ontspanningsmodus
• Door op het symbool [RELAXATION ] te tikken, komt u in de ontspanningsmodus. Hier kunt u een
ontspanningstraining met begeleide ademhaling doen.
• Kies of de ontspanningstraining een minuut of twee minuten moet duren en start deze door op de pijl
rechtsonder te tikken. Volg daarna de instructies op het display.
• Als u de ontspanningstraining voortijdig wilt beëindigen, drukt u op de bedieningsknop aan de zijkant
[1] en bevestigt u de volgende vraag.
18
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5.4 Wekker
• Door op het symbool [ALARM ] te tikken, kunt u de vooraf ingestelde wek- en herinneringstijden
bekijken. U kunt de wekker of de herinnering activeren of deactiveren door op de betreffende tijden te
tikken.
• De wek- en herinneringstijden moeten vooraf in de app worden ingesteld en geactiveerd en met de
smartwatch worden gesynchroniseerd (zie hoofdstuk 8.5.3).
6.5.5 Muziekbediening
• Door op het symbool [MUSIC CONTROL ] te tikken, wordt de bedieningsweergave voor
verschillende muziek- of streamingdiensten geopend. Deze kunnen rechtstreeks vanaf uw horloge
worden bediend. U kunt muziek starten of stoppen en tracks naar voren en achteren springen.
• Hiervoor moet de muziekbediening van tevoren in de app geactiveerd worden (zie hoofdstuk 8.5.7).
6.5.6 Timer
• U kunt de stopwatch starten of een countdown (aftellen) starten door op het symbool [TIMER ] te
tikken. Selecteer hiertoe bovenaan het scherm de stopwatch [] of de countdown-functie [ ] .
6.5.6.1 Stopwatch
• Tik op het symbool rechtsonder om de stopwatch te starten of te pauzeren. Tik op het symbool
linksonder om de stopwatch te resetten.
• Als u een meting voortijdig helemaal wilt beëindigen, drukt u op de bedieningsknop aan de zijkant [1]
en bevestigt u de volgende vraag.
6.5.6.2 Countdown
• Om de countdown-functie te starten, selecteert u eerst door te vegen de duur van het aftellen tussen
één seconde en 100 minuten. Start of pauzeer de countdown vervolgens door op het symbool
rechtsonder te tikken. Tik op het symbool linksonder om de countdown te resetten.
• Als u de countdown voortijdig helemaal wilt beëindigen, drukt u op de bedieningsknop aan de zijkant
[1] en bevestigt u de volgende vraag.
6.5.7 Weer
• Door op het symbool [WEATHER ] te tikken, kunt u de weersvoorspelling voor de betreffende dag
zien met de huidige temperatuur en de laagste en hoogste temperatuurwaarden. Veeg omhoog om de
weersvoorspelling voor de komende twee dagen te zien.
• De weergegevens worden door synchroniseren van de smartwatch met de app overgedragen en
bijgewerkt. Bovenaan het scherm van de weerweergave ziet u de laatste update.
• Hiervoor moet de weersvoorspelling van tevoren in de app geactiveerd worden (zie hoofdstuk 8.6.3).
6.5.8 Laatste activiteiten
• Door op het symbool [LAST ACTIVITIES ] te tikken, krijgt u een overzicht van de laatst
geregistreerde activiteiten. Als u naar beneden veegt, gaat u naar de afzonderlijke activiteiten die met
vermelding van datum en tijd zijn opgeslagen.
• Tik herhaaldelijk op de activiteit om meer details over een opgeslagen activiteit te zien. De belangrijkste
gegevens over uw activiteit worden hier weergegeven.
19
BEDIENING - MENUSTRUCTUUR
6.5.9 Instellingen
Door op het symbool [SETTINGS ] te tikken, gaat u naar een submenu waarin u de volgende
instellingen kunt maken en u uw smartwatch kunt uitschakelen of resetten.
• Tik op [START SCREEN ] om te kiezen uit vier verschillende startschermen. Bevestig uw keuze door
op het betreffende startscherm te tikken.
• U kunt de helderheid van het scherm aanpassen door op [BRIGHTNESS ] te tikken. Hierbij kunt
kiezen uit drie helderheidsniveaus.
• Door op [INFORMATION ] te tikken, kunt u de huidige firmwareversie van de smartwatch en het
MAC-adres zien. Uw apparaat kan uniek worden geïdentificeerd op basis van het MAC-adres wanneer
u het apparaat via Bluetooth met uw smartphone verbindt.
• U kunt de smartwatch uitschakelen door op [SWITCH OFF ] te tikken en de volgende vraag te
bevestigen.
• U kunt de smartwatch terugzetten naar de fabrieksinstellingen door op [DELETE USER DATA ]
te tikken en de volgende vraag te bevestigen. Hierbij worden alle geregistreerde gebruikersgegevens
verwijderd.
20
DE SMARTWATCH INSTELLEN
7. De smartwatch instellen
7.1 De app "Hama FIT Pro" downloaden
Aanwijzing
De volgende besturingssystemen worden ondersteund:
• iOS 9,0 of hoger
• Android 5.0 of hoger
• Open de iTunes AppStore of Google Play Store op uw smartphone of scan de betreffende QR-code in de
bijgevoegde gebruiksaanwijzing.
• U kunt de zoekfunctie gebruiken om de app te vinden.
• Download de app op de gebruikelijke wijze en installeer hem op uw smartphone. Volg hiervoor de
instructies op uw smartphone.
7.2 Koppeling van de smartwatch met de smartphone
Aanwijzing
• Om de smartwatch inkomende oproepen, SMS-, WhatsApp-berichten en andere meldingen te laten
weergeven, activeert u de push-modus voor meldingen in de instellingen van uw smartphone.
Android/Apple mobiele eindapparaten
• Zorg ervoor dat de Bluetooth®-functie van uw smartphone en uw smartwatch zijn ingeschakeld.
• Start de app op uw smartphone en ga akkoord met de gegevensbeschermingsverklaring. Beantwoord
eventuele vragen. Vervolgens begint het zoeken naar uw smartwatch "Fit Watch 5910".
• Selecteer nu "Watch5910" en tik onderaan op [VERBINDEN] om de smartwatch met de app te
verbinden.
• Maak dan uw persoonlijke instellingen. Deze zijn achteraf in de app aan te passen (zie hoofdstuk
8.1.2).
• De smartwatch is nu verbonden met de app en de synchronisatie wordt gestart.
21
DE SMARTWATCH INSTELLEN
Aanwijzing
• Synchroniseer de smartwatch met de app voordat u hem voor het eerst gebruikt. Als u een activiteit
opneemt voordat de smartwatch voor de eerste keer met de app is gesynchroniseerd, dan wordt
deze activiteit aansluitend niet naar de app overgebracht.
• Om handmatig een synchronisatie van de smartwatch met de app te starten, trekt u het scherm op
de startpagina van de app naar beneden.
• Vanwege de beperkte opslagruimte op de smartwatch dient u de smartwatch regelmatig (minimaal
één keer per week) met de app te synchroniseren om gegevensverlies te voorkomen.
Aanwijzing
• Na de eerste synchronisatie met de app neemt de smartwatch automatisch de tijd, datum en taal
van uw smartphone over.
• De tijd en datum kunnen niet handmatig worden ingesteld.
• De systeemtaal op de smartwatch kunt u handmatig in de app aanpassen.
(zie hoofdstuk 8.6.2).
22
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8. De app "Hama FIT Pro" gebruiken
In de volgende hoofdstukken worden de afzonderlijke menu-items en de verschillende
instelmogelijkheden binnen de app nader toegelicht.
Aanwijzing
• Houd er rekening mee dat de ondersteuning van sommige functies afhankelijk is van uw apparaat.
• Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw eindapparaat.
• Tijdens de installatie van de app wordt gevraagd of de app toegang mag krijgen tot functies van uw
eindapparaat.
8.1 Gebruikersinstellingen
• Ga naar [GEBRUIKER] in de onderste menubalk. Hier kunt u een gebruikersaccount aanmaken en uw
persoonlijke gegevens en doelen vastleggen. U kunt ook meer informatie over de app opvragen, die in
de volgende hoofdstukken wordt weergegeven.
23
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.1.1 Registratie / gebruikersaccount
• Tik op [LOG IN OF REGISTREER] en selecteer [REGISTREREN] in de bovenste selectiebalk om
een gebruikersaccount aan te maken. Voer nu een e-mailadres en een wachtwoord in en voltooi de
registratie door hieronder op [REGISTREREN EN INLOGGEN] te tikken.
• U kunt vervolgens een gebruikersnaam en uw persoonlijke gegevens invoeren en een profielfoto
instellen.
• Door een gebruikersaccount aan te maken, hebt u ook toegang tot uw persoonlijke gegevens wanneer
u van smartphone wisselt. Zo zijn uw persoonlijke gegevens altijd beschikbaar.
• Het aanmaken van een gebruikersaccount is echter geen vereiste om de app te kunnen gebruiken.
24
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.1.2 Persoonlijke gegevens
• Ga naar [GEBRUIKERSPROFIEL] om uw naam, geboortedatum, geslacht, lengte en gewicht in te
voeren. Desgewenst kunt u ook een profielfoto instellen. Selecteer het item dat u wilt bewerken door
het aan te raken. Er wordt een submenu geopend waar u de instellingen kunt maken.
• Bevestig uw gegevens door op het vinkje rechtsboven te tikken.
8.1.3 Persoonlijke doelen
• Tik op [DOELEN] om uw dagelijkse stap-, slaap-, calorie- en afstandsdoelen en uw streefgewicht in te
stellen.
• U kunt de betreffende doelen instellen door het balkje naar rechts en links te verschuiven.
• Bevestig uw gegevens door op het vinkje rechtsboven te tikken.
25
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.2 Systeeminstellingen
• Ga naar [GEBRUIKER] in de onderste menubalk en selecteer vervolgens [SYSTEEMINST]. Hier kunt u
verschillende instellingen maken en informatie opvragen. Tevens hebt u de mogelijkheid om een vraag
of uw feedback over een specifiek probleem met de app of de smartwatch naar Hama-productadvies
te sturen.
8.2.1 Basisinstellingen
• Tik op [MAATEENHEDEN] om de eenheden voor afstand, gewicht en temperatuur in te stellen.
• Tik op [VOLGORDE WEEKDAGEN] om aan te geven welke dag van de week de eerste dag van de
week is waarop uw gegevens worden verwerkt.
8.2.2 App-informatie
• Onder [APP VERSIE] kunt u de momenteel gebruikte app-versie zien. Tik op [APP VERSIE] om te zien
of u de laatste versie al gebruikt.
8.2.3 Vragen / feedback
• Tik op [FEEDBACK] om een vraag of feedback naar Hama-productadvies te sturen.
• U kunt kiezen uit een van de voorgedefinieerde onderwerpen of uw eigen onderwerp maken door
boven op [VOORSTELLEN] te tikken.
• Selecteer een onderwerp om uw vraag vervolgens gedetailleerder te beschrijven. Daarnaast kunt u
afbeeldingen toevoegen aan uw vraag en het protocol van de verbindingen tussen de smartwatch en
de app vrijgeven. Vermeld uw e-mailadres bij elke vraag.
• Tik rechtsboven op [VERZENDEN] om een vraag te verzenden.
8.2.4 Privacy
• Tik op [EINDGEBRUIKERSOVEREENKOMST] om de gebruikersovereenkomst te lezen.
• Tik op [PRIVACYBELEID] om het privacybeleid te lezen.
26
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.3 Veelgestelde vragen
• Ga naar [GEBRUIKER] in de onderste menubalk en selecteer vervolgens [FAQ].
• Hier vindt u antwoorden op veelgestelde vragen. Tik op de vraag voor een toelichting.
• Staat uw vraag er niet bij, stuur dan een vraag naar Hama-productadvies (zie hoofdstuk 8.2.3)
8.4 Apps van derden
• Ga naar [GEBRUIKER] in de onderste menubalk en selecteer vervolgens [APPS VAN DERDEN] om
verbinding te maken met Apple Health en Strava (iOS) of Google Fit en Strava (Android).
8.4.1 iOS-versie
• Tik op [APPLE HEALTH] om instructies te openen voor het verbinden van de Hama FIT Pro-app met
Apple Health.
• Tik op [[STRAVA] om verbinding te maken met Strava. Tik hiervoor op [AKKOORD] hieronder om de
verbinding te accepteren en te activeren.
8.4.2 Android-versie
• Om een verbinding met Google Fit tot stand te brengen, tikt u op de knop bij Google Fit aan de
rechterkant van het scherm en bevestigt u vervolgens uw Google-account.
• Tik op [STRAVA] om verbinding te maken met Strava. Tik hiervoor op [AKKOORD] hieronder om de
verbinding te accepteren en te activeren.
27
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.5 Apparaatinstellingen
• Ga naar [TOESTEL] in de onderste menubalk om verschillende functies van de smartwatch te activeren
en in te stellen en om de smartwatch aan uw individuele behoeften aan te passen.
• Onder dit menu ziet u bovenaan het scherm ook een overzicht van verschillende gegevens van uw
verbonden smartwatch. U ziet hier wanneer de smartwatch voor het laatst is gesynchroniseerd met de
app en het huidige accupercentage van de smartwatch.
8.5.1 Oproepmelding
• Tik op [OPROEPMELDING] om de melding voor inkomende oproepen te activeren. Wanneer deze
functie is geactiveerd, ontvangt u een melding op de smartwatch als er een oproep binnenkomt. U
kunt zien wie belt en u kunt de oproep desgewenst weigeren.
• Tik op de knop aan de rechterkant van het scherm om de functie te activeren. Vervolgens kunt u
instellen na welke tijd de melding op de smartwatch moet worden weergegeven.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.2 Herinnering om te bewegen
• Tik op [HERINNERING OM TE BEWEGEN] en activeer de functie in het submenu. Tik op de knop aan
de rechterkant van het scherm om de functie te activeren.
• Vervolgens kunt u de herinneringsinterval tussen 15 en 180 minuten instellen, evenals de begin- en
eindtijd van de herinnering en de betreffende dagen van de week.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.3 Wekker
• Tik op [WEKKER] om wektijden of herinneringen in te stellen.
• Om een nieuwe herinnering toe te voegen, tikt u op [+] aan de rechterkant van het scherm.
• U kunt de aangemaakte herinnering bewerken door erop te tikken. In het submenu kunt u het type
herinnering, de dag van de week en de tijd voor de herinnering instellen. Bevestig de wijzigingen door
op het vinkje rechtsboven te tikken.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
28
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.5.4 Meldingen
• Tik op [MELDINGEN] om de meldingsfunctie voor verschillende apps en diensten te activeren.
Wanneer deze functie is geactiveerd, ontvangt u een melding op de smartwatch bij inkomende
berichten op uw smartphone. Afhankelijk van de app ontvangt u ofwel alleen een melding met
weergave van de betreffende app en de afzender, ofwel ziet u ook een preview van de betreffende
melding.
• Tik op de knop aan de rechterkant van het scherm om de meldingsfunctie te activeren. Vervolgens kunt
u de betreffende apps en diensten selecteren waarvoor u meldingen op de smartwatch wilt ontvangen.
Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan. (iOS)
• Tik op de betreffende apps en diensten selecteren waarvoor u meldingen op de smartwatch wilt
ontvangen en tik vervolgens op de knop aan de rechterkant van het scherm om toegang toe te staan.
(Android)
8.5.5 Startscherm
• Tik op [STARTSCHERM] om een overzicht van de mogelijke startschermen van de smartwatch te
krijgen.
• U kunt u kiezen uit vier verschillende startschermen. Tik op het betreffende startscherm dat u wilt
instellen en bevestig de selectie door op [HUIDIGE HOOFDWIJZERPLAAT] onderaan het scherm te
tikken.
• U kunt ook een individuele achtergrondafbeelding als startscherm selecteren door op [+]
onder de achtergrondafbeelding van de wijzerplaat te tikken. Tik op [KIES EEN NIEUWE
ACHTERGRONDAFBEELDING] en maak vervolgens een nieuwe foto of selecteer een foto uit de
galerij van de smartphone. Tik op [INSTELLEN ALS HOOFDWIJZERPLAAT] om de wijziging te
bevestigen.
• U kunt ook kiezen uit andere vooraf ingestelde startschermen door op [+] onder cloud-wijzerplaat te
tikken. Tik op het betreffende startscherm dat u wilt instellen en bevestig de selectie door op [HUIDIGE
HOOFDWIJZERPLAAT] onderaan het scherm te tikken.
29
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.5.6 Automatische activiteitsdetectie
• Tik op [AUTOMATISCHE ACTIVITEITSDETECTIE] om de automatische activiteitsdetectie in het
submenu te activeren. Als deze functie is geactiveerd, herkent de smartwatch automatisch wanneer u
gedurende een langere tijd een activiteit uitvoert en registreert deze activiteit na bevestiging.
• Tik op de knop aan de rechterkant van het scherm om de functie te activeren. Vervolgens kunt u de
functie activeren voor de activiteiten lopen en hardlopen.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.7 Muziekbediening
• Tik op [MUZIEKBEDIENING] om deze functie in het submenu te activeren. Als deze functie
geactiveerd is, kunt u verschillende muziek- of streamingdiensten direct via de smartwatch bedienen. U
kunt muziek starten of stoppen en tracks naar voren en achteren springen.
• Tik op de knop aan de rechterkant van het scherm om de functie te activeren.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.8 Continue hartslagmeting
• Tik op [HARTSLAGMETING] om deze functie in het submenu te activeren. Door deze functie te
activeren, wordt uw hartslag met een tijdsinterval van vijf minuten continu gemeten en geregistreerd.
• Tik in het submenu op [AUTOMATISCH] om de functie te activeren.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.9 Activering van armbeweging
• Tik bij [ARMBEWEGING SCHERM] op de knop aan de rechterkant van het scherm om deze functie te
activeren. Door deze functie te activeren, kunt u het display met een draai van uw pols inschakelen.
8.5.10 De menstruatiecyclus volgen
• Tik op [MENSTRUATIECYCLUS] om deze functie in het submenu te activeren. Door deze functie
te activeren, kunt u verschillende gegevens met betrekking tot uw menstruatiecyclus instellen en
herinneringen over uw volgende menstruatie of uw vruchtbare fase ontvangen.
• Tik op de knop aan de rechterkant van het scherm om de functie te activeren.
• Vervolgens kunt u met [MENSTRUATIE INSTELLING] de duur van de menstruatie, de lengte van de
menstruatiecyclus en de datum van de laatste menstruatie instellen.
• Tevens kunt u met [HERINNERINGSINSTELLINGEN] instellen hoeveel dagen van tevoren u aan de
volgende menstruatie of ovulatie wilt worden herinnerd en op welk tijdstip u eraan herinnerd wilt
worden.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.11 Firmware-update
• Tik op [FIRMWARE UPDATE] om te controleren of de laatste firmware-versie op uw smartwatch is
geïnstalleerd of om een nieuwe firmware-versie te downloaden en op uw smartwatch te installeren.
30
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.5.12 GPS-update
• AGPS-gegevens zijn gegevens die worden gebruikt voor locatiebepaling en dus voor het registreren van
activiteiten via GPS.
• Tik op [AGPS-UPDATE] om de automatische AGPS-update in het submenu te activeren. Selecteer
hiervoor [AUTOMATISCH] in het submenu. Als u deze functie activeert, worden de AGPS-gegevens
bijgewerkt wanneer u uw smartwatch met de app synchroniseert.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.5.13 Verbinding verbreken
• Tik op [VERBREKEN] om de smartwatch en de app los te koppelen. Uw smartwatch wordt dan gereset
naar de fabrieksinstellingen.
8.6 Overige instellingen
• Ga naar [TOESTEL] in de onderste menubalk en tik vervolgens op [OVERIGE INSTELLINGEN] om een
submenu te openen waarin u verdere instellingen kunt doen.
31
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.6.1 Activiteiten
• Tik op [ACTIVITEITEN] om de activiteiten te selecteren die op de smartwatch worden opgeslagen. U
kunt uit in totaal 14 activiteiten kiezen en maximaal acht activiteiten op de smartwatch opslaan.
• De activiteiten die bovenaan de lijst staan en met een minteken zijn gemarkeerd, worden momenteel
op de smartwatch opgeslagen. De activiteiten die onderaan de lijst staan en met een plusteken zijn
gemarkeerd, worden momenteel niet opgeslagen.
• U kunt een activiteit toevoegen of verwijderen door op [MINUS] of [PLUS] te tikken.
• Tevens kunt u de volgorde van de opgeslagen activiteiten wijzigen door het symbool aan de rechterkant
van het scherm ingedrukt te houden en de activiteit naar de betreffende positie te verplaatsen.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.6.2 Taalinstelling van de smartwatch
• Tik op [TAAL VAN HET APPARAAT] om de taal op uw om de taal in te stellen in te stellen. In totaal
kunt u kiezen uit acht verschillende talen.
• Kies [IDENTIEK AAN UW SMARTPHONE] wanneer de taal op de smartwatch identiek moet zijn aan
de taal van de app of smartphone.
• U kunt desgewenst uit acht talen kiezen en deze handmatig instellen door op de betreffende taal te
tikken.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.6.3 Weersvoorspelling
• Tik bij [WEERVOORSPELLING] op de knop aan de rechterkant van het scherm om deze functie te
activeren. Door deze functie te activeren kunt u de weersvoorspellingen voor zowel de huidige dag als
voor de twee volgende dagen op de smartwatch zien (zie hoofdstuk 6.5.7).
32
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.6.4 Telefoon zoeken
• Tik bij [TELEFOON ZOEKEN] op de knop aan de rechterkant van het scherm om deze functie te
activeren. Door deze functie te activeren, kunt u uw zoekgeraakte smartphone met behulp van de
smartwatch terugvinden (zie hoofdstuk 6.3.4).
8.6.5 Hartslagzones
• Tik op [HARTSLAGZONES] m uw hartslagzones in te stellen op basis van uw maximale hartslag.
Door de hartslagzones in te stellen, worden de geregistreerde activiteiten in de betreffende zones
onderverdeeld.
• Tik bij [MAXIMALE HARTSLAG INSTELLEN] op de knop aan de rechterkant van het scherm om de
instelling uit te voeren. Tik vervolgens op [MAX. HARTSLAG] en stel dit in het submenu in.
• Bovenaan het scherm ziet u de indeling van uw hartslagzones.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.6.6 Niet storen-modus
• Tik op [NIET STOREN-MODUS] en activeer de Niet storen-modus door op de knop aan de rechterkant
van het scherm te tikken. Als u deze functie activeert, ontvangt u geen meldingen op uw smartwatch.
• U kunt ook de tijdsperiode waarin de modus actief moet zijn instellen door op de begin- en eindtijden
te tikken.
• Tik op het vinkje rechtsboven om de wijzigingen op te slaan.
8.6.7 De smartwatch opnieuw starten
• Tik op [TOESTEL HERSTARTEN] en bevestig de vraag om de smartwatch opnieuw te starten. Voor het
opnieuw starten worden uw gegevens gesynchroniseerd met de app.
33
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.7 Startpagina van de app
• Op de startpagina van de app krijgt u een overzicht van uw activiteit, uw slaapritme en uw hartslag op
de betreffende dag.
• Om tussen de dagen te wisselen, tikt u op [VANDAAG] in het midden bovenaan het scherm. U kunt
nu de gewenste dag oproepen door naar rechts of links te vegen en op [DEZE DAG WEERGEVEN] te
tikken.
• De overzichten van de geregistreerde gegevens kunt u met uw vrienden delen of opslaan door op het
symbool voor delen linksboven in het scherm te tikken.
8.7.1 Activiteit
• Ga naar [HOOFDPAGINA] in de onderste menubalk en tik op het tabblad [BEWEGING].
• Hier vindt u een overzicht van de gezette stappen, de verbruikte calorieën, de afgelegde afstand en
de duur van de activiteit voor de betreffende dag. Daarnaast ziet u in het midden van het scherm de
status van het stappendoel dat u hebt ingesteld.
• Voor een gedetailleerde weergave van het aantal gezette stappen tikt u op de ring in het midden
van het scherm. De verdeling van uw stappen over de dag staat hier vermeld en u kunt zien hoeveel
stappen er in welke periode zijn gezet.
• Veeg omhoog op uw smartphone-scherm voor meer informatie over een dag. Onderaan het scherm ziet
u overzichten van uw slaap en activiteiten die op de betreffende dag zijn vastgelegd.
• Om de gedetailleerde weergave van een geregistreerde activiteit te openen, tikt u op de betreffende
activiteit. Vervolgens ziet u gedetailleerde gegevens die over de activiteit zijn geregistreerd. U kunt
bijvoorbeeld de route zien die via GPS werd geregistreerd, de duur van de activiteit, de afgelegde
stappen en afstand, de verbruikte calorieën en uw tempo. Tevens ontvangt u een gedetailleerde
evaluatie van uw hartslag.
34
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.7.2 Slaapanalyse
• Ga naar [HOOFDPAGINA] in de onderste menubalk en tik op het tabblad [SLAAP].
• Hier vindt u een overzicht van de totale slaaptijd en de onderverdeling van uw slaaptijd in diepe slaap,
lichte slaap en waakfasen. In het midden van het scherm ziet u ook de begin- en eindtijden van de
slaap.
• Voor een gedetailleerde weergave van uw slaap tikt u op de ring in het midden van het scherm. Hier
ziet u de onderverdeling van uw slaapfase in diepe slaap, lichte slaap en waakfasen en kunt u bekijken
hoe de slaapkwaliteit was in welke tijdsperiode.
• Veeg omhoog op uw smartphone-scherm voor meer informatie over een dag. Onderaan het scherm ziet
u overzichten van uw slaap en activiteiten die op de betreffende dag zijn vastgelegd.
35
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.7.3 Hartslag
• Ga naar [HOOFDPAGINA] in de onderste menubalk en tik op het tabblad [HARTRITME].
• Hier krijgt u een overzicht van uw hartslag in rust, de gemiddelde hartslag en de maximale hartslag
voor de betreffende dag. Als u een handmatige hartslagmeting op de smartwatch start (zie hoofdstuk
6.5.2), dan wordt deze waarde in het midden van het scherm weergegeven.
• Voor een gedetailleerde weergave van uw hartslag tikt u op de ring in het midden van het scherm. Hier
vindt u alle geregistreerde waarden van de automatische hartslagmeting, verdeeld over de betreffende
dag. Door op het diagram naar links en rechts te vegen, kunt u de afzonderlijke waarden met de
betreffende tijd oproepen.
• Veeg omhoog op uw smartphone-scherm voor meer informatie over een dag. Onderaan het scherm ziet
u overzichten van uw slaap en activiteiten die op de betreffende dag zijn vastgelegd.
36
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.8 Week-, maand-, jaaroverzicht
• In de gedetailleerde weergaven van de app krijgt u extra informatie over uw activiteit, uw slaapritme
en uw hartslag voor een week, een maand of een jaar.
• Tik linksboven op het symbool [KALENDER ] om te wisselen tussen het week-, maand- of
jaaroverzicht.
8.8.1 Activiteit
• Ga naar [DETAILS] in de onderste menubalk en tik op het tabblad [BEWEGING].
• Hier vindt u een overzicht van de gezette stappen, de verbruikte calorieën, de afgelegde afstand en de
betreffende daggemiddelden voor een week, een maand of een jaar.
• De grafische weergave in het midden van het scherm toont de stappen die op een dag zijn gezet in de
wekelijkse en maandelijkse weergave en de stappen die in een maand zijn gezet in de jaarweergave.
Door op het punt van een dag/maand in de grafiek te tikken, worden de stappen weergegeven die op
die dag/maand zijn gezet.
• In de wekelijkse en maandelijkse weergave wordt het stappendoel ook grafisch weergegeven. U kunt
het stappendoel wijzigen en aanpassen in de gebruikersinstellingen (zie hoofdstuk 8.1.3).
37
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.8.2 Slaapanalyse
• Ga naar [DETAILS] in de onderste menubalk en tik op het tabblad [SLAAP].
• Hier vindt u een overzicht van uw slaapgedrag voor een week, een maand of een jaar. Onderaan het
scherm ziet u de volgende gegevens met betrekking tot een week, een maand of een jaar:
- Gemiddelde slaapduur per dag
- Gemiddelde diepe slaap van een dag
- Gemiddelde lichte slaap van een dag
- Gemiddelde begin van de slaapfase
- Gemiddelde einde van de slaapfase
- Gemiddelde waakfase
• De grafiek in het midden van het scherm toont de totale slaaptijd, de duur van de diepe slaapfase en
de duur van lichte slaap voor een dag in de wekelijkse en maandelijkse weergave. De jaarweergave
toont u zowel de gemiddelde totale slaaptijd als de gemiddelde duur van de diepe slaapfase en de
gemiddelde duur van lichte slaap gedurende een maand. Door op het punt van een betreffende dag/
maand in de grafiek te tikken, krijgt u de totale slaaptijd, de tijd van diepe slaap en de tijd van lichte
slaap te zien.
• In de wekelijkse en maandelijkse weergave wordt het doel van de slaapduur ook grafisch weergegeven.
U kunt dit doel wijzigen en aanpassen in de gebruikersinstellingen (zie hoofdstuk 8.1.3).
38
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.8.3 Hartslag
• Ga naar [DETAILS] in de onderste menubalk en tik op het tabblad [HARTRITME].
• Hier vindt u een overzicht van de geregistreerde hartslagwaarden gerelateerd aan de hartslag in rust en
de verdeling van uw geregistreerde activiteiten over de verschillende hartslagzones voor een week, een
maand of een jaar. Onderaan het scherm ziet u de volgende gegevens met betrekking tot een week,
een maand of een jaar:
- Gemiddelde hartslag in rust
- Maximale hartslag in rust
- Minimale hartslag in rust
- Onderverdeling van de activiteiten in de verschillende hartslagzones
• De grafische weergave in het midden van het scherm toont de gemiddelde hartslag in rust voor een
dag in de wekelijkse en maandelijkse weergave en de gemiddelde hartslag in rust gedurende een
maand in de jaarweergave. Door op het punt van een betreffende dag/maand in de grafiek te tikken,
wordt de gemiddelde hartslag in rust weergegeven.
39
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.9 Activiteitsmodus
• In de activiteitsmodus hebt u de mogelijkheid om een activiteit te starten via de app. Hierdoor wordt
de activiteit tegelijkertijd op de smartwatch gestart. De activiteit kan vervolgens worden bediend via de
app of rechtstreeks op de smartwatch.
• Bovendien kunt u alle eerder voltooide activiteiten chronologisch in een geschiedenis bekijken en
oproepen, en uw huidige gewicht dagelijks registreren en documenteren.
8.9.1 Activiteiten met GPS
• Tik in de onderste menubalk op [+] en vervolgens op het linkersymbool.
• Met de knop rechtsboven kunt u kiezen tussen de vier activiteiten met GPS en verdere instellingen
maken. De volgende activiteiten ondersteunen GPS:
- Buiten hardlopen
- Buiten wandelen
- Buiten fietsen
- Wandelen
• In het overzicht ziet u het totaal aantal afgelegde kilometers tot dusver voor de geselecteerde activiteit,
plus het aantal activiteiten, het gemiddelde tempo en het totaal aantal verbruikte calorieën.
• Voordat u met een activiteit begint, kunt u ook doelen vastleggen door op [DOELEN] te tikken. Met
behulp van de tabbladen bovenaan het scherm kunt u een afstand-, tijd- of caloriedoel instellen. Om
de wijzigingen op te slaan, tikt u op het vinkje rechtsboven (iOS) / drukt u op de pijl linksboven of start
u de activiteit direct via [BEGIN MET DE OEFENING] (Android).
• Tik op het symbool [] onder aan het scherm om de activiteit te starten. De activiteit start nu op
de smartphone en de smartwatch. Om de activiteit op de smartphone te onderbreken, tikt u op het
symbool [ ] of om de activiteit te beëindigen op het symbool [ ] onderaan het scherm.
• Om de geschiedenis van de tot dusver voltooide activiteiten op te roepen, tikt u op [TOTAAL
KILOMETERS] in het midden van het scherm. Alle tot dusver uitgevoerde activiteiten worden in
chronologische volgorde weergegeven; u krijgt meer gedetailleerde informatie door op een activiteit te
tikken.
40
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
41
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.9.2 Activiteiten zonder GPS
• Tik in de onderste menubalk op [+] en vervolgens op het middelste symbool.
• Vervolgens kunt u kiezen uit de volgende activiteiten die geen GPS ondersteunen:
- Hardlopen
- Lopen
- Spinning
- Fitness
- Zwemmen in het zwembad
- Buiten zwemmen
- Yoga
- Crosstrainer
- Roeitrainer
- Cricket
• Om een activiteit te starten, tikt u op de betreffende activiteit en start u deze door op het symbool [
] onderaan het scherm te tikken. De activiteit start nu op de smartphone en de smartwatch. Om
de activiteit op de smartphone te onderbreken, tikt u op het symbool [ ] of om de activiteit te
beëindigen op het symbool [ ] onderaan het scherm.
• Om de geschiedenis van de tot dusver voltooide activiteiten op te roepen, tikt u op [REGISTRATIE]
rechtsboven. Vervolgens ziet u alle tot dusver uitgevoerde activiteiten in chronologische volgorde.
42
DE APP "HAMA FIT PRO" GEBRUIKEN
8.9.3 Gewichtsregistratie
• Tik in de onderste menubalk op [+] en vervolgens op het rechtersymbool.
• U kunt vervolgens uw gewicht voor de betreffende dag instellen en registreren door naar rechts of links
te vegen.
• Tik op het vinkje rechtsboven om uw gewicht vast te leggen en op te slaan.
• Het geregistreerde gewicht wordt nu weergegeven op de startpagina van de app onderaan het scherm.
43
ONDERHOUD EN VERZORGING
9. Onderhoud en verzorging
• Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije, licht vochtige doek en gebruik geen agressieve
reinigingsmiddelen.
• Let erop dat er geen water in het product terechtkomt.
10. Uitsluiting aansprakelijkheid
Hama GmbH & Co KG is niet aansprakelijk voor en verleent geen garantie op schade die het gevolg is van
ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product of het niet in acht nemen van
de handleiding en/of veiligheidsinstructies.
11. Technische gegevens
Bluetooth-versie 5,0
Displaytype Lcd full-touch
Displayformaat 1,3"
Afmeting 255 x 37 x 10 cm
Gewicht 35g
Armbandlengtes 11,9cm / 9,3cm
Armband breedte 22 mm
Armband breedte sluiting 18 mm
Materiaal armband Kunststof (TPU)
Materiaal behuizing Kunststof (ABS) / RVS
Beschermingsklasse IP68
Batterijtype Lithium-polymeer
Accucapaciteit 210mAh / 3,9V
Oplaadtijd ca. 1,5 uur
Accuduur 6 dagen
12. Aanwijzingen over de afvalverwerking
Opmerking over de omgang met het milieu:
Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het
nationaal juridisch systeem, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische
apparatuur, zoals batterijen, mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn
wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparaten, zoals batterijen, op het einde van
gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een
verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van
het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat
het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of
andere vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote bijdrage aan de
bescherming van het milieu.
13. Conformiteitsverklaring
Hama GmbH & Co KG verklaart hierbij dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële
eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van
overeenstemming volgens de overeenkomstige richtlijn is te vinden op www.hama.com.
Frequentieband(en) 2402 – 2480 MHz
Maximaal radiofrequent vermogen -0,75 dBm
00178605_00178606 / 03.21
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
Service & Support
www.hama.com
+49 9091 502-0
DG
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
… 31 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Hama-Fit-Watch-5910

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hama Fit Watch 5910 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hama Fit Watch 5910 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1.15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Hama Fit Watch 5910

Hama Fit Watch 5910 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 44 pagina's

Hama Fit Watch 5910 Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Hama Fit Watch 5910 Gebruiksaanwijzing - Français - 44 pagina's

Hama Fit Watch 5910 Snelstart handleiding - Alle talen - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info