• Ik zoek de handleiding in het Nederlands omdat ik namelijk Nederlandstalig ben. Een vertaling van Engels naar Nederlands door Google is een regelrechte ramp. Met andere woorden volledig onbruikbaar! Men zou de fabrikanten moeten verplichten om er een handleiding/gebruiksaanwijzing bij te geven in de taal van het land waar men zijn produkten te koop stelt. Tenslotte is Nederlands de ommegangstaal voor de helft van de bevolking in België. Geen Nederlandstalige handleiding, geen produkten te verkopen in België (Van Nederland dan nog gezwegen)!
    Aanpassen dus Haier!!!

    Gesteld op 1-8-2011 om 16:44 in forum Haier hrf 660s Misbruik melden
    • Een fabrikant is (voor niet gevaarlijke producten) verplicht een handleiding in één of meerdere moderne talen te leveren, maar dat hoeft dus geen nederlands te zijn. Helaas…. Geantwoord op 1-8-2011 om 21:50

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Kent u iemand die het antwoord hierop weet? Deel een link naar deze vraag via email, Twitter of Facebook.

Uw antwoord

Spelregels
Stel ook een vraag Toon alle vragen Ga naar handleidingen


Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Vul hier uw vraag voor het forum in

Info