Programmering
De programmering kan per dag of daggroep
gebeuren. In dat geval zijn de bevelen dezelfde voor
v
erschillende dagen.
De dagen : 1 = maandag, 2 = dinsdag, 3 = woensdag
… 7 = zondag.
Visualisering
Wijzigen of verwijderen van een
programmastap : prog modif
E: doo - voor kriA
EE: d- vooA
en op + voor kring B .
Als de toestand van de uitgang On is
1
ste
dru tij a Off en knipperen. Bij
de volgende programmastap keert de scha-
kelklok terug naar de automatische modus.
2
de
dru g be On en
br
ni
3
de
dr: t afw : 15 minuten
.
On, en 15
br terugkeer naar de
automatische modus gebeurt na verstrijken
van de 15 m
4
de
dr tijd afw : 30 minuten
.
On, en 30
br terugkeer naar de
automatische modus gebeurt na verstrijken
van de 30 minuten.
5
de
dr ti 60 minu
.
On, en 60
br terugkeer naar de
automatische modus gebeurt na verstrijken
6
de
dr
Off en branden continu. Deze
geforceer bediening moet manueel wor
Geforceer bediening - Onderdrukking
S
el mme en beveok.
Wijzig de dag, de maand, het jaar het uur en de
minuten met behulp van + of - en ok .
D
e schakelklok stelt dan de wijzigingen zomer
wintertijd voor
Selecteer het gewenste omschakeltype met behulp
v
an + of -. Be ok .
Instelling van tijdstip en datum
Om z
De omschakeling doet zich altijd voor tussen 2 uur
e
n 3 uur ‘s morgens.
Als u het type USER kiest :
1. T u de dag in en vervolgens de maand van de
d
atum waarop wordt overgeschakeld op zomeruur
met + of - en ok .
2. T u de dag in en vervolgens de maand van de
d
at
met + of - en ok .
De schakelklok controleert met welke dagen van
welke weken deze data overeenstemmen en past
de volgende jaren de wijzigingen toe in dezelfde
perioden, ongeacht de datum.
Zodra u de sleutel in de schakelklok steekt, ziet u
o
p het scherm verschijnen.
Er zijn twee werkingstypes :
A. Permanente afwijking :
Steek de sleutel in de schakelklok.
N
a 10 seconden wordt het programma van de sleutel
uitgevoerd zonder dat het programma van het toestel
wordt gewist.
Zodra u de sleutel uittrekt, wordt het programma van
de schakelklok opnieuw gevalideerd.
B. Kopie (load) / Opslaan (save) :
Met de sleutel kunt u een programma van de scha-
kelklok opslaan. Het is ook mogelijk de inhoud
(pro-
gramma
+ instellingen Astro ) van de sleutel naar de
klok te kopiëren.
1. Steek de sleutel in, wacht 2 sec.
2. Selemenu :
sa om e
sl
load om een programma van de sleutel in de
schakelklok te laden,
om h
3. Bevestig de gemaakte keuze met ok .
4. Vsave en load bevok .
Op het scherm kunnen de volgende foutmeldingen
verschijnen :
no prog : de sleutel is leeg, hij bevat geen enkel
programma.
Error : de sleutel is die van een schakelklok met
1 kring.
In beide gevallen :
⦁ Is alleen de save -modus mogelijk.
⦁ Verschijnt de foutmelding zolang de sleutel insteekt,
maar het is het programma van de schakelklok dat
wo
Sleutel
T :
me : selectie van de werkingsmodus.
auto : werking volgens het ingestelde programma.
prog : new voor de programmering.
: modif om een bestaand programma te
wijzigen.
: controle van het programma.
: wijziging van het tijdstip en de datum en
keuze van de omschakelmodus
zomer
.
astro : astronomische modus.
:
wi
mo
+ en - :
navigatie of instelling van de waarden.
A : in auto -modus, selectie van de geforceerde
B bedieningen of van de afwijkingen.
ok : om de knipperende informatie te bevestigen.
: om terug te keren naar de vorige stap.
U kunt op elk ogenblik terugkeren naar de auto -modus
met menu .
Als gedurende 1 minuut geen enkele bewerking wordt
uitauto -
Belangrijkste karakteristieken
⦁ Product is bij levering ingesteld op het huidige tijdstip en de huidige datum.
⦁ Automatische omschakeling zomer .
⦁ Programmeringssleutel .
- voor de permanente afwijkingen,
- om het programma te kopiëren of op te slaan.
⦁ Programmering per dag of daggroep.
⦁ 56 programmastappen, On, Off of On
,
Off .
⦁ Astronomische modus 1 of 2 kringen.
⦁ Permanente geforceer bedieningen On of Off ( brandt continu).
⦁ Tijdelijke afwijkingen On of Off ( knippert) ; On of Off, On 15, On 30, On 60, ( brandt continu).
⦁ Indicatie op tijdlijn voor visualisering van dagprofiel voor de 2 kringen.
⦁ Mogelijkheid tot vergr van het toetsenbord .
⦁ Programmeerbaar in spanningsvrije toestand.
Reset van het programma
Het programma kan volledig gewist worden door tegelijkertijd op de volgende 3 toetsen te
drukken: menu , ok , , de tijd en de datum blijven bewaard.
Opnieuw starten
Door tegelijkertijd op de toetsen - , + , ok , menu te drukken, kan het product opnieuw gestart
worden.
EG005
EE180 :
Elektr astr
klok 1 kring 7 dagen
+ pr
EE181 :
Elektr astr
klok 2 kringen 7 dagen
+ pr
H
et omschakeltype hangt af van de geografische
zone.
Beschikbare types :
*
systeemgekozen type.
Om het ingestelde dagprofiel te controleren zonder
dat u het risico loopt het te wijzigen of te verwijderen.
Selecteer de modus met behulp van menu en ok .
SeA of B ) met beh+ of - en ok .
De eerste stap van maandag en het dagprofiel ver-
schijnen.
Er zijn twee visualiseringsmogelijkheden :
1. Selemenu en druk op ok .
2. Selecteer de kring
(A of B ) met behulp van + of -
e
n druk op ok (geldt alleen voor de klok met
2
kri
Het aantal vrije programmastappen verschijnt
gedurende enkele ogenblikken.
3 Als een programma al bestaat, knippert new ,
d
ruk op ok om deze nieuwe programmastap
te bevestigen, zo niet, ga naar 4.
4. Kies de dag of dagen met behulp van + of - .
Bevestig met ok .
5. ok knippert. Bevestig de daggroep met behulp van
de ok -toets. Met - of kunt u de daggroep zo
nodig opnieuw instellen.
6. Met + of - , kiest u de toestand van het bevel :
On of Off als u zich in de automatische
astronomische modus bevindt,
On, Off, On of Off als u zich in de
expertmodus bevindt.
7. T het omschakeltijdstip in met behulp van
+ of -. Bevestig met ok.
8. T de minuten in met + of - . Bevestig met ok .
Programmeer de andere bevelen voor de daggroep
do
De dag of daggroep kan worden gewijzigd tijdens
stap 3 door op +
,
- of te drukken.
Op he
au-mme.
Om het programma van de andere kring in te stellen,
keert u terug naar de modus prog en voert u de
bewerkingen 2 tot 8 uit.
In deze modus kunt u eveneens een bevel aan het
ing
hie
V van het product
D
e astronomische klokken EE180 en EE181 zijn klokken voor elektronische weekprogrammering
waarmee verschillende belastingen automatisch kunnen worden bediend afhankelijk van het uur van
zonsop zonsond
m
onumenten, gevels…
- De astronomische klok EE180 met 1 kring werkt in de expert- of astronomische modus :
In d
zo
I
n de
Mogelijke programmeerbevelen in de expertmodus zijn : On / Off / On (= astronomische On) en
Off (= astronomische Off).
- Met de astronomische klok EE181 met 2 kringen kunt u aan elke kring de werkingsmodus van uw
k
euze koppelen : de expert modus of astronomische modus .
De programmering van de parameters voor lengte en breedte (met behulp van de meegeleverde kaart)
afhankelijk van de geografische zone van uw project maakt de automatische omschakeling mogelijk van
de bediende kring afhankelijk van het uur van zonsopgang en zonsondergang.
Met behulp van de meegeleverde sleutel kunt u de programmering in het geheugen opslaan.
Selecteer de modus prog met menu en ok .
SeA oB ) m+ o- en o.
Sem m+ of - . Bo.
H
et rester aantal programmastappen verschijnt
g
edurende enkele ogenblikken.
De eerste stap van de eerste dag of daggroep ver-
schijnt.
Doo
ok te drukken,
d
oorloopt u achtereenvolgens alle geprogrammeer
de stappen. Elk veld dat knippert (toestand, uur
minuut kan word behulp van + of - ,
en dan worden bevestigd met ok .
A
ls de cursor op ok staat achter de daggr
u
de dagen of daggroep met + o-,
rechtstr naar de te wijzigen dag of daggroep te
gaan.
Om een programmastap te verwijderen :
s
electeer de toestand van de kring
(O Of On
odOff ), druk tegelijk op + en -. Op het scherm
verschijnt Clear . Bevestig met ok .
d
en geannuleerd.
7
de
d
ru
t
erugkeer naar de automatische modus.
Om ontijdige bewerkingen te voorkomen, kan
h
et toetsenbord van de schakelklok worden ver
grendeld met behulp van een sleutel EG004.
Het deblokkeren gebeurt op dezelfde manier
O
ok bij vergr van het toetsenbord kan
h
et product volledig worden gereset.
V
T
echnische specificaties
E
lektrische karakteristieken
⦁ V
: 2
30 V~+10%/-15% 50/60Hz
2
40 V~ +/-6% 50/60Hz
⦁ Frequentie 50/60 Hz
⦁ V max. 6 VA tot 50 Hz
⦁
Uit 1 potentiaalvrij wisselcontact
⦁ Ui 2 po
⦁ Max. onderbrekingsvermogen.
AC1 : µ16A 230 V~
Cos φ = 0,6 µ10A 230 V~
G
loeilampen : 2300 W
Halogeenlampen 230 V~ 2300 W
// gecomp
(max. 45 µF) : 400 W
Nie
ser 1000 W
Compacte TL-lampen : 500 W
⦁
Min. onderbrekingsvermogen
AC1 : 100 mA 230 V~
⦁ Galvanische isolatie tussen voeding en
uitgang : < 4 kV
⦁ T stootspanning 4 kV
⦁
Stroomopwaartse vermogenschakelaar : 16 A
⦁ Aangegeven spanning en stroom voor de behoeften van de
EMC-emissietest : 230 V
~ / 0,5 A
⦁ Afmetingen 20 (17,5 mm x 2)
⦁ actietype 1B
⦁
V 2
⦁ Programmastructuur klasse A
⦁ Max. hoogte : < 2000m
Besturingshulpmiddel met onafhankelijke montage voor montage op paneel
(
DIN-lijst)
Werkingskarakteristieken
⦁ Programmeringscapaciteit 56 stappen te verdelen over de 2 kringen.
⦁ Minimum tijdsd 1 minu
⦁
Gangnauwkeurigheid : ± 1,5 sec / 24u
⦁
Na ast t : ± 10 minuten
⦁ Gangreserve lithiumbatterij (in totaal 5 jaar stroomonderbreking).
⦁ In spanningsvrije toestand gaat het product in standby (display gaat uit).
Om het display te activeren, moet u een toets indrukken (standby 1
minuut na de laatste toetsdruk). Bij het inschakelen, gaat het product na
1
seconde in de Auto-modus.
⦁ Beschermingsindex IP 20
Omgevingstemperaturen
⦁ W -10 °C tot +55 °C
⦁ Opslagtemperatuur -20 °C tot +70 °C
A
ansluiting via kooiklemmen
⦁ Soepel 1 tot 6 mm
2
⦁ Stijf 1,5 tot 10 mm
2
Elektrische aansluiting
Configuratie van de astronomische modus
Zodra de klok geïnstalleerd is, is het absoluut nood-
zakelijk de volgende instellingen uit te voeren afhan-
kelijk van de geografische situatie van uw project.
Om uw geografische situatie nauwkeurig te bepalen,
kunt u gebruik maken van de kaart die wordt meege-
leverd met het product.
Aan de hand van deze gegevens kan de klok de uren
van zonsopgang en zonsondergang automatisch
berekenen.
1. O
stas-
mem en beve
u met ok .
2. Stel de lengte “L” in met de
toetsen + e - .
Het instelbereik gaat van
180°E (oost) tot 180°W (west).
Bevestig met ok .
3. SL” i
to+ e - .
Het instelbereik gaat van 90°N
(noord) tot 90°S (zuid).
Bevestig met ok .
4. Stel de tijdzone “U” i
to+ en - : -12 u
te
Gr
UDT (= universal day time)
Bevestig met ok .
Met de 2 volgende fasen kunt u een permanente
uurcorr uitvoeren om het uur van zonsopgang
en/of zonsondergang van de plaats van uw project te
preciser
Het mogelijke correctieber gaat van –120 tot +120
minuten.
5. Stel de uurcorr van het uur
van zonsopgang in “R” met de
toetsen + e - en bevestig met ok .
6
. Stel de uurcorr van het uur
vaS” me
t
oetsen + e - e be ok .
7. Activeer de astro -modus door
O
n te selecteren met + en – en
bevestig met ok zodat het product
de bedie
op exper
8. V klok met 2 kringen
selecteert u kring A of B met + o -
e
n u bevestigt met ok .
Het symbool op het hoofddis-
play duidt aan of de kring zich in
de astro -modus bevindt.
Functioneringslimiet in Astro modus
In deze modus is de klok van tevoren geprogram-
meerd volgens de tijden van zonsopgang en
zonsondergang.
U kunt onderbrekingsstappen On en Off toevoegen
voor de personalisatie van het programma.
De programmering is onmogelijk tussen Astro Off
en Astro On .
Programmering
onmogelijk
0 Uur
24 Uur
Astro
On
Astro
Off
1
. Door indrukken van + of - : overgaan van de ene
d
ag op de andere. In dat geval verschijnen alleen
de eerste stap van de dag en het dagprofiel.
2
. Door indrukken van de ok -toets : alle stappen
van elke dag worden achtereenvolgens doorlopen.
•£
EE180, EE181
EE180 : 1 Kring
EE181 : 2 Kringen
T
ypo
B
egin zomeruur
B
egin winteruur
T
oepassings-
zone
Euro
*
Laatste zonda
v
an maart
Laatste zonda
v
an oktober
E
uropese Unie
U
SA
T zondag
v
an maart
Eerste zondag
v
an november
Noord-Amerika
A
US
E
erste zondag
van oktober
E
erste zondag
van april
Australië
USER
V
rij geprogramm.
datum
V
rij geprogramm.
datum
No
G
een omschakeling
G
een omschakeling
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektroni-
s
che afvalapparatuur).
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemate-
riaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwij
derd moet wor einde van zijn gebruiksduur Om moge-
l
ijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van
andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen,
zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze
d
it product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te ver-
nemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de
algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit pr
m w g m a b v v
T geb
å
en in Zw
4 6LE002420A
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www
Hager 09.16
6LE002420A
