659229
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
2 • HP All-in-One
4
Bedienfeldschablone anbringen (falls erforderlich)
a Biegen Sie den unteren Abschnitt der
Bedienfeldschablone.
b Entfernen Sie den unteren Abschnitt und die Rückseite
der Schablone.
c Öffnen Sie die Abdeckung. Bringen Sie die Schablone
auf dem Gerät an.
d Befestigen Sie die Schablone durch festes Andrücken.
ACHTUNG: Die Bedienfeldschablone muss angebracht werden, damit das HP All-in-One Gerät funktioniert!
Applicare la mascherina del pannello di controllo (se necessario)
a Piegare la parte inferiore della mascherina del
pannello di controllo.
b Rimuovere la linguetta inferiore e il lato posteriore
adesivo dalla mascherina.
c Sollevare il coperchio. Far aderire la mascherina alla
periferica.
d Premere la mascherina per verifi care che sia stata
applicata correttamente.
ATTENZIONE: per far funzionare l’unità HP All-in-One, è necessario aver applicato la mascherina del pannello
di controllo.
10 • HP All-in-One
Problem: (Nur Windows) Sie haben die Bildschirmanzeige für das Anschließen des
USB-Kabels nicht gesehen.
Lösung: Schließen Sie alle Bildschirme. Entfernen Sie die HP All-in-One Windows -CD, und
legen Sie sie anschließend wieder ein. Weitere Informationen fi nden Sie in Schritt 14.
Problem: (Nur Windows) Auf dem Bildschirm wird der Hardware-Assistent von Microsoft
Windows angezeigt.
Lösung: Klicken Sie in jedem Bildschirm auf Abbrechen . Ziehen Sie zunächst das USB-Kabel
ab, und legen Sie anschließend die HP All-in-One Windows -CD ein. Weitere Informationen
nden Sie in Schritt 14 und 15.
Problem: (Nur Windows) Auf dem Bildschirm wird folgende Meldung angezeigt:
Geräteinstallation konnte nicht abgeschlossen werden .
Lösung: Stellen Sie sicher, dass die Bedienfeldschablone fest angebracht ist. Siehe
Schritt 4, „Stecken Sie das Gerät aus, und schließen Sie es wieder an.“ Überprüfen Sie alle
Verbindungen. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel am Computer angeschlossen wurde.
Schließen Sie das USB-Kabel nicht an eine Tastatur oder einen Hub ohne Stromversorgung
an. Siehe Schritt 15.
Fehlerbehebung
Risoluzione dei problemi
Problema: la schermata che richiede di collegare il cavo USB non viene visualizzata (solo
per Windows).
Soluzione: annullare tutte le schermate. Rimuovere e reinserire il CD di HP All-in-One per
Windows . Vedere il Punto 14.
Problema: viene visualizzata la schermata Installazione guidata hardware di Microsoft (solo
per Windows).
Soluzione: fare clic su Annulla per tutte le schermate. Scollegare il cavo USB, quindi inserire
il CD di HP All-in-One per Windows . Vedere i Punti 14 e 15.
Problema: viene visualizzata la schermata Non è stato possibile completare la
confi gurazione della periferica (solo per Windows).
Soluzione: assicurarsi che la mascherina del pannello di controllo sia stata applicata
correttamente. Vedere il Punto 4. Scollegare e ricollegare la periferica. Controllare tutti i
collegamenti. Assicurarsi che il cavo USB sia stato collegato al computer. Non collegare il
cavo USB alla tastiera o all’hub non alimentato. Vedere il Punto 15.
1
6
7
4
5
2
3
8
9
10
11
12
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in [].
Bedienfeldübersicht
Unter www.hp.com/support stehen Ihnen weitere Informationen zur Verfügung.
Ein/Fortsetzen
100%
An Seitengröße anpassen
Abbrechen
Anzahl Kopien
Papier prüfen
Druckpatrone prüfen
Normalpapier
Fotopapier
Schwarz
Farbe
Scannen
1 Ein/Fortsetzen -Taste: Zum Einschalten.
Verwenden Sie diese Taste nach dem
Beheben eines Papierstaus oder eines
Druckpatronenproblems.
2 Papier prüfen -Anzeige: Zeigt an, dass das
Papier nicht korrekt geladen ist oder ein
Papierstau vorliegt.
3 Druckpatrone prüfen -Anzeige: Zeigt
an, dass eine Druckpatrone gereinigt
oder ersetzt werden muss, oder dass die
Zugangsklappe offen ist.
4 Abbrechen -Taste: Beendet einen Job.
5 Anzahl Kopien -Taste: Zum Einstellen der
Anzahl der Exemplare. „E“ bedeutet Fehler.
Siehe Kapitel 1 im Benutzerhandbuch.
6 100% -Taste: Die Kopie wird in der Größe
des Originals ausgegeben.
7 An Seitengröße anpassen -Taste: Die Kopie
wird an das Papierformat angepasst.
8 Normalpapier -Taste: Stellt als Papiertyp
normales Papier ein.
9 Fotopapier -Taste: Stellt Fotopapier als
Papiertyp ein.
10 Schwarz -Taste: Startet den Kopiervorgang
in Schwarzweiß.
11 Farbe -Taste: Startet den Kopiervorgang
in Farbe.
12 Scannen -Taste: Sendet eine Kopie des
Originals an den Computer.
Gedruckt auf 100 % Umweltpapier.
Lingua alternativa sull’altro lato della pagina.
Printed in [].
1
6
7
4
5
2
3
8
9
10
11
12
*Q7286-90217*
Q7286-90217
*Q7286-90217*
Deutsch auf der Rückseite
Panoramica del
pannello di controllo
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in [].
Stampato su carta riciclata 100%.
Accedere al sito www.hp.com/support per richiedere assistenza.
On/Riprendi
100%
Adatta a pagina
Annulla
Numero di copie
Veri ca carta
Veri ca cartucce di stampa
Carta comune
Carta foto
Nero
Colore
Scansione
1 Pulsante On/Riprendi : consente di
accendere l’unità. Utilizzarlo dopo aver
risolto un inceppamento della carta o un
problema con le cartucce di stampa.
2 Spia Veri ca carta : indica che la carta non
è caricata correttamente o che è presente
un inceppamento.
3 Spia Veri ca cartucce di stampa : indica
che è necessario pulire o sostituire una
cartuccia di stampa o che lo sportello di
accesso è aperto.
4 Pulsante Annulla : consente di interrompere
un lavoro.
5 Pulsante Numero di copie : consente di
impostare il numero di copie. “E” indica la
presenza di un errore. Vedere il Capitolo 1
della Guida d’uso.
6 Pulsante 100% : consente di effettuare copie
dello stesso formato dell’originale.
7 Pulsante Adatta a pagina : consente di
adattare la copia al formato della carta.
8 Pulsante Carta comune : consente di
impostare il tipo di carta su carta comune.
9 Pulsante Carta foto : consente di impostare il
tipo di carta su carta foto.
10 Pulsante Nero : consente di avviare un
lavoro di copia in bianco e nero.
11 Pulsante Colore : consente di avviare un
lavoro di copia a colori.
12 Pulsante Scansione : consente di copiare
l’originale sul computer.
Printed in [].
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw HP PSC 1402 All-in-One bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van HP PSC 1402 All-in-One in de taal/talen: Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van HP PSC 1402 All-in-One

HP PSC 1402 All-in-One Installatiehandleiding - Nederlands - 12 pagina's

HP PSC 1402 All-in-One Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 66 pagina's

HP PSC 1402 All-in-One Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 68 pagina's

HP PSC 1402 All-in-One Installatiehandleiding - English - 8 pagina's

HP PSC 1402 All-in-One Gebruiksaanwijzing - English - 64 pagina's

HP PSC 1402 All-in-One Gebruiksaanwijzing - Français - 70 pagina's

HP PSC 1402 All-in-One Installatiehandleiding - Français - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info