682063
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
1
Dansk ................ 19
Català ................ 16
Español ............. 13
Italiano .............. 10
Deutsch ............... 7
Français ............... 4
English................. 1
Norsk ................. 37
Lietuvių ............. 34
Latviešu ............. 31
Suomi ................ 28
Eesti................... 25
Nederlands ........ 22
Svenska ............. 43
Português ......... 40
Windows
1. Do not connect the USB cable before installing the software.
Theinstallation process prompts to connect the cable at the appropriate
time. If the cable is already connected, restart the printer when
installation prompts to connect the cable.
2. Continue to “5. Download and install the software.”
OS X
1. For OS X, connect the USB cable between the computer and the printer
before installing the software.
2. Continue to “5. Download and install the software.”
Wireless network connection
(wireless models only)
2-line control panels
1. To connect the printer to a wireless (Wi-Fi) network, make sure that the
printer, access point, and computer are turned on and that the computer
isconnected to the wireless network.
2. A USB cable might be required during software installation.
3. To print from a computer, continue with “5. Download and install
thesoftware.” To print from a phone or tablet only, continue with
“6. Mobile printing (optional).”
Wired Ethernet network connection
(Optional)
Use a standard network cable.
1. Connect the network cable to the printer and to the network. Wait a few
minutes for the printer to acquire a network address.
2. Continue to “5. Download and install the software.”
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
Color LaserJet Pro MFP M178-M181
Getting Started Guide
USB connection directly between the
printer and the computer
Use an A-to-B type USB cable.
4.
Select the connection method
Manually congure the IP address
See the printer user guide for information on how to manually congure the
IPaddress www.hp.com/support/ljM178MFP.
IMPORTANT:
Follow
Steps 1 - 2 on
the printer hardware setup
poster, then continue
with Step 3.
3.
Initial setup on the control panel
At the printer control panel, check the LED status before beginning software installation.
2
5.
Download and install the software
Readiris Pro for HP
Readiris Pro provides your HP product with advanced OCR and scanning features. Easily convert your paper documents into editable and searchable PDF les, ready to be
stored and shared. To download the software from the Web, go to: www.hp.com/support/ljM178MFP
Select Drivers, select the appropriate operating system, and click Next. Click Application - 3rd Party, and then click the Download button.
Method 1: Download HP Easy Start (Windows and OS X)
1. Go to 123.hp.com/laserjet, and click Download.
2. Follow the on-screen instructions and prompts to save the le to the computer.
3. Launch the software le from the folder where the le was saved.
Method 2: Download from printer support website
(Windows and OS X)
1. Go to www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. Select Software and drivers.
3. Download the software for your printer model and operating system.
4. Launch the software le from the folder where the le was saved.
Method 3: Install from the printer CD
(Windows only)
1. Insert the printer CD into the computer.
2. Follow the on-screen instructions to install the software.
Install Notes
For more details about the software for the printer, see the install notes le on the
printer CD.
7.
Set up fax (fax models only - optional)
For information about sending fax, please see the user guide on the printer CD,
orgo to: www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1
Connect the device to the wireless network
To print from a phone or tablet, connect the device to the same wireless
network as the printer.
Apple iOS devices (AirPrint): Open the item to print, and select the Action
icon. Select Print, select the printer, and then select Print.
Android devices (4.4 or newer): Open the item to print, and select the
Menubutton. Select Print, select the printer, and select Print.
Some devices require downloading the HP Print Service plugin app from the
Google Play store.
Windows Phone: Download the HP AiO Remote app from the Windows Store.
Learn more about mobile printing
For further information on these and other operating
systems (Chrome/Google Cloud Print) go to
www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. or scan the
QR code.
6.
Mobile printing (optional)
6.2
Wi-Fi Direct (wireless models only)
Wi-Fi Direct allows Wi-Fi capable devices, such as smart phones, tablets, or
computers, to make a wireless network connection directly to the printer
without using a wireless router or access point. Connect to the printer’s
Wi-Fi Direct signal the same way Wi-Fi capable devices are connected to
anew wireless network or hotspot.
Enable Wi-Fi Direct
Enable Wi-Fi Direct in the HP Embedded Web Server (EWS) by following
thesesteps:
1. On the printer control panel, press the Setup button, and then open the
Network Setup menu.
2. Open the following menus:
- Wi-Fi Direct
- On/O
3. Select the On menu item. Selecting the O button disables Wi-Fi Direct
printing.
For more information on wireless printing and wireless setup, go to
www.hp.com/go/wirelessprinting.
Discover the printer
1. From the mobile device, turn on the Wi-Fi, and search for wireless
networks.
2. Select the printer as shown on the printer control panel.
Example printer name: Direct-bb-HP M277 Laserjet
3
Troubleshooting
Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer.
Windows
Click Start, select Programs or All Programs, select HP, and then select HP Scan.
8. Use the scan feature
Wired (Ethernet) network connection (optional)
Verify that the printer is attached to the correct network port using a cable of
the correct length.
Verify the lights next to the network port are lit.
Verify the print driver is installed on the computer.
Test the network connection by pinging the network:
Windows
Click Start > Run. Type cmd, and press Enter. Type ping, type a space, type the
printer IP address, and then press Enter. Example IP address: 192.168.0.1.
To nd the printer IP, see “Find the printer IP address.”
OS X
Open the Network Utility, and type the IP address in the ping pane. Press Enter.
Example IP address: 192.168.0.1. To nd the printer IP, see “Find the printer
IPaddress.”
If the window displays round-trip times, the network is working.
If the ping does not work, try restarting the printer and recheck all of the
connection steps.
Wireless network connection (wireless models)
Verify that the network cable is not connected. The printer cannot connect to
awireless network when a network cable is connected.
Verify that the printer and wireless router are turned on and have power.
Alsomake sure the wireless switch is turned on.
Verify that the printer is within the range of the wireless network. For most
networks, the printer must be within 30 m (100 ft) of the wireless access point
(wireless router).
Verify the print driver is installed on the computer.
Verify that the computer and printer connect to the same wireless network.
For Mac, verify that the wireless router supports Bonjour.
Restart the wireless router.
User guide
The user guide includes printer usage and troubleshooting information.
It is available on the printer CD and on the Web:
1. Go to www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Select the printer if prompted to, and then click User Guides.
Check for rmware updates
1. Go to www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Select the printer if prompted to, and then click Software and Drivers.
3. Select the operating system, and click the Next button.
4. Select Firmware, and click the Download button.
Resolve error code messages (LED control panels)
Error code Action
ER 01 Load paper
ER 02 Close the front door
ER 04, ER 05, ER 06 Clear paper jam
ER 27 Remove excess paper from Tray 1
Additional support resources
For HP’s all-inclusive help for the printer, go to:
www.hp.com/support/ljM178MFP
• Solve problems
• Find advanced conguration instructions
• Download software updates
• Join support forums
• Find warranty and regulatory information
Access mobile printing resources
OS X
Go to the Applications folder and open HP Easy Scan.
4
Dansk ............ 19
Català ............ 16
Español ......... 13
Italiano .......... 10
Deutsch ........... 7
Français ........... 4
English............. 1
Norsk ............. 37
Lietuvių ......... 34
Latviešu ......... 31
Suomi ............ 28
Eesti............... 25
Nederlands .... 22
Svenska ......... 43
Português ..... 40
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
3.
Conguration initiale sur le panneau
decommande
Sur le panneau de commande de l'imprimante, vériez l'état des voyants LED avant
decommencer l'installation du logiciel.
Guide de démarrage
Color LaserJet Pro MFP M178-M181
IMPORTANT:
Suivez les
étapes1 à 2
sur l'aiche de conguration
matérielle de l'imprimante,
puis passez à l'étape3.
Windows
1. Ne connectez pas le câble USB avant d'installer le logiciel. Le processus
d'installation vous invite à connecter le câble au moment opportun. Si le
câble est déjà connecté, redémarrez l'imprimante lorsque le processus
d'installation vous invite à connecter le câble.
2. Passez à l'étape «5. Télécharger et installer le logiciel».
OS X
1. Pour OS X, connectez le câble USB entre l'ordinateur et l'imprimante
avant d'installer le logiciel.
2. Passez à l'étape «5. Télécharger et installer le logiciel».
Connexion du réseau sans l (modèles sans l
uniquement)
Panneau de commande à 2lignes
1. Pour connecter l'imprimante à un réseau sans l (Wi-Fi), assurez-vous
que le point d'accès de l'imprimante et l'ordinateur sont activés et que
l'ordinateur est connecté au réseau sans l.
2. Un câble USB pourrait être requis durant l'installation du logiciel.
3. Pour imprimer à partir d'un ordinateur, passez à l'étape «5.Télécharger
et installer le logiciel». Pour imprimer à partir d'un téléphone ou d'une
tablette uniquement, passez à l'étape «6. Impression mobile (facultatif)».
Connexion à un réseau câblé Ethernet
(Facultatif)
Utilisez un câble réseau standard.
1. Connectez le câble réseau à l'imprimante et au réseau. Attendez
quelques minutes que l'imprimante acquière une adresse réseau.
2. Passez à l'étape «5. Télécharger et installer le logiciel».
Connexion USB directement entre
l'imprimante et l'ordinateur
Utilisez un câble USB de type A-à-B.
4.
Sélectionner la méthode de connexion
Congurer manuellement l'adresse IP
Consultez le manuel de l'utilisateur de l'imprimante pour obtenir des informations sur
la conguration manuelle de l'adresseIP www.hp.com/support/ljM178MFP.
5
5.
Télécharger et installer le logiciel
Readiris Pro pour HP
Readiris Pro fournit votre produit HP avec des fonctions de reconnaissance optique de caractères et de numérisation avancées. Convertissez facilement vos documents
papier en chiers PDF modiables et avec possibilité de recherche, prêts à être stockés et partagés. Pour télécharger le logiciel sur Internet, rendez-vous sur:
www.hp.com/support/ljM178MFP
Sélectionnez Pilotes, puis le système d'exploitation approprié et cliquez sur Suivant. Cliquez sur Application-Tierce, puis sur le bouton Télécharger.
Méthode 1: Téléchargement de HP Easy Start
(Windowset OS X)
1. Visitez la page 123.hp.com/laserjet et cliquez sur Télécharger.
2. Suivez les instructions et les invites à l'écran pour enregistrer le chier sur
l'ordinateur.
3. Lancez le chier du logiciel à partir du dossier dans lequel il a été enregistré.
Méthode 2: Téléchargement depuis le site Web
d'assistance de l'imprimante (Windows et OS X)
1. Accédez à www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. Sélectionnez Logiciels et pilotes.
3. Téléchargez le logiciel adapté à votre modèle d'imprimante et à votre système
d'exploitation.
4. Lancez le chier du logiciel à partir du dossier dans lequel il a été enregistré.
Méthode 3: Installation avec le CD de l'imprimante
(Windows uniquement)
1. Insérez le CD de l'imprimante dans votre ordinateur.
2. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel.
Notes d'installation
Pour plus de détails sur le logiciel de l'imprimante, consultez le chier des notes
d'installation sur le CD de l'imprimante.
7.
Congurer le télécopieur (modèles de télécopie uniquement-facultatif)
Pour en savoir plus sur l'envoi de télécopies, veuillez consulter le manueldel'utilisateur
surle CD de l'imprimante ou accédez à: www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1
Connexion du produit à un réseau sans l
Pour imprimer depuis un téléphone ou une tablette, connectez le périphérique
au même réseau sans l que l'imprimante.
Périphériques AppleiOS (AirPrint): Ouvrez le document à imprimer, puis
sélectionnez l'icône Action. Sélectionnez Imprimer, puis l'imprimante et
appuyez sur Imprimer.
Périphériques Android (4.4 ou plus récents): Ouvrez le document à imprimer,
puis sélectionnez le bouton Menu. Sélectionnez Imprimer, puis l'imprimante
et appuyez sur Imprimer.
Pour certains périphériques, il est nécessaire de télécharger l'application du
module d'extension du service d'impressionHP sur Google Play.
Windows Phone: téléchargez l'application HPAiO Remote dans le
WindowsStore.
En savoir plus sur l'impression mobile
Pour obtenir de plus amples informations sur ces
systèmes et les autres systèmes d'exploitation
(Chrome/Google Cloud Print), accédez
à www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
ounumérisez le code QR.
6.
Impression mobile (facultatif)
6.2
Wi-Fi Direct (modèles sans l uniquement)
Wi-Fi Direct permet aux périphériques Wi-Fi (smartphones, tablettes ou
ordinateurs) d'eectuer une connexion réseau sans l directement vers
l'imprimante sans utiliser de routeur sans l ou de point d'accès. Les
utilisateurs se connectent au signal d'impression directe Wi-Fi de l'imprimante
de la même manière qu'ils connectent un périphérique Wi-Fi à un nouveau
réseau sans l ou à une borne d'accès.
Activer Wi-Fi Direct
Activez les servicesWi-Fi Direct dans le serveur Web intégré (EWS) HP en
procédant comme suit:
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton
Conguration , puis ouvrez le menu Conguration réseau.
2. Ouvrez les menus suivants:
- Wi-Fi Direct
- Actif/Inactif
3. Sélectionnez l'élément de menu Activé. Appuyez sur le bouton sactivé
pour désactiver l'impression Wi-Fi Direct.
Pour obtenir plus d'informations sur l'impression sans l et la conguration
sans l, accédez à www.hp.com/go/wirelessprinting.
Détecter l'imprimante
1. Depuis le périphérique mobile, activez le Wi-Fi, puis recherchez des
réseaux sans l.
2. Sélectionnez l'imprimante tel qu'illustré sur le panneau de
commandedel'imprimante. Exemple de nom d'imprimante:
Direct-bb-HP M277 Laserjet
6
Dépannage
Utilisez le logiciel HP Scan sur votre ordinateur pour lancer un travail de numérisation
sur l'imprimante.
Windows
Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes, puis HP,
et sélectionnez HP Scan.
8. Utiliser la fonction de numérisation
Connexion à un réseau câblé (Ethernet) (facultatif)
Vériez que l'imprimante est connectée au port réseau approprié à l'aide d'un
câble de longueur suisante.
Vériez que les voyants situés à côté du port réseau sont allumés.
Vériez que le pilote d’impression est bien installé sur l'ordinateur.
Testez la connexion réseau en exécutant une commande Ping sur le réseau:
Windows
Cliquez sur Démarrer>Exécuter. Tapez cmd, puis appuyez sur Entrée. Tapez
ping, puis une espace, entrez l'adresse IP de l'imprimante, puis appuyez sur
Entrée. Exemple d'adresse IP: 192.168.0.1. Pour trouver l'adresse IP de
l'imprimante, consultez la section «Rechercher l'adresse IP de l'imprimante».
OS X
Ouvrez l'utilitaire réseau et tapez l'adresseIP dans le volet ping. Appuyez
sur Entrée. Exemple d'adresse IP: 192.168.0.1. Pour trouver l'adresse IP de
l'imprimante, consultez la section «Rechercher l'adresse IP de l'imprimante».
Si la fenêtre aiche des temps de propagation en boucle, cela signie que le
réseau est opérationnel.
Si le ping ne fonctionne pas, essayez de redémarrer l'imprimante et vériez
ànouveau toutes les étapes de connexion.
Connexion du réseau sans l (modèles sans l
uniquement)
Vériez que le câble réseau n'est pas connecté. L'imprimante ne peut pas se
connecter à un réseau sans l lorsqu'un câble réseau est connecté.
Vériez que l'imprimante et le routeur sans l sont sous tension et alimentés.
Vériez également que l'interrupteur sans l est activé.
Vériez que l'imprimante se trouve dans la plage du réseau sans l. Pour la
plupart des réseaux, l'imprimante doit se trouver dans une plage de 30m
(100pi) du point d'accès sans l (routeur sans l).
Vériez que le pilote d’impression est bien installé sur l'ordinateur.
Vériez que l'ordinateur et l'imprimante se connectent au même réseau sans l.
Pour Mac, vériez que le routeur sans l prend en charge Bonjour.
Redémarrez le routeur sans l.
Manuel de l'utilisateur
Le manuel de l'utilisateur comprend des informations relatives à l'utilisation de
l'imprimante et au dépannage. Il est disponible sur le CD de l'imprimante et sur
leWeb:
1. Accédez à www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Sélectionnez l'imprimante si vous y êtes invité, puis cliquez sur Manuels
del'utilisateur.
Recherche des mises à jour de micrologiciels
1. Accédez à www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Sélectionnez l'imprimante si vous y êtes invité, puis cliquez sur
Logicielsetpilotes.
3. Sélectionnez le système d'exploitation et cliquez sur le bouton Suivant.
4. Sélectionnez le micrologiciel et cliquez sur le bouton Télécharger.
Résoudre les messages de code d'erreur
(panneaux de commande LED)
Code d'erreur Action
ER 01 Chargement du papier
ER 02 Fermer la porte avant
ER 04, ER 05, ER 06 Eliminer le bourrage papier
ER 27 Retirer l'excès de papier du bac1.
Ressources d'assistance supplémentaires
Pour l'aide globale de HP relative à l'imprimante, allez sur:
www.hp.com/support/ljM178MFP
• Résolution des problèmes
• Recherche d'instructions de conguration avancées
• Téléchargement des mises à jour du logiciel
• Inscription au forum d'assistance
• Recherche d'informations réglementaires et de garantie
Accès aux ressources d'impression mobile
OS X
Accédez au dossier Applications et ouvrez HP Easy Scan.
7
Dansk ................ 19
Català ................ 16
Español ............. 13
Italiano .............. 10
Deutsch ............... 7
Français ............... 4
English................. 1
Norsk ................. 37
Lietuvių ............. 34
Latviešu ............. 31
Suomi ................ 28
Eesti................... 25
Nederlands ........ 22
Svenska ............. 43
Português ......... 40
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
Windows
1. Schließen Sie das USB-Kabel erst nach Installation der Software an.
Beim Installationsvorgang werden Sie zum passenden Zeitpunkt
zum Anschließen des Kabels aufgefordert. Wenn das Kabel bereits
angeschlossen ist, starten Sie den Drucker neu, wenn Sie die Installation
zum Anschließen des Kabels auordert.
2. Fahren Sie mit „5. Download und Installation der Software fort.
OSX
1. Schließen Sie OSX das USB-Kabel zwischen dem Computer und dem
Drucker vor der Installation der Software an.
2. Fahren Sie mit „5. Download und Installation der Software fort.
WLAN-Verbindung (nur Wireless-Modelle)
Zweizeilige Bedienfelder
1. Stellen Sie sicher, dass Drucker, Zugrispunkt und Computer eingeschaltet
sind und dass der Computer mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden ist, um
den Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) zu verbinden.
2. Ein USB-Kabel könnte bei der Softwareinstallation benötigt werden.
3. Fahren Sie mit „5. Download und Installation der Software“ fort, um etwas
von einem Computer zu drucken. Um nur von einem Mobiltelefon odereinem
Tablet aus zu drucken, fahren Sie mit „6. Mobiles Drucken (optional)“ fort.
Kabelgebundene Ethernet-
Netzwerkverbindung
(optional)
Verwenden Sie ein Standardnetzwerkkabel.
1. Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Drucker und das Netzwerk an.
Warten Sie einige Minuten, während der Drucker eine Netzwerkadresse
bezieht.
2. Fahren Sie mit „5. Download und Installation der Software fort.
Color LaserJet Pro MFP M178-M181
Handbuch für die Inbetriebnahme
Direkte USB-Verbindung zwischen dem
Drucker und dem Computer
Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs A-auf-B.
4.
Verbindungsmethode auswählen
Manuelle Konguration der IP-Adresse
Informationen zur manuellen Konguration der IP-Adresse nden Sie im
Benutzerhandbuch zum Drucker unter www.hp.com/support/ljM178MFP.
WICHTIG:
Führen Sie die
Schritte 1 bis 2
auf dem Plakat zur Einrichtung der
Druckerhardware aus, und fahren
Sie dann mit Schritt 3 fort.
3.
Initialisierungseinrichtung über das
Bedienfeld
Überprüfen Sie den LED-Status auf dem Druckerbedienfeld, bevor Sie die
Softwareinstallation starten.
8
5.
Download und Installation der Software
Readiris Pro für HP
Readiris Pro stellt Ihr HP Produkt mit erweiterten OCR- und Scanfunktionen zur Verfügung. Sie können Ihre Papierdokumente mit ihnen problemlos in bearbeitbare und
durchsuchbare PDF-Dateien umwandeln, die gespeichert und gemeinsam genutzt werden können. Über die folgenden URLs können Sie die Software aus dem Internet
herunterladen: www.hp.com/support/ljM178MFP
Wählen Sie Treiber sowie anschließend das entsprechende Betriebssystem aus, und klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Anwendung– Dritthersteller und anschließend
auf Download.
Methode 1: Download von HP Easy Start
(Windows und OS X)
1. Besuchen Sie die Website 123.hp.com/laserjet, und klicken Sie auf Download.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Datei auf dem
Computer zu speichern.
3. Starten Sie die Softwaredatei in dem Ordner, in dem die Datei gespeichert wurde.
Methode 2: Herunterladen von der Drucker-
Supportwebsite (Windows und OS X)
1. Besuchen Sie die Website www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. Wählen Sie Software und Treiber aus.
3. Laden Sie die Software für Ihr Druckermodell und Ihr Betriebssystem herunter.
4. Starten Sie die Softwaredatei in dem Ordner, in dem die Datei gespeichert wurde.
Methode 3: Installieren über die Drucker-CD
(nur Windows)
1. Legen Sie die Drucker-CD in den Computer ein.
2. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.
Installationshinweise
Weitere Informationen zur Software für den Drucker nden Sie in der Datei mit den
Installationshinweisen auf der Drucker-CD.
7.
Fax einrichten (nur Faxmodelle; optional)
Informationen zum Versenden eines Fax nden Sie im Benutzerhandbuch,
auf der Drucker-CD oder unter: www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1
Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk
Wenn Sie von einem Mobiltelefon oder Tablet aus drucken möchten, müssen
Sie das Gerät mit dem Wireless-Netzwerk verbinden, mit dem auch der
Drucker verbunden ist.
Apple iOS-Geräte (AirPrint): Önen Sie das zu druckende Dokument, und
wählen Sie das Symbol „Action“ (Aktion) aus. Wählen Sie die Option Print
(Drucken), dann den Drucker und anschließend Print (Drucken).
Android-Geräte (Version 4.4 oder neuer): Önen Sie das zu druckende
Dokument, und wählen Sie die Schaltäche Menu (Menü). Wählen Sie die
Option Print (Drucken), dann den Drucker und anschließend Print (Drucken).
Bei einigen Geräten muss die HP Print Service Plugin-App aus dem Google
Play Store heruntergeladen werden.
Windows Phone: Laden Sie die HP AiO Remote App aus dem Windows Store
herunter.
Weitere Informationen zum mobilen Druck
Weitere Informationen zu diesem und anderen
Betriebssystemen (Chrome/Google Cloud Print) erhalten
Sie unter www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. oder
durch Scannen des QR-Codes.
6.
Mobiles Drucken (optional)
6.2
Wi-Fi Direct (nur Wireless-Modelle)
Wi-Fi Direct ermöglicht WLAN-fähigen Geräten wie Smartphones, Tablets oder
Computern das Herstellen einer direkten WLAN-Verbindung mit dem Drucker,
ohne dass dafür ein Wireless-Router oder Access Point erforderlich ist. Die
Verbindung mit dem Wi-Fi Direct-Signal erfolgt auf dieselbe Weise, wie die
Verbindung eines WLAN-fähigen Geräts mit einem neuen Wireless-Netzwerk
oder einem Hotspot.
Aktivieren von Wi-Fi Direct
Aktivieren Sie Wi-FiDirect im HPEmbedded Web Server (EWS), indem Sie die
folgenden Schritte ausführen:
1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die Taste Setup (Einrichten),
und önen Sie dann das Menü Network Setup (Netzwerk-Setup).
2. Önen Sie die folgenden Menüs:
- Wi-Fi Direct
- Ein/Aus
3. Wählen Sie die Menüoption Ein. Durch Auswählen der Option Aus wird das
Drucken über Wi-Fi Direct deaktiviert.
Weitere Informationen zum Drahtlosdruck sowie zur drahtlosen
Installation nden Sie unter www.hp.com/go/wirelessprinting.
Erkennen des Druckers
1. Aktivieren Sie auf dem Mobilgerät den WLAN-Empfänger, und suchen
Sienach Drahtlosnetzwerken.
2. Wählen Sie den Drucker aus, wie auf dem Bedienfeld des Druckers
angezeigt. Beispiel für den Druckernamen: Direct-bb-HP M277 LaserJet
9
Fehlerbehebung
Über die HPScan-Software auf dem Computer können Sie einen Scanauftrag auf dem
Drucker starten.
Windows
Klicken Sie auf Start, und wählen Sie Programme bzw. Alle Programme, HP und
HPScan aus.
8. Verwenden der Scanfunktion
Kabelgebundene Ethernet-Netzwerkverbindung
(optional)
Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit dem richtigen Netzwerkanschluss
verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass das Kabel die richtige Länge hat.
Vergewissern Sie sich, dass die Leuchten neben dem Netzwerkanschluss
leuchten.
Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber auf dem Computer installiert ist.
Testen Sie die Netzwerkverbindung, indem Sie einen Ping-Befehl ausführen:
Windows
Klicken Sie auf Start > Ausführen. Geben Sie cmd ein, und drücken Sie die
Eingabetaste. Geben Sie ping, dann ein Leerzeichen und anschließend die
IP-Adresse des Druckers ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste.
Beispiel-IP-Adresse: 192.168.0.1. Informationen zum Ermitteln der IP-Adresse
des Druckers nden Sie unter „Ermitteln der IP-Adresse des Druckers“.
OSX
Önen Sie Network Utility (Netzwerkdienstprogramm), und geben
Sie in den Bereich ping die IP-Adresse ein. Drücken Sie die Eingabetaste.
Beispiel-IP-Adresse: 192.168.0.1. Informationen zum Ermitteln der IP-Adresse
des Druckers nden Sie unter „Ermitteln der IP-Adresse des Druckers“.
Wenn im Fenster die Zeit für Round-Trips angezeigt wird, ist das Netzwerk
funktionsfähig.
Wenn ping nicht funktioniert, starten Sie den Drucker neu, und führen Sie alle
Verbindungsschritte erneut durch.
WLAN-Verbindung (Wireless-Modelle)
Vergewissern Sie sich, dass kein Netzwerkkabel angeschlossen ist. DerDrucker
kann nicht mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden werden, wenn ein
Netzwerkkabel angeschlossen ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Drucker und der Wireless-Router eingeschaltet
und an das Stromnetz angeschlossen sind. Stellen Sie ebenfalls sicher, dass die
Drahtlos-Funktion des Druckers eingeschaltet ist.
Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker innerhalb der Reichweite des drahtlosen
Netzwerks bendet. Bei den meisten Netzwerken sollte sich der Drucker
innerhalb von 30m des Wireless-Zugangspunkts (Wireless-Routers) benden.
Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber auf dem Computer installiert ist.
Stellen Sie sicher, dass der Computer und der Drucker mit demselben
drahtlosen Netzwerk verbunden sind.
Stellen Sie für Mac sicher, dass der drahtlose Router Bonjour unterstützt.
Starten Sie den Wireless-Router neu.
Benutzerhandbuch
Das Benutzerhandbuch enthält Informationen zur Nutzung des Druckers sowie
zur Fehlerbehebung. Es ist über die Drucker-CD und über das Internet verfügbar:
1. Besuchen Sie die Website www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Wählen Sie den Drucker aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und klicken
Sie anschließend auf Benutzerhandbücher.
Prüfung der Verfügbarkeit von Firmware-Updates
1. Besuchen Sie die Website www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Wählen Sie den Drucker aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden,
und klicken Sie anschließend auf Software und Treiber.
3. Wählen Sie das Betriebssystem aus, und klicken Sie dann auf die
Schaltäche Weiter.
4. Wählen Sie Firmware aus, und klicken Sie auf Herunterladen.
Fehlercodemeldung beheben (LED-Bedienfeld)
Fehlercode Maßnahme
ER 01 Einlegen von Papier
ER 02 Schließen der vorderen Klappe
ER 04, ER 05, ER 06 Papierstau beseitigen
ER 27 Entfernen Sie das überschüssige Papier aus Fach1.
Weitere Support-Ressourcen
Die umfassende Hilfe zum Drucker von HP nden Sie unter:
www.hp.com/support/ljM178MFP
• Lösen von Problemen
• Suchen nach weiteren Kongurationsanweisungen
• Herunterladen von Softwareaktualisierungen
• Beitritt zu Support-Foren
• Suchen nach Garantie- und Zulassungsinformationen
Zugri auf Druckressourcen für mobile Geräte
OSX
Wechseln Sie in den Ordner Applications (Anwendungen), und önen Sie HP Easy Scan.
10
Dansk ............ 19
Català ............ 16
Español ......... 13
Italiano .......... 10
Deutsch ........... 7
Français ........... 4
English............. 1
Norsk ............. 37
Lietuvių ......... 34
Latviešu ......... 31
Suomi ............ 28
Eesti............... 25
Nederlands .... 22
Svenska ......... 43
Português ..... 40
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
3.
Congurazione iniziale dal pannello
dicontrollo
Prima di iniziare l'installazione del software, controllare lo stato del LED dal pannello di controllo
della stampante.
Guida introduttiva per
Color LaserJet Pro MFP M178-M181
IMPORTANTE:
Seguire i
passaggi 1 - 2
del poster di installazione
dell'hardware della stampante,
quindi continuare con il
passaggio 3.
Windows
1. Non collegare il cavo USB prima di installare il software. Il processo
di installazione richiede di collegare il cavo al momento appropriato.
Seilcavo è già connesso, riavviare la stampante quando il programma
diinstallazione di collegare il cavo.
2. Continuare con “5. Download e installazione del software.
OS X
1. Per OS X, collegare il cavo USB tra il computer e la stampante prima di
installare il software.
2. Continuare con “5. Download e installazione del software.
Connessione della rete wireless
(solo modelli wireless)
Pannelli di controllo a 2 righe
1. Per connettere la stampante a una rete wireless (Wi-Fi), assicurarsi che la
stampante, il punto di accesso e il computer siano accesi e che il computer
sia connesso alla rete wireless.
2. Durante l'installazione del software potrebbe essere necessario un cavo
USB.
3. Per stampare da un computer, continuare con “5. Download e installazione
del software. Per stampare solo da telefono o tablet, continuare con
“6.Stampa da dispositivi mobili (facoltativo)”.
Connessione di rete Ethernet cablata
(facoltativo)
Utilizzare un cavo di rete standard.
1. Collegare il cavo di rete alla stampante e alla rete. Attendere alcuni minuti
in modo che la stampante acquisisca un indirizzo di rete.
2. Continuare con “5. Download e installazione del software.
Collegamento USB diretto tra stampante
ecomputer
Utilizzare un cavo USB di tipo A/B.
4.
Scelta del metodo di connessione
Congurazione manuale dell'indirizzo IP
Per informazioni su come congurare manualmente l'indirizzo IP, vedere la
Guidaper l'utente all'indirizzo www.hp.com/support/ljM178MFP.
11
5.
Download e installazione del software
Readiris Pro for HP
Readiris Pro ore al prodotto HP funzionalità avanzate per OCR e scansione. I documenti cartacei possono essere convertiti con facilità in le PDF modicabili
ericercabili da memorizzare e condividere. Per scaricare il software dal Web, accedere a: www.hp.com/support/ljM178MFP
Selezionare Drivers, quindi il sistema operativo appropriato e fare clic su Next (Avanti). Fare clic su Application - 3rd Party (Applicazione - Terze parti), quindi sul
pulsante Download.
Metodo 1: Download di HP Easy Start (Windows e OS X)
1. Accedere a 123.hp.com/laserjet e fare clic su Download.
2. Seguire le istruzioni e le richieste visualizzate per salvare il le nel computer.
3. Avviare il le del software dalla cartella in cui è stato salvato.
Metodo 2: Download dal sito Web di supporto della
stampante (Windows e OS X)
1. Accedere a www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. Selezionare Software and drivers (Software e driver).
3. Scaricare il software per il modello della stampante e il sistema operativo in uso.
4. Avviare il le del software dalla cartella in cui è stato salvato.
Metodo 3: Installazione dal CD della stampante
(soloWindows)
1. Inserire il CD della stampante nel computer.
2. Seguire le istruzioni visualizzate per installare il software.
Note di installazione
Per maggiori dettagli sul software per la stampante, vedere il le Note di
installazione nel CD della stampante.
7.
Impostazione del fax (solo modelli con funzione fax - facoltativo)
Per ulteriori informazioni sull'invio di fax, vedere la guida per l'utente nel CD
della stampante o accedere a: www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1
Collegamento della periferica a una rete wireless
Per stampare da un telefono o un tablet, connettere il dispositivo alla stessa
rete wireless della stampante.
Dispositivi Apple iOS (AirPrint): Aprire il documento da stampare, quindi
selezionare l'icona Azione. Selezionare Stampa, quindi la stampante e inne
Stampa.
Dispositivi Android (4.4 o versioni successive): Aprire il documento da
stampare, quindi selezionare il pulsante Menu. Selezionare Stampa, quindi la
stampante e inne Stampa.
Alcuni dispositivi richiedono il download del plugin Servizio di stampa HP dallo
store di Google Play.
Windows Phone: Scaricare l'app HP AiO Remote da Windows Store.
Maggiori informazioni sulla stampa da dispositivi
mobili
Per ulteriori informazioni su questi e altri sistemi
operativi (Chrome/Google Cloud Print), accedere
a www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting o acquisire
ilcodice QR.
6.
Stampa da dispositivi mobili (facoltativo)
6.2
Wi-Fi Direct (solo modelli wireless)
Wi-Fi Direct consente ai dispositivi con Wi-Fi quali smartphone, tablet
ocomputer, di stabilire una connessione di rete wireless direttamente a una
stampante senza dover utilizzare un router wireless o un punto di accesso.
La connessione avviene tramite il segnale Wi-Fi Direct della stampante allo
stesso modo con cui si connette un dispositivo Wi-Fi a una nuova rete o un
nuovo hotspot wireless.
Abilitare Wi-Fi Direct
Attivare Wi-Fi Direct nel server Web HP incorporato (EWS) attenendosi alla
seguente procedura:
1. Sul pannello di controllo della stampante, premere il pulsante Imposta
e aprire il menu Congurazione di rete.
2. Aprire i seguenti menu:
- Wi-Fi Direct
- On/O
3. Selezionare la voce di menu On. Selezionare l'opzione O per disabilitare la
stampa Wi-Fi Direct.
Per ulteriori informazioni sulla stampa e sulla congurazione wireless,
accedere a www.hp.com/go/wirelessprinting.
Rilevamento stampante
1. Dal dispositivo mobile, attivare il Wi-Fi e cercare le reti wireless.
2. Selezionare la stampante come mostrato sul pannello di controllo.
Nome della stampante di esempio: Direct-bb-HP M277 LaserJet
12
Risoluzione dei problemi
Utilizzare il software HP Scan nel computer per avviare un processo di scansione dalla
stampante.
Windows
Fare clic su Start, selezionare Programmi o Tutti i programmi, quindi HP e HP Scan.
8. Utilizzo della funzione di scansione
Connessione di rete cablata (Ethernet) (facoltativo)
Vericare che la stampante sia collegata alla porta di rete corretta tramite un
cavo della lunghezza corretta.
Vericare che le spie accanto alla porta di rete siano accese.
Vericare che il driver di stampa sia installato sul computer.
Vericare la connessione di rete eseguendo il ping della rete:
Windows
Fare clic su Start > Esegui. Immettere cmd e premere Invio. Immettere ping,
uno spazio, quindi digitare l'indirizzo IP della stampante e premere Invio.
Esempio di indirizzo IP: 192.168.0.1. Per trovare l'indirizzo IP della stampante,
vedere "Determinare l'indirizzo IP della stampante".
OS X
Aprire Utility di rete e immettere l'indirizzo IP nel riquadro ping. Premere Invio.
Esempio di indirizzo IP: 192.168.0.1. Per trovare l'indirizzo IP della stampante,
vedere "Determinare l'indirizzo IP della stampante".
Se nella nestra vengono visualizzati i tempi di round-trip (andata e ritorno),
larete funziona.
Se il comando ping non funziona, provare a riavviare la stampante e vericare
nuovamente tutti i passaggi di connessione.
Connessione della rete wireless (modelli wireless)
Vericare che il cavo di rete non sia collegato. La stampante non può
connettersi alla rete wireless quando è connesso un cavo di rete.
Vericare che stampante e il router wireless siano accesi e alimentati.
Vericare inoltre che l'interruttore wireless sia acceso.
Vericare che la stampante si trovi nel campo della rete wireless. Per la maggior
parte delle reti, il prodotto deve trovarsi entro 30 m dal punto di accesso wireless
(router wireless).
Vericare che il driver di stampa sia installato sul computer.
Vericare che il computer e la stampante siano collegati alla stessa rete wireless.
Per Mac, vericare che il router wireless supporti Bonjour.
Riavviare il router wireless.
Guida per l'utente
La Guida per l'utente comprende informazioni sull'utilizzo e sulla risoluzione dei
problemi della stampante. Essa è disponibile nel CD della stampante e sul Web:
1. Accedere a www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Selezionare la stampante se richiesto e fare clic su User Guides
(Guide per l'utente).
Ricerca degli aggiornamenti del rmware
1. Accedere a www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Selezionare la stampante se richiesto e fare clic su Software and Drivers
(Software e driver).
3. Selezionare il sistema operativo e fare clic sul pulsante Next (Avanti).
4. Selezionare Firmware, quindi fare clic sul pulsante Download.
Risoluzione dei messaggi dei codice di errore
(pannelli di controllo LED)
Codice di errore Azione
ER 01 Caricare carta
ER 02 Chiudere lo sportello anteriore
ER 04, ER 05, ER 06 Rimuovere la carta inceppata
ER 27 Rimuovere la carta in eccesso dal vassoio 1
Risorse di supporto aggiuntive
Per la guida completa di HP per la stampante, accedere a:
www.hp.com/support/ljM178MFP
• Risoluzione dei problemi
• Ricerca di istruzioni per la congurazione avanzata
• Download di aggiornamenti software
• Registrazione al forum di supporto
• Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative
Accesso alle risorse per la stampa da dispositivi mobili
OS X
Accedere alla cartella Applicazioni e aprire HP Easy Scan.
22
Dansk ............ 19
Català ............ 16
Español ......... 13
Italiano .......... 10
Deutsch ........... 7
Français ........... 4
English............. 1
Norsk ............. 37
Lietuvių ......... 34
Latviešu ......... 31
Suomi ............ 28
Eesti............... 25
Nederlands .... 22
Svenska ......... 43
Português ..... 40
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
3.
Eerste installatie op het bedieningspaneel
Controleer de LED-status op de display van het bedieningspaneel van de printer voordat u begint
met de software-installatie.
BELANGRIJK:
Volg
stap 1 en 2 op de
installatieposter voor de
printerhardware en ga dan
verder met stap 3.
Introductiehandleiding voor de
Color LaserJet Pro MFP M178-M181
Windows
1. Sluit de USB-kabel niet aan voordat u de software hebt geïnstalleerd.
Tijdens het installatieproces van de software wordt u op het juiste
moment gevraagd de kabel aan te sluiten. Als de kabel al is aangesloten,
start u de printer opnieuw wanneer tijdens de installatie wordt gevraagd
de kabel aan te sluiten.
2. Ga verder met 5. De software downloaden en installeren.
OS X
1. Voor OS X sluit u de USB-kabel tussen de computer en de printer aan
voordat u de software installeert.
2. Ga verder met 5. De software downloaden en installeren.
Draadloze netwerkverbinding
(alleendraadloze modellen)
Bedieningspanelen met twee regels:
1. Zorg dat de printer, het toegangspunt en de computer zijn ingeschakeld en
dat de computer is verbonden met het draadloze netwerk als u de printer
wilt verbinden met een draadloos netwerk (Wi-Fi).
2. U hebt mogelijk een USB-kabel nodig tijdens de software-installatie.
3. Als u wilt afdrukken vanaf een computer, gaat u verder met 5. De software
downloaden en installeren. Als u alleen wilt afdrukken vanaf een telefoon
of tablet, gaat u verder met 6. Mobiel afdrukken (optioneel).
Bekabelde (Ethernet) netwerkverbinding
(optioneel)
Gebruik een standaardnetwerkkabel.
1. Sluit de netwerkkabel aan op de printer en op het netwerk. Wacht enkele
minuten zodat de printer een netwerkadres kan ophalen.
2. Ga verder met 5. De software downloaden en installeren.
Rechtstreekse USB-verbinding tussen de
printer en de computer
Gebruik een USB-kabel van het type A-naar-B.
4.
De verbindingsmethode selecteren
Het IP-adres handmatig congureren
Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de printer voor informatie over het
handmatig congureren van het IP-adres www.hp.com/support/ljM178MFP.
30
Vianmääritys
Aloita skannaus tulostimella käyttämällä tietokoneen HP Scan -ohjelmistoa.
Windows
Napsauta Start (Käynnistä) -painiketta, valitse Programs (Ohjelmat) tai All Programs
(Kaikki ohjelmat), valitse HP ja valitse sitten HP Scan.
8. Skannaustoiminnon käyttäminen
Kaapeliverkkoyhteys (Ethernet) (valinnainen)
Varmista, että laite on liitetty oikeaan verkkoporttiin oikean pituisella kaapelilla.
Varmista, että verkkoportin merkkivalot palavat.
Varmista, että tulostinohjain on asennettu tietokoneeseen.
Testaa verkkoyhteys ping-toiminnon avulla.
Windows
Valitse Käynnistä > Suorita. Kirjoita cmd ja paina Enter-näppäintä. Kirjoita
ping, välilyönti ja laitteen IP-osoite ja paina sitten Enter-näppäintä.
Esimerkki IP-osoitteesta: 192.168.0.1. Tulostimen IP-osoitteen etsiminen
onkuvattu kohdassa Tulostimen IP-osoitteen löytäminen.
OS X
Avaa Network Utility -apuohjelma ja kirjoita IP-osoite ping-ruutuun.
Paina Enter-näppäintä. Esimerkki IP-osoitteesta: 192.168.0.1. Tulostimen
IP-osoitteen etsiminen on kuvattu kohdassa Tulostimen IP-osoitteen ytäminen.
Jos ikkuna näyttää pyynnön ja vastauksen väliset ajat, verkko toimii.
Jos ping-koe ei onnistu, käynnistä tulostin uudelleen ja tarkista kaikki
yhteydenmääritysvaiheet.
Langattoman verkon määritykset (langattomat mallit)
Varmista, että verkkokaapelia ei ole liitetty. Tulostin ei pysty muodostamaan
langatonta verkkoyhteyttä, jos verkkokaapeli on liitetty.
Varmista, että laitteeseen ja langattomaan reitittimeen on kytketty virta ja
että ne saavat virtaa. Varmista myös, että langattoman verkon yhteyspiste
onkytketty päälle.
Varmista, että laite on langattoman verkon kantaman sisäpuolella.
Useimmissa verkoissa laite voi olla enintään 30 metrin päässä langattomasta
tukiasemasta (langaton reititin).
Varmista, että tulostinohjain on asennettu tietokoneeseen.
Varmista, että tietokone ja laite ovat yhteydessä samaan langattomaan
verkkoon.
Jos käytössä on Mac-tietokone, varmista että langaton reititin tukee Bonjouria.
Käynnistä langaton reititin uudelleen.
Käyttöopas
Käyttöoppaassa on tietoja tulostimen käytöstä ja vianmäärityksestä. Opas on
laitteen mukana toimitetulla CD-levyllä ja ladattavissa verkosta:
1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. Valitse tulostin kehotettaessa ja napsauta Käyttöoppaat.
Laiteohjelmiston päivitysten tarkistaminen
1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. Valitse tulostin kehotettaessa ja napsauta Ohjelmisto ja ohjaimet.
3. Valitse käyttöjärjestelmä ja napsauta sitten Next (Seuraava) -painiketta.
4. Valitse Firmware (Laiteohjelmisto) ja napsauta sitten Download
(Lataa)-painiketta.
Virhekoodiviestien selvittäminen (LED-ohjauspaneelit)
Virhekoodi Toimi
ER 01 Lisää paperia
ER 02 Sulje etuluukku
ER 04, ER 05, ER 06 Poista paperitukos
ER 27 Poista ylimääräinen paperi lokerosta 1.
Muut tukisisällöt ja -palvelut
HP:n kattavat ohjeet tulostimelle ovat osoitteessa www.hp.com/support/ljM178MFP
• Ongelmien ratkaiseminen
• Lisämäärityksiä koskevat ohjeet
• Ohjelmistopäivitysten lataaminen
• Asiakastukifoorumit
• Tietoja takuusta ja säännöksistä
Mobiilitulostusresurssit
OS X
Siirry Sovellukset-kansioon ja avaa HP Easy Scan.
31
Dansk ................ 19
Català ................ 16
Español ............. 13
Italiano .............. 10
Deutsch ............... 7
Français ............... 4
English................. 1
Norsk ................. 37
Lietuvių ............. 34
Latviešu ............. 31
Suomi ................ 28
Eesti................... 25
Nederlands ........ 22
Svenska ............. 43
Português ......... 40
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
Windows
1. Nepievienojiet USBkabeli pirms programmatūras instalēšanas.
Instalācijas procesa laikā pareizajā brīdī tiks parādīts uzaicinājums
pievienot kabeli. Ja kabelis jau ir pievienots, restartējiet printeri, kad
instalācijas laikā redzat uzaicinājumu pievienot kabeli.
2. Turpiniet ar “5. Programmatūras lejupielāde un instalēšana.”
OSX
1. Ja izmantojat OSX datoru, pirms programmatūras instalēšanas
savienojiet datoru un printeri, izmantojot USBkabeli.
2. Turpiniet ar “5. Programmatūras lejupielāde un instalēšana.”
Bezvadu tīkla savienojums (tikai bezvadu
modeļiem)
2 līniju vadības paneļi
1. Lai savienotu printeri ar bezvadu (Wi-Fi) tīklu, pārliecinieties, ka printeris,
piekļuves punkts un dators ir ieslēgts un ka dators ir savienots ar
bezvadutīklu.
2. Programmatūras instalēšanas laikā var būt nepieciešams USB kabelis.
3. Lai drukātu no datora, turpiniet ar “5. Programmatūras lejupielāde un
instalēšana.” Lai drukātu tikai no tālruņa vai planšetdatora, pārejiet pie
darbības “6.Mobilā un bezvadu drukāšana (pēc izvēles).”
Vadu Ethernet tīkla savienojums
(pēc izvēles)
Izmantojiet standarta tīkla kabeli.
1. Pievienojiet tīkla kabeli printerim un tīklam. Uzgaidiet dažas minūtes, līdz
printeris iegūs tīkla adresi.
2. Turpiniet ar “5. Programmatūras lejupielāde un instalēšana.”
Color LaserJet Pro MFP M178-M181
darba sākšanas rokasgrāmata
Tiešais USB savienojums starp printeri un
datoru
Izmantojiet A vai B tipa USB kabeli.
4.
Savienojuma metodes atlase
Manuāla IP adreses kongurācija
Informāciju par IPadreses manuālu kongurāciju skatiet printera lietotāja
rokasgrāmatā, kas ir pieejama vietnē www.hp.com/support/ljM178MFP.
SVARĪGI!
Veiciet
1.–2.darbību,
kas minētas printera aparatūras
iestatīšanas instrukcijā, un
pēc tam turpiniet, izpildot
3.darbību.
3.
Sākotnējā iestatīšana vadības panelī
Pirms programmatūras instalēšanas pārbaudiet LED statusu printera vadības panelī.
33
Problēmu novēršana
Izmantojiet datorā esošo HP skenēšanas programmatūru, lai sāktu skenēšanas
uzdevumu printerī.
Windows
Noklikšķiniet uz Start (Sākt), atlasiet Programs (Programmas) vai All Programs
(Visas programmas), atlasiet HP un pēc tam atlasiet HP Scan.
8. Skenēšanas funkcijas izmantošana
Vadu (Ethernet) tīkla savienojums (pēc izvēles)
Pārbaudiet, vai printeris ir pievienots pie pareizā tīkla porta, izmantojot pareiza
garuma kabeli.
Pārbaudiet, vai deg lampiņas blakus tīkla portam.
Pārbaudiet, vai datorā ir instalēts drukas draiveris.
Pārbaudiet tīkla savienojumu, ehotestējot tīklu.
Windows
Noklikšķiniet uz Sākt > Palaist. Ierakstiet cmd un nospiediet Enter. Ierakstiet
ping ievadiet atstarpi, ierakstiet printera IPadresi un pēc tam nospiediet Enter.
IP adreses piemērs: 192.168.0.1. Lai atrastu printera IP, skatiet sadaļu “Atrast
printera IP adresi.”
OSX
Atveriet Tīkla utilītprogrammu un ievadiet IP adresi ping rūtī. Nospiediet Enter.
IP adreses piemērs: 192.168.0.1. Lai atrastu printera IP, skatiet sadaļu “Atrast
printera IP adresi.”
Ja logā ir redzami cikla laiki, tīkls darbojas.
Ja ehotestēšana nedarbojas, restartējiet printeri un pārbaudiet visas
savienojuma darbības.
Bezvadu tīkla savienojums (tikai bezvadu modeļiem)
Pārbaudiet, vai tīkla kabelis nav pievienots. Printeris nevar noteikt bezvadu
tīklu, ja ir pievienots tīkla kabelis.
Pārbaudiet, vai printeris un bezvadu maršrutētājs ir ieslēgti un tiem ir strāvas
padeve. Tāpat pārbaudiet, vai ir ieslēgts bezvadu slēdzis.
Pārbaudiet, vai printeris atrodas bezvadu tīkla diapazonā. Lielākajā daļā tīklu
printerim ir jāatrodas 30m (100pēdu) attālumā no bezvadu piekļuves punkta
(bezvadu maršrutētāja).
Pārbaudiet, vai datorā ir instalēts drukas draiveris.
Pārbaudiet, vai dators un printeris ir pievienoti tam pašam bezvadu tīklam.
Operētājsistēmā Mac pārbaudiet, vai bezvadu maršrutētājs atbalsta
pakalpojumu Bonjour.
Restartējiet bezvadu maršrutētāju.
Lietošanas rokasgrāmata
Lietotāja rokasgrāmatā ir ietverta informācija par printera lietošanu un problēmu
novēršanu. Rokasgrāmata ir pieejama printera kompaktdiskā un tīmekļa vietnē:
1. Pārejiet uz www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Atlasiet printeri, ja tiek parādīta uzvedne, un pēc tam noklikšķiniet uz
Lietošanas rokasgrāmatas.
Aparātprogrammatūras atjauninājumu pārbaude
1. Pārejiet uz www.hp.com/support/ljM178MFP
2. Atlasiet printeri, ja tiek parādīta uzvedne, un pēc tam noklikšķiniet uz
Programmatūra un draiveri.
3. Izvēlieties operētājsistēmu un noklikšķiniet uz pogas Next (Tālāk).
4. Atlasiet Firmware (Programmaparatūra) un noklikšķiniet uz pogas
Download (Lejupielāde).
Atrisināt kļūdas kodu ziņojumus (LED vadības panelis)
Kļūdas kods Darbība
ER 01 Ievietojiet papīru
ER 02 Aizveriet priekšējās durtiņas
ER 04, ER 05, ER 06 Iestrēguša papīra izņemšana
ER 27 Izņemiet papildu papīru no 1.paplātes.
Papildu atbalsta resursi
Lai saņemtu visaptverošu HP palīdzību printerim, atveriet:
www.hp.com/support/ljM178MFP
• Problēmu risinājumi
• Instrukcijas par papildu kongurācijām
• Programmatūras atjauninājumu lejupielādēšana
• Pievienošanās atbalsta forumiem
• Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana
Piekļuve mobilās drukas resursiem
OSX
Pārejiet uz mapi Applications (Programmas) un atveriet HP Easy Scan.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

HP-Color-LaserJet-Pro-MFP-M181

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw HP Color LaserJet Pro MFP M181 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van HP Color LaserJet Pro MFP M181 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 7,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van HP Color LaserJet Pro MFP M181

HP Color LaserJet Pro MFP M181 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 156 pagina's

HP Color LaserJet Pro MFP M181 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 160 pagina's

HP Color LaserJet Pro MFP M181 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 160 pagina's

HP Color LaserJet Pro MFP M181 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 164 pagina's

HP Color LaserJet Pro MFP M181 Installatiehandleiding - Alle talen - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info