582840
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
EnglishFrançaisDeutschItalianoEspañolNederlandsPortuguês
23
Congratulations! Your printer is ready to use. See the HP Color LaserJet
2500 Toolbox (Windows 98 and later), where you can open the user guide
and use tools to solve problems. Note: You must have performed a
complete software installation to use the Toolbox.
28
licitations ! Vous pouvez maintenant utiliser votre imprimante.
Reportez-vous à la Boîte à outils de l'imprimante HP Color LaserJet 2500
(Windows 98 et version ultérieure) où vous pouvez ouvrir le guide de
l'utilisateur et utiliser des outils pour résoudre les problèmes. Remarque :
Pour que vous puissiez utiliser la Boîte à outils, l'installation du logiciel doit
être terminée.
Congratulazioni. La stampante è pronta per essere utilizzata. Nella
casella degli strumenti di HP Color LaserJet 2500 (disponibile con
Windows 98 e con le versioni successive) è possibile consultare la Guida
per l'utente e utilizzare gli strumenti disponibili per risolvere eventuali
problemi. Nota: è necessario eseguire un'installazione completa del
software per utilizzare la Casella degli strumenti.
Enhorabuena. La impresora está lista para ser utilizada. Consulte la Caja
de herramientas de HP Color LaserJet 2500 (Windows 98 y posterior),
donde podrá abrir la guía del usuario y utilizar las herramientas para
resolver problemas. Nota: Deberá haber realizado una instalación
completa del software para utilizar la Caja de herramientas.
Gefeliciteerd! De printer is gereed voor gebruik. Raadpleeg de HP Color
LaserJet 2500 Werkset (Windows 98 of hoger) waarin u de
gebruikershandleiding en hulpprogrammas voor het oplossen van
problemen aantreft. Opmerking: Om de HP Color LaserJet 2500 Werkset
te gebruiken moet u de software volledig hebben geïnstalleerd.
Parabéns! Sua impressora está pronta para ser usada. Consulte a Caixa
de ferramentas da HP Color LaserJet 2500 (Windows 98 e superior), na
qual você pode abrir o guia do usuário e usar as ferramentas para
resolver problemas. Nota: Você precisa ter efetuado uma instalação
completa do software para poder usar a Caixa de ferramentas.
Herzlichen Glückwunsch! Der Drucker ist nun betriebsbereit. Über die
HP Color LaserJet 2500 Toolbox (ab Windows 98) können Sie das
Benutzerhandbuch öffnen und Hilfsmittel zur Fehlerbehebung verwenden.
Hinweis: Führen Sie eine vollständige Installation der Software aus, wenn
Sie die Toolbox verwenden möchten.
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw HP Color LaserJet 2500 series bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van HP Color LaserJet 2500 series in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info