612952
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
1
USER’S MANUAL
GB NL D
FR
55
D
INHALTSVERZEICHNIS
57
60
61
62
64
66
68
68
69
69
69
74
ABBILDUNGEN
ELEMENTE & FUNKTIONEN
AUFLADEN DES AKKUS
VERWENDEN DES WASSERDICHTEN GEHÄUSES
BEFESTIGEN DER KAMERA MIT DEN MITGELIEFERTEN HALTERUNGEN
1. HALTERUNGEN MIT KLEBEBAND
$+DOWHUXQJI¾UJHERJHQH2EHUˊ¦FKHQ
%*HOEHU6FKZLPPHU
&6XUIEUHWWKDOWHUXQJ
'+DOWHUXQJI¾UˊDFKH2EHUˊ¦FKHQ
2. ANDERE HALTERUNGEN
$8QLYHUVDO+HOPKDOWHUXQJPLW*XUW
%8QLYHUVDO.RSIJXUWKDOWHUXQJ
&6DWWHOVW¾W]H/HQNHU0LWWHO
'6DXJQDSIKDOWHUXQJ
(.¾UW]HUH6FKUDXEH
ERSTE SCHRITTE
1. EINSETZEN DER MIKRO-SD-KARTE
2. EIN-/AUSSCHALTEN
3. MODUS WECHSELN
4. STANDARDEINSTELLUNGEN
5. MENÜ- UND SYSTEMEINSTELLUNGEN ÄNDERN
0HQ¾9LGHRPRGXVb
0HQ¾)RWRPRGXV
0HQ¾:LHGHUJDEHPRGXV
6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ¦QGHUQ
6 DATUM UND ZEIT EINSTELLEN
56
89
90
93
95
96
96
97
97
99
100
102
102
102
103
21
22
25
27
28
28
29
29
31
32
34
34
34
35
FULL OPERATION FROM APP
,QVWDOOWKHDSS
(QDEOH:L)LRQWKH$FWLRQ&DP
0DNHD:L)L'LUHFWFRQQHFWLRQ
2SHUDWLRQ
ADJUST GENERAL SETTINGS FOR VIDEO/PHOTO
ȧ$GMXVWUHVROXWLRQ
ȧ=RRP
ȧ6HW7LPHODSVHLQWHUYDO
ȧ6HW7LPHODSVHGXUDWLRQ
ȧ6HW:KLWH%DODQFH
ȧ6HW)UHTXHQF\
ȧ)RUPDW6'&DUGRQ&DPHUD
ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN VIDEO MODE
ȧ6HW6ORZ0RWLRQ)XQFWLRQ
ȧ6HW8SVLGH'RZQ5HFRUGLQJ
ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN PHOTO MODE
ȧ6HW%XUVW0RGH
MAKE VIDEO RECORDINGS:
MAKE PHOTOS
VIEW/SELECT/DELETE VIDEOS AND PHOTOS
CONNECTING TO A COMPUTER
CONNECTING TO A FULL HD TV VIA HDMI CABLE (OPTIONAL)
DASHCAM CAR MODE
CUSTOMER SUPPORT
SOFTWARE UPDATES
GUARANTEE
74
75
76
77
77
77
78
78
78
BEDIENUNG
ȧ6WDUWHQGHU9LGHRDXIQDKPH
ȧ%HHQGHQGHU9LGHRDXIQDKPH
ȧ(LQ)RWRDXIQHKPHQ
ȧ)RWRDXIQDKPHZ¦KUHQGGHU)LOPDXIQDKPH3,9
GRUNDBEDIENUNG ÜBER DIE FERNBEDIENUNG
VERBINDEN MIT EINEM COMPUTER
DASHCAM-KFZ-MODUS
RESET
KUNDENDIENST
SOFTWARE-AKTUALISIERUNGEN
GARANTIE
LEGAL DISCLAIMER
57
2
3
4
5
6
7
1
3
9
1
4
1
5
2
5
2
0
0
1
12
11
1
0
8
ABBILDUNGEN
 $EELOGXQJ,
58
17
19
21
18
22
23
24
2X
2X
60
ELEMENTE & FUNKTIONEN
KAMERA Siehe Abbildung I
1. $XIQDKPHWDVWH
2. 0LNURIRQ
3. /&'%LOGVFKLUP
/LQVH
0(17DVWH
(LQ$XV7DVWH0RGXV7DVWH
 ,QIUDURWVLJQDO(PSIDQJVOLQVH
0LNUR86%$QVFKOXVV
$XI$E7DVWHQ
0LNUR6'.DUWHQVWHFNSODW](Mikro-
SD-
Karte unter www.guardo.be
optional erhältlich)
5HVHW7DVWH
$XIQDKPH6WDWXV/('$Q]HLJH
LCD-BILDSCHIRM Siehe Abbildung II
A Foto Modus
1. )RWRPRGXV
2. 6HULHQDXIQDKPHPRGXV
3. 7LPHU
4. )RWRDXˊ¸VXQJ
5. )RWRTXDOLW¦W
6. )RWR]¦KOHU$Q]HLJHGHU
$Q]DKOQRFKP¸JOLFKHU
)RWRVNDQQQLFKWPHKU
DOVDQ]HLJHQ
7. 'LJLWDOHU=RRP
8. %DWWHULHVWDWXV
%DWWHULHVWDWXV/('$Q]HLJH
0LNUR86%$XˊDGHNDEHO
,5)HUQEHGLHQXQJ
:DVVHUGLFKWHV*HK¦XVH
17. 2 x Halterung für gebogene
2EHUˊ¦FKHQ=XEHK¸U
8QLYHUVDO+HOPKDOWHUXQJPLW*XUW
8QLYHUVDO.RSIJXUWKDOWHUXQJ=XEHK¸U
*HOEHU6FKZLPPHU
[+DOWHUXQJI¾UˊDFKH2EHUˊ¦FKHQ
=XEHK¸U
6DWWHOVW¾W]H/HQNHU0LWWHO
6DXJQDSIKDOWHUXQJ
6XUIEUHWWKDOWHUXQJ=XEHK¸U
.¾U]HUH6FKUDXEH
B Videomodus
1. 9LGHRPRGXV
2. 9LGHRTXDOLW¦W
3. 9LGHR%LOGIUHTXHQ]
4. 9LGHR$Xˊ¸VXQJ
5. 9LGHR]HLWDQ]HLJH$Q
]HLJHGHU6WXQGHQXQG
0LQXWHQGLHQRFKI¾U
GLH$XIQDKPHYHUZHQ
GHWZHUGHQN¸QQHQ
6. 'LJLWDOHU=RRP
7. %DWWHULHVWDWXV
C Wiedergabemodus
1. :LHGHUJDEHPRGXV
2. 9LGHR2UGQHU
3. $Q]DKO9LGHR'DWHLHQ
'DWHLYRQ'DWHL
HQLQVJHVDPW
Anmerkung: 'LHRELJHQ
6\PEROHN¸QQHQMH
QDFK6WDWXVGHU.DPHUD
YDULLHUHQ
61
AUFLADEN DES AKKUS
'LH*XDUGR$FWLRQ&DP2QHKDWHLQHQHLQJHEDXWHQ/LWKLXP,RQHQ$NNXPLWP$K
8PGHQ$NNX]XODGHQ
1. 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH*XDUGR$FWLRQ&DP2QHausgeschaltetLVW
2. 9HUELQGHQ6LHGDV0LNUR86%.DEHOPLWGHP0LNUR86%$QVFKOXVVGHU
*XDUGR&DP
3. 9HUELQGHQ6LHGDVDQGHUH(QGHGHV0LNUR86%.DEHOVPLWGHP86%$QVFKOXVV
,KUHV&RPSXWHUVRGHUGHP86%/DGHJHU¦WYRQ*XDUGRGDVXQWHUZZZJXDUGREH
RSWLRQDOHUK¦OWOLFKLVW
4. 'LH.DPHUDZLUGDXWRPDWLVFKeingeschaltet06'&ZLUGDQJH]HLJWZHQQHLQ
&RPSXWHUDQJHVFKORVVHQLVW
5. :¦KUHQGGHV/DGHYRUJDQJVOHXFKWHWGLHEODXH/('$Q]HLJHNRQWLQXLHUOLFK
1DFK$EVFKOXVVGHV/DGHYRUJDQJVHUOLVFKWGLHEODXH/('$Q]HLJH
Anmerkung:
x 'LH.DPHUDNDQQQLFKWZ¦KUHQGGHV/DGHYRUJDQJVYHUZHQGHWZHUGHQLQ06'&PRGXV
x :HQQGLH %DWWHULHVFKZDFKZLUGZLUGVLFKGLH*XDUGRDXVVFKDOWHQGHQELVGDKLQ
DXIJHQRPPHQHQ7HLOMHGRFKVSHLFKHUQ
x :HQQ GLH .DPHUD HLQJHVFKDOWHW DEHU QLFKW YHUZHQGHW ZLUG VFKDOWHW VLH VLFK
DXWRPDWLVFK QDFK GUHL 0LQXWHQ DXV 'LHV LVW GLH 9RUHLQVWHOOXQJ VLH NDQQ LP
.DPHUDPHQ¾JH¦QGHUWZHUGHQ6LHKH6
x 'DV 0LNUR86%.DEHO  HUP¸JOLFKW VFKQHOOHV XQG HIˉ]LHQWHV /DGHQ XQG ZLUG
]XGHPI¾UGLH6\QFKURQLVLHUXQJXQG'DWHQ¾EHUWUDJXQJYHUZHQGHW
x =XV¦W]OLFKH/DGHJHU¦WHXQG=XEHK¸UN¸QQHQDXIXQVHUHU:HEVLWHEHVWHOOWZHUGHQ
ZZZJXDUGREH
62
x
VERWENDEN DES WASSERDICHTEN GEHÄUSES
/HJHQ6LHGLH.DPHUDLQGDVZDVVHUGLFKWH*HK¦XVHHLQ
Kamera platzieren die Hintertür schließen Arm auf Hintertür erfassen Einrasten
=XP(QWQHKPHQGHU.DPHUDDXVGHPZDVVHUGLFKWHQ*HK¦XVHYHUIDKUHQ6LHLQXPJHNHKUWHU5HLKHQIROJH
WICHTIG! VERWENDUNG ZUM VERHINDERN VON WASSEREINTRITT
1)
VOR JEDER VERWENDUNG: EHUSU¾IHQ 6LH VRUJI¦OWLJ RE GDV ZDVVHUGLFKWH *HK¦XVH VLFKHU
DQGHU.DPHUDDQJHEUDFKWLVWXQGGDVV VLFKNHLQH2EMHNWHZLH 6DQG RGHU+DDUH]ZLVFKHQ
*XPPLEDQG XQG GHP *HK¦XVH EHˉQGHQ GD GLHV ]X HLQHP (LQGULQJHQ YRQ :DVVHU I¾KUHQ
N¸QQWH

'DV*XPPLEDQG LVW GHU ZLFKWLJVWH7HLOGHV ZDVVHUGLFKWHQ *HK¦XVHVGDGLHVHV (OHPHQW
GDI¾UVRUJWGDVV,KUH.DPHUDZDVVHUGLFKWLVW'DV*XPPLEDQGNDQQHQWIHUQWZHUGHQXP
HVLQVDXEHUHP:DVVHU]XUHLQLJHQ9HUZHQGHQ6LHNHLQIHXFKWHV7XFKXPHV]XWURFNQHQ
VRQGHUQWURFNQHQ6LHHVGXUFK6FK¾WWHOQ

1DFKMHGHU9HUZHQGXQJLQ6DO]ZDVVHUUHLQLJHQ6LHGDVZDVVHUGLFKWH.XQVWVWRII*HK¦XVH
IMMERLQQLFKWVDO]KDOWLJHP:DVVHUXQGWURFNQHQ6LHHV'LHVGLHQWGHP.RUURVLRQVVFKXW]
VRZLHGHP9HUKLQGHUQGHV(LQGULQJHQVYRQ6WDXE6DQGHWFLQGLH*XPPLGLFKWXQJ
VORSICHT!
:HQQ 6LH GLH REHQ DXIJHI¾KUWHQ +LQZHLVH QLFKW NRQVHTXHQW EHIROJHQ NDQQ HV ]X HLQHP
:DVVHUVFKDGHQ NRPPHQ ZRGXUFK GLH .DPHUD EHVFK¦GLJW]HUVW¸UW ZHUGHQ N¸QQWH 'LH
*DUDQWLH JLOW 1,&+7 I¾U GXUFK XQVDFKJHP¦¡HQ *HEUDXFK VHLWHQV GHV 1XW]HUV YHUXUVDFKWH
:DVVHUVFK¦GHQ
63
WASSERTROPFEN & KONDENSATION
EHUSU¾IHQ6LHUHJHOP¦¡LJGLH/LQVHXP]XVHKHQREVLFK:DVVHUWURSIHQRGHU.RQGHQVZDVVHU
6FKOHLHUGDUDXIJHELOGHWKDEHQGDGLHVHDXI,KUHQ$XIQDKPHQ]XVHKHQVLQG
=XP(QWIHUQHQ9HUPHLGHQYRQ:DVVHUWURSIHQXQG.RQGHQVDWLRQ6FKOHLHU
x 6SXFNHQ6LHDXIGLHIIQXQJVRGHU*HK¦XVH/LQVHRGHUOHFNHQ6LHVLHDE'DV:DVVHU
ZLUGKHUXQWHUODXIHQVWDWW3HUOHQ]XELOGHQ
x 7UDJHQ 6LHHLQH ZDVVHUDEZHLVHQGH XQG$QWL3HUO$QWL6FKOHLHU%HVFKLFKWXQJRGHU
:DFKVZLHȡ5$,1;ȠDXI
x
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGDV,QQHUHGHV*HK¦XVHVXQGGLH.DPHUDVRWURFNHQZLHP¸JOLFK
VLQG]b%WURFNHQH+¦QGHNHLQ6FKZHL¡XP6FKOHLHU.RQGHQVDWLRQ]XYHUKLQGHUQ
x /DVVHQ6LHGLH.DPHUDQLFKWLQGHUGLUHNWHQ6RQQHRGHULQGHU1¦KHHLQHU:¦UPHTXHOOH
OLHJHQXQGODVVHQ6LHVLHQLFKWXQQ¸WLJHLQJHVFKDOWHW(U]HXJXQJYRQ:¦UPH
x IIQHQ 6LH GDV EHVFKODJHQH .DPHUDJHK¦XVH ZLVFKHQ 6LH GHQ 6FKOHLHU LQQHQ
YRUVLFKWLJDEXQGVFKOLH¡HQ6LHHVGDQQZLHGHU
x 9HUVXFKHQ 6LH ]X JUR¡H 7HPSHUDWXUXQWHUVFKLHGH ]X YHUPHLGHQ GD GLHVH ]X
.RQGHQVDWLRQ6FKOHLHUELOGXQJI¾KUHQN¸QQHQ
$QWL%HVFKODJ(LQV¦W]HVLQGRSWLRQDOYHUI¾JEDUDXIZZZJXDUGREH
Anmerkung: Ein dumpfer Klang ist unvermeidlich, mit dem wasserdichten Gehäuse verwenden.
BEFESTIGEN DER KAMERA MIT DEN
MITGELIEFERTEN HALTERUNGEN
'DV$QEULQJHQGHU.DPHUDDQHLQHU+DOWHUXQJHUIROJWLPPHUDXIGLHJOHLFKH$UWXQG:HLVH
1. Befestigen Sie die Kamera 2. Drehen und richten Sie die Kamera wie 3. Neigen Sie die Kamera in den gewünscht
an der Schraube der Halterung. gewünscht aus und befestigen Sie Aufnahmewinkel und befestigen Sie sie
sie mit der Spannschraube. mit der Spannschraube.
64
HALTERUNGEN MIT KLEBEBAND
Anbringen des Klebebands (WICHTIG!)
x Bringen Sie das Klebeband 24 Stunden vor dem Gebrauch an in einem Raum mit
einer Temperatur von etwa 21 Grad.
x 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH2EHUˊ¦FKHDXIGHU6LHGDV%DQGDQEULQJHQP¸FKWHQJODWW
LVWGDV%DQGZLUGDXIHLQHUJHSU¦JWHQRGHUSRU¸VHQ2EHUˊ¦FKHQLFKWULFKWLJKDIWHQ
x 5HLQLJHQ XQG WURFNQHQ 6LH GLH 2EHUˊ¦FKH YRU GHP $QEULQJHQ$OOH 5HLQLJHU GLH
NHLQHQ)LOPRGHUHLQH¸OLJH2EHUˊ¦FKHKLQWHUODVVHQN¸QQHQYHUZHQGHWZHUGHQ
x 'U¾FNHQ6LHGDV%DQGYROOVW¦QGLJXQGNU¦IWLJIHVW
Entfernen des Klebebands
'DV.OHEHEDQGNDQQPLWHLQHP)¸QHQWIHUQWZHUGHQ
'LHHUZ¦UPWH/XIWZLUGGHQ.OHEHWHLOO¸VHQ
(QWIHUQHQ6LHGLH5¾FNVW¦QGHPLWHLQHP
5HLQLJXQJVPLWWHORGHUPLW$ONRKRO
A. HALTERUNG FÜR GEBOGENE OBERFLÄCHEN
.OHEHQ6LHGDV09+%.OHEHEDQGDQGHU+DOWHUXQJIHVWXQGEHIHVWLJHQNOHEHQ6LHGLH
+DOWHUXQJDXIHLQHUJHERJHQHQ2EHUˊ¦FKHIHVW
Hinweis: Diese Halterung kann auch mit dem
Band der Fernbedienung verwendet werden!
B. GELBER SCHWIMMER
.OHEHQ6LHGHQ6FKZLPPHUPLWGHP0/6(%DQG
DQGHU.DPHUDIHVWGDPLWGLH.DPHUD
VFKZLPPI¦KLJLVW
J
65
C. SURFBRETTHALTERUNG
.OHEHQ6LHGDV0/6(%DQGDXI
GHU6XUIEUHWWKDOWHUXQJIHVWXQG
EHIHVWLJHQ6LHVLHDXIGHUJHZ¾QVFKWHQ
2EHUˊ¦FKH
D. HALTERUNG FÜR FLACHE
OBERFLÄCHEN
.OHEHQ 6LH GDV 09+%.OHEHEDQG DQ GHU +DOWHUXQJ IHVW XQG EHIHVWLJHQ 6LH GLH
+DOWHUXQJDXIHLQHUˊDFKHQ2EHUˊ¦FKHZLHEHLVSLHOVZHLVHHLQHP6QRZERDUGIHVW
66
ANDERE HALTERUNGEN
A. UNIVERSAL
-
HELMHALTERUNG MIT GURT
)¾KUHQ6LHGLH8QLYHUVDO+HOPKDOWHUXQJGXUFKGLH$XVODVVXQJHQLQ,KUHP+HOPXQG]LHKHQ
6LHVLHIHVW
B. UNIVERSAL
-
KOPFGURTHALTERUNG C. SATTELSTÜTZE/LENKER MITTEL
'UHKHQ 6LH GLH %HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ
XP GLH IIQXQJ ]X YHUJU¸¡HUQ XQG GLH
6DWWHOVW¾W]HGHQ /HQNHUHWF]ZLVFKHQGHQ
IIQXQJHQ GHU +DOWHUXQJ HLQ]XSDVVHQ
=LHKHQ6LHGLH6FKUDXEHQ]XU6LFKHUXQJGHU
+DOWHUXQJIHVW
67
D. SAUGNAPFHALTERUNG
%HIHVWLJHQ 6LH GLH 6DXJQDSIKDOWHUXQJ DXI GHU JHZ¾QVFKWHQ ˊDFKHQ XQG JODWWHQ
2EHUˊ¦FKH XQG VLFKHUQ 6LH VLH PLW GHP +HEHO 'LHVHU 6DXJQDSI NDQQ LP XQG ȝ EHL
JHULQJHU*HVFKZLQGLJNHLWȝDXFKDX¡HQDP$XWREHIHVWLJWZHUGHQ
E. KÜRZERE SCHRAUBE
'LHN¾U]HUH6FKUDXEHPXVVYHUZHQGHWZHUGHQZHQQGLH.DPHUDOHNEGDVZDVVHUGLFKWH
*HK¦XVHYHUZHQGHWZLUG
Sicherheitsstift
(LQLJH +DOWHUXQJHQ VLQG PLW HLQHP 6LFKHUKHLWVVWLIW YHUVHKHQ HLQHP
]XV¦W]OLFKHQ6LFKHUKHLWVHOHPHQWXPHLQ/¸VHQGHV%HIHVWLJXQJVHOHPHQWV
GHU+DOWHUXQJ]XYHUKLQGHUQ6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLHVHU6LFKHUKHLWVVWLIW
VLFKHUEHIHVWLJWLVWZHQQ6LHGLH.DPHUDI¾U([WUHPVSRUWDUWHQYHUZHQGHQ
P¸FKWHQ EHL GHQHQ HV ]X YLHOHQ 6W¸¡HQ SO¸W]OLFKHQ %HZHJXQJHQ
QDFKREHQXQGXQWHQXQG'UHKXQJHQNRPPWZLHEHLVSLHOVZHLVHEHLP
0RWRFURVV6QRZERDUGHQ0RXQWDLQ%LNLQJHWF
68
ERSTE SCHRITTE
1. EINSETZEN DER MIKRO
-
SD
-
KARTE
x 6WHOOHQ 6LH YRU GHU (UVWYHUZHQGXQJ GHU *XDUGR $FWLRQ &DP VLFKHU GDVV HLQH 
*% 0LNUR6'.DUWH YRU]XJVZHLVH YRQ HLQHP EHNDQQWHQ 0DUNHQKHUVWHOOHU .ODVVH
 8+6, RGHU K¸KHU PLW PLQGHVWHQV  0%V 6FKUHLEJHVFKZLQGLJNHLW RSWLRQDO
HUK¦OWOLFKXQWHUZZZJXDUGREHLQGHQ0LNUR86%.DUWHQVWHFNSODW]HLQJHVHW]W
LVW.
x 6WHOOHQ6LHvor der ersten VerwendungVLFKHUGDVVGLH0LNUR6'.DUWHIRUPDWLHUWLVW
6LHN¸QQHQGLH0LNUR6'.DUWHIRUPDWLHUHQ¾EHU
o ,KUHQ
&RP
SX
WHUVLHKH6ȡ9HUELQGHQPLWHLQHP&RPSXWHUȠI¾UGLH9RUJHKHQVZHLVH
o GDV.DPHUDPHQ¾VLHKH6
Siehe Abbildung III
6WHFNHQ6LHGLH0LNUR6'.DUWHLQGHQ0LNUR6'&DUG6WHFNSODW]XQGGU¾FNHQ6LHVLH
YRUVLFKWLJPLWGHP)LQJHUQDJHOKLQHLQELVVLHHLQUDVWHW=XP(QWQHKPHQGHU0LNUR6'
.DUWHGU¾FNHQ6LHGLH.DUWHZLHGHUYRUVLFKWLJPLWGHP)LQJHUQDJHOELVVLHKHUDXVVSULQJW
Anmerkung:
x Wenn keine Mikro-SD-Karte eingesetzt ist, kann die Kamera nicht verwendet werden!
x Stellen Sie sicher, dass die Kapazität der Mikro-SD-Karte 32 GB, Klasse 10 (UHS-I) nicht
überschreitet. Wir empfehlen 16 GB Class 10 oder höher.
2. EIN-/AUSSCHALTEN
Einschalten der Guardo Action Cam: 'U¾FNHQ 6LH GLH (LQ$XV7DVWH 0RGXV7DVWH
 6HNXQGHQ ODQJ XP GLH *XDUGR $FWLRQ&DP HLQ]XVFKDOWHQ 'DV /&'%LOGVFKLUP
VFKDOWHW HLQ XQG 6LH ZHUGHQ HLQHQ NXU]HQ 6LJQDOWRQ K¸UHQ ]XU %HVW¦WLJXQJ GDVV GLH
.DPHUDHLQJHVFKDOWHWLVW
Ausschalten der Guardo Action Cam: 'U¾FNHQ 6LH GLH(LQ$XV7DVWH 0RGXV7DVWH 
HUQHXW6HNXQGHQODQJXPGLH*XDUGR$FWLRQ&DPDXV]XVFKDOWHQ'DV/&'%LOGVFKLUP
VFKDOWHW DXV XQG 6LH ZHUGHQ HLQHQ NXU]HQ 6LJQDOWRQ K¸UHQ ]XU %HVW¦WLJXQJ GDVV GLH
.DPHUDDXVJHVFKDOWHWLVW
Anmerkung: Die Guardo Action Cam wird sich automatisch ausschalten, wenn sie 5 Minuten
lang nicht verwendet wird. Dies ist die Voreinstellung; sie kann im Kameramenü geändert
werden. Siehe S. 73.
69
3. MODUS WECHSELN
'LH.DPHUDKDWGUHL0RGL)RWR9LGHRXQG:LHGHUJDEH
'U¾FNHQ 6LH QDFK GHP (LQVFKDOWHQ GHU .DPHUD GLH (LQ$XV0RGXV7DVWH  XP
]ZLVFKHQGHQ0RGL]XZHFKVHOQ
9LGHRPRGXV)LOPHDXIQHKPHQ
/LQNVREHQLP%LOGHUVFKHLQWGDV9LGHRV\PERO
)RWRPRGXV)RWRVDXIQHKPHQ
/LQNVREHQLP%LOGHUVFKHLQWGDV)RWRV\PERO
:LHGHUJDEHPRGXV)LOPH)RWRVZLHGHUJHEHQ
/LQNVREHQLP%LOGHUVFKHLQWGDVJU¾QH:LHGHUJDEHV\PERO
4. STANDARDEINSTELLUNGEN
'LH (LQVWHOOXQJHQ GHU *XDUGR$FWLRQ&DP$Xˊ¸VXQJ9LGHRPRGXV.DPHUDPRGXVHWF
N¸QQHQMHQDFK9HUZHQGXQJV]ZHFNXQG,KUHQ9RUOLHEHQHLQJHVWHOOWZHUGHQ
%HLP MHZHLOV HUVWHQ (LQVFKDOWHQ GHU .DPHUD ZHUGHQ GLH IROJHQGHQ VWDQGDUGP¦¡LJHQ
,QIRUPDWLRQHQDXIGHP/&%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
5. MENÜ
-
UND SYSTEMEINSTELLUNGEN ÄNDERN
0LW GHP /&'%LOGVFKLUP DXI GHU .DPHUDU¾FNVHLWH VWHXHUQ 6LH GLH .DPHUD XQG LKUH
(LQVWHOOXQJHQVHKHQ6LHHLQH9RUVFKDXXQGVHKHQ6LHVLFK9LGHRVXQG)RWRVDQ
0HQ¾HLQVWHOOXQJHQ¦QGHUQ
:LH",P9LGHR)RWR:LHGHUJDEHPRGXV
x 'U¾FNHQ6LHGLH0HQ¾7DVWHXPGDV0HQ¾]X¸IIQHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQXPGXUFKGDV0HQ¾]XJHKHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPHLQ8QWHUPHQ¾]X¸IIQHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQXPGXUFKGDV8QWHUPHQ¾]XJHKHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPGLHJHZ¾QVFKWH(LQVWHOOXQJDXV]XZ¦KOHQ
P
70
%HLVSLHO8PLP9LGHRPRGXVGHQ:HL¡DEJOHLFKDXI7DJHVOLFKW]XVHW]HQJHKHQ6LHZLHIROJWYRU
6FKDOWHQ6LHGLH*XDUGR$FWLRQ&DP2QHHLQ
'U¾FNHQ6LHGLH0HQ¾7DVWH

'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQELV6LHEHLȤ:HL¡DEJOHLFKȢVLQG
'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWH
.
'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQ
ELV6LHEHLȤ7DJHVOLFKWȢVLQG
'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWH
XPȤ7DJHVOLFKWȢDXV]XZ¦KOHQ'HU:HL¡DEJOHLFKLVWMHW]W
DXIȤ7DJHVOLFKWȢHLQJHVWHOOW
Menü Videomodusb
ƵŇƂƐƵŶŐ
sŝĚĞŽĂƵŇƂƐƵŶŐ ϭϬϴϬW;ϯϬĨƉƐͿ
ϳϮϬW;ϯϬĨƉƐͿ
ϳϮϬW;ϲϬĨƉƐͿ
Qualität
^ĞŚƌĨĞŝŶ
&ĞŝŶ
Normal
ϭϴϬΣƌĞŚĞŶ
ϭϴϬΣ<ŽƉĨƐƚĂŶĚͲƵĨŶĂŚŵĞ;nj͘
͘ĨƺƌĂƐŚĐĂŵͲDŽĚƵƐͿ ƵƐ
ŝŶ
>ŽŽƉƵĨŶĂŚŵĞnjĞŝƚ
ƵƐ
ϭDŝŶ
ϯDŝŶ
ϱDŝŶ
Zeitlupe
tŝĞĚĞƌŐĂďĞ ůĂŶŐƐĂŵĞƌ ĂůƐ
ƵĨŶĂŚŵĞ ƵƐ
ŝŶ
tĞŝƘĂďŐůĞŝĐŚ
ŶƉĂƐƐƵŶŐ ĚĞƌ &ĂƌďƚĞŵƉĞƌĂͲ
ƚƵƌ ĂŶ ĚŝĞ >ŝĐŚƚǀĞƌŚćůƚŶŝƐƐĞ Auto
dĂŐĞƐůŝĐŚƚ
ĞǁƂůŬƚ
&ůƵŽƌĞƐnjŝĞƌĞŶĚ
'ůƺŚĞŶĚ
^ƚĂďŝůŝƐĂƚŽƌ
ƵƐ
ŝŶ
ŝŶŵĞƐƐĞŶ
ĞůŝĐŚƚƵŶŐƐƐƚĞƵĞƌƵŶŐ DŝƩĞ
DƵůƟ
WƵŶŬƚ
īĞŬƚ
SƉĞnjŝĞůůĞ īĞŬƚĞ ƵŶĚ &ŝůƚĞƌ Normal
S/W
Sepia
EĞŐĂƟǀ
Rot
'ƌƺŶ
Blau
ĂƚƵŵĚƌƵĐŬĞŶ
ĂƚƵŵƐĂŶŐĂďĞ ĂƵĨ &ŽƚŽ ƵƐ
Datum
ĂƚƵŵͬhŚƌnjĞŝƚ
71
Menü Fotomodus:
ƵŇƂƐƵŶŐ
&ŽƚŽĂƵŇƂƐƵŶŐ 4000x3000
3264x2448
2592x1944
Qualität
&ŽƚŽƋƵĂůŝƚćƚ ^ĞŚƌĨĞŝŶ
&ĞŝŶ
Normal
ϭϴϬΣƌĞŚĞŶ
ϭϴϬΣ <ŽƉĨƐƚĂŶĚͲƵĨŶĂŚŵĞ ŝŶ
ƵƐ
ŝŶŵĞƐƐĞŶ
ĞůŝĐŚƚƵŶŐƐƐƚĞƵĞƌƵŶŐ ĞŶƚƌƵŵ
DƵůƟͲWƵŶŬƚĞ
WƵŶŬƚ
tĞŝƘĂďŐůĞŝĐŚ
ŶƉĂƐƐƵŶŐ ĚĞƌ &ĂƌďƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌ
ĂŶ ĚŝĞ >ŝĐŚƚǀĞƌŚćůƚŶŝƐƐĞ Auto
dĂŐĞƐůŝĐŚƚ
ĞǁƂůŬƚ
&ůƵŽƌĞƐnjŝĞƌĞŶĚ
'ůƺŚĞŶĚ
ISO
>ŝĐŚƚĞŵƉĮŶĚůŝĐŚŬĞŝƚ Auto
50
100
200
400
ĞůŝĐŚƚƵŶŐ
ĞůŝĐŚƚƵŶŐƐŬŽƌƌĞŬƚƵƌ ͲϮ͘Ϭ
нϮ͘Ϭ
^ĞůďƐƚĂƵƐůƂƐĞƌ
ƵƐůƂƐĞǀĞƌnjƂŐĞƌƵŶŐ ŝŶ
2S
10S
&ŽƚŽƐĞƌŝĞŶŵŽĚƵƐ
ŝŶĞ ďĞƐƟŵŵƚĞ ŶnjĂŚů ǀŽŶ
&ŽƚŽƐ ǁŝƌĚ ŝŶ ƐĐŚŶĞůůĞƌ ůŐĞ
ĂƵĨŐĞŶŽŵŵĞŶ͘ ƵƐ
3
5
10
<ŽŶƚƌĂƐƚ
^ĐŚćƌĨĞ ƵŶĚ <ŽŶƚƌĂƐƚ ^ƚĂƌŬ
Normal
tĞŝĐŚ
īĞŬƚ
Spezielle Effekte und Filter Normal
S/W
Sepia
EĞŐĂƟǀ
Rot
'ƌƺŶ
Blau
ĂƚƵŵĚƌƵĐŬĞŶ
ĂƚƵŵƐĂŶŐĂďĞ ĂƵĨ &ŽƚŽ ƵƐ
Datum
ĂƚƵŵͬhŚƌnjĞŝƚ
^ƚĂďŝůŝƐĂƚŽƌ
ƵƐ
ŝŶ
Zoom
ŝŶͲ ƵŶĚ ĂƵƐnjŽŽŵĞŶ ƵƐ
ŝŶ
72
Menü Wiedergabemodus:
,P:LHGHUJDEHPRGXVVHKHQ6LH)ROJHQGHV
9,'(2 ,KUH)LOPDXIQDKPHQ
&$5 ,KUH'DVKFDP$XIQDKPHQ
-3* ,KUH)RWRV
ȧ:¦KOHQ6LHPLWGHQ$XI$EXQGGHU$XIQDKPHWDVWHGHQJHZ¾QVFKWHQ2UGQHUDXV
ȧ%O¦WWHUQ6LHPLWGHQ$XI$E7DVWHQGXUFKGLH)LOPHXQG)RWRV
Wiedergabe-Funktion:
ȧ'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPGDV9LGHRZLHGHU]XJHEHQXQG]XSDXVLHUHQ
ȧ6SXOHQ6LHVFKQHOOYRUZ¦UWVRGHUU¾FNZ¦UWVPLWGHQ$XI$E7DVWHQ
ȧ'U¾FNHQ6LHGLH0(17DVWHXPGLH)LOPZLHGHUJDEHDQ]XKDOWHQ
^ƉĞƌƌĞŶ
ŝŶĞƐƐƉĞƌͬ͘ĞŶƚƐƉ
ůůĞƐƉĞƌƌĞŶ
ůůĞĞŶƚƐƉĞƌƌĞŶ
>ƂƐĐŚĞŶ͘͘͘
ŝŶĞƐ
Alle
ŝĂƐŚŽǁ
Start
/ŶƚĞƌǀĂůů
mďĞƌŐĂŶŐ
tŝĞĚĞƌŚŽůĞŶ
&ŽƚŽĞīĞŬƚ
S/W
Sepia
EĞŐĂƟǀ
DŽƐĂŝŬ
Rot
'ƌƺŶ
Blau
ZŽƟĞƌĞŶ͘͘͘
ZŽƟĞƌĞŶ
^ƉĞŝĐŚĞƌŶ
ƵƌƺĐŬ
'ƌƂƘĞćŶĚĞƌŶ
8M
5M
1M
73
6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ¦QGHUQ
,P9LGHR)RWR:LHGHUJDEHPRGXV
x 'U¾FNHQ6LHGLH0HQ¾7DVWHXPGDV0HQ¾]X¸IIQHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH(LQ$XV0RGXV7DVWHXP]XP(LQVWHOOXQJVPHQ¾]XJHKHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQXPGXUFKGDV0HQ¾]XJHKHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPGDV8QWHUPHQ¾]X¸IIQHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQXPGXUFKGDV8QWHUPHQ¾]XJHKHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPGLHJHZ¾QVFKWH(LQVWHOOXQJDXV]XZ¦KOHQ
Systemeinstellungen
ƵƚŽŵ͘sŽƌƐ͘
ƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞ ŶƐŝĐŚƚ
ĚĞƌ ůĞƚnjƚĞŶ ƵĨŶĂŚŵĞ ƵƐ
ϭƐ
ϯƐ
ϱƐ
&ƌĞƋƵĞŶnj
ϱϬ,nj
ϲϬ,nj
ĞŝƚƌĂīĞƌ
mďĞƌ ĞŝŶĞ ďĞƐƟŵŵƚĞ
Ğŝƚ ǁĞƌĚĞŶ ŵĞŚƌĞƌĞ
ƵĨŶĂŚŵĞŶ ŐĞŵĂĐŚƚ͘
ŝĞƐĞ ǁĞƌĚĞŶ ƐĐŚŶĞůů
ŚŝŶƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌ
ĂďŐĞƐƉŝĞůƚ͕ ƐŽĚĂƐƐ ĞŝŶ
ůĂŶŐƐĂŵĞƌ sŽƌŐĂŶŐ
;nj͘ ͘ ĞŝŶ ^ŽŶŶĞŶƵŶͲ
ƚĞƌŐĂŶŐͿ ƐĐŚŶĞůů
ǁŝĞĚĞƌŐĞŐĞďĞŶ ǁŝƌĚ͘ ƵƐ
ϯƐ
ϱƐ
ϭϬƐ
ϯϬƐ
ϭDŝŶ͘
ĞŝƚƌĂīĞƌĚĂƵĞƌ
<ĞŝŶ>ŝŵŝƚ
ϱDŝŶ
ϭϬDŝŶ
ϭϱDŝŶ
ϮϬDŝŶ
ϯϬDŝŶ
ϲϬDŝŶ
sŝĚĞŽͲŽĚĞĐ
MJPG*
,͘Ϯϲϰ
sŝĚĞŽĨŽƌŵĂƚ
ĂƚĞŝĨŽƌŵĂƚ s/Ύ
DKs
^ƚƌŽŵƐƉĂƌĞŶ
ƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞ
ďƐĐŚĂůƚƵŶŐ njǁĞĐŬƐ
ŬŬƵƐĐŚŽŶƵŶŐ ƵƐ
ϭDŝŶ͘
ϯDŝŶ͘
ϱDŝŶ͘
ĂƚƵŵͬhŚƌnjĞŝƚ
^ƉƌĂĐŚĞ
ŶŐůŝƐŚ͕&ƌĂŶĕĂŝƐ͕EĞĚĞƌůĂŶĚƐ͕
ƐƉĂŹŽů͕/ƚĂůŝĂŶŽ͕WŽƌƚƵŐƵġƐ͕
ĞƵƚƐĐŚ͕ĞƐƟŶĂ͕DĂŐLJĂƌ͕WŽůƐŬŝ͕
dƺƌŬ͕ˀ̡̛̱̭̭̖͕^ǀĞŶƐŬĂ͕ɸʄʄɻʆɿʃɳ
&ŽƌŵĂƟĞƌĞŶ͘͘͘
>ƂƐĐŚĞŶ ƵŶĚ ĨŽƌŵĂͲ
ƟĞƌĞŶ Ja
EĞŝŶ
ůůĞƐnjƵƌƺĐŬƐ͘͘͘͘
ƵƌƺĐŬƐĞƚnjĞŶ ĂƵĨ
tĞƌŬƐĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶ Ja
EĞŝŶ
-HQDFKP¸JOLFKHQ
)XQNWLRQHQ(LQVWHOOXQJHQ
74
6. DATUM UND ZEIT EINSTELLEN
8P'DWXPXQG=HLWHLQ]XVWHOOHQWXQ6LHELWWH)ROJHQGHV
x 'U¾FNHQ6LHGLH0HQ¾7DVWHXPGDV0HQ¾]X¸IIQHQ
x
'U¾FNHQ6LHGLH(LQ$XV0RGXV7DVWHXP]XP6\VWHPHLQVWHOOXQJVPHQ¾]XJHKHQ
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XI$E7DVWHQELV6LHEHLȤ'DWXP=HLWȢVLQG
x 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPȤ'DWXP=HLWȢDXV]XZ¦KOHQ
x
6WHOOHQ 6LH 'DWXP XQG =HLW HLQ LQGHP 6LH GLH $XI$E7DVWHQ

XP GLH =DKOHQ
]X ¦QGHUQ XQG GLH (LQ$XV0RGXV7DVWH

]XP :HFKVHOQ]ZLVFKHQ 0RQDW7DJ
6WXQGH0LQXWHGU¾FNHQ
BEDIENUNG
x Starten der Videoaufnahme:
o 6WHOOHQ6LH VLFKHU GDVV GLH *XDUGR$FWLRQ &DPHLQJHVFKDOWHWLVW XQG VLFKLP
9LGHRPRGXVEHˉQGHW
ZLUGDQJH]HLJW
o 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWH'LHURWH/('XQGȟ5(&ȠEOLQNHQODQJVDP
XQGGHU7LPHUHUVFKHLQW %HJLQQGHU$XI]HLFKQXQJ
x Beenden der Videoaufnahme:
o 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWHXPGLH$XI]HLFKQXQJ]XEHHQGHQ
o 'LHURWH/('XQGȟ5(&ȠHUO¸VFKHQXQGGHU7LPHUZLUGDXVJHVFKDOWHW
Anmerkung:
x Wenn die Speicherkarte voll ist, wird die Guardo Action Cam automatisch die
Aufnahme beenden. Ihre Aufnahmen werden gespeichert, bevor sich die Kamera
ausschaltet! Wenn 0.00 auf dem Bildschirm blinkt, bedeutet dies, dass die SD-Karte
voll und eine Aufnahme nicht mehr möglich ist. Sie müssen Daten von Ihrer microSD-
Karte (über den Computer oder das Kameramenü) löschen oder sie formatieren.
Letzteres natürlich erst, nachdem Sie all Ihre Fotos/Filme auf der Karte auf ein anderes
Gerät (Computer) kopiert haben. Siehe S. 76, „Formatieren der SD-Karte.
x Bei einer kontinuierlichen Aufzeichnung über einen längeren Zeitraum (z. B. 2
Stunden ohne Unterbrechung) werden die auf der microSD-Karte gespeicherten Filme
in verschiedene Abschnitte aufgeteilt, wobei ein Abschnitt max. 4 GB/45 Minuten ist.
x Ein Foto aufnehmen:
o 6WHOOHQ6LH VLFKHU GDVV GLH *XDUGR$FWLRQ &DPHLQJHVFKDOWHWLVW XQG VLFKLP
)RWRNDPHUDPRGXVEHˉQGHW
P
ZLUGDXIGHP%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
o 'U¾FNHQ6LHGLH$XIQDKPHWDVWH(LQ3LHSHQZLUGDXVJHJHEHQXQGGLHURWH
/('OHXFKWHWDXI $XIQDKPHHLQHV)RWRV.
76
VERBINDEN MIT EINEM COMPUTER
:HQQ6LHGLHDXIJHQRPPHQHQ9LGHRVXQG)RWRVDQVHKHQDEVSLHOHQWHLOHQEHDUEHLWHQ
HWF P¸FKWHQ N¸QQHQ6LH GLHVEHLVSLHOVZHLVH ¾EHU HLQHQ$QVFKOXVV GHU *XDUGR$FWLRQ
&DPDQ,KUHQ&RPSXWHUWXQ
9HUELQGHQ6LHGDV0LFUR86%.DEHOPLWGHP0LFUR86%$QVFKOXVVGHU*XDUGR$FWLRQ&DP
9HUELQGHQ6LHGDVDQGHUH(QGHGHV86%.DEHOVPLWGHP86%$QVFKOXVV,KUHV&RPSXWHUV
'LH*XDUGR$FWLRQ&DPZLUGDXWRPDWLVFKHLQJHVFKDOWHW$QGHUQIDOOVP¾VVHQ6LHVLH
PDQXHOOHLQVFKDOWHQ
ȟ06'&ȠZLUGQXQDXIGHP%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
x
$XI,KUHP3&ZLUGGDV)HQVWHUȡ:HFKVHOGDWHQWU¦JHUȠ]%ȡ'Ƞȡ(ȠHWFDQJH]HLJWRGHUHV
EHˉQGHWVLFKHLQȡ]XV¦W]OLFKHV/DXIZHUNȠ]%ȡ'Ƞȡ(ȠHWFXQWHUȡ$UEHLWVSODW]ȠRGHUȡ([SORUHUȠ
IDOOV6LHHLQHQ:LQGRZV3&KDEHQRGHUXQWHUȡ)LQGHUȠIDOOV6LHHLQHQ0DFKDEHQ
x .OLFNHQ6LHDXIGHQ2UGQHUȡ'&,0ȠXPLKQ]X¸IIQHQ
'LHIROJHQGHQ2UGQHUZHUGHQDQJH]HLJW
.RSLHUHQ9HUVFKLHEHQ6LHGLH'DWHLHQDXI,KUH)HVWSODWWHRGHUH[WHUQH)HVWSODWWHXPVLH
]X¸IIQHQDE]XVSLHOHQ]XWHLOHQRGHU]XEHDUEHLWHQ
Formatieren der SD-Karte:6LH N¸QQHQ,KUHQ&RPSXWHUYHUZHQGHQXP ,KUH 6'.DUWH LQ
GHU.DPHUD]XIRUPDWLHUHQ$XIHLQHP:LQGRZV&RPSXWHU.OLFNHQ6LHPLWGHUUHFKWHQ
0DXVWDVWHDXIGHQ:HFKVHOGDWHQWU¦JHUXQGZ¦KOHQ6LHȡ)RUPDWLHUHQȠDXV
Formatieren der SD-Karte auf einem Mac:IIQHQ6LHGDV)HVWSODWWHQ'LHQVWSURJUDPP6LH
N¸QQHQMHW]W,KUH6'.DUWHIRUPDWLHUHQLQGHP6LHVLHLPOLQNHQ)HQVWHUEHUHLFKDQNOLFNHQ
XQGGDQQDXIGHQ5HLWHUȡ/¸VFKHQȠNOLFNHQ
(QWK¦OW9LGHRV)RWRVGLHLP'DVKFDP0RGXV
DXIJHQRPPHQZXUGHQ
(QWK¦OW,KUH)RWRV
(QWK¦OW,KUH9LGHRV
77
DASHCAM-KFZ-MODUS
'LH.DPHUDNDQQPLWGHP*XDUGR9'8286%.)=/DGHNDEHORSWLRQDOHUK¦OWOLFK
XQWHU ZZZJXDUGREH YHUEXQGHQ ZHUGHQ 'LH .DPHUD ZLUG automatisch eingeschaltet
XQGEHJLQQWPLWGHU$XIQDKPHLQDXVZ¦KOEDUHQ%HUHLFKHQNDQQYRP$QZHQGHUJH¦QGHUW
ZHUGHQ XQG PLW DXVZ¦KOEDUHU XPJHNHKUWHU $XIQDKPH 'UHKXQJ r NDQQ YRP
$QZHQGHUJH¦QGHUWZHUGHQ
Anmerkung:
'LHVHU0RGXVZLUG185HUNDQQWZHQQ6LHGDV9'8286%.)=/DGHNDEHORGHU
GDV5HLVH/DGHJHU¦WYHUZHQGHQ
:¦KUHQGGHU$XIQDKPHZLUGGLH.DPHUDZDUP'LHVLVWQRUPDOXQGNHLQH)HKOIXQNWLRQ
RESET (ZURÜCKSETZEN)
%HL HLQHU )HKOIXQNWLRQ GHU .DPHUDȤDOOHV K¦QJWȣ RGHU DQGHUHV XQHUZDUWHWHV 3UREOHP
NDQQGLHVH]XU¾FNJHVHW]WZHUGHQ
Wie?
$QGHU.DPHUDVHLWHEHˉQGHWVLFKHLQH5HVHW7DVWH'U¾FNHQ6LHGLHVHHLQLJH6HNXQGHQ
ODQJPLWHLQHUDXIJHERJHQHQ%¾URNODPPHURGHU1DGHOHLQ
KUNDENDIENST
)¾UZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQWHFKQLVFKH)UDJHQXQG5¾FNJDEHJHVXFKHZHQGHQ6LHVLFK
ELWWHDQVXSSRUW#JXDUGREH
78
SOFTWARE-AKTUALISIERUNGEN
*XDUGRYHUEHVVHUWXQDXIK¸UOLFKVHLQH3URGXNWHXQGYHU¸IIHQWOLFKWGDKHULQUHJHOP¦¡LJHQ
$EVW¦QGHQ6RIWZDUH$NWXDOLVLHUXQJHQ3U¾IHQ6LHDXIZZZJXDUGREHXQWHUȡ.XQGHQGLHQVWȠ
REHVHLQH6RIWZDUH$NWXDOLVLHUXQJI¾U,KUH*XDUGR.DPHUDJLEW
GARANTIE
&RS\ULJKWk *XDUGR *XDUGR LVW HLQ HLQJHWUDJHQHV:DUHQ]HLFKHQGHU7(*URXS 19 'LH
0DUNH*XDUGRVWHKWI¾UK¸FKVWH3URGXNWTXDOLW¦WXQGKHUYRUUDJHQGHQ.XQGHQGLHQVW'DKHU
JHZ¦KUW*XDUGR*DUDQWLHEHL9HUDUEHLWXQJVRGHU0DWHULDOIHKOHUQI¾UHLQHQ=HLWUDXPYRQ
]ZHL-DKUHQDEGHPXUVSU¾QJOLFKHQ.DXIGDWXPGHV3URGXNWV'LH%HGLQJXQJHQGLHVHU
*DUDQWLH XQG GDV $XVPD¡ GHU 9HUDQWZRUWXQJYRQ *XDUGR LP 5DKPHQ GLHVHU *DUDQWLH
N¸QQHQYRQXQVHUHU:HEVLWHJHODGHQZHUGHQZZZJXDUGREH
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
'LH 6RIWZDUH ZLUGȤLQ GHUYRUOLHJHQGHQ)RUPȢJHOLHIHUWRKQH MHJOLFKH *HZ¦KUOHLVWXQJ
DXVGU¾FNOLFK RGHU VWLOOVFKZHLJHQG HLQVFKOLH¡OLFK DEHU QLFKW EHVFKU¦QNW DXI GLH
*HZ¦KUOHLVWXQJ GHU 0DUNWJ¦QJLJNHLW (LJQXQJ I¾U HLQHQ EHVWLPPWHQ =ZHFN XQG
1LFKWYHUOHW]XQJ YRQ 5HFKWHQ 'ULWWHU ,Q NHLQHP )DOO KDIWHQ GLH 8UKHEHU RGHU
8UKHEHUUHFKWVLQKDEHUI¾U$QVSU¾FKH6FKDGHQHUVDW]RGHUVRQVWLJH9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQ
VHLHVLP=XJHHLQHU9HUWUDJVNODJHXQHUODXEWHU+DQGOXQJHQRGHUDQGHUZHLWLJ GLH VLFK
DXVDXIJUXQGRGHULP=XVDPPHQKDQJPLWGHU6RIWZDUHE]ZGHU1XW]XQJRGHUDQGHUHU
+DQGOXQJVZHLVHQGHU6RIWZDUHHUJHEHQ
9LGHR¾EHUZDFKXQJXQGGHU6FKXW]GHU3ULYDWVSK¦UHVLQGGXUFK*HVHW]HJHUHJHOWGLHVLFK
YRQ/DQG]X/DQGXQWHUVFKHLGHQEHUSU¾IHQ6LHGLH*HVHW]HLQ,KUHU5HJLRQEHYRU6LH
GLHVHV3URGXNWYHUZHQGHQ'LH9HUZHQGXQJGHV3URGXNWVREOLHJW,KUHU9HUDQWZRUWXQJ,P
)DOOHHLQHV0LVVEUDXFKVNDQQ*XDUGRI¾UNHLQHUOHLPLVVEU¦XFKOLFKH9HUZHQGXQJKDIWEDU
JHPDFKWZHUGHQ
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Guardo Action Cam One bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Guardo Action Cam One in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Guardo Action Cam One

Guardo Action Cam One Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 25 pagina's

Guardo Action Cam One Gebruiksaanwijzing - English - 25 pagina's

Guardo Action Cam One Gebruiksaanwijzing - Français - 25 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info