Hat der Fachhändler das Fernsehgerät bereits auf-
und eingestellt, beginnen Sie bei Seite 9 dieser
Bedienungsanleitung.
r
Sicherheit, Aufstellen und Anschließen 3
Vermeiden Sie bitte … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Anschlußbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
r
Vorbereiten und Programmplätze
belegen 4
Batterie in die Fernbedienung legen . . . . . . . . . . 4
Gerät ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Das Senderspeicher-System ATS euro plus . . . . 4
Dialogsprache wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gerätestandort (Land) einstellen . . . . . . . . . . . . 4
r
Programmplätze belegen 5-7
Das DIALOG CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Änderungen an der Programmplatz-Belegung . . 5
ATS euro plus, Automatische Programmierung . 5
Übertragen der Sendertabelle vom
Fernsehgerät zum Video-Recorder . . . . . . . . . . . 6
Programmplätze manuell belegen . . . . . . . . . . . 6
Feinabstimmen (Finetuning) . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Programmplatzkennung ändern
oder neu eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
r
Die Fernbedienung 8
Die Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Video-Recorder fernbedienen . . . . . . . . . . . . . . . 8
r
Ton ändern 9
Ton-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stereobreite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ton (Stereo, Zweiton, Mono) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Höhen, Bässe, Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lautstärke eines Programmplatzes
verändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
r
Bild ändern 10
Bild-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kontrast, Bildschärfe, Weißbalance,
Perfect Clear und Rauschreduktion ändern . . . 10
Helligkeit und Farbkontrast ändern . . . . . . . . . . 10
Bildformat-Umschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Farbdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
r
Sonderfunktionen 11
Menü zu den Sonderfunktionen aufrufen . . . . . 11
Dialogsprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Öko-Netzschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einschalten mit … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bild/Tonskala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AV-Monitor – Das Fernsehgerät als
Überwachungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
r
Komfortfunktionen 12-13
Programm scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Geheimzahl eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kindergefährdende Sendungen sperren . . . . . . 13
Alle Programme sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
r
Videotext/Teletext 14-18
Videotext-Betrieb Kurzbeschreibung . . . . . . . . 14
Videotext-/Teletext-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TOP-FLOF-Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fernsehsendungen »Zur Zeit im Programm« . . 16
Sprachgruppenauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TOP-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seiten abrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mehrfachseiten/Seiten Stop . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unterseiten direkt abrufen . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zeichenhöhe vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antwort-Freigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fernsehen während des Videotext-Betriebes . . 18
Page catching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
r
Anschlußmöglichkeiten
und Betrieb … 19-25
… für Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
… für Camera-Recorder (VHS, Video 8) . . . . . . 20
… für S-VHS-Video- oder S-VHS-Camera-
oder Hi 8 Camera-Recoder . . . . . . . . . . . . . 21
… für Satelliten-Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
… für Descrambler (Decoder) . . . . . . . . . . . . . 22
… mit mehreren Zusatzgeräten . . . . . . 22; 24-25
… für das Überspielen von Videoaufzeich-
nungen über das Fernsehgerät . . . . . . . . . . 23
r
Technische Daten 26
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inhalt
Ķ
2
