Ķ
13
2. Anschließen und Einstellen
Fernseh-Programme einstellen
Die Fernsehanstalten senden Ihre Programme durch Fernseh-
sender auf verschiedenen Frequenzen/Kanälen.
Ihr Recorder hat dafür ein eigenes Empfangsteil. Damit kann
er – unabhängig vom Fernsehgerät – die Fernseh-Programme
empfangen und aufzeichnen.
Vorher müssen Sie die Kanäle der Fernseh-Programme an
Ihrem Recorder einstellen.
Es stehen Ihnen 60 Programmplätze zur Verfügung.
Zum Einstellen gibt es zwei Möglichkeiten:
1. Mit dem Suchlauf-Speicher-System (ATS euro plus).
Der Recorder sucht, sortiert und speichert alle Kanalzah-
len/Sonderkanalzahlen, die er an seinem Standort empfan-
gen kann.
Dieser Vorgang ist abhängig von der von Ihnen gewählten
Sprache, dem gewählten Land und der Empfangsqualität
der Fernseh-Programme.
Sollte Ihnen die vorgegebene Reihenfolge der Fernseh-
Programme nicht zusagen, können Sie dies nachträglich
ändern.
2. Mit dem manuellen Suchlauf, wenn neue Fernseh-Pro-
gramme hinzukommen, oder wenn der Recorder ein Fern-
seh-Programm mit dem Suchlauf-Speicher-System nicht
finden konnte.
Ein Beispiel zum ATS euro plus-Suchlauf
Sie betreiben den Recorder in der deutschsprachigen
Schweiz.
Bei den Einstellungen auf den nächsten Seiten wählen Sie als
Landessprache »Deutsch« und für das Land »CH« (für die
Schweiz).
Damit sortiert der Recorder die deutschsprachigen Schweizer
Fernseh-Programme auf die ersten Programmplätze.
Hinweis zur Aufnahme-Programmierung mit den
Videotext-Seiten der Sendeanstalten
Bei der Aufnahme-Programmierung mit Textprogramming
entnehmen Sie die Daten für die Sendung (zum Beispiel Pro-
gramm, Datum, Ein- und Ausschaltzeit) nicht mehr aus den
Programmzeitungen, sondern aus Programmübersichten, die
Ihnen bestimmte Sendeanstalten auf Videotext-Seiten anbie-
ten.
Die Nummern dieser Videotext-Seiten, auf denen sich die
Programmübersichten befinden, können von Sendeanstalt zu
Sendeanstalt verschieden sein.
Bei den deutschen Sendeanstalten (zum Beispiel ARD, ZDF,
3. Programme, RTL, SAT1 usw.) finden Sie die Übersicht in
der Regel auf Videotext-Seite 300.
Das folgende Beispiel zeigt die Seiten der Programmüber-
sichten der ARD:
– Gesamtes Programmangebot auf Seite 300;
– »Heute vormittag« auf Seite 301;
– »Heute nachmittag« auf Seite 302;
– »Heute abend« auf den Seiten 303/304;
– Wochenübersicht auf Seite 360;
– Vorabendprogramme der ARD ab Seite 380.
Sie können jetzt entscheiden, aus welcher Seite der Pro-
grammübersicht Sie die meisten Aufnahmen programmieren
wollen.
Geben Sie die benötigte Nummer der Videotext-Seite in die
»Sender-Tabelle« ein.
Wie das funktioniert steht in dem Beispiel auf den folgenden
Seiten.
Bei der Aufnahme-Programmierung wird diese Videotext-
Seite dann automatisch abgerufen.
............
