NEDERLANDS
7
IN EEN OOGOPSLAG
_______________________________________________________________
9
Schakelt de DVD-speler uit (stand-by).
Inschakelen met een willekeurige toets.
1 … 0 Cijfertoetsen voor de invoer van verschillende gegevens.
11
Stilstandbeeld bij DVD´s en video-CD´s;
Pauze bij audio-CD´s;
kiest in de menu’s verschillende functies.
3
Schakelt tijdens de weergave op beeldzoekfunctie achteruit op ver-
schillende snelheden;
kiest in de menu’s verschillende functies.
OK Bevestigt in de menu’s ingevoerde gegevens.
4
Schakelt tijdens de weergave op beeldzoekfunctie vooruit op ver-
schillende snelheden;
kiest in de menu’s verschillende functies.
22
Schakelt op slowmotion bij DVD´s en video-CD´s;
kiest in de menu’s verschillende functies.
7
Beëindigt alle functies, schakelt de DVD-speler op ”STOP”.
5
Kiest tijdens de weergave de vorige titel of het vorige hoofdstuk
6
Kiest tijdens de weergave de volgende titel of het volgende hoofd-
stuk.
8
Start de weergave;
activeert door twee keer drukken de functie ”Resume”.
AUDIO Schakelt tijdens de weergave tussen originele en synchronisatietaal
van een DVD.
SUBTITLE Laat tijdens de weergave de ondertitels van DVD’s op het beeld-
scherm zien.
ANGLE Kiest tijdens de weergave verschillende perspectieven (cameraposi-
ties) van bepaalde scènes of fragmenten van DVD’s.
MENU Roept tijdens de weergave de inhoudsopgave van de geplaatste
DVD op.
– VOLUME + TV Volume zachter/harder voor GRUNDIG televisietoestellen vanaf de
afstandsbediening TP 590.
– PROGRAM + TV Zenderkeuze omhoog/omlaag voor GRUNDIG televisietoestellen
vanaf de afstandsbediening TP 590.
SETUP Roept het menu »Einstellungen« van de DVD-speler op
(bij STOP).
RETURN Roept het vorige menu van de DVD-speler op.
OSD Voor het laten verschijnen en laten verdwijnen van symbolen en
informatie op het beeldscherm van het televisietoestel tijdens de
weergave (statusaanduiding).
T Voorkeuzetoets voor afzonderlijke titels.
REPEAT Voor het herhalen van hoofdstukken, titels of DVD’s/CD’s tijdens de
weergave.
SHUFFLE Voor het weergeven van alle titels van een DVD/CD in willekeurige
volgorde.
