DEUTSCH
25
ÜBERSPIELEN
__________________________________________________________________
… von einem zweiten Videorecorder oder
einem DVD-Spieler
Zweiten Videorecorder oder DVD-Spieler anschließen
Buchse »DECODER/Y EURO-AV2« dieses Videorecorders und entspre-
chende Buchse des anderen Videorecorders oder DVD-Spielers mit einem han-
delsüblichen EURO-AV-Kabel verbinden.
Hinweis:
Beachten Sie bitte die Einstellung „DECODER/EURO-AV2-Buchse für externe
Geräte anpassen“ auf Seite 35.
Vorbereiten
Fernsehgerät einschalten.
Am Fernsehgerät den Programmplatz »AV« für Recorder-Wiedergabe wählen.
Die Compact Disc (CD) oder Cassette, die kopiert werden soll, in den DVD-Spie-
ler bzw. in den Wiedergabe-Recorder schieben.
Cassette mit ausreichender Spieldauer und intakter Lasche (Cassette nicht
gesperrt) in das Cassettenfach des Aufnahme-Recorders schieben.
Bedienung
1 Am Aufnahme-Recorder Programmplatz für den zweiten Videorecorder oder
DVD-Spieler wählen, dazu »0« drücken und mit »
DD
« Programmplatz
»
AV 2
« wählen.
2 Am Aufnahme-Recorder die Aufnahme starten, dazu »● RECORD« länger
drücken, gleichzeitig am Wiedergabe-Gerät die Wiedergabe starten.
3 Aufnahme mit »■« beenden.
2 EXTERNAL / DEC. - AV 2