DEUTSCH
35
Störung
Bild hell (Rauschen oder
blau) aber kein Bild sicht-
bar
Bild kontrastarm
keine Farbe
Ton undeutlich
Geisterbilder, Reflexion
Bild vorhanden, kein Ton
kein oder gestörter Video-
text
Fernbedienung wirkungslos
Nach dem Einschalten er-
scheint die Tafel Kindersi-
cherung
Menüsprache ist nicht ver-
ständlich
Kein Bild/Ton auf
AV-Programmplatz
(Euro-AV Buchse)
INFORMATIONEN
_______________________________
Mögliche Ursache
Antennenkabel
Bildeinstellungen verstellt
Problem liegt am Sender
Farbintensität auf Minimum
TV-Normeinstellung (wenn
Einstellmöglichkeit vorhan-
den)
Problem liegt am Sender
Klangeinstellung
Programmeinstellung
Antenne
Lautstärke Minimum oder
Lautsprecher abgeschaltet
Tonregelung über Audio-
Cinchbuchsen aktiviert
(wenn diese Möglichkeit
vorhanden)
Problem liegt am Sender
Fernseh-Programm hat kei-
nen VT
Sendersignal zu schwach
(Bild verrauscht)
keine optische Verbindung
Batterien der Fernbedie-
nung
undefinierter Betriebszu-
stand
Kindersicherung wurde akti-
viert
Falsche Menüsprache ein-
gestellt
Das Euro-AV Kabel steckt
nicht richtig in der Buchse
Abhilfe
Antennenkabel angeschlos-
sen ?
Antennenanlage prüfen ?
Helligkeit-, Kontrast-, bzw.
Farb-Einstellung verändern
mit anderem Programm testen
Farbe hochregeln
richtige Farbnorm wählen
mit anderem Programm testen
Klangeinstellung korrigieren
automatische oder manuel-
le Programmeinstellung/
Feintuning
Antennenkabel oder
-anlage überprüfen lassen
Lautstärke hochregeln/ein-
schalten
Ausgabe des Tons über
Lautsprecher anwählen
mit anderem Programm testen
mit anderem Fernseh-Pro-
gramm prüfen
Feinabstimmung durch-
führen oder Antennenanla-
ge prüfen
Fernbedienung auf Fern-
sehgerät richten
Prüfen bzw. Wechseln der
Batterien
Polarität beachten
Fernsehgerät mit der Netz-
taste ca. 2 min ausschalten
Wenden Sie sich an das
Kundenberatungszentrum
Menü »Sprache« mit »i«,
»3«, »OK« aufrufen und
richtige Sprache einstellen.
Kabel richtig einstecken.
Störungen selbst beheben
Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergeb-
nis führen, so wenden Sie sich an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhänd-
ler. Bitte ziehen Sie in Betracht, dass Störungen auch durch externe Geräte
wie Videorecorder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können.
Hinweis:
Dies ist ein Produkt der Klasse A. Im Betrieb kann das Gerät evtl. Funk-
störungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer unter Umständen
für Abhilfe sorgen. Bitte wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler.