700879
94
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/99
Pagina verder
DE
65 GUT 7077 Miami – Fire TV Edition
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSC H
2
INHALT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
INSTALLATION UND SICHERHEIT
7
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
7 Ausstattung des Fernsehgerätes
7 Digitale Programme empfangen
7 SCR-System
8 Hinweise zum Energiesparen
8 Hinweise zu Standbildern
9 LIEFERUMFANG
9 Beigepacktes Zubehör
9 Optionales Zubehör
10
VERBINDUNG/VORBEREITUNG
10 Antenne und Netzkabel anschließen
11 Installieren oder aufhängen
13 AUF EINEN BLICK
13 Anschlüsse des Fernsehgerätes
14 Schalten Sie den Fernseher ein und verset-
zen Sie ihn in den Bereitschaftsmodus
14 Lautstärke anpassen
14 Sender wechseln
16 EINSTELLUNGEN
16 Einstellungen für die Anmeldung am
Heimnetzwerk
16 Fernsehsender einstellen
17 Erstinstallation
20 Programmtabelle für digitale Sender
22 BILD- / TONEINSTELLUNGEN
22 Bildeinstellungen
25 Toneinstellungen
26
FUNKTIONSWEISE DES FERNSEHERS
– GRUNDFUNKTIONEN
26 Ein- und ausschalten
26 Schalten Sie den Fernseher mit der »ON
• OFF«-Taste aus.
26 Sender wählen
26 Eine Signalquelle auswählen
26 Lautstärke anpassen
26 Ton aus- und einschalten
26 Audiosprache
26 Untertitel
27 Sleeptimer
27 Toneinstellungen
27 Bildeinstellungen
28 Bildformat umschalten
29 AMAZON ALEXA
29 Einstellungen im Alexa-Menü
30 ELEKTRONISCHER PROGRAMM-
FÜHRER
31 USB-VERFAHREN
31 Dateiformate
32 Externe Datenträger anschließen
32 Externe Datenträger entfernen
33 USB-Dateibrowser-Menü
33 Wiedergabegrundfunktionen
34 Zusätzliche Wiedergabefunktionen
35 GRUNDIG FIRE TV
35 USB-Tastatur und -Maus
36 Amazon-Anmeldung / -Registrierung
37 Meine Videos
38 Filme
38 Serien
38 Apps
38 Spiele
39 APP-EINSTELLUNGEN
39 Einstellungen von Amazon Photo
40 GameCircle
40 Appstore
42 Installierte Apps verwalten
43
AMAZON-KONTOEINSTELLUNGEN
44 KINDERSICHERUNG
44 Einkäufe mit PIN schützen
44 Wiedergabebeschränkungen
45 Einstufungen übertragen
45 App-Starts mit PIN schützen
45 App Amazon Photos mit PIN schützen
45 PIN-Code ändern
46
DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN
46 Datennutzung des Geräts
3
DEUTSC H
INHALT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
46 App- und Broadcast-Nutzungsdaten
sammeln
46 Personalisierte Werbung
47 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
47 Datenüberwachung
48 Benachrichtigungseinstellungen
49 Empfohlene Inhalte
49 Automatisch Ausschalten
49 Position einstellen
50 Zeitzone einstellen
51 Datum und Uhrzeit synchronisieren
51 Menüsprache ändern
52 Metrische Einheit einstellen
52 Audiosprache ändern
52 Untertitelsprache wechseln
52 Menünavigationstöne
Sleeptimer
Bildschirmschoner einstellen
53 GERÄT UND SOFTWARE
53 Info
53 Softwareupdate
53 USB-LAUFWERK
55 Entwickleroptionen
55 Juristische und Konformitätsdokumente
Ruhemodus
Fernseher neu starten
Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen
zurücksetzen
57 ZUBEHÖR
57 Amazon Fire TV-Fernbedienungen
57 Gamecontroller
Andere Bluetooth-Geräte
59 BARRIEREFREIHEIT
59 Untertitel
61 VoiceView-Screenreader
63 Bildschirmvergrößerer
63 Kontrastreicher Text
64
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN
64 Gerätesteuerung
65 HDMI CEC
66 Hohe Auflösung – HD-fähig
66 Anschlussmöglichkeiten
67 Externe Geräte anschließen
67 Betrieb mit DVD-Player, DVD-Recorder,
Videorecorder oder Digitalempfänger
67 Hi-Fi-System
68
BETRIEB MIT COMMON INTERFACE
68 Was ist das Common Interface?
68 CA-Modul einsetzen
Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smart-
card
69 NETZWERKEINRICHTUNG
69 Netzwerkverbindung.
69 LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk
70 Einstellungen für LAN-Netzwerk
71 Betrieb über WLAN
72 Drahtlosverbindungskonfiguration
75 Fernsehgerät bei einem „versteckten“
Netzwerk anmelden
Manuelle Drahtlosnetzwerkverbindung
77 DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUN-
GEN
77 Automatisch nach allen satellitenverbun-
denen digitalen Fernsehsendern suchen
78 Manuell nach satellitenverbundenen
digitalen Fernsehsendern suchen
79 Antenneneinstellungen für digitale Satelli-
tenkanäle und automatisch nach Sendern
suchen
80 Antenneneinstellungen für digitale
Satellitenkanäle und automatisch mit SCR-
System nach Sendern suchen
82 Antenneneinstellungen für digitale Satel-
litenkanäle und automatisch mit DiSEqC
1.0 nach Sendern suchen
83 Digitale Fernsehsender vom Kabelbetrei-
ber schnell suchen
84 Digitale Fernsehsender vom Kabelbetrei-
ber automatisch suchen
84 Digitale Fernsehsender vom Kabelbetrei-
ber manuell suchen
Digitale terrestrische Fernsehprogramme
automatisch suchen
DEUTSC H
4
INHALT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Digitale terrestrische Fernsehprogramme
manuell suchen
85 Servicehinweise für den Fachhandel
86 Hinweise zur Drahtlosverbindung
(WLAN)
86 Entsorgung der Verpackung
86 Umwelthinweis
87 HILFE
87 Hilfe-Videos
87 Kurztipps
88 Kontakt
88 Feedback
89 Fehlerbehebung
91 GLOSSAR
95 INDEX
5
DEUTSC H
INSTALLATION UND SICHERHEIT
---------------------------------------------
Über Ihren Fernseher
7
Fire TV ermöglicht Ihnen Zugriff auf Ihre Fern-
sehsendungen, Filme, Abonnementdienste,
Lieder, Bilder und Spiele.
7
Sie können mit Ihrem Fernseher digitale Fern-
sehsendungen auf DVB-S, DVB-T und DVB-C
ansehen.
7
Für viele Funktionen benötigt der Fernseher
einen Internetzugang. Der Fernseher ist mit
WLAN-Funktion und einem LAN-Anschluss
ausgestattet.
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
7
Das Fernsehgerät ist für den Betrieb in trocke-
nen Räumen bestimmt.
7
Benutzen Sie den Fernseher nur mit dem mit-
gelieferten Standfuß oder mit einer geeigneten
VESA-Halterung.
7
Das Fernsehgerät ist vor allem zur Wiederga-
be von Fernsehsendungen, Streaminginhalten
und Audio-/Videomaterial von externen Gerä-
ten vorgesehen. Jede andere Verwendung ist
ausdrücklich ausgeschlossen.
Es ist nicht geeignet als Infodisplay oder zur
überwiegenden Verwendung als Computer-
monitor. Wenn lange ein Standbild oder ein
nicht formatfüllendes Bild angezeigt wird,
können für einige Zeit sichtbare Spuren davon
auf dem Bildschirm zurückbleiben.
Dies ist kein Mangel, der einen Anspruch auf
Gewährleistung begründet.
Sicherheit
WARNUNG
Gefahr eines Stromunfalls
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - BEWAH-
REN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN AUF
Unmittelbar gefolgt von: Machen Sie sich mit
allen Sicherheitshinweisen, Anweisungen, Ab-
bildungen und Spezifikationen vertraut, die mit
diesem Gerät mitgeliefert wurden.
7
Die Standby-LED leuchtet nicht, während der
Netzstecker gezogen ist. Wenn die Stand-
by-LED leuchtet, bedeutet dies, dass Ihr Gerät
an das Stromnetz angeschlossen ist.
7
Demontieren Sie das Fernsehgerät nicht. Bei
Schäden, die durch unsachgemäße Demonta-
ge entstehen, geht der Anspruch auf Gewähr-
leistung verloren.
7
Das Fernsehgerät darf nur mit dem beiliegen-
den Netzkabel/Netzteil betrieben werden.
7
Betreiben Sie das Gerät nicht mit defektem
Netzkabel/Netzadapter.
7
Wenn der Netzstecker des Fernsehers einen
Schutzkontakt besitzt, darf er nur in eine Steck-
dose mit Schutzkontakt gesteckt werden.
7
Stecken Sie den Netzstecker des Fernsehers
erst dann in die Steckdose, wenn Sie die ex-
ternen Geräte und die Antenne angeschlossen
haben!
7
Schützen Sie den Fernseher vor Feuchtigkeit.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten
Gefäße (Vasen oder Ähnliches) auf den Fern-
seher.
Brandgefahr
7
Halten Sie Kerzen und andere
offene Flammen vom Gerät fern,
damit es nicht zu Bränden kommt.
7
Decken Sie nicht die Lüftungs-
schlitze am Fernseher ab.
7
Ziehen Sie bei einem Gewitter immer den
Netzstecker und den Antennenstecker.
7
Halten Sie Kerzen und andere offene Flam-
men vom Gerät fern.
7
Setzen Sie Batterien keiner extremen Hitze
aus, wie z. B. Sonneneinstrahlung, Feuer usw.
7
Verwenden Sie nur Batterien des korrekten
Typs (Marke, Größe, Eigenschaften). Verwen-
den Sie keine gebrauchten und neuen Batte-
rien zusammen.
DEUTSC H
6
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT
-----------------------------------------------------
WARNUNG
Verletzungen durch herunterfallenden Fern-
seher
Stellen Sie den Fernseher niemals auf einen insta
-
bilen Platz. Er könnte herunterfallen und dadurch
ernsthafte Verletzungen verursachen, im Einzelfall
möglicherweise mit tödlichen Folgen. Beachten Sie
folgende Warnhinweise, die vor allem Kinder vor
Unfällen bewahren sollen:
7
Vergewissern Sie sich, dass der Ständer oder ein
anderes Möbelstück, auf dem Sie den Fernseher
aufstellen, robust genug ist, den Fernseher zu
tragen.
7
Die Seiten des Fernsehers dürfen nicht über das
Möbelstück hinausragen, auf dem der Fernseher
aufgestellt ist.
7
Stellen Sie den Fernseher nicht auf Möbelstücke,
die dazu neigt, umzukippen, wie z. B. Schränke,
Anrichten oder Bücherregale. Falls dies unumgäng
-
lich ist, befestigen Sie Möbel und Fernsehgerät an
der Wand, damit nichts passieren kann.
7
Zwischen Fernseher und Ständer/Möbel dürfen
sich keine Abdeckungen, Spitzendecken, Stoff
-
decken, Tüllstoffe oder ähnliche Gegenstände
befinden.
7
Weisen Sie Kinder darauf hin, dass es gefährlich
ist, zum Erreichen des Fernsehgeräts auf das Mö
-
bel zu klettern.
7
Beachten Sie die obigen Warnhinweise, wann im-
mer Sie den Aufstellungsort des Fernsehers ändern.
ACHTUNG
Verkürzte Lebensdauer durch hohe Betrieb-
stemperatur
7
Stellen Sie den Fernseher nicht in unmittelbare
Nähe einer Heizung oder in die pralle Sonne.
7
Für ausreichende Belüftung halten Sie mindestens
10 cm Abstand um das Fernsehgerät herum ein.
Verfärbungen an Möbeln durch Gummifüße
7
Manche Oberflächen von Möbeln können sich
bei Kontakt mit Gummi verfärben. Um die Möbel
zu schützen, sollten Sie eine rutschfeste Unterlage
aus Glas oder Kunststoff unter den Standfuß legen.
Verwenden Sie keine textilen Unterlagen wie
Deckchen.
Elektromagnetische Störungen
7
Mit dem Fernseher verbundene Geräte (Satel-
litenempfänger, DVD-Player usw.) oder Signal-
übertragungsgeräte (Router usw.) in der Nähe
des Fernsehers können Bildstörungen und akus
-
tisches Rauschen verursachen.
7
Mit dem Gerät verwendete Anschlusskabel
müssen kürzer als 3 m sein.
7
Falls das Gerät seiner Funktion aufgrund von
elektrostatischer Entladung nicht erfüllen kann,
muss der Nutzer es möglicherweise aus- und
wieder einschalten.
7
Mit dem Gerät muss ein abgeschirmtes, HDMI-
zertifiziertes Kabel mit Ferritkern genutzt wer
-
den.
Umwelthinweise
7
Entsorgen Sie die Batterien nicht
im Hausmüll. Verbrauchte Batteri
-
en müssen im Handel oder bei
öffentlichen Sammelstellen abgegeben werden.
Damit schonen Sie die Umwelt.
7
Achten Sie darauf, Verpackungsmaterialien Ihres
Geräts separat entsprechend den Richtlinien
örtlicher Behörden zu entsorgen, damit sie umwelt
-
freundlichen Recyclingverfahren zugeführt werden
können.
7
Schalten Sie das Fernsehgerät in den Bereit-
schaftsmodus, wenn Sie es eine Weile nicht
benutzen. In Bereitschaft verbraucht das Fern
-
sehgerät sehr wenig Energie (≤ 0,5 W).
Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht
benutzen, schalten Sie es mit dem Netzschalter
aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose.
7
Wählen Sie den Aufstellungsort so, dass kein
direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm fällt.
Dann können Sie eine schwächere Hintergrund
-
beleuchtung einstellen, was Energie spart.
7
Das Gerät darf am Ende seiner
Lebensdauer nicht über den nor
-
malen Hausmüll entsorgt werden.
Bringen Sie es zu einer Recycling
-
stelle für elektrische und elektronische Geräte.
7
DEUTSC H
Ausstattung des Fernsehgerätes
7
Fire TV ermöglicht Ihnen Zugriff auf Ihre Fern-
sehsendungen, Filme, Abonnementdienste,
Lieder, Bilder und Spiele.
7
Mit Ihrem Fernsehgerät können Sie digitale
Fernsehprogramme (über DVB-S, DVB-T und
DVB-C) empfangen und sehen – dazu zählen
auch High Definition-Sendungen (HD). Derzeit
ist der Empfang solcher digitaler Fernsehsen-
der in HD jedoch lediglich in einigen Ländern
Europas möglich.
7
Obwohl dieses Fernsehgerät die aktuellen
DVB-S-, DVB-T- und DVB-C-Standards (Stand:
August 2012) einhält, kann die Kompatibilität
mit künftigen DVB-S-Satellitenübertragungen
sowie terrestrischen DVB-T- und DVB-C-Kabel-
sendungen nicht garantiert werden.
7
Ihr Fernsehgerät kann alle nicht verschlüssel-
ten digitalen Fernsehprogramme empfangen
und verarbeiten. Das Fernsehgerät ist dazu
mit digitalen Empfängern ausgestattet. Der
Digitalempfänger wandelt Signale digitaler
Fernsehsender in ein perfektes Bild- und Toner-
lebnis um.
7
Der elektronische Programmführer (nur bei di-
gitalen Programmen) informiert Sie auch über
kurzfristige Programmänderungen und bietet
ihnen einen Überblick über das gesamte Fern-
sehprogramm der nächsten Tage.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
------------------------------------------------
Digitale Programme empfangen
7
Zum Empfang digitaler Satellitensender (DVB-
S) benötigen Sie eine Satellitenantenne.
7
Zum Empfang digitaler Fernsehsender (DVB-
T) benötigen Sie eine digitale Außen- oder
Innenantenne (passive oder aktive Innenan-
tenne mit eigener Stromversorgung).
7
Wenn Sie digitale Fernsehprogramme über
Ihre Kabelanlage empfangen möchten (DVB-
C), muss das Antennenkabel des Kabelbetrei-
bers an das Fernsehgerät angeschlossen sein.
7
Die aktuellen Übertragungsdaten können Sie
im Videotext-Angebot verschiedener Sendean-
stalten abfragen bzw. einer aktuellen Fernseh-
fachzeitschrift oder dem Internet entnehmen.
7
Viele digitale Privatsender (DVB-S, DVB-T und
DVB-C) strahlen ihre Sendungen verschlüsselt
aus. Solche Sender können nur mit einem
passenden CI-Modul nebst Smartcard emp-
fangen werden. Wenden Sie sich dazu an
Ihren Fachhändler.
SCR-System
Ihr Fernseher unterstützt das SCR-System (Single
Channel Router). Mit dem SCR-Satellitensystem
können mehrere Nutzer individuell alle Signale
vom Satelliten gleichzeitig empfangen.
DEUTSC H
8
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
------------------------------------------------
Hinweise zum Energiesparen
Folgende Hinweise werden Ihnen helfen, na-
türliche Ressourcen zu schonen und Kosten zu
sparen.
7
Wenn Sie Ihr Fernsehgerät mehrere Tage lang
nicht nutzen, sollten Sie es aus Umweltschutz-
und Sicherheitsgründen über den Netzschal-
ter ausschalten. So verbraucht das Fernsehge-
rät keine Energie.
7
Sofern das Gerät mit einem Hauptschalter
ausgestattet ist, reicht das Abschalten über
diesen Schalter. Der Energieverbrauch des
Fernsehgerätes erreicht dann nahezu 0 W.
7
Das Fernsehgerät verbraucht bei reduzierter
Helligkeit weniger Strom.
Hinweise zu Standbildern
Wenn ein Standbild längere Zeit auf dem Bild-
schirm betrachtet wird, kann es – bei darauf
folgenden bewegten Bildern – schwach im Hin-
tergrund sichtbar bleiben. Schwache Bilder im
Hintergrund entstehen durch die LCD/LED-Tech-
nologie und erfordern keine durch die Garantie
abgedeckte Maßnahme. Um diese Effekte zu
vermeiden/minimieren, beachten Sie bitte die
folgenden Hinweise:
7
Vermeiden Sie, das gleiche Fernsehprogramm
für längere Zeit anzuzeigen. Speziell die
Logos der Programmanbieter können diesen
Effekt verursachen.
7
Lassen Sie formatfüllende Bilder nicht zu lan-
ge am Bildschirm anzeigen; wenn Inhalte von
einer Sendeanstalt den Bildschirm nicht kom-
plett füllen, zeigen Sie diese durch Änderung
des Bildformats bildschirmfüllend an.
7
Hohe Helligkeits- und/oder Kontrastwerte
verstärken den Effekt. Wir empfehlen daher,
Helligkeit und Kontrast so weit wie möglich zu
reduzieren.
9
DEUTSC H
LIEFERUMFANG
------------------------------------------------------------------------------------------------
Beigepacktes Zubehör
1 Fernsehgerät
2 Standfuß
3 Fernbedienung
4 Batterie für Fernbedienung
5 Schrauben und Montageanleitung für
Standfuß
6 Kurzanleitung
Optionales Zubehör
Reinigungstuch
Wandmontageschrauben
4
2
5
6
User
Manual
1
3
DEUTSC H
10
VERBINDUNG/VORBEREITUNG
------------------------------------------------
Antenne und Netzkabel anschließen
1 Zum Empfang digitaler Satellitenprogramme
(DVB-S) das Kabel der Satellitenantenne
an die Antennenbuchse »SATELLITE« am
Fernsehgerät anschließen.
und / oder
2a Zum Empfang terrestrischer Digitalsender
(DVB-T) schließen Sie das Kabel der Außen-
oder Innenantenne (passive oder aktive
Innenantenne mit eigener Stromversorgung)
an den Antenneneingang »ANT IN« des
Fernsehgerätes an.
oder
2b Zum Empfang digitaler Kabelsender
(DVB-C) schließen Sie das Antennenkabel
an den »ANT IN« des Fernsehgerätes an.
Hinweis:
7
Beim Anschluss einer Zimmerantenne muss
diese evtl. in verschiedenen Stellungen
ausprobiert werden, bis Sie optimalen
Empfang erhalten.
3 Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in
eine Steckdose ein.
Hinweis:
7
Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes
erst dann in die Steckdose, wenn Sie
die externen Geräte und die Antenne
angeschlossen haben!
7
Verzichten Sie auf Adapterstecker
und Verlängerungskabel, die nicht
den geforderten Sicherheitsstandards
entsprechen. Führen Sie keinerlei
Modifikationen am Netzkabel durch.
2
3
1
11
DEUTSC H
VERBINDUNG/VORBEREITUNG
------------------------------------------------
Installieren oder aufhängen
7
Wählen Sie den Aufstellungsort so, dass kein
direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm fällt.
Installation mit Standfuß
7
Beachten Sie bei der Montage des Standfu-
ßes die beiliegende Montageanleitung.
7
Stellen Sie das Fernsehgerät auf einen festen,
ebenen Untergrund auf.
Vorbereitung zur Montage an einem
VESA-Installationsset
Wenden Sie sich zum Kauf der Halterung an
einen autorisierten Händler.
Sie benötigen Folgendes:
7
Schere
7
einen Kreuzschlitzschraubendreher
Bitte beachten Sie Montageanleitung des VESA-
Installationssets.
1 Legen Sie das Fernsehgerät mit dem
Bildschirm nach unten auf eine glatte
Fläche, ohne die Folie zu entfernen.
2 Schneiden Sie die Folie mit einer Schere auf
der Rückseite auf.
3 Verbinden Sie die benötigten Kabel mit den
Anschlüssen des Fernsehgeräts. Siehe Kapi-
tel „Anschlüsse“ in dieser Anleitung.
4 Binden Sie die Kabel zusammen, damit sie
nicht auf den Fußboden herunterhängen.
5 Verschrauben Sie das VESA-Installationsset
am Fernseher und montieren Sie es entspre-
chend seiner Montageanleitung.
VESA
DEUTSC H
12
Batterien in die
Fernbedienungen einlegen
1 Öffnen Sie das Batteriefach.
2 Legen Sie geeignete Batterien wie auf dem
Batteriefachboden markiert ein (2 × Alkali/
LR03/AAA).
3 Das Batteriefach schließen.
VERBINDUNG/VORBEREITUNG
------------------------------------------------
Hinweis:
7
Wenn das Fernsehgerät auf die
Fernbedienungsbefehle nicht mehr richtig
reagiert, sind wahrscheinlich die Batterien
verbraucht. Lassen Sie verbrauchte
Batterien niemals im Batteriefach.
7
Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Schäden aufgrund von verbrauchten
Batterien.
Umwelthinweis
7
Dieses Symbol auf Akkus/
Batterien oder an der
Verpackung weist darauf
hin, dass der Akku/die
Batterie nicht mit dem
regulären Hausmüll entsorgt werden darf.
Bei bestimmten Akkus/Batterien kann dieses
Symbol durch ein chemisches Symbol
ergänzt werden. Symbole für Quecksilber
(Hg) oder Blei (Pb) werden angegeben,
wenn Akkus/Batterien mehr als 0,0005 %
Quecksilber oder mehr als 0,004 % Blei
enthalten.
Die Akkus/Batterien – auch
schwermetallfreie – dürfen nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Verbrauchte Batterien müssen in die
Altbatteriesammelgefäße in Geschäften und
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern
deponiert werden. Bitte erkundigen Sie sich
nach den jeweiligen Entsorgungsvorschriften
an Ihrem Wohnort.
13
DEUTSC H
AUF EINEN BLICK
-------------------------------------------------------------------------------------------
Anschlüsse des Fernsehgerätes
ANT-INOptic Out SATELLITE
13/18V
max.500mA
HDMI2HDMI3(ARC)USB(HDD)
USB1IR OUT HDMI1 +V/P-
SERVICE
DEUTSC H
14
AUF EINEN BLICK
-------------------------------------------------------------------------------------------
Tasten der Fernbedienung
Schalten Sie den Fernseher ein
und versetzen Sie ihn in den
Bereitschaftsmodus
1 Drücken Sie zum Einschalten des Fernsehers
aus dem Bereitschaftsmodus
8/I.
2 Versetzen Sie den Fernseher mit
8/I in den
Bereitschaftsmodus.
Lautstärke anpassen
1 Drücken Sie V/P.
2 Wählen Sie mit + oder die Option »Laut-
stärke« und drücken Sie zum Bestätigen
V/P.
3 Drücken Sie zum Erhöhen der Lautstärke +.
4 Drücken Sie zum Verringern der Lautstärke
.
Sender wechseln
1 Drücken Sie V/P.
2 Wählen Sie mit + oder die Option »Sen-
der« und drücken Sie zum Bestätigen V/P.
3 Drücken Sie zum Aufrufen des Senders +.
4 Rufen Sie mit den vorherigen Sender auf.
7
Service: Nur für Servicezwecke.
7
LAN: Netzwerkanschluss.
7
Optic Out: Optischer Ausgang.
7
USB(HDD): Für externer Datenträger.
7
HDMI3 (ARC): Eingang für digitale Ton- und
Bilddaten.
7
HDMI2: Eingang für digitale Ton- und Bild-
daten.
7
SATELLITE: Eingang für Satellitenantennensi-
gnal. Geeignet für Einzelkabel-SCR-System.
7
ANT IN: Für Antennenkabel (terrestrische
Antenne oder Kabelanschluss).
7
IR OUT: IR-Blaster-Ausgang.
7
USB 1: Für Datenträger und Tastaturen.
7
HDMI1: Eingang für digitale Ton- und Bild-
daten.
7
CI: Für CA-Module zum Empfang verschlüs-
selter Sender.
15
DEUTSC H
AUF EINEN BLICK
-------------------------------------------------------------------------------------------
Fernbedienung
Schaltet den Fernseher ein/
aus (Bereitschaftsmodus)
Öffnet das Startseite-Menü
Kehrt eine Menüebene
zurück
Ändert die Lautstärke
Rückwärtssuche nach Bildern
Startet/pausiert die Wieder-
gabe
Wählt Sender direkt aus
Öffnet das Audiosprache-
und Untertitelauswahl-Menü
Startet Prime Video
Startet DAZN
Wählt/aktiviert unterschiedli-
che Funktionen in den Menüs
Mikrofon
Mit Amazon Alexa spre-
chen
Bestätigt/aktiviert verschie-
dene Funktionen
Öffnet Menüs verschiede-
ner Funktionen
Wählt die Sender Schritt
für Schritt
Schaltet den Ton ein/aus
(stumm)
Startet NETFLIX
Startet TVNOW
Wechselt zwischen Tele-
text- und TV-Modus
Öffnet den elektronischen
Programmführer
Vorwärtssuche nach Bil-
dern
Menünavigation
B
ewegt den Cursor in den Me-
nüs nach oben und unten.
Bewegt den Cursor in Menüs
nach links/rechts, wählt den
vorherigen/nächsten Inhalt.
Aktiviert verschiedene Funktionen.
DEUTSC H
16
EINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------------------
Das Fernsehgerät ist mit einem „Installationsas-
sistenten“ ausgestattet, der Sie Schritt für Schritt
durch die Grundeinstellungen führt.
Über das Dialogfeld am Bildschirm können Sie
scheinbar komplexe Einstellungen und Datenein-
gaben auf einfache, intuitive Weise vornehmen.
Am Bildschirm erscheinen Seiten und Dialogzei-
len, auf denen Sie die nächsten und möglichen
Bedienschritte finden.
Unterstützend dazu sehen Sie auch die notwen-
digen Tastensymbole der Fernbedienung.
Detaillierte Grundeinstellungen:
– Sprach- und Landesauswahl
– Kopplung der Fernbedienung
– Netzwerkkonfiguration (falls erforderlich)
– Anmeldung bei Amazon
Sendereinstellungen (DVB-S, DVB-T und DVB-
C).
Detaillierte Einstellungen finden Sie auf den
Seiten 17 und 19.
Einstellungen für die Anmeldung
am Heimnetzwerk
Abhängig von der Art der Verbindung zum
Heimnetzwerk melden Sie Ihr Fernsehgerät am
Heimnetzwerk an:
– über eine LAN-Verbindung oder
– ohne Kabel über WLAN
Automatische LAN-Verbindung,
dabei werden alle notwendigen Einstellungen
(„IP- Adresse“, „Netzmaske“, „Gateway“ und
„DNS“) automatisch vom Router bezogen.
Zur WLAN-Verbindung gibt es verschiedene
Möglichkeiten:
Automatische WLAN-Verbindung,
dabei werden alle notwendigen Einstellungen
(„IP- Adresse“, „Netzmaske“, „Gateway“ und
„DNS“) automatisch vom Router bezogen.
Abhängig vom Router verwenden Sie:
die Option „PBC“ (Push Button Configurati-
on)
Anmeldung mit Netzwerk-Kennwort
Fernsehsender einstellen
Abhängig von der angeschlossenen Antenne
können Sie bestimmen, nach welchen Fernseh-
sendern Sie suchen möchten.
DVB-S – Stimmt digitale TV-Sender von einem
Satellit von Seite 18 ab.
Bei dieser Suche haben Sie wiederum zwei
Möglichkeiten:
Grundlegende Einrichtung, die eine Stan-
dardauswahl voreinstellt. Beispielsweise
Astra-Satellit 19,2 ° Ost; Sie müssen nur
die Suche Starten;
die Profiinstallation, hier können Sie alle
notwendigen Einstellungen und Parameter
für Ihre Empfangsanlage einstellen.
Einrichtung von DVB-C – digitale Kabelfernseh-
sender siehe Seite 19.
DVB-T – Digitale terrestrische TV-Sender, siehe
Seite 19.
Hinweis:
7
Weitere Einstellungen für digitale
Fernsehsender finden Sie ebenfalls im
Kapitel „Detaillierte Sendereinstellungen“,
ab Seite 77.
17
DEUTSC H
EINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------------------
Erstinstallation
1
Schalten Sie den Fernseher aus dem
Bereitschaftsmodus mit »
8« ein.
Das Menü »Sprache wählen« erscheint, wenn
der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet
wird.
Sprache wählen
Deutsch (Deutschland)
Deutsch (Österreich)
English (United Kingdom)
English (United States)
Français (France)
Français (Canada)
2
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Menüsprache
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
Das Menü »Fernbedienung suchen« wird
angezeigt.
3
Halten Sie zum Koppeln der Fernbedienung 10
Sekunden lang »
« gedrückt.
Wichtig:
7
Falls Probleme bei der Kopplung der Bluetooth-
Fernbedienung auftreten, müssen Sie sie
zurücksetzen. Halten Sie dazu »
<
«, »
« und
»
« an der Fernbedienung gleichzeitig 10
Sekunden lang gedrückt, entnehmen Sie die
Batterien und legen Sie sie wieder ein.
Hinweise:
7
Wenn das Fernsehgerät am Heimnetzwerk
angemeldet werden soll,
machen Sie weiter bei Punkt 4 für eine
automatische WLAN-Verbindung.
oder
machen Sie weiter bei Punkt 9 für eine
automatische LAN-Verbindung,
7
Zur automatischen LAN-Verbindung muss ein
Netzwerkkabel mit dem Anschluss »LAN« des
Fernsehers verbunden werden.
7
Drücken Sie »$«, wenn Sie Ihren Fernseher
später mit einem anderen Netzwerk verbinden
möchten.
4
Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Weiter« und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
Das Menü »Mit Netzwerk verbinden« wird
angezeigt.
5
Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« das
Drahtlosnetzwerk, zu dem Sie eine Verbindung
herstellen möchten, und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Der Bildschirm zur Eingabe des
Drahtlosverbindung-Kennwortes wird
angezeigt.
6
Wählen Sie das erforderliche Zeichen mit »
<
«,
»
>
«, »
V
« oder »
Λ
« und navigieren Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß- und
Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé«
»
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
7
Geben Sie das Kennwort für das
Drahtlosnetzwerk ein und drücken Sie zur
Auswahl von »Verbinden« die Taste »
8!«.
»Verbindung erfolgreich« wird angezeigt.
8
Das Menü »Mit Ihrem Amazon-Konto anmel-
den« wird angezeigt.
9
Falls Sie kein Amazon-Konto haben, wählen
Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option »Ich bin neu
bei Amazon« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
oder
Wählen Sie »Ich habe bereits ein Amazon-
Konto« und drücken Sie zum Bestätigen »
«,
falls Sie ein Amazon-Konto haben.
10
Geben Sie die mit Ihrem Amazon-Konto
verbundene E-Mail-Adresse erneut ein, indem
Sie das erforderliche Zeichen mit »
<
«, »
>
«,
»
V
« oder »
Λ
« wählen und dann mit »
«
zum nächsten Zeichen wechseln.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß- und
Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé«
»
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
11
Wählen Sie mit »8!« die Option »Weiter«.
DEUTSC H
18
EINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------------------
12
Geben Sie Ihr Passwort ein und wählen Sie mit
»
8!« die Option »Anmelden«.
»Erfolgreich angemeldet« wird angezeigt.
13
Wählen Sie zum Fortfahren mit »
<
« oder »
>
«
die Option »Weiter« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
14
Wählen Sie zum Speichern des Drahtlosnetz-
werkkennwortes in Ihrem Amazon-Konto »Ja«.
oder
Wählen Sie zum Fortfahren ohne Speichern die
Option »Nein« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
15
Aktivieren Sie die Kindersicherung, indem Sie
»Kindersicherung aktivieren« wählen,
oder
Wählen Sie zum Fortfahren ohne Aktivierung
»Keine Kindersicherung*« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
Hinweis:
7
Wenn Sie fortfahren, ohne die Kindersicherung
zu aktivieren, können Sie ohne PIN-Eingabe
Artikel kaufen und Videos wiedergeben.
16
Wählen Sie zum Fortfahren »Weiter« und
drücken Sie zum Bestätigen »
«.
– Das Menü »Suche nach Live-Sendern« wird
angezeigt.
17
Wählen Sie zur Suche nach Sendern »Ja«;
oder
Wählen Sie zum Fortfahren ohne Suche
nach Sendern »Nein« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
18
Wählen Sie »Weiter« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
19
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land und
drücken Sie zum Bestätigen »
«.
20
Wählen Sie die Art der Antenne aus.
21
Das weitere Vorgehen ist abhängig vom
gewählten Antennentyp. Folgen Sie den
Anweisungen am Bildschirm.
Punkt 22 für DVB-S-Empfang
Punkt 30 für DVB-C-Empfang
Punkt 33 für DVB-T-Empfang
Fernsehsender mit Satellitensignal
suchen (DVB-S/S2)
22 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satellit« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
23 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satelliten-TV-Betreiber« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
24 Wenn »Voll« oder »Manuell« ausgewählt ist,
wählen Sie aus der Liste mit »
V
« oder »
Λ
«
den Satelliten, den Sie suchen möchten, und
drücken Sie zum Bestätigen »
«.
»Verbindung mit Satellit« wird angezeigt.
25 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»LNB-Typ« und wählen Sie mit »
§« oder
»
$« den LNB-Typ.
26 Wenn DiSEqC im Satellitensystem verwen-
det wird, wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Option aus »DiSEqC-Einrichtung«.
27 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Suchmodus« und wählen Sie mit »
§«
oder »
$« einen Suchmodus.
»Wählen Sie für ausschließlich
freie digitale TV-Sender (Free), für
ausschließlich zahlungspflichtige digitale
TV-Sender (Scrambled) und für beides
(All).
28 Drücken Sie zum Starten der Suche
»
8!«.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
29 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
19
DEUTSC H
EINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------------------
Digitale Kabelfernsehsender (DVB-C)
einstellen
30 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
Das Menü
»ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN« wird
angezeigt.
31 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel – Schnellsuche« oder »Kabel –
automatische Suche« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Die Suchfunktion »Schnell« stellt die
Programme nach den Informationen ihres
Kabelbetreibers im Übertragungssignal
ein.
Die »Automatisch«-Suchfunktion sucht den
gesamten ausgewählten Frequenzbereich
ab. Bei dieser Suchoption kann die
Suche viel Zeit in Anspruch nehmen.
Dieser Suchtyp wird empfohlen. Einige
Kabelanbieter unterstützen die »Schnell«-
Suche nicht.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
Hinweis:
7
Sie können die Suche beschleunigen. Dazu
benötigen Sie Informationen über Frequenz
und Netzwerk-ID. Sie erhalten solche
Informationen von Ihrem Kabelanbieter
oder in Internetforen.
32 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
Terrestrische digitale Fernsehsender
(DVB-T/T2) einstellen
33 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
Das Menü
»ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN« wird
angezeigt.
34 Wählen Sie »TV – automatische Suche«.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
35 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
DEUTSC H
20
Programmtabelle für digitale
Sender
Die bei Ende der Suche gefundenen Sender
werden im »Sender-Management« gespeichert.
Im Menü Sender-Management können sie die
Reihenfolge der Sender ändern und einzelne
Sender ausblenden. Darüber hinaus können Sie
Sender zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen.
Menü Sender-Management öffnen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Sen-
der-Management« und bestätigen Sie mit
»
«.
5 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Quelle,
zu der Sie umschalten möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Sender-Management« der
ausgewählten Quelle wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------------------
Wichtig:
7
Die Sendertabelle wird separat für alle
Quellen (Satellit, Kabel und Antenne)
gespeichert.
Hinweis:
7
Da die empfangenen Datenkanäle nicht in
der Programmtabelle angezeigt werden,
kann die Anzahl der Fernsehprogramme
in der Programmtabelle weniger als 6000
betragen.
Sender-Management
600 Sender
Satellitensender
FavoritenAlle Ausgeblendet
Sender 6
346 Sender 6
Sender 1
Sender 2
Sender 3
Sender 4
Sender 5
149 Sender 1
165 Sender 2
166 Sender3
188 Sender 4
201 Sender 5
Zum Entfernen aus Favoriten SELECT
drücken
Signalstärke: Gut
Sender verschieben
Sender ausblenden
Reihenfolge zurücksetzen
21
DEUTSC H
EINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------------------
Sender an verschiedene Senderposi-
tionen im Menü Sender-Management
verschieben
1
Wählen Sie im Menü »Sender-Management«
mit »
V
« oder »
Λ
« den Sender, den Sie
verschieben möchten, und drücken Sie zum
Hervorheben des Senders
»$«.
2 Wählen Sie die neue Position des Senders
mit »
V
« oder »
Λ
« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
3 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Sender im Menü Sender-Management
ausblenden
Sie können die Sender, die nicht in der Sender-
liste angezeigt werden sollen, ausblenden.
1 Wählen Sie im Menü »Sender-
Management« mit »
V
« oder »
Λ
« den
Sender, den sie ausblenden möchten, und
drücken Sie »
8!«.
(Ausgeblendet) wird neben dem Namen
des Senders angezeigt.
Hinweis:
7
Machen Sie den ausgeblendeten Sender
wieder sichtbar, indem Sie den Sender
wählen und »
8!« drücken.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Am Menü Sender-Management vorge-
nommene Änderungen zurücksetzen
Sie können Änderungen der Reihenfolge und
ausgeblendete Sender im Menü Sender-Ma-
nagement zurücksetzen.
1 Drücken Sie zum Zurücksetzen der
Änderungen im Menü »Sender-
Management« die Taste »
§«.
Änderungen an der Reihenfolge
und ausgeblendete Sender werden
zurückgesetzt.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Favoritenliste erstellen
Sie können Sender als Ihre Favoriten auswählen
und als Liste speichern.
Hinweis:
7
Favoritenlisten müssen separat für alle
Signalquellen (Satellit, Kabel, terrestrisch)
angelegt werden.
1 Wählen Sie im Menü »Sender-
Management« mit »
V
« oder »
Λ
«
den Sender, den Sie Ihren Favoriten
zufügen möchten, und drücken Sie zum
Hervorheben »
«.
– Der Sender wird mit »« gekennzeichnet.
Hinweis:
7
In die Favoritenliste verschobene Sender
werden im Register »Live-TV« des Menüs
»Startseite« alphabetisch angeordnet.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
DEUTSC H
22
BILD- / TONEINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------
Bildeinstellungen
1 Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Anzeige und Töne« und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie »Bildeinstellungen« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Bildeinstellungen« wird angezeigt.
Bildeinstellungen
BILDEINSTELLUNGEN
HDMI1
HDMI2
HDMI3
Antenne
Satellit
5
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Quelle, de-
ren Bildeinstellungen Sie konfigurieren möchten,
und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
gewünschte Zeile/Funktion und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
und kehren Sie mit »
« zum Menü
»Bildeinstellungen« zurück.
Hinweis:
7
Unter »Erweiterte Einstellungen« sind noch
weitere Einstellungen verfügbar.
7 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Erweiterte
Einstellungen« und drücken Sie zum Be-
stätigen »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
gewünschte Zeile/Funktion und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« den Wert/die
Option und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
Kehren Sie mit »
« zum Menü
»Bildeinstellungen« zurück.
9 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Erweiterte Bildeinstellungen
Die „erweiterten Bildeinstellungen“ sind im
Prinzip digitale Bildverbesserungen, die aber
bei hervorragendem Bildmaterial und guter
Übertragung kaum notwendig sein werden. Sie
können zwar bei schlechtem Material die An-
sicht verbessern, werden diese aber bei hervor-
ragender Übertragung und gutem Bildmaterial
eher beeinträchtigen.
7
»Brillante Farben« – Erhöht den
Farbkontrast und die Kontrasteinstellung.
Meist ist diese Einstellung bei normalen
Bildern zu stark und sollte dosiert (niedrig
oder aus) eingesetzt werden. Andernfalls
werden Nuancen im Bild unterdrückt.
7
»Gamma« – Diese Einstellung legt fest,
welcher Helligkeitswert bei welchem
digitalen Übertragungswert dargestellt
werden soll. Die meisten Aufnahmen
werden mit einem Gamma-Wert von
2,2 übertragen (alle Windows-PCs und
neuere PCs mit einem Mac-Betriebssystem
arbeiten damit, ältere Mac-Systeme und
Übertragungen ohne Farbprofil arbeiten
meist mit einem Gamma-Wert von 1,8).
7
»Dynamischer Kontrast« – Die Funktion
passt den Kontrast dynamisch und optimal
an die jeweiligen Bildinhalte an, indem sie
eine Analyse über einige Bilder durchführt
und daraufhin den Kontrast optimiert. Dies
bewirkt eine Kontrastverstärkung, kann aber
die sichtbaren Helligkeitsabstufungen im
Bild verringern.
7
»Perfect Clear« – Verbessert allgemein
das Bild durch eine leichte Blautönung
(erzeugt scheinbar mehr Schärfe) und
verbessert den Schwarzwert, indem dieser
ab einem gewissen dunklen Graupegel
vollständig auf Schwarz gestellt wird. Dies
verringert aber in dunklen Bildbereichen die
sichtbaren Grauwerte.
23
DEUTSC H
BILD- / TONEINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------
7
»Filmmodus« erkennt und verarbeitet
Spielfilme bei sämtlichen Programmquellen
automatisch. Das bedeutet, dass Sie immer
das optimale Bild erhalten.
Dies funktioniert in den Modi 480i, 576i
und 1080i bei TV-Wiedergabe und bei
anderen Programmquellen.
Der »Filmmodus« wird bei Programmen
aktiviert, die kein Feature-Filmsignal haben;
zudem können unerhebliche Probleme
auftreten, wie stumpfe Bilder, falsche
Untertitel oder feine Linien im Bild.
7
»Schärfe« – Sorgt dafür, dass
verschwommene Bilder in einer Szene
klarer angezeigt werden.
7
»Rauschminderung« – Vermindert das
sichtbare Rauschen, indem das Bild ein
wenig unschärfer dargestellt und ein
leichtes Nachziehen erzeugt wird. Diese
Funktion sollte bei gutem Bildmaterial so
wenig wie möglich genutzt werden.
7
»Geräuschunterdrückung blockieren«
– Diese Funktion kann nur bei digitalen
Empfangsquellen und AV-Programmplätzen
ausgewählt werden. Sie reduziert jegliche
Störungen durch Artefakte (Pixelblöcken)
von digitalen Programmen aufgrund von
MPEG-Komprimierung (verursacht bspw.
durch DVB-T-Empfänger und niedrigere
Übertragungsraten oder DVD-Player).
Bildeinstellungen auf Werkszustand
zurücksetzen
1 Setzen Sie Änderungen im Menü
»Bildeinstellungen« zurück, indem Sie mit
»
V
« die Option »Auf Standardeinstellungen
zurücksetzen« wählen und mit »
«
bestätigen.
Beim Rücksetzen wird der Bildmodus,
der zu dieser Zeit ausgewählt ist, nicht
zurückgesetzt. Alle anderen Einstellungen
werden auf den Standard zurückgesetzt.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
DEUTSC H
24
BILD- / TONEINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------
Toneinstellungen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Anzeige und Töne« und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Toneinstellungen« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
– Das Menü »Ton« wird angezeigt.
Anzeige und Töne
ANZEIGE UND TÖNE
Bildeinstellungen
Toneinstellungen
Einschalten
Startseite
Audioausgang
Navigationstöne
AN
Bildschirmschoner
HDMI CEC-Gerätekontrolle
TON
Klangmodus
Standard
Erweiterte Einstellungen
Zurücksetzen
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Klangmodus
1 Wählen Sie mit »
V
« und »
Λ
« die Option
»Klangmodus« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Standard«, »Sport«, »Musik«, »Benutzer«
oder »Film«, bestätigen Sie dann mit »
«.
3 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Standort des Fernsehers
Für die automatische Toneinstellung ist es wichtig, den
Standort des Fernsehers mit dieser Funktion zu wählen.
1 Wählen Sie im Tonmodus mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Erweiterte Einstellungen«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Standort des Fernsehers« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Stehend« oder »Wandmontiert« und drü-
cken Sie zum Bestätigen »
«.
4 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Klangart
Empfängt das Gerät Zweikanalton-Sendungen – z.
B. einen Spielfilm im Originalton auf Tonkanal B
(Anzeige: »Dual II«) und die synchronisierte Fas
-
sung auf Tonkanal A (Anzeige: »Dual I«), können
Sie den von Ihnen gewünschten Tonkanal wählen.
1 Wählen Sie im Tonmodus mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Erweiterte Einstellungen«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Klangart« und bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Stereo«, »Dual1« oder »Dual2« und drü-
cken Sie zum Bestätigen »
«.
4 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Balance
1 Wählen Sie im Tonmodus mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Erweiterte Einstellungen«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Balance«.
3 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die ge-
wünschte Einstellung.
4 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
25
DEUTSC H
BILD- / TONEINSTELLUNGEN
---------------------------------------------------------
Equalizer
Mit dem Equalizer können Sie den Klangeffekt
selbst definieren.
Die Zeile Equalizer wird im Menü nur dann
angezeigt, wenn als »Klangmodus« die Option
»Benutzer« gewählt wurde.
1 Wählen Sie im Tonmodus mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Erweiterte Einstellungen«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Equalizer« und bestätigen Sie mit »
«.
– Das Menü »Equalizer« öffnet sich.
3 Das Frequenzband »100 Hz« wird
angezeigt.
Legen Sie mit »
<
« oder »
>
« den
bevorzugten Wert fest.
4 Wählen Sie das nächste Frequenzband mit
»
V
« oder »
Λ
« und wiederholen Sie die
Einstellung.
5 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Automatische Lautstärke
Fernsehsender senden meist in unterschiedlichen
Lautstärken. Die Funktion AVL (Automatic Volu-
me Limiting) gewährleistet eine einheitliche Laut-
stärke, wenn Sie von einem Fernsehprogramm
auf ein anderes umschalten.
1 Wählen Sie im Tonmodus mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Erweiterte Einstellungen«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»AVL« und mit »
« die Option »Ein«.
Hinweis:
7
AVL ist im Menü aktiv, wenn »Klangmodus«
als »Benutzer« oder »Standardmodus«
ausgewählt ist.
3 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Toneinstellungen auf Werkszustand
zurücksetzen
1 Setzen Sie Änderungen im Menü
»Toneinstellungen« zurück, indem Sie mit
»
V
« die Option »Zurücksetzen« wählen
und mit »
« bestätigen.
Alle von Ihnen vorgenommenen
Einstellungen mit Ausnahme von
»Klangart«, »TV-Lautsprecher«, »Digital
Out«, »Audioverzögerung Lautsprecher«
und »Audioverzögerung SPDIF« werden
zurückgesetzt.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
DEUTSC H
26
FUNKTIONSWEISE DES FERNSEHERS – GRUNDFUNKTIONEN
Ein- und ausschalten
1 Schalten Sie den Fernseher mit »8« aus
dem Bereitschaftsmodus ein.
2 Versetzen Sie den Fernseher mit »
8« in den
Bereitschaftsmodus.
Sender wählen
1 Wählen Sie Sender mit »1…0« direkt.
Oder
Drücken Sie im Menü »Startseite« die Taste
»
V
« und wählen Sie unter »Live-TV« mit »
<
«
oder »
>
« einen Sender, bestätigen Sie dann
mit »
«.
Eine Signalquelle auswählen
1 Drücken Sie im Menü »Startseite« die Taste
»
V
« und wählen Sie unter »Eingänge« mit
»
<
« oder »
>
« eine Quelle, bestätigen Sie
dann mit »
«.
Oder
Drücken Sie »
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Einstellungen«. Wählen
Sie mit »
V
« die Option »Eingänge« und
bestätigen Sie mit »
«. Wählen Sie mit »
<
«
oder »
>
« eine Quelle und bestätigen Sie mit
»
«.
Lautstärke anpassen
1 Passen Sie die Lautstärke mit »« oder »+«
an.
Ton aus- und einschalten
1 Schalten Sie mit »p« den Ton aus (stumm)
und wieder ein.
Audiosprache
Beim Anschauen digitaler Sender können Sie
meist unter verschiedenen Sprachen auswählen.
Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Pro-
gramm ab.
1 Öffnen Sie mit »SUBT« das Auswahlmenü.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Audiosprachen« und drücken Sie zum Be-
stätigen »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Sprache
und bestätigen Sie mit »
«.
Untertitel
Bei digitalen Sendern können Sie unter verschie-
denen Untertiteln auswählen. Die Verfügbarkeit
hängt vom jeweiligen Programm ab.
1 Öffnen Sie mit »SUBT« das Auswahlmenü.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Untertitel« und bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Sprache
und bestätigen Sie mit »
«.
27
DEUTSC H
Sleeptimer
Im Menü »Sleeptimer« kann für das Fernsehge-
rät eine Ausschaltzeit eingegeben werden. Das
Fernsehgerät wechselt nach Ablauf der einge-
stellten Zeit in den Bereitschaftsmodus.
1 Halten Sie zum Öffnen des Tools-Menüs »
« gedrückt.
2 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Sleepti-
mer« und bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Ab-
schaltzeit und bestätigen Sie mit »
«.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie die Funktion mit »
V
« oder
»
Λ
«, indem Sie sie auf »Aus« setzen.
4 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Toneinstellungen
1 Halten Sie zum Öffnen des Tools-Menüs »
« gedrückt.
2 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Ton« und
bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Klangmo-
dus« und bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den Klang-
modus und bestätigen Sie mit »
«.
5 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Bildeinstellungen
1 Halten Sie zum Öffnen des Tools-Menüs »
« gedrückt.
2 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Bild« und
bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« den »Bildmodus« und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den Bild-
modus und bestätigen Sie mit »
«.
5 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
FUNKTIONSWEISE DES FERNSEHERS – ZUSATZFUNKTIONEN
Bildformat umschalten
1 Halten Sie zum Öffnen des Tools-Menüs »
« gedrückt.
2 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Bild« und
bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« das »Bildformat« und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den Bild-
modus und bestätigen Sie mit »
«.
5 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Hinweise:
7
Sie können eines der folgenden Bildformate
wählen.
»Auto«-Format
Bei 16:9-Sendungen wird automatisch auf das
Bildformat »16:9« umgeschaltet.
Bei 4:3-Sendungen wird automatisch auf das
Bildformat »4:3« umgeschaltet.
»Superzoom«-Format
Diese Einstellung eignet sich für Filme im beson-
ders breiten Format.
»4:3«-Format
Das Bild wird im Format 4:3 gezeigt.
»Seitenverhältnis 14:9«- und »Seitenver-
hältnis 16:9«-Formate
Bei 4:3-Sendungen – und gewählter Funktion
»16:9« oder »14:9« – erscheint das Bild hori-
zontal verbreitert.
Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung
linear gedehnt.
Bei tatsächlichen 16:9-Signalquellen (von einem
Satellitenreceiver oder der Euro-AV-Buchse) ist
die Anzeige vollständig ausgefüllt und die Bild-
geometrie korrekt.
DEUTSC H
28
FUNKTIONSWEISE DES FERNSEHERS – ZUSATZFUNKTIONEN
»Breitbild«-Format
Das Breitbild-Format eignet sich besonders für
Sendungen im Format 16:9.
Die bisher üblichen schwarzen Balken oben und
unten im Bild werden entfernt, 4:3-Bilder werden
bildschirmfüllend angezeigt.
Die gesendeten Bilder werden vergrößert, dabei
geht oben und unten etwas Bildinhalt verloren.
Die Bildgeometrie bleibt erhalten.
»Voll«-Format
Wenn dieser Modus ausgewählt ist, wird das
hochauflösende Bild von den HDMI- und
Component-Eingängen nicht zugeschnitten,
sondern in seiner ursprünglichen Größe ange-
zeigt. Dieser Modus ist nur im HDMI-Modus und
nur bei einer Auflösung von mindestens 720p
verfügbar.
»Unskaliert«-Format
Unskaliertes Format zeigt Bilder in ihrer ur-
sprünglichen Größe.
29
DEUTSC H
AMAZON ALEXA
--------------------------------------------------------------------------------------------
Alexa
Sie können die integrierte Alexa-Funktion Ihres
Fernsehers über die Fernbedienung verwenden.
Sie können mit der Fernbedienung sprechen und
erleben sofortige Reaktionen, Suchergebnisse
und visuelle Inhalte am Bildschirm. Zudem kön-
nen Sie den Fernseher und Anwendungen mit
Ihrer Stimme steuern.
Hinweis:
7
Zur Nutzung von Amazon Alexa sind eine
Internetverbindung und ein Amazon-Konto
nötig.
1
Beginnen Sie, mit Alexa zu sprechen, indem
Sie während der Befehlsausgabe
gedrückt halten.
Voice Chrome zeigt an, dass die Stimmer-
kennung läuft.
2 Sagen Sie etwas in das Mikrofon an der
Fernbedienung. Der Fernseher, auf dem Ale-
xa aktiviert ist, versteht Sie und reagiert mit
Ton und Bild. Fragen Sie beispielsweise in
das Mikrofon: „Wird es heute in Berlin reg-
nen?“ Alexa wird Ihnen mit der Wettervor-
hersage antworten und ein entsprechendes
Bild auf dem Fernsehbildschirm anzeigen.
Hinweise:
7
Die Alexa-Unterstützung variiert je nach
Ihrem Standort.
7
Einige Serviceanbieter werden in Ihrem
Land möglicherweise nicht unterstützt.
7
Damit Sie Alexa nutzen können, muss Ihr
Fernseher mit dem Internet verbunden sein
(außer für bestimmte Funktionen, wie Timer-
Warnungen).
7
Ob Alexa Sie versteht, hängt von der
Lautstärke/Tonlage Ihrer Stimme und den
Umgebungsgeräuschen ab.
7
Für Sprachbefehle sollte die Lautstärke 75
bis 80 dB betragen.
Einstellungen im Alexa-Menü
1 Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen
«
.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
« die
Option »Alexa« und bestätigen Sie mit
»
«.
– Das Menü »Alexa« wird angezeigt.
Alexa
ALEXA
Alexa-App
Zum Ausprobieren
Fernseher mit Alexa
einschalten
AUS
Drücken Sie SELECT,
um mehr
über die Alexa-App zu
erfahren.
Alexa-App
Sie können Informationen über die Alexa-App erhalten.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Alexa
App« und bestätigen Sie mit »
«.
Informationen über die Alexa-App werden
angezeigt.
Zum Ausprobieren
Prüfen Sie die Befehle im Menü, um zu erfahren,
was Sie mit Alexa tun können.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Zum
Ausprobieren« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den
gewünschten Titel und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
– Titelbezogene Befehle werden angezeigt.
Hinweis:
7
Alexa erkennt nur Befehle in Deutsch, Englisch
und Französisch. Achten Sie darauf, in einer
dieser Sprachen mit Alexa zu sprechen.
Fernseher mit Alexa einschalten
Setzen Sie diese Einstellung zum Einschalten des
Fernsehers mit Alexa auf »Ein«.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Fernseher
mit Alexa einschalten« und setzen Sie die
Einstellung mit »
« auf »Ein«.
Hinweis:
7
Durch Aktivierung dieser Einstellung könnte sich
der Stromverbrauch des Fernsehers erhöhen.
DEUTSC H
30
ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER
------------------------
Der elektronische Programmführer bietet eine
Übersicht über sämtliche (digitalen) Programme,
die im Verlauf der nächsten Woche gesendet
werden.
1 Drücken Sie zum Einblenden des
elektronischen Programmführers »GUIDE«.
Die Programme von 4 Sendern (in der
Reihenfolge der Programmtabelle werden
angezeigt.
Hinweise:
7
Nicht alle Sender bieten einen umfassenden
Programmführer.
7
Viele Sendeanstalten informieren über das
aktuelle Tagesprogramm, bieten jedoch
keine Detailbeschreibung.
7
Es gibt auch Sendeanstalten, die keinerlei
Informationen anbieten.
2 Wählen Sie den Sender mit »
V
« oder »
Λ
«
aus.
Informationen über das tatsächliche
Programm werden im ausgewählten
Fernsehsender angezeigt.
3 Wählen Sie mit »
>
« Informationen zu den
nächsten Sendungen, mit »
<
« kehren Sie
zu Informationen zu aktuellen Sendungen
zurück.
4 Zeigen Sie mit »
« den ausgewählten
Sender an.
5 Kehren Sie mit »BACK
<
« zur Programm-
übersicht zurück.
Hinweis:
7
Beachten Sie für weitere Optionen die
Bedienungsanleitung am Bildschirm.
6 Schließen Sie mit »
« die Senderliste oder
kehren Sie mit »
« zum Menü »Startseite«
zurück.
31
DEUTSC H
USB-VERFAHREN
--------------------------------------------------------------------------------------------
Dateiformate
Ihr Fernsehgerät kann folgende Dateiformate
verarbeiten, die über die USB-Buchsen zuge-
führt werden.
Videodaten
Spezielle Codecs zur Videokomprimierung
und -dekomprimierung sorgen für mehr Spei-
cherplatz, ohne die Bildqualität übermäßig zu
beeinträchtigen.
Ihr Fernseher ermöglicht Ihnen die Wiedergabe
komprimierter Videodaten mit den Standards
XVID, H.264/MPEG-4 AVC (L4.1, Ref. Frames:
4), MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1, MJPEG, MOV.
Vom Gerät unterstützte Dateiendungen: „.avi“,
„mkv“, „.mp4“, „.ts“, „.mov“, „.mpg“, „.dat“,
„.vob“, „.divx“. Neben Videodaten enthalten
solche Dateien auch per MP3, AAC oder Dolby
Digital komprimierte Audiodaten.
Informationen zum Format (Codec) sind im
Dateiinhalt integriert und können je nach
Dateiendung variieren. „.avi“-, „.mkv“- oder
„.divx“-Dateien mit divx-Codec werden nicht
wiedergegeben.
Audiodaten
Ihr Fernsehgerät spielt Audiodaten in den For-
maten MP3, AAC, WMA und M4A ab.
MP3 ist eine Abkürzung für MPEG-1 Audio
Level 3 und basiert auf dem MPEG-1-Standard,
der von der MPEG (Motion Picture Expert
Group) entwickelt wurde.
AAC steht für Advanced Audio Coding und
wurde ebenfalls von der MPEG entwickelt. AAC
liefert eine bessere Tonqualität bei identischer
Datenrate.
WMA (Windows Media Audio) ist ein von Mi-
crosoft entwickelter Komprimierungsstandard für
Audiodaten.
Solche Formate ermöglichen Aufzeichnung und
Wiedergabe von Audiodateien, die so gut wie
eine CD klingen, jedoch nur einen Bruchteil des
Speicherplatzes belegen.
Unterstützte Dateinamenerweiterungen: „.mp3“,
„.mp2“, „.wma“, „.m4a“, „.aac“, „.wav“.
MP3-Dateien können wie vom Computer ge-
wohnt in Ordnern und Unterordnern organisiert
werden.
Bilddaten
Ihr Fernsehgerät gibt Bilder in den Formaten
JPEG, PNG und BMP wieder.
JPEG ist eine Abkürzung für Joint Picture Experts
Group. Es bezeichnet ein Verfahren zur Kompri-
mierung von Bilddateien.
PNG und BMP sind Verfahren zum Speichern
von Bilddaten mit keinen oder nur geringen
Verlusten.
Bilddateien können gemeinsam mit Dateien
anderer Typen auf einem Medium gespeichert
werden.
Diese Dateien lassen sich in Ordnern und Unter-
ordnern organisieren.
Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://
patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licen-
sing Limited. DTS,
Das Symbol, DTS und das Symbol gemeinsam sowie
DTS-HD sind Marken oder eingetragene Marken der
DTS, Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und in
anderen Ländern. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
DEUTSC H
32
USB-VERFAHREN
--------------------------------------------------------------------------------------------
Externe Datenträger
anschließen
Vor Anschließen des externen Datenträgers
sollten Sie das Fernsehgerät in den Bereitschafts-
modus versetzen. Schalten Sie das Fernsehgerät
erst nach Anschließen wieder ein.
Vor Entfernen des externen Datenträgers muss
das Fernsehgerät zunächst in den Bereitschafts-
modus versetzt werden, damit es nicht zu Daten-
verlusten kommt.
Hinweise:
7
USB1 des Fernsehers liefert entsprechend
dem USB-Standard eine Stromstärke bis
500 mA. Geräte wie externe Festplatten,
die mehr Strom benötigen, dürfen daher
nur mit dem USB(HDD)-Anschluss des
Fernsehgerätes verbunden werden.
7
Wenn Sie für Geräte, die an den
USB(HDD)-Anschluss des Fernsehgerätes
angeschlossenen wurden, ein
Stromversorgungskabel verwenden,
muss dieses Kabel beim Abschalten des
Fernsehgerätes ebenfalls getrennt werden.
7
Externe Datenträger dürfen nicht vom
Fernsehgerät getrennt werden, während auf
Dateien des Datenträgers zugegriffen wird.
7
Ein bidirektionaler Datenaustausch im Sinne
eines ITE-Gerätes (Information Technology
Equipment) gemäß EN 55022/EN 55024
ist nicht möglich.
7
Die USB-Übertragung ist kein eigener
Betriebsmodus. Es handelt sich hierbei
lediglich um eine Zusatzfunktion.
1 Schließen Sie externe Datenträger (z.
B. externe Festplatte, Digitalkamera,
Kartenleser oder MP3-Player) über ein USB-
Kabel an den USB (HDD)-Anschluss Ihres
Fernsehgerätes an.
Oder
Schließen Sie einen Speicherstick an einen
der »USB1«-Anschlüsse des Fernsehgerätes
an.
Externe Datenträger entfernen
Trennen Sie die Verbindung mit dem externen
Datenträger, bevor Sie ihn entfernen.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Gerät und Software« und be-
stätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»USB-Laufwerk« und bestätigen Sie mit
»
«.
5 Bestätigen Sie »USB-Laufwerk auswerfen«
mit »
«.
»USB-Speicher ausgeworfen« wird
angezeigt.
6 Ziehen Sie den externen Datenträger ab.
USB(HDD)
33
DEUTSC H
USB-Dateibrowser-Menü
USB-VERFAHREN
--------------------------------------------------------------------------------------------
Der Dateimanager zeigt Video-, Audio- und
Bilddateien auf externen Datenträgern an.
Falls ein externer Datenträger Dateien unter-
schiedlicher Formate enthält, können Sie nicht
benötigte Formate bei Bedarf ausfiltern.
Wiedergabegrundfunktionen
1 Drücken Sie im Menü »Startseite« die Taste
»
V
« und wählen Sie unter »Eingänge« mit
»
<
« oder »
>
« eine Quelle, bestätigen Sie
dann mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« den ge-
wünschten Filtertyp (»Videos«, »Bilder« oder
»Audio«).
Hinweis:
7
Wählen Sie im Dateibrowser zur Anzeige
aller Dateien auf dem externen Datenträger
die Option »Meine Dateien«.
3 Drücken Sie »
V
« und wählen Sie unter
»Zuletzt hinzugefügt« mit »
<
«, »
>
«, »
V
«
oder »
Λ
« die Datei, die Sie wiedergeben
möchten, und bestätigen Sie mit »
«.
4 Drücken Sie zum Anhalten der Wiedergabe
»
8!«.
5 Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiederga-
be »
8!«.
6 Beenden Sie die Wiedergabe mit »
«.
– Der Dateibrowser wird angezeigt.
1 Datentyp.
2 Datenträgerordner
3 Dateibrowser.
4 Optionen.
Hinweise:
7
Es kann vorkommen, dass auch eigentlich
unterstützte Dateien im USB-Betrieb nicht
richtig funktionieren. Dies liegt daran, dass
bestimmte Dateien mit nicht standardisierten
Komprimierungsverfahren aufgezeichnet
wurden, obwohl sie die “richtige“
Dateiendung tragen.
7
Wenn eine Videodatei über mehrere
Tonspuren (Audiostreams) verfügt, können
Sie diese bei laufender Wiedergabe im
Vollbildmodus mit »SUBT« umschalten.
7
Bei Filmen werden lediglich Untertitel
im Format .srt, .sub, .ass, .ssa und .smi
unterstützt. Dabei müssen die Namen
der Untertitel- und Filmdatei identisch
sein. Andernfalls werden keine Untertitel
angezeigt.
Meine Dateien Video Bilder Audio
Alle anzeigen Neue Lautstärke
Zuletzt hinzugefügt
Photo.jpg
592 KB
Video.mp4
42:27 (427 MB)
Music.mp3
04:53 (4,70 MB)
Optionen
1
2
3
4
DEUTSC H
34
USB-VERFAHREN
--------------------------------------------------------------------------------------------
Zusätzliche
Wiedergabefunktionen
Je nach Dateiformat stehen die folgenden Zusatz-
funktionen zur Verfügung:
Informationen in Bilddateien anzeigen
1 Drücken Sie während der Wiedergabe » «.
2 Bestätigen Sie »Info anzeigen« mit »
«.
Informationen zur Datei werden eingeblen-
det.
3 Bestätigen Sie zum Ausblenden der Informa-
tionen mit »
« die Option »Info verbergen«.
4 Verlassen Sie das Menü mit »
«.
Zu gewünschten Zeit bewegen
(nur bei Video- und Audiodateien)
1 Springen Sie mit »
3
« oder »
4
« während der
Wiedergabe zur gewünschten Zeit.
Videodateien neu starten
1 Drücken Sie während der Wiedergabe » «.
2 Bestätigen Sie »Von vorne beginnen« mit
»
«.
– Video startet neu.
Vorherige/nächste Videodatei wählen
1 Wählen Sie während der Wiedergabe mit
»
<
« den vorherigen Inhalt und mit »
>
« den
nächsten Inhalt.
Nächste Videodatei starten
1 Drücken Sie während der Wiedergabe » «.
2 Wählen Sie »Nächstes Video abspielen« mit
»
V
« und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
– Die nächste Videodatei startet.
Zufallswiedergabe bei Audiodateien
einschalten
Sie können die Zufallswiedergabe von Audioda-
teien auf dem externen Datenträger starten.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe »
«.
2 Bestätigen Sie »Zufallswiedergabe an« mit
»
«.
Der Zufallswiedergabemodus wird bei
allen Titeln auf dem externen Datenträger
eingeschaltet.
Hinweis:
7
Wählen Sie »Zufallswiedergabe an«, um
Titel auf dem externen Datenträger der
Reihe nach abzuspielen.
Einen Titel wiederholen
Sie können einen Titel auf dem externen Daten-
träger wiederholen.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe »
«.
2 Wählen Sie »Song wiederholen« mit »
V
«
und bestätigen Sie mit »
«.
– Der ausgewählte Titel wird wiederholt.
Ein Album wiederholen
Sie können alle Songs in einem Album auf dem
externen Datenträger der Reihe nach wiederholt
abspielen.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe »
«.
2 Wählen Sie »Album in Endlosschleife
wiedergeben« mit »
V
« und bestätigen Sie
mit »
«.
Die Titel im ausgewählten Album werden
wiederholt der Reine nach abgespielt.
35
DEUTSC H
GRUNDIG FIRE TV
-----------------------------------------------------------------------------------------
GRUNDIG Fire TV ermöglicht Ihnen Zugriff auf
Ihre Fernsehsendungen, Filme, Abonnement
-
dienste, Lieder, Bilder, Spiele und verschiedene
Anwendungen.
Zur Nutzung der Funktionen Ihres GRUNDIG
Fire TV melden Sie sich mit Ihrem Amazon-Konto
an und registrieren den Fernseher im Konto. Zur
Registrierung des Fernsehers im Konto wird eine
Internetverbindung benötigt. Prüfen Sie für wei
-
tere Informationen die Abschnitte Kabellose und
kabelgebundene Netzwerkverbindung.
Hinweise:
7
Die Verfügbarkeit von Anwendungen des
GRUNDIG Fire TV kann von Land zu Land
unterschiedlich sein.
7
Grundig übernimmt keine Verantwortung für
die Inhalte und die Qualität der Inhalte von
Inhaltsanbietern.
7
Grundig-Anwendungen, die Ihrem Fernseher
bereitgestellt werden, unterliegen einem
begrenzten Anwendungszeitraum durch
die Dienstanbieter. Anwendungsinhaber
können diese Anwendungen nach eigenem
Ermessen aktualisieren, modifizieren,
beschränken oder vollständig entfernen.
Grundig kann für solche Änderungen nicht
verantwortlich gemacht werden.
7
Bei der Anmeldung zu einigen
Anwendungen müssen Sie möglicherweise
eine Verbindung zu der Webseite der
entsprechenden Anwendung herstellen.
Betreffende Webseiten können Links
enthalten, die nicht mit der Anmeldung
in Verbindung stehen. Bei Verbindung
mit solchen Links greift der Fernseher
möglicherweise auf das offene Netz zu und
zeigt Inhalte, die von Ihrem Fernseher nicht
unterstützt werden. Wenn Sie sich im offenen
Netz befinden, kann Ihr Fernseher solche
nicht unterstützten Inhalte nicht steuern und
kann nicht für sie verantwortlich gemacht
werden.
USB-Tastatur und -Maus
Zur Nutzung des Fernsehers können Sie eine Tastatur
oder Maus an die USB1- und/oder USB(HDD)-
Buchse anschließen. Tastaturen und Mäuse, die
spezielle Treiber erfordern, werden nicht unterstützt.
Amazon-Anmeldung /
-Registrierung
Melden Sie sich zur Registrierung des Fernse-
hers in Ihrem Amazon-Konto mit Ihrem Amazon-
Konto an. Falls Sie noch kein Amazon-Konto
haben, können Sie sich registrieren.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Amazon-Konto-Anmeldung«
und bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie »Amazon-Konto« und bestäti-
gen Sie mit »
«.
5 Wählen Sie »Anmelden« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Mit Ihrem Amazon-Konto
anmelden« wird angezeigt.
Hinweis:
7
Befolgen Sie die nachstehenden Schritte
zum Registrieren oder Anmelden.
Registrieren
Falls Sie noch kein Amazon-Konto haben, kön-
nen Sie ein neues Konto erstellen.
1 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Ich bin neu bei Amazon« und bestätigen
Sie mit »
«.
Hinweis:
7
Sie können Ihr Amazon-Konto unter „www.
amazon.com/account“ oder an Ihrem
Gerät erstellen.
2 Drücken Sie »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
« das Land und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
5 Füllen Sie das Feld »Vollständiger Name«
aus und wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
6 Geben Sie Ihre »E-Mail-Adresse« ein und
wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
37
DEUTSC H
Filme
Über die Filme-Funktion können Sie Filme kaufen
oder basierend auf Ihrer persönlichen Nutzung
empfohlene Filme ansehen.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Filme«.
3 Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
«, »
<
« oder »
>
«
den gewünschten Inhalt und bestätigen Sie
mit »
«.
Die Seite des ausgewählten Inhalts wird
angezeigt.
4 Bestätigen Sie zur Anzeige der Inhalte »Mit
Prime ansehen« mit »
« oder drücken Sie
»
8!« an der Fernbedienung.
5 Fügen Sie den Inhalt Ihrer Watchlist hinzu,
indem Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Zur Watchlist zufügen« wählen und mit
»
« bestätigen.
Serien
Über die Serien-Funktion können Sie Serien
kaufen oder basierend auf Ihrer persönlichen
Nutzung empfohlene Serien ansehen.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Serien«.
3 Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
«, »
<
« oder »
>
«
den gewünschten Inhalt und bestätigen Sie
mit »
«.
Die Seite des ausgewählten Inhalts wird
angezeigt.
4 Bestätigen Sie zur Anzeige der Inhalte »Mit
Prime ansehen« mit »
« oder drücken Sie
»
8!« an der Fernbedienung.
5 Fügen Sie den Inhalt Ihrer Watchlist hinzu,
indem Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Zur Watchlist zufügen« wählen und mit
»
« bestätigen.
Apps
Über die Apps-Funktion können Sie empfohlene Apps,
Spiele und App-Kategorien anzeigen. Zudem können
Sie solche Apps herunterladen und auf Ihrem Fernseher
installieren.
Empfohlen
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Apps«.
3
Drücken Sie zweimal in Folge »
V
«.
Empfohlene Apps werden angezeigt.
4
Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
«, »
<
« oder »
>
« die
gewünschte App und bestätigen Sie mit »
«.
Die Details-Seite der ausgewählten App wird
angezeigt.
5
Bestätigen Sie zum Herunterladen der App »
Beziehen« mit »
«.
Die App wird nun heruntergeladen und auf
dem Fernsehgerät installiert.
6
Starten Sie die App, indem Sie » Öffnen«
mit »
« bestätigen.
Nach kurzer Zeit wird der Hauptbildschirm
der App angezeigt.
7
Drücken Sie zum Schließen der App »
« oder
» «.
Spiele
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Apps«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
« die
Option »Spiele« und drücken Sie »
V
«.
4
Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
«, »
<
« oder »
>
« das
gewünschte Spiel und bestätigen Sie mit »
«.
Die Details-Seite des ausgewählten Spiels
wird angezeigt.
5
Bestätigen Sie zum Herunterladen des Spiels »
Beziehen« mit »
«.
Das Spiel wird nun heruntergeladen und auf
dem Fernsehgerät installiert.
6
Starten Sie das Spiel, indem Sie » Öffnen«
mit »
« bestätigen.
Nach kurzer Zeit wird der Hauptbildschirm
des Spiels angezeigt.
7
Drücken Sie zum Schließen der App »
« oder
» «.
GRUNDIG FIRE TV
-----------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSC H
38
GRUNDIG FIRE TV
-----------------------------------------------------------------------------------------
App nach Kategorien
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Apps«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Kategorien« und drücken Sie
»
V
«.
– Die Kategorien werden angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die
gewünschte Kategorie und bestätigen Sie
mit »
«.
Apps in der gewählten Kategorie werden
angezeigt.
5 Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
«, »
<
« oder »
>
«
die gewünschte App und bestätigen Sie mit
»
«.
Die Details-Seite der ausgewählten App
wird angezeigt.
6 Bestätigen Sie zum Herunterladen der App
»
Beziehen« mit »
«.
Die App wird nun heruntergeladen und
auf dem Fernsehgerät installiert.
7 Starten Sie die App, indem Sie »
Öffnen« mit »
« bestätigen.
Nach kurzer Zeit wird der
Hauptbildschirm der App angezeigt.
8 Drücken Sie zum Schließen der App »
«
oder »
«.
Apps im Startseite-Menü anordnen
Im Menü Startseite ordnen Sie Ihre bevorzugten
Apps entsprechend Ihrer Präferenz an.
1 Wählen Sie im Menü »Startseite« mit »
V
«
die Option »Ihre Apps und Sender«.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die App, die
Sie verschieben möchten.
3 Drücken Sie »
« und bestätigen Sie »Ver-
schieben« mit »
«.
4 Verschieben Sie die App mit »
<
« oder »
>
«
an ihre neue Position und bestätigen Sie mit
»
«.
App-Details anzeigen
1 Wählen Sie im Menü »Startseite« mit »
V
«
die Option »Ihre Apps und Sender«.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die App,
deren Details Sie anzeigen möchten.
3 Drücken Sie »
« und wählen Sie mit »
V
«,
»
Λ
« die Option »Weitere Informationen«,
drücken Sie dann zum Bestätigen »
«.
Details der ausgewählten App werden
angezeigt.
4 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Startsei-
te-Menü zurück.
Apps deinstallieren
1 Wählen Sie im Menü »Startseite« mit »
V
«
die Option »Ihre Apps und Sender«.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die App, die
Sie deinstallieren möchten.
3 Drücken Sie »
« und wählen Sie mit »
V
«,
»
Λ
« die Option »Deinstallieren«, drücken
Sie dann zum Bestätigen »
«.
Die App wird vom Fernseher deinstalliert
und in der Cloud gespeichert.
Apps aus Cloud entfernen
1 Wählen Sie im Menü »Startseite« mit »
V
«
die Option »Ihre Apps und Sender«.
2 Entfernen Sie mit »
<
« oder »
>
« die App, die
Sie aus der Cloud entfernen möchten.
Hinweis:
7
In der Cloud gespeicherte Apps haben ein
Cloud-Symbol oben rechts in ihrem Bild.
3 Drücken Sie »
« und wählen Sie mit »
V
«,
»
Λ
« die Option »Aus Cloud entfernen«,
drücken Sie dann zum Bestätigen »
«.
– Eine Warnung wird eingeblendet.
4 Wählen Sie zum Bestätigen »Aus Cloud
entfernen«.
Oder
Wählen Sie zum Abbrechen die Option
»Abbrechen« und bestätigen Sie mit »
«.
39
DEUTSC H
APP-EINSTELLUNGEN
-------------------------------------------------------------------------------
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Apps« und bestätigen Sie mit
»
«.
– Das Menü »Apps« wird angezeigt.
Apps
Anwendungen
Amazon Photo
GameCircle
Appstore
Installierte Apps verwalten
Einstellungen von Amazon
Photos steuern.
Navigieren Sie zum Schutz
Ihrer Fotos mittels PIN zu
Einstellungen und aktivieren
Sie die Kindersicherung.
Geben Sie zur Anzeige aller
Optionen eine PIN ein.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Einstellungen von Amazon
Photo
1 Bestätigen Sie im Menü »Apps« die Option
»Amazon Photos« mit »
«.
Das Menü »Einstellungen von Amazon
Photo« wird angezeigt.
Berechtigung für Gastverbindung
Wenn Sie eine Gastverbindung erlauben,
können Gäste über ein unterstütztes Gerät ihre
Fotos und Videos an Ihren Fernseher streamen.
1 Bestätigen Sie »Gastverbindungen
erlauben« mit »
« und wählen Sie »EIN«.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« auf
»AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Auf Amazon Photos zugreifen
Wenn Bilder nicht länger von Ihrem Konto bei
Amazon Photos auf Ihren Fernseher herunterge-
laden werden sollen, stellen Sie »Deaktivieren«
bei Zugriff auf Amazon Photos ein. Bei Deak-
tivierung werden Foto- oder Videodaten nicht
länger auf Ihren Fernseher heruntergeladen.
1 Bestätigen Sie »Zugriff auf Amazon Photos«
mit »
« und wählen Sie »Aktiviert«.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion auf »Deaktivieren«,
indem Sie »
« drücken.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
40
APP-EINSTELLUNGEN
-------------------------------------------------------------------------------
GameCircle
In einigen Spielen wird der Spielfortschritt per
Cloud auf Whispersync gespeichert. Sie können
diese Funktion für dieses Gerät abschalten.
1 Wählen Sie im Menü »Apps« mit »
V
« die
Option »GameCircle« und bestätigen Sie
mit »
«.
Dase Menü »GameCircle« wird
angezeigt.
GameCircle
GameCircle
Whispersync für Spiele
AUS
Bei bestimmten
Spielen wird Ihr
Fortschritt per
Whispersync in der
Cloud gespeichert.
Sie können diese
Funktion an diesem
Gerät abschalten.
2 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Whisper-
sync für Spiele« und anschließend mit »
«
die Option »AUS«.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion zum erneuten
Aktivieren mit »
« auf »EIN«
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Appstore
Über dieses Menü können Sie automatische
Aktualisierungen für Anwendungen sowie In-
App-Käufe und Download-Berechtigungen au-
ßerhalb von Amazon Appstore verwalten.
1 Wählen Sie im Menü »Apps« mit »
V
« die
Option »Appstore« und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Appstore« wird angezeigt.
Automatische Aktualisierungen für
Anwendungen
Erlauben Sie automatische Aktualisierungen,
indem Sie die Einstellung auf »EIN« setzen.
1 Wählen Sie im Menü »Appstore« mit »
V
«
die Option »Automatische Aktualisierungen«
und anschließend mit »
« die Option
»EIN«.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« wieder auf
»AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Links zu externen Märkten
Dies ist für den Fall vorgesehen, dass Sie eine
Anwendung über einen Link herunterladen
möchten, der nicht zum Appstore führt.
1 Wählen Sie im Menü »Appstore« mit »
V
«
die Option »Links zu externen Märkten« und
drücken anschließend zum Bestätigen »
«.
Das Menü »Links zu externen Märkten«
wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Öffnen mit Amazon Appstore«, »Nicht
öffnen« oder »Vor Öffnen fragen« und
bestätigen Sie mit »
«.
»
Öffnen mit Amazon Appstore«: Externen Link
automatisch mit Amazon Appstore öffnen.
»Nicht öffnen«: Externen Link nicht öffnen.
»
Vor Öffnen fragen«: Vor Öffnen des
externen Links mit Amazon Appstore fragen.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
41
DEUTSC H
APP-EINSTELLUNGEN
-------------------------------------------------------------------------------
In-App-Käufe
In einigen Anwendungen können Sie In-App-
Artikel kaufen. In-App-Artikel können Zeitungs-
abonnements, zusätzliche Levels in Spielen,
Premium-Inhalte oder Zusatzfunktionen sein.
1 Erlauben Sie In-App-Käufe, indem Sie das
Menü »Appstore« aufrufen, mit »
V
« die
Option »In-App-Käufe« wählen und diese
dann mit »
« auf »EIN« setzen.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« wieder auf
»AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Meine App-Abonnements verwalten
Bitte rufen Sie zum Verwalten Ihres App-Abon-
nements www.amazon.com/appstoresubscrip-
tions auf.
App-Benachrichtigungen
Zum Anzeigen von App-Benachrichtigungen.
1 Erlauben Sie App-Benachrichtigungen,
indem Sie das Menü »Appstore« aufrufen,
mit »
V
« die Option »Benachrichtigungen«
wählen und diese dann mit »
« auf »EIN«
setzen.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« wieder auf
»AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Cloud-Apps ausblenden
Blenden Sie in Ihrer App-Bibliothek die Apps
aus, die Sie haben, die aber nicht installiert sind.
Dies vereinfacht die Anzeige installierter Apps.
1 Rufen Sie zum Ausblenden von Cloud-Apps
das Menü »Appstore« auf, wählen Sie mit
»
V
« die Option »Cloud-Apps ausblenden«.
Wählen Sie dann mit »
« die Option
»EIN«.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« wieder auf
»AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
42
APP-EINSTELLUNGEN
-------------------------------------------------------------------------------
Installierte Apps verwalten
Zum Anzeigen und Verwalten installierter Apps.
1 Wählen Sie im Menü »Apps« mit »
V
« die
Option »Installierte Apps verwalten« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Installierte Apps verwalten«
wird angezeigt.
Apps anzeigen
1 Wählen Sie »Anzeigen« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Anzeigen« wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Option »Alle Apps«, »Nur vorinstalliert«
oder »Nur USB«. Drücken Sie dann zum
Bestätigen»
«.
»Alle Apps«: Zeigt alle Apps im internen
und externen Speicher.
»Nur vorinstalliert«: Zeigt Apps im
internen Speicher.
»Nur USB«: Zeigt Apps im externen
Datenträger.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Stoppen einer App erzwingen
Sie können das Stoppen einer App erzwingen.
1 Wählen Sie im Menü »Installierte Apps
verwalten« mit »
V
« oder »
Λ
« die App,
deren Stopp Sie erzwingen möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Stoppen erzwingen« und bestätigen Sie
mit »
«.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Daten einer App löschen
Sie können die Daten einer App löschen.
Hinweis:
7
Dies löscht die App-Daten dauerhaft.
Diese Daten beinhalten alle Dateien,
Einstellungen, Konten und Datenbänke.
1 Wählen Sie im Menü »Installierte Apps
verwalten« mit »
V
« oder »
Λ
« die App,
deren Daten Sie löschen möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Daten löschen« und bestätigen Sie mit
»
«.
3 Wählen Sie zum Bestätigen der Löschung
»Daten löschen«.
Oder
Wählen Sie zum Abbrechen die Option
»Abbrechen« und bestätigen Sie mit »
«.
4 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Cache einer App leeren
Sie können den Cache einer App leeren.
Hinweis:
7
Dadurch wird der Cache der App geleert.
1 Wählen Sie im Menü »Installierte Apps
verwalten« mit »
V
« oder »
Λ
« die App,
deren Daten Sie löschen möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Cache löschen« und bestätigen Sie mit
»
«.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
43
DEUTSC H
AMAZON-KONTOEINSTELLUNGEN
--------------------------------------
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Mein Konto« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Mein Konto« wird angezeigt.
Mein Konto
MEIN KONTO
Amazon-Konto
Hallo, Benutzer
Amazon-Inhalte synchro-
nisieren
Melden Sie sich von
Ihrem Amazon-Konto
ab und erstellen Sie
ein neues Konto.
Amazon-Konto abmelden
Melden Sie sich von Ihrem Amazon-Konto ab
und erstellen Sie ein neues Konto.
1 Wählen Sie im Menü »Mein Konto« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Amazon-
Konto« und bestätigen Sie mit »
«.
2 Bestätigen Sie »Abmelden« mit »
«.
Hinweis:
7
Dies entfernt Ihren Fernseher von Ihrem
Amazon-Konto. Bestimmte Inhalte des
Fernsehers werden entfernt und viele
Funktionen sind nicht mehr verfügbar.
Entfernen Sie persönliche Daten, indem Sie die
Option zum Zurücksetzen der Einstellungen
auf der Werkszustand verwenden.
3 Wählen Sie zum Entfernen Ihres Kontos
»Abmelden«.
Oder
Wählen Sie zum Abbrechen die Option
»Abbrechen« und bestätigen Sie mit »
«.
4 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Hinweis:
7
Zum Erstellen eines neuen Kontos oder zur
Anmeldung mit einem anderen Konto lesen Sie
"Amazon-Anmeldung/-Registrierung" auf Seite 36.
Für Amazon-Konto gekauften Inhalt
synchronisieren
Den gekauften Amazon-Inhalt mit dem Fernse-
her synchronisieren
1 Wählen Sie im Menü »Mein Konto« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Amazon-
Inhalte synchronisieren« und bestätigen Sie
mit »
«.
»Synchronisierung läuft...« wird angezeigt
und der Inhalt Ihres Kontos wird mit dem
Fernseher synchronisiert.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
44
KINDERSICHERUNG
-----------------------------------------------------------------------------------
Zur Beschränkung des Zugriffs auf bestimmte
Arten von Inhalten, die nicht für Kinder geeignet
sind, sowie auf In-App-Käufe.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Einstellungen« wird
angezeigt.
Einstellungen
EINSTELLUNGEN
Kindersicherung
Datenschutzeinstellungen
Datenüberwachung
Benachrichtigungsein-
stellungen
Empfohlene Inhalte
Automatisch Ausschalten
Zugriff auf Videos,
Käufe und bestimmte
Inhaltstypen be-
schränken.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kindersicherung« und bestätigen Sie mit
»
«.
5 Richten Sie am angezeigten Bildschirm ein
Passwort ein.
6 Geben Sie das Passwort zur Bestätigung
erneut ein.
7 Bestätigen Sie »Kindersicherung aktivier
mit »
«.
Zusätzliche Optionen zur Kindersicherung
werden im Menü angezeigt.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Einkäufe mit PIN schützen
Sie müssen die zuvor eingerichtete PIN einge-
ben, um Videos, Apps und Spiele zu kaufen.
1 Wählen Sie im Menü »Kindersicherung« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Einkäufe mit
PIN schützen« und stellen Sie sie mit »
«
auf »EIN« ein.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie Einkäufe mit PIN schützen,
indem Sie die Einstellung mit »
« auf
»AUS« setzen.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Wiedergabebeschränkungen
Sie können Amazon-Videos mit Altersgrenze
beschränken.
1 Wählen Sie im Menü »Kindersicherung«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Wiedergabebeschränkungen« und drücken
Sie zum Bestätigen »
«.
Das Menü »Wiedergabebeschränkungen«
wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»Allgemein«, »Familie«, »Jugendliche«,
»Junge Erwachsene« und »Erwachsene«.
Drücken Sie dann zum Bestätigen »
«.
Die Alterseinstufung wird mit »
« gekennzeichnet. Je nach
Altersbeschränkung der ausgewählten
Einstufung kann der relevante Inhalte ohne
Eingabe der PIN nicht wiedergegeben
werden.
Hinweis:
7
Drücken Sie zum Deaktivieren des
PIN-Schutzes für die Alterseinstufung
»
V
« oder »
Λ
« und bestätigen Sie mit
»
«. Die Alterseinstufung wird mit »«
gekennzeichnet.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
45
DEUTSC H
KINDERSICHERUNG
-----------------------------------------------------------------------------------
Einstufungen übertragen
Beschränken Sie mit Hilfe von Einstufungen die
direkt vom Benutzermenü des Fire TV zugäng-
lichen per Antenne übertragenen Fernsehpro-
gramme (wie Programmführer oder Live-TV).
Verwalten Sie mit Drittanbieter-Apps Inhaltsein-
stellungen, auf die diese Apps zugreifen.
1 Wählen Sie im Menü »Kindersicherung« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Einstufungen
übertragen« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Das Menü »Einstufungen übertragen«
wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Zugangsstufe und bestätigen Sie sie mit
»
«.
Die von Ihnen gewählte Zugangsstufe
wird mit »
« gekennzeichnet.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
App-Starts mit PIN schützen
Die zuvor von Ihnen festgelegte PIN muss vor
dem Starten von Apps und Spielen eingegeben
werden.
Diese Einstellungen gelten nicht für bestimmte
Inhalte, die direkt über die Nutzerschnittstelle
des Fire TV zugänglich sind (bspw. den Pro-
grammführer).
1 Wählen Sie im Menü »Kindersicherung« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »App-Starts mit
PIN schützen« und stellen Sie sie mit »
«
auf »EIN« ein.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie App-Starts mit PIN
schützen, indem Sie die Einstellung mit »
«
auf »AUS« setzen.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
App Amazon Photos mit PIN
schützen
Die zuvor von Ihnen festgelegte PIN muss vor
dem Starten von Amazon Photos eingegeben
werden.
Wenn die Funktion App-Starts mit PIN schützen
auf »EIN« gesetzt ist, werden diese Einstellun-
gen nicht berücksichtigt.
1 Wählen Sie im Menü »Kindersicherung« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »App Amazon
Photos mit PIN schützen« und stellen Sie sie
mit »
« auf »EIN« ein.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie »App Amazon Photos mit
PIN schützen«, indem Sie die Einstellung mit
»
« auf »AUS« setzen.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
PIN-Code ändern
1 Wählen Sie im Menü »Kindersicherung« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »PIN ändern«
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
2 Geben Sie die aktuelle PIN ein.
3 Geben Sie die neue PIN ein.
4 Geben Sie die neue PIN zum Bestätigen
erneut ein.
Die Meldung »PIN wird gespeichert« wird
angezeigt und die PIN ändert sich.
5 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
46
DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN
------------------------------------------------
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Einstellungen« wird
angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Datenschutzeinstellungen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Datenschutzeinstellungen«
wird angezeigt.
Einstellungen
DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN
Datennutzung des Geräts
AN
App- und Übertragungs-
nutzung erfassen
AN
Personalisierte Werbung
AN
Ihre Werbe-ID
Verwendet vom Be-
triebssystem dieses
Geräts gesammelte
persönliche Daten für
Marketingzwecke und
Produktverbesse-
rungen.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Datennutzung des Geräts
Sie können erlauben oder verhindern, dass über
das Betriebssystem des Fernsehers gesammelte
personenbezogene Daten zu Marketing- und
Produktentwicklungszwecken eingesetzt werden.
1 Wählen Sie unter
»Datenschutzeinstellungen« mit »
V
«
oder »
Λ
« die Option »Datennutzung des
Geräts« und setzen Sie die Einstellung mit
»
« auf »EIN«.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie die Option »Datennutzung
des Geräts«, indem Sie die Einstellung mit
»
« auf »AUS« setzen.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
App- und Broadcast-
Nutzungsdaten sammeln
Sie können Amazon erlauben oder daran
hindern, Daten über Häufigkeit und Zeit Ihrer
Nutzung von übertragenen Inhalten sowie
Drittanbieter-Apps zu verwenden.
1 Wählen Sie unter
»Datenschutzeinstellungen« mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »App- und Broadcast-
Nutzungsdaten sammeln« und setzen Sie
die Einstellung mit »
« auf »EIN«.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie die Option »App- und
Broadcast-Nutzungsdaten sammeln«, indem
Sie die Einstellung mit »
« auf »AUS«
setzen.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Personalisierte Werbung
Wenn Sie personalisierte Werbung an diesem
Gerät deaktivieren, werden Apps aufgefordert,
mit der Werbe-ID keine Profile zu Werbezwe-
cken zu erstellen bzw. Sie für personalisierte
Werbung an diesem Gerät anzuvisieren.
Die Werbe-ID ist ein rücksetzbarer Identifikator
zur Erstellung von Profilen oder zur Anzeige
personalisierter Werbung.
1 Wählen Sie unter
»Datenschutzeinstellungen« mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Personalisierte Werbung«
und setzen Sie die Einstellung mit »
« auf
»EIN«.
2 Setzen Sie Ihre Werbe-ID zurück, indem Sie
mit »
V
« die Option »Ihre Werbe-ID« wäh-
len und »
« gefolgt von »
« drücken.
Hinweis:
7
Deaktivieren Sie die Option »Personalisierte
Werbung«, indem Sie die Einstellung mit
»
« auf »AUS« setzen.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
47
DEUTSC H
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------
Datenüberwachung
Überwachen Sie die Datenauslastung an Ihrem
Fernseher.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Datenüberwachung« und bestätigen Sie
mit »
«.
5 Wählen Sie »Datenüberwachung« mit »
«
und setzen Sie die Einstellung auf »EIN«.
Videoqualität einstellen
Sie können zur Reduzierung der Datenaus-
lastung der Videoqualität für Amazon Video
einrichten.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Videoqualität einstellen« und bestätigen
Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»Gut«, »Besser« und »Am besten« und
bestätigen Sie mit »
«.
»Gut« Gewährleistet zur Minimierung
des Cache Video-Streaming
mit geringer Bitrate, was
Einsparungen bei den meisten
Internetdaten bietet.
»Besser« Hochwertiges Video-Streaming-
Erlebnis. Gewährleistet Video-
Streaming mit geringerer
Bitrate, um Einsparungen von
Internetdaten zu erzielen.
»Am besten« Video-Streaming mit
höchster Qualität. Nutzt
die größte Menge
Internetdaten.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Datenwarnung einstellen
Eine Bildschirmmeldung wird angezeigt, wenn die
Datenauslastung des Fernsehers 90 % oder 100 %
des Limits erreicht.
Hinweis:
7
Dies dient nur der Information; die
Datenauslastung wird nach Erreichen von
100 % nicht blockiert.
1
Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Datenwarnung einstellen« und bestätigen Sie
mit »
«.
2
Wählen Sie bei der Datengrenze mit »
<
«, »
>
«,
»
V
« oder »
Λ
« das erforderliche Zeichen und
wechseln Sie mit »
« zum nächsten Zeichen.
Löschen Sie mit »§« das eingegebene
Zeichen.
3
Wählen Sie mit »
8!
« die Option »Weiter«.
4
Geben Sie das Startdatum Ihrer monatlichen
Internetrechnung ein, indem Sie mit »
<
«, »
>
«,
»
V
« oder »
Λ
« das erforderliche Zeichen
wählen und mit »
« zum nächsten Zeichen
wechseln.
Löschen Sie mit »
§
« das eingegebene
Zeichen.
5
Wählen Sie mit »
8!
« die Option »Weiter«.
– Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
6
Drücken Sie zum Bestätigen »
8!
«.
7
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Höchste Datenauslastung pro Monat
Zeigt die Datenauslastung durch Apps.
1
Wählen Sie mit »
V
« die Option »Monatlicher
Top-Datenverbrauch« und bestätigen Sie mit
»
«.
– Auf Ihrem Fernseher installierte Apps werden
angezeigt.
2
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die App, deren
Datenauslastung Sie prüfen möchten.
Die Menge der verwendeten Daten wird auf
der rechten Seite des Menüs angezeigt.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
DEUTSC H
48
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------
Benachrichtigungseinstellungen
Zum Abschalten aller Benachrichtigungseinstel-
lungen oder Aktivieren/Deaktivieren der Be-
nachrichtigungen von bestimmten Apps.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Benachrichtigungseinstellungen« und be-
stätigen Sie mit »
«.
5 Setzen Sie zum Deaktivieren aller App-Be-
nachrichtigungen »Nicht unterbrechen« mit
»
« auf »EIN«.
Hinweis:
7
Sie können alle App-Benachrichtigungen
wieder aktivieren, indem Sie »Nicht
unterbrechen« mit »
« auf »AUS« setzen.
6 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
App-Benachrichtigungen einstellen
1 Wählen Sie im Menü
»Benachrichtigungseinstellungen« mit »
V
«
die Option »App-Benachrichtigungen« und
bestätigen Sie mit »
«.
– Das Menü »App-Benachrichtigungen«
wird angezeigt.
2 Drücken Sie »
V
« oder »
Λ
«, um die App
zu wählen, für die Sie Benachrichtigungen
deaktivieren/aktivieren möchten, und um
sie zu aktivieren/zu deaktivieren, und be-
stätigen Sie mit »
«.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Empfohlene Inhalte
Verwalten Sie Videos und Töne im Inhaltsab-
schnitt im Menü »Startmenü«.
Wenn diese Funktion auf »Ein« eingestellt ist
und ein Inhalt im »Startseite«-Menü empfohlener
Inhalt ausgewählt wird, erlauben Sie dessen
automatische Wiedergabe.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Empfohlene Inhalte« und bestätigen Sie
mit »
«.
5 Setzen Sie »Automatische Videowiedergabe
erlauben« mit »
« auf »EIN« oder »AUS«.
6 Wählen Sie mit »
V
« auf »Automatische
Audiowiedergabe erlauben« und setzen
Sie die Einstellung mit »
« auf »EIN« oder
»AUS«.
7 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
49
DEUTSC H
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------
Automatisch Ausschalten
Der Fernseher wechselt entsprechend europäischen
Verordnungen nach 4 Stunden in den Bereitschafts
-
modus, wenn keine Taste am Bedienfeld des Fernse-
hers oder an der Fernbedienung gedrückt wird.
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen Sie
mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Automatisch Ausschalten« und setzen Sie die
Einstellung mit »
« auf »Ein«.
Hinweis:
7
Schalten Sie die Funktion aus, indem Sie sie mit
»
« auf »Aus« setzen.
5
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Position einstellen
Geben Sie zur Anpassung des Wetters Ihre Postleit-
zahl ein. Sie können dies auch für die Alexa-App
einstellen.
1
Drücken Sie »
«
.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen Sie
mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Standort« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
5
Wählen Sie bei der Postleitzahl mit »
<
«, »
>
«,
»
V
« oder »
Λ
« das erforderliche Zeichen und
wechseln Sie mit »
« zum nächsten Zeichen.
Löschen Sie mit »
§
« das eingegebene
Zeichen.
6
Wählen Sie mit »
8!
« die Option »Weiter«.
7
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Zeitzone einstellen
Sie können die Einstellungen der Zeitzone än-
dern.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen
Sie mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Zeitzone« und bestätigen Sie mit »
«.
– Das Menü »Zeitzone« wird angezeigt.
5 Setzen Sie »24-Stunden-Format« mit »
«
auf »EIN« oder »AUS«.
6 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Zeitzone«
und bestätigen Sie mit »
«.
– Das Menü »Zeitzone« wird angezeigt.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« Ihre Zone
und bestätigen Sie sie mit »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Zeit-
zone und bestätigen Sie sie mit »
«.
9 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
50
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------
Datum und Uhrzeit synchronisieren
Zum Aktivieren der automatischen Online-Syn-
chronisierung von Datum und Uhrzeit. Falls diese
Funktion aktiviert ist, wird Ihr Fernseher mit den vom
Fernsehsender übertragenen Zeitinformationen
synchronisiert.
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen«
.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen Sie
mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4
Wählen Sie mit »
V
« die Option »Datum und
Zeit zu synchronisieren« und setzen Sie die Ein
-
stellung mit »
« auf »EIN« oder »AUS«.
Hinweis:
7
Wenn diese Funktion auf »EIN« gesetzt ist,
werden Datums- und Zeitinformationen von
dem Amazon-Konto, an dem Sie angemeldet
sind, empfangen. Sie können mit der Alexa-
Begleit-App, an der Sie sich angemeldet
haben, Datums- und Zeiteinstellungen für Ihr
Amazon-Konto konfigurieren.
5
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Menüsprache ändern
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Präferenzen« und bestätigen Sie
mit »
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Sprache« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
– Das Menü »Sprache« wird angezeigt.
5
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Menüspra-
che und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
6
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
M
etrische Einheit einstellen
Sie können Temperatur und Entfernung in metrischen
Einheiten anzeigen. Sie können dies auch für die
Alexa-App einstellen.
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
« die
Option »Präferenzen« und bestätigen Sie mit
»
«.
– Das Menü »Präferenzen« wird angezeigt.
4
Setzen Sie »Metrische Einheiten« mit »
« auf
»EIN« oder »AUS«.
5
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit
» «
kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Audiosprache ändern
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können eine primäre und eine sekundäre Audio
-
sprache festlegen.
1
Drücken Sie
» «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellungen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
« die
Option »Anzeige und Töne« und bestätigen Sie
mit »
«.
4
Wählen Sie mit »
V
« die Option »Bevorzugte
Sprache für Live-TV« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Bevorzugte Sprache für Live-TV«
wird angezeigt.
5
Bestätigen Sie »Primäre Audiosprache« mit »
«.
6
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die primäre
Audiosprache und bestätigen Sie mit »
«.
7
Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
8
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Sekundäre Audiosprache« und bestätigen Sie
mit »
«.
9
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die sekundäre
Audiosprache und bestätigen Sie mit »
«.
10
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
51
DEUTSC H
Untertitelsprache wechseln
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können die Untertitelsprache auswählen und
eine zweite Untertitelsprache zuweisen.
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Anzeige und Töne« und bestäti
-
gen Sie mit »
«.
4
Wählen Sie mit »V« die Option »Bevorzugte
Sprache für Live-TV« und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Bevorzugte Sprache für Live-TV«
wird angezeigt.
5
Bestätigen Sie »Primäre Untertitelsprache« mit
»
«.
6
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die primäre
Untertitelsprache und bestätigen Sie mit »
«.
7
Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
8
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Sekundäre Untertitelsprache« und bestätigen
Sie mit »
«.
9
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die sekundäre
Untertitelsprache und bestätigen Sie mit »
«.
10
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Menünavigationstöne
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Anzeige und Töne« und bestäti
-
gen Sie mit »
«.
4
Wählen Sie mit »
V
« die Option »Navigations-
töne« und setzen Sie die Einstellung mit »
«
auf »EIN« oder »AUS«.
5
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------
Sleeptimer
Im Menü »Sleeptimer« kann für das Fernsehge-
rät eine Ausschaltzeit eingegeben werden. Das
Fernsehgerät wechselt nach Ablauf der einge-
stellten Zeit in den Bereitschaftsmodus.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Sleeptimer« und bestätigen Sie
mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Schlaf-
zeit und bestätigen Sie mit »
«.
Hinweis:
7
Im Menü »Startseite« können Sie zum
Einstellen des Schlaftimers über das Tools-
Menü »
« gedrückt halten.
5 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Bildschirmschoner einstellen
Zum Personalisieren des Bildschirmschoners
sowie Ändern von Alben, Anordnung, Dia-Stil
oder Diageschwindigkeit.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Anzeige und Töne« und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Bildschirmschoner« und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Bildschirmschoner-
Einstellungen« wird angezeigt.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
DEUTSC H
52
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------
Aktueller Bildschirmschoner
1 Bestätigen Sie »Aktueller Bildschirmschoner«
mit »
«.
Die Sammlung aktueller Bildschirmschoner
wird angezeigt.
2 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Dia-Stil ändern
Ändern Sie den Dia-Stil für Bildschirmschoner-
Bilder.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Dia-Stil«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»Schwenken und Zoomen«, »Auflösen« oder
»Mosaik« und bestätigen Sie mit »
«.
Diageschwindigkeit ändern
Ändern Sie die Diageschwindigkeit für Bild-
schirmschoner-Bilder.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Diageschwindigkeit« und bestätigen Sie
mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Langsam«, »Mittel« oder »Schnell« und
bestätigen Sie mit »
«.
Bildschirmschoner-Startzeit
Sie können den Bildschirmschoner deaktivieren
oder seine Startzeit wählen.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Startzeit«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»5 Minuten«, »10 Minuten«, »15 Minuten«
oder »Nie« für die Startzeit und bestätigen
Sie mit »
«.
Hinweis:
7
Wählen Sie zum Deaktivieren des
Bildschirmschoners »Nie«.
Informationen einblenden
Zeigt Informationen über Bildschirmschoner-
Bilder.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Display-
Info« und setzen Sie die Einstellung mit »
«
auf »EIN«.
Unter dem angezeigten Bild sehen Sie
Informationen zum Bild.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« auf
»AUS«.
Zufallswiedergabe
Zeigt Bildschirmschoner als Zufallswiedergabe.
1 Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Zufallswiedergabe« und setzen Sie die
Einstellung mit »
« auf »EIN«.
– Die Bilder werden zufällig
wiedergegeben.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« auf
»AUS«.
53
DEUTSC H
GERÄT UND SOFTWARE
------------------------------------------------------------------------
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Gerät und Software« und
bestätigen Sie mit »
«.
– Das Menü »Gerät und Software« wird
angezeigt.
Gerät und Software
GERÄT UND SOFTWARE
Info
USB-Laufwerk
Entwickleroptionen
Rechtliches und Konformität
Ruhemodus
Neu starten
Geräteinformationen,
verfügbaren Speicher-
platz, Netzwerkverbin-
dungen und System-
updates einsehen und
verwalten.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Info
Gerätedetails, verfügbaren Speicherplatz, Netz-
werkverbindungen und Systemupdates einsehen
und verwalten.
1 Wählen Sie im Menü »Gerät und Software«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option »Info« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Info« wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Ihr TV«, »Speicher«, »Netzwerk« oder
»Nach Updates suchen«. Informationen zur
ausgewählten Kategorie werden auf der
rechten Seite des Menüs angezeigt.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Softwareupdate
1
Wählen Sie im Menü »Gerät und Software«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option »Info« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Info« wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Nach Updates suchen« und bestätigen Sie
mit »
«.
Nach neuen Softwareaktualisierungen
suchen. Falls es eine neue
Softwareaktualisierung gibt, befolgen
Sie die Bildschirmanweisungen für ihre
Installation.
Warnung:
7
Nach der Aktualisierung startet der Fernseher
neu. Schalten Sie das Fernsehgerät während
einer Aktualisierung niemals aus.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
USB-LAUFWERK
1
Wählen Sie im Menü »Gerät und Software«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option »USB-
Laufwerk« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »USB-Laufwerk« wird angezeigt.
Hinweis:
7
»USB-Laufwerk« wird nur dann im Menü
angezeigt, wenn ein externes USB-Laufwerk
mit dem Fernseher verbunden ist.
Externes USB-Laufwerk entfernen
Trennen Sie den externen Datenträ-
ger, bevor Sie ein mit den Anschlüssen
USB(HDD) oder USB1 verbundenes externes
USB-Laufwerk entfernen.
1
Bestätigen Sie »USB-Laufwerk auswerfen«
mit »
«.
»USB-Speicher ausgeworfen« wird
angezeigt.
2
Entfernen Sie den externen Datenträger vom
USB-Anschluss.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
54
GERÄT UND SOFTWARE
------------------------------------------------------------------------
Externes USB-Laufwerk formatieren
oder als Speichergerät verwenden
Wenn Sie ein mit dem Anschluss USB(HDD)
oder USB1 am Fernseher verbundenes exter-
nes USB-Laufwerk, wie z. B. ein Speichergerät,
nutzen und auf diesem externen USB-Laufwerk
installierte Apps verwenden möchten, muss die-
ses USB-Laufwerk per Fire TV formatiert werden.
Nach der Formatierung kann dieses externe
USB-Laufwerk nur zum Herunterladen von Apps
über diesen Fire TV verwendet werden.
Warnung:
7
Dies löscht alle Inhalte auf dem externen
USB-Laufwerk.
1 Bestätigen Sie »USB-Laufwerk auswerfen«
mit »
«.
»USB-Laufwerk wird formatiert, Fernseher
formatiert Ihr USB-Laufwerk« wird
angezeigt.
Hinweis:
7
Die Formatierung kann je nach Größe des
externen USB-Laufwerks einige Zeit dauern.
2 Nach der Formatierung wird »Formatierung
abgeschlossen« angezeigt. Drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
Die von Ihnen heruntergeladenen Apps
werden auf diesem externen USB-
Laufwerk installiert.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Entwickleroptionen
ADB-Verbindungen im Netzwerk aktivieren
1 Wählen Sie im Menü »Gerät und
Software« mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Entwickleroptionen« und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Entwickleroptionen« wird
angezeigt.
ADB-Debugging
Schalten Sie dies zur Aktivierung von ADB-
Debugging-Verbindungen im Netzwerk ein.
Warnung:
7
Wenn Debugging auf »EIN« gesetzt ist,
ermöglicht das Gerät das Herunterladen
von Apps von nicht vertrauenswürdigen
Quellen.
1 Setzen Sie »ADB-Debugging« mit »
« auf
»EIN« oder »AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Berechtigung zum Herunterladen von
Apps unbekannter Herkunft
Erlauben Sie das Herunterladen von nicht im
Appstore verfügbaren Apps. Setzen Sie diese
Einstellung nur auf »EIN«, wenn Sie Apps von
vertrauenswürdigen Quellen in Bezug auf Ent-
wickler herunterladen.
1 Setzen Sie »Apps unbekannter Herkunft« mit
»
« auf »EIN« oder »AUS«.
2 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
55
DEUTSC H
Juristische und
Konformitätsdokumente
In diesem Menü können Sie auf juristische und Konformi-
tätsdokumente zugreifen.
1
Wählen Sie im Menü »Gerät und Software« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Rechtliches und
Konformität« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Rechtliches und Konformität« wird
angezeigt.
Rechtliche Hinweise
1
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Rechtliche Hinweise« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Rechtliche Hinweise werden angezeigt.
2
Bewegen Sie sich mit »
V
« oder »
Λ
« auf der Seite
nach oben und unten.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü zurück,
mit »
« kehren Sie zum Menü »Startseite« zurück.
Nutzungsbedingungen
1
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Nutzungsbedingungen« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«..
Das Menü »Nutzungsbedingungen« wird
angezeigt.
1
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Nutzungsbedingung, die Sie einsehen möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
Die ausgewählte Nutzungsbedingung wird
angezeigt.
2
Bewegen Sie sich mit »
V
« oder »
Λ
« auf der Seite
nach oben und unten.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü zurück,
mit »
« kehren Sie zum Menü »Startseite« zurück.
Datenschutz
1
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Datenschutz« und bestätigen Sie mit »
«.
– Die Datenschutzerklärung wird angezeigt.
2
Bewegen Sie sich mit »
V
« oder »
Λ
« auf der Seite
nach oben und unten.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü zurück,
mit »
« kehren Sie zum Menü »Startseite« zurück.
GERÄT UND SOFTWARE
------------------------------------------------------------------------
Häufige Fragen zu Alexa und Alexa-
Geräten
1 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Häufige Fragen zu Alexa und Alexa-
Geräten« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
– Häufig gestellte Fragen werden
angezeigt.
2 Bewegen Sie sich mit »
V
« oder »
Λ
« auf
der Seite nach oben und unten.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Häufig gestellte Fragen zum Fernseher
der Edition Fire TV
1 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Häufig gestellte Fragen zum Fernseher der
Edition Fire TV« und bestätigen Sie mit »
«.
– Häufig gestellte Fragen werden
angezeigt.
2 Bewegen Sie sich mit »
V
« oder »
Λ
« auf
der Seite nach oben und unten.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Ruhemodus
Fernseher in Ruhemodus versetzen
1 Wählen Sie im Menü »Gerät und
Software« mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Ruhemodus« und bestätigen Sie mit »
«.
Der Fernseher wechselt in den
Ruhemodus.
2 Schalten Sie den Fernseher mit »
8« oder
»
« wieder ein.
DEUTSC H
56
GERÄT UND SOFTWARE
------------------------------------------------------------------------
Fernseher neu starten
1 Wählen Sie im Menü »Gerät und Software«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option »Neu
starten« und bestätigen Sie mit »
«.
Der Fernseher startet neu..
Fernsehgerät auf die
Werkseinstellungen
zurücksetzen
Mit dieser Funktion löschen Sie die Programmta-
bellen und alle persönlichen Einstellungen.
1 Wählen Sie im Menü »Gerät und Software«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option »Auf
Werkseinstellungen zurücksetzen« und
bestätigen Sie mit »
«.
– Eine Warnmeldung wird angezeigt.
2 Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit
»Zurücksetzen«.
Oder
3 Drücken Sie zum Abbrechen die Option
»Abbrechen« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Installationsanleitung« wird
kurz eingeblendet.
4 Einstellungen mit Kapitel „Erstinstallation und
Fernsehprogramme einstellen“ auf Seite 17
fortsetzen.
57
DEUTSC H
Sie können verschiedenes Zubehör mit Ihrem
Fernseher verbinden, z. B. Spielcontroller, Tasta-
tur oder Maus. Sie können zur Konfiguration ver-
schiedener Einstellungen den Status des verbun-
denen Zubehörs über dieses Menü anzeigen.
Hinweis:
7
Zubehör wird separat geliefert. Es wird
nicht mit dem Fernseher geliefert. Bitte
wenden Sie sich zum Erhalt weiterer
Informationen zum Kauf von Zubehör an
Ihren Händler, bei dem Sie den Fernseher
erworben haben.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Fernbedienungen und
Bluetooth-Geräte« und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Fernbedienungen und
Bluetooth-Geräte« wird angezeigt.
Fernbedienungen und
Bluetooth-Geräte
FERNBEDIENUNGEN UND
BLUETOOTH-GERÄTE
Amazon Fire TV-Fernbedienungen
Gamecontroller
Andere Bluetooth-Geräte
Sie können Ihre
Amazon Fire
TV-Fernbedienungen
koppeln, lösen und
aktualisieren.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
ZUBEHÖR
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amazon Fire TV-Fernbedienungen
Amazon Fire TV-Fernbedienungen koppeln, entfer-
nen oder aktualisieren.
1
Wählen Sie im Menü »Fernbedienungen
und Bluetooth-Geräte« mit »
V« oder »Λ« die
Option »Amazon Fire TV-Fernbedienungen«
und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Amazon Fire TV-
Fernbedienungen« wird angezeigt.
2
Zeigen Sie unter »Amazon Fire TV-Fernbedie-
nungen«, die Informationen für die entspre-
chende Fernsehfernbedienung an.
3
Koppeln Sie eine neue Fernbedienung, indem
Sie mit »
V« die Option »Neue Fernbedienung
hinzufügen« wählen und mit »
« bestätigen.
Fügen Sie die neue Fernbedienung anhand
der Bildschirmanweisungen hinzu.
Hinweis:
7
Falls Probleme bei der Kopplung der
Bluetooth-Fernbedienung auftreten, müssen Sie
sie zurücksetzen. Halten Sie dazu »
<
«, »
«
und »
« an der Fernbedienung gleichzeitig
10 Sekunden lang gedrückt, entnehmen Sie
die Batterien und legen Sie sie wieder ein.
4
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
Gamecontroller
Bluetooth-Gamecontroller koppeln oder entfernen.
1
Wählen Sie im Menü »Fernbedienungen
und Bluetooth-Geräte« mit »
V« oder »Λ« die
Option »Gamecontroller« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Gamecontroller« wird
angezeigt.
2
Koppeln Sie den Gamecontroller, indem Sie
»Neuen Gamecontroller hinzufügen« wählen
und »
« drücken.
Fügen Sie den neuen Gamecontroller
anhand der Bildschirmanweisungen hinzu.
3
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü »Start-
seite« zurück.
DEUTSC H
58
ZUBEHÖR
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Andere Bluetooth-Geräte
Andere Bluetooth-Geräte mit Fernbedienung,
Lautsprecher, Tastatur oder Maus koppeln oder
entkoppeln.
1 Wählen Sie im Menü »Fernbedienungen
und Bluetooth-Geräte« mit »
V
« oder »
Λ
«
die Option »Andere Bluetooth-Geräte« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Andere Bluetooth-Geräte«
wird angezeigt.
2 Koppeln Sie das Gerät, indem Sie
»Bluetooth-Geräte hinzufügen« wählen und
»
« drücken.
Fügen Sie das Bluetooth-Gerät anhand
der Bildschirmanweisungen hinzu.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
59
DEUTSC H
BARRIEREFREIHEIT
----------------------------------------------------------------------------------------
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Barrierefreiheit« und bestätigen
Sie mit »
«.
Das Menü »Barrierefreiheit« wird
angezeigt.
Barrierefreiheit
BARRIEREFREIHEIT
Untertitel
VoiceView
Bildschirmvergrößerer
AUS
Kontrastreicher Text
(experimentell)
AUS
Audiobeschreibung
AUS
Untertitel für Videos
anzeigen, wenn ver-
fügbar.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Untertitel
Sie können Untertitel für unterstützte Videos
anzeigen oder anpassen.
1 Wählen Sie im Menü »Barrierefreiheit« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Untertitel« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Untertitel« wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
« die Option »Untertitel«
und setzen Sie sie auf »EIN«.
Die Untertiteleinstellungen werden
angezeigt.
Barrierefreiheit
UNTERTITEL
Untertitel
AN
Text
Text-Hintergrund
Fenster-Hintergrund
Amazon-Web-Einstellungen
für Amazon verwenden
AN
Auf Standardeinstellungen
zurücksetzen
Untertitel für Videos
anzeigen, wenn ver-
fügbar.
Größe de Untertitel
1 Öffnen Sie im Menü »Text« mit »
« die
Option »Größe«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« eine der
Untertitelgrößen und bestätigen Sie mit
»
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Farbe der Untertitel
1 Wählen Sie im Menü »Text« mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Farbe« und bestätigen Sie
mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Untertitelfarbe und bestätigen Sie mit »
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
DEUTSC H
60
BARRIEREFREIHEIT
----------------------------------------------------------------------------------------
Transparenz der Untertitel
1 Wählen Sie im Menü »Text« mit »
V
«
oder »
Λ
« die Option »Transparenz« und
bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Transparenz der Untertitel und bestätigen
Sie mit »
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Schriftart der Untertitel
1 Wählen Sie im Menü »Text« mit »
V
« oder
»
Λ
« die Option »Schriftart« und bestätigen
Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Untertitelschriftart und bestätigen Sie mit
»
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Rand-Design der Untertitel
1 Wählen Sie im Menü »Text« mit »
V
«
oder »
Λ
« die Option »Rand-Design« und
bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Rand-
Design der Untertitel und bestätigen Sie mit
»
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Hintergrund der Untertitel
1 Bestätigen Sie im Menü »Untertitel« mit
»
« die Option »Text-Hintergrund«.
Das Menü »Text-Hintergrund« wird
angezeigt.
2 Bestätigen Sie »Farbe« mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Hintergrundfarbe der Untertitel und
bestätigen Sie mit »
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
4 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Transparenz des Untertitelhintergrunds
1 Wählen Sie im Menü »Text-Hintergrund« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Transparenz«
und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Transparenz des Untertitelhintergrunds der
Untertitel und bestätigen Sie mit »
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Fenster-Hintergrund der Untertitel
1 Bestätigen Sie im Menü »Untertitel« mit
»
« die Option »Fenster-Hintergrund«.
Das Menü »Fenster-Hintergrund« wird
angezeigt.
2 Bestätigen Sie »Farbe« mit »
«.
3 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Farbe
des Fenster-Hintergrunds der Untertitel und
bestätigen Sie mit »
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
4 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
61
DEUTSC H
BARRIEREFREIHEIT
----------------------------------------------------------------------------------------
Transparenz des Fenster-Hintergrunds
der Untertitel
1 Wählen Sie im Menü »Fenster-Hintergrund«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Transparenz« und bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
Transparenz des Fenster-Hintergrunds der
Untertitel der Untertitel und bestätigen Sie
mit »
«.
Sie sehen die Vorschau der ausgewählten
Einstellung auf der rechten Seite des
Bildschirms.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Amazon-Web-Untertitel
Amazon-Web-Einstellungen für Amazon-Vide-
ountertitel verwenden.
1 Bestätigen Sie im Menü »Untertitel«
mit »
« die Option »Amazon-Web-
Einstellungen für Amazon-Videountertitel
verwenden«.
2 Wählen Sie mit »
« die Option »Untertitel«
und setzen Sie sie auf »EIN«.
3 Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
Untertiteleinstellungen auf Werkszu-
stand zurücksetzen
1 Setzen Sie Änderungen im Menü
»Untertitel« zurück, indem Sie mit »
V
«
die Option »Auf Standardeinstellungen
zurücksetzen« wählen und mit »
«
bestätigen.
Alle von Ihnen vorgenommenen
Änderungen werden zurückgesetzt.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
VoiceView-Screenreader
VoiceView bietet Audiorückmeldungen während
der Navigation durch die Elemente am Bild-
schirm. Sie können den VoiceView-Screenreader
ein-/ausschalten und Einstellungen wie Lesege-
schwindigkeit und Lautstärke konfigurieren.
1 Wählen Sie im Menü »Barrierefreiheit« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »VoiceView«
und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »VoiceView-Screenreader«
wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
« die Option
»VoiceView« und setzen Sie sie auf »EIN«.
Die VoiceView-Screenreader-Einstellungen
werden angezeigt.
VoiceView
Screenreader
VOICEVIEW-SCREEN-
READER
VoiceView
AN
Lesegeschwindigkeit
1x (Normal)
Ausführlichkeit
Sprachlautstärke
40 % der Gerätelautstärke
Tonlautstärke
40 % der Gerätelautstärke
Tasten-Echo
Liefert gesprochenes
Feedback beim
Navigieren durch Bild-
schirmelemente.
Lesegeschwindigkeit
1 Wählen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
V
« oder »
Λ
« die
Option »Lesegeschwindigkeit« und
bestätigen Sie mit »
«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Lese-
geschwindigkeit und drücken Sie zum Be-
stätigen »
«.
DEUTSC H
62
BARRIEREFREIHEIT
----------------------------------------------------------------------------------------
Ausführlichkeit
Legen Sie die Ausführlichkeit während der Navi-
gation fest.
1
Wählen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Ausführlichkeit« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Ausführlichkeit« wird angezeigt.
VoiceView
Screenreader
AUSFÜHRLICHKEIT
Sprechen-Fenster und
Container-Kontext
AN
Rolle sprechen
AN
Index sprechen
AN
Verwendungshinweise sprechen
AN
Bildschirmbeschreibung sprechen
AN
Sprechen beschrieben von
Liefert gesprochenes
Feedback beim
Navigieren durch Bild-
schirmelemente.
2
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« Einstellungs-
titel und setzen Sie sie mit »
« auf »EIN«
oder »AUS«.
3
Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Sprachlautstärke einstellen
Legen Sie die Sprachlautstärke fest.
1
Bestätigen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
« die Option
»Sprachlautstärke«.
2
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Sprach-
lautstärke und bestätigen Sie mit »
«.
3
Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
VoiceView-Lautstärke einstellen
Legen Sie die VoiceView-Lautstärke fest.
1
Bestätigen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
« die Option
»Tonlautstärke«.
2
Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Voice-
View-Lautstärke und bestätigen Sie mit »
«.
3
Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Tasten-Echo
Legen Sie durch Konfiguration fest, ob bei der
Eingabe eines Texts nur Zeichen, nur Wörter
oder beides gehört werden soll.
1 Bestätigen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
« die Option »Tasten-
Echo«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»Keine«, »Zeichen« oder »Wörter« und be-
stätigen Sie mit »
«.
3 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Interpunktionsstufe
Legen sie die Interpunktionsstufe für VoiceView
fest.
1 Bestätigen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
« die Option
»Interpunktionsstufe«.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»Keine«, »Einige«, »Fast alle« und »Alle«
und bestätigen Sie mit »
«.
3 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
VoiceView-Tutorial
Mehr zur Bedienung des VoiceView-Screenrea-
der.
1 Bestätigen Sie im Menü »VoiceView-
Screenreader« mit »
« die Option
»VoiceView-Tutorial«.
Beschreibt akustisch und bildlich, wie
VoiceView-Screenreader verwendet wird.
63
DEUTSC H
BARRIEREFREIHEIT
----------------------------------------------------------------------------------------
Bildschirmvergrößerer
Beim Vergrößern wird das fokussierte Element
verfolgt. Steuern Sie den Bildschirmvergrößerer
mit diesen Tastenkombinationen.
1 Wählen Sie im Menü »Barrierefreiheit«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Barrierefreiheit« und setzen Sie sie mit
»
« auf »EIN«.
Die Tastenkombinationen zur Steuerung
des Bildschirmvergrößerers werden
angezeigt.
2 Wählen Sie zur Auswahl des Bildschirmver-
größerers die Option »OK«;
Oder
3 Drücken Sie zum Abbrechen »Bildschirmver-
größerer ausschalten« und bestätigen Sie
mit »
«.
4 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Kontrastreicher Text
Macht Menütext schwarzweiß und fügt Randlini-
en zur Hervorhebung des Texts hinzu.
1 Wählen Sie im Menü »Barrierefreiheit« mit
»
V
« oder »
Λ
« die Option »Kontrastreicher
Text (experimentell)« und setzen Sie sie mit
»
« auf »EIN«.
2 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
Audiobeschreibung
Die Audiobeschreibung ist ein zusätzlicher
Audiokanal für sehbehinderte Menschen. Unter
anderem werden Aktivitäten, Umgebungen, Sze-
nenänderungen, Gesten und Gesichtsausdrücke
der Schauspieler beschrieben.
Dieser Audiokanal wird bei digitalen Fernseh-
sendern zeitgleich mit dem normalen Ton über-
tragen. Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen
Programm ab.
1 Wählen Sie im Menü »Barrierefreiheit«
mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Audiobeschreibung« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Audiobeschreibung« wird
angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« zwischen
»Aus«, »Niedrig«, »Mittel« oder »Laut« und
drücken Sie zum Bestätigen »
«.
3 Rufen Sie mit »
« das vorherige Menü auf
oder kehren Sie mit »
« zum Menü »Start-
seite« zurück.
DEUTSC H
64
Gerätesteuerung
Ihr Fernseher verfügt über eine Funktion zur
Gerätesteuerung. Mit dieser Funktion können
Sie die Fernbedienung Ihres Fire TV und externe
Geräte, die Alexa steuern kann, zufügen.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Gerätesteuerung« und
bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Gerätesteuerung« wird
angezeigt.
Gerätesteuerung
GERÄTESTEUERUNG
Gerät hinzufügen
Fügen Sie weitere
Geräte hinzu, zu denen
Fire TV und Alexa um-
schalten bzw. die sie
steuern können.
4 Bestätigen Sie »Gerät hinzufügen« mit »
«.
Das Menü »Gerät hinzufügen« wird
angezeigt.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN
-------------------------------------------
Soundbar-Steuerung
Sie können über Ihre Fernbedienung für Fire TV
oder Alexa Ihre Soundbar ein-/ausschalten, ihre
Lautstärke anpassen und Eingänge umschalten.
Die Installation dauert 5 bis 10 Minuten.
1 Bestätigen Sie »Soundbar« mit »
«.
»Von welcher Marke ist Ihre Soundbar?«
wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Sound-
bar-Marke und bestätigen Sie mit »
«.
Hinweis:
7
Falls die Marke Ihrer Soundbar nicht
aufgelistet ist, wählen Sie bitte »Marke nicht
aufgeführt«.
3 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
4 Schalten Sie die Soundbar ab, indem Sie
»
8« an der Fire TV-Fernbedienung drücken.
5 Warten Sie 10 Sekunden, drücken Sie dann
zum erneuten Einschalten der Soundbar
»
8«.
»Hat sich Ihre Soundbar durch
Drücken der Taste »
8« aus- und wieder
eingeschaltet?« wird angezeigt.
6 Falls sich die Soundbar über die Fernbe-
dienung für Fire TV einschaltet, wählen Sie
»Ja«.
Oder
Wenn keine Reaktion erfolgt, wählen Sie
»Nein« und bestätigen Sie mit »
«.
7 Ändern Sie mit »+« und »-« an der Fernbe-
dienung für Ihr Fire TV die Lautstärke der
Soundbar.
8 Falls sich die Lautstärke der Soundbar über
die Fernsehfernbedienung ändert, wählen
Sie »Ja«;
Oder
Wenn keine Reaktion erfolgt, wählen Sie
»Nein« und bestätigen Sie mit »
«.
9 »Ihre Fernbedienung für Fire TV wurde
aktualisiert« wird angezeigt.
10 Bestätigen Sie zum Abschließen der Installa-
tion mit »
« die Option »OK«.
65
DEUTSC H
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN
-------------------------------------------
Fernbedienung
Sie können über Ihre Fernbedienung für Fire TV
oder Alexa Ihren Receiver ein-/ausschalten, sei-
ne Lautstärke anpassen und Eingänge umschal-
ten. Die Installation dauert 5 bis 10 Minuten.
1 Bestätigen Sie »Receiver« mit »
«.
»Von welcher Marke ist Ihr Receiver?«
wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Recei-
ver-Marke und bestätigen Sie mit »
«.
Hinweis:
7
Falls die Marke Ihres Receivers nicht
aufgelistet ist, wählen Sie bitte »Marke nicht
aufgeführt«.
3 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
4 Schalten Sie den Receiver ab, indem Sie
»
8« an der Fire TV-Fernbedienung drücken.
5 Warten Sie 10 Sekunden, drücken Sie dann
zum erneuten Einschalten des Receivers
»
8«.
»Hat sich Ihr Receiver durch Drücken der
Taste »
8« aus- und wieder eingeschaltet?«
wird angezeigt.
6 Falls sich der Receiver über die Fernbedie-
nung für Fire TV einschaltet, wählen Sie
»Ja«.
Oder
Wenn keine Reaktion erfolgt, wählen Sie
»Nein« und bestätigen Sie mit »
«.
7 Ändern Sie mit »+« und »-« an der Fernbe-
dienung für Ihr Fire TV die Lautstärke der
Soundbar.
8 Falls sich die Lautstärke des Receivers über
die Fernsehfernbedienung ändert, wählen
Sie »Ja«;
Oder
Wenn keine Reaktion erfolgt, wählen Sie
»Nein« und bestätigen Sie mit »
«.
9 »Ihre Fernbedienung für Fire TV wurde
aktualisiert« wird angezeigt.
10 Bestätigen Sie zum Abschließen der Installa-
tion mit »
« die Option »OK«.
HDMI CEC
Ihr Fernsehgerät ist mit der CEC-Funktion
ausgestattet. Diese Funktion verwendet das
CEC- (Consumer Electronics Control) Protokoll.
CEC ermöglicht Ihnen, externe Geräte wie DVD-
Player, Digitalempfänger oder Videorecorder
an das Fernsehgerät anzuschließen und über
die HDMI-Verbindung zu steuern. Sie können
die Fernsehfernbedienung für Wiedergabe,
Navigation und Ein-/Abschaltung verwenden.
Voraussetzung ist, die angeschlossenen Geräte
unterstützen CEC.
Detaillierte Informationen über diese Funktion
finden Sie in der Bedienungsanleitung des exter-
nen Gerätes.
HDMI CEC-Gerätekontrolle aktivieren
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit
»
>
« die Option »Anzeige und Töne« und
bestätigen Sie mit »
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »HDMI
CEC-Gerätekontrolle« und wählen Sie mit
»
« die Option »EIN«.
Hinweis:
7
Setzen Sie die Funktion mit »
« auf
»AUS«.
5 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
66
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN
-------------------------------------------
Hohe Auflösung – HD-fähig
Ihr Fernsehgerät kann HD-Signale wiedergeben
(HDTV).
Schließen Sie die entsprechende Eingangsquel-
le (z. B. HDTV-Empfänger oder HD-DVD-Player)
an den »HDMI«-Eingang (für digitale HDTV-
Quellen) an.
Dadurch können Sie auch digitale HDTV-Pro-
gramme, die kopiergeschützt sind (HDCP, High
Bandwidth Digital Content Protection), ohne
Probleme ansehen.
Anschlussmöglichkeiten
7
An welche Buchsen des Fernsehgerätes Sie
Ihre externen Geräte anschließen, hängt
davon ab, mit welchen Anschlüssen das
externe Gerät ausgestattet ist und welche
Signale zur Verfügung stehen.
7
Beachten Sie: Bei vielen externen Geräten
muss die Auflösung des Videosignals an die
Eingänge des Fernsehgerätes angepasst
werden (siehe Bedienungsanleitung des
externen Gerätes). Welchen Wert Sie
einstellen müssen, entnehmen Sie bitte den
angegebenen Richtwerten in den Kapiteln über
die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten.
7
Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr
Gerät eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem
Anschließen auch die anderen Geräte aus!
USB1 HDMI1 +V/P(M)-
ANT-INOptic Out SATELLITE
13/18V
max.500mA
HDMI2HDMI3(ARC)USB(HDD)
SERVICE
IR OUT
67
DEUTSC H
7
Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes
erst dann in die Steckdose, nachdem Sie
die externen Geräte angeschlossen haben!
Externe Geräte anschließen
Mit digitalen Ton-/Bildsignalen
7
Kompatible Geräte: Digitaler Satelliten-Recei-
ver, Spielkonsole, Blu-ray-Player, DVD-Player/-
Recorder, Empfänger, Laptop, PC.
7
Bildsignal: Digital; Auflösung: Standard 576p;
HDTV 720p, 1080i, 1080p und 4K.
7
Tonsignal: Digital (Stereo, Mehrkanal kompri-
miert, unkomprimiert).
7
Kanalposition »HDMI1«, »HDMI2«,
»HDMI3«.
1 Schließen Sie den HDMI-Ausgang des
externen Gerätes über ein normales HDMI-
Kabel (zur Video- und Audioübertragung)
an die Anschlüsse HDMI1, HDMI2 oder
HDMI3 (ARC) Ihres Fernsehgerätes an.
Betrieb mit DVD-Player, DVD-
Recorder, Videorecorder oder
Digitalempfänger
1 Schalten Sie das externe Gerät ein und
wählen Sie die gewünschte Funktion.
1 Drücken Sie im Menü »Startseite«
die Taste »
V
« und drücken Sie unter
»Eingänge« die Taste »
<
« oder »
>
«, um
das Eingangssignal (»HDMI1«, »HDMI2«,
»HDMI3«) zu wählen, und bestätigen Sie
mit »
«.
Oder
Drücken Sie »
« und wählen Sie mit »
>
«
die Option »Einstellungen«. Wählen Sie mit
»
V
« die Option »Eingänge« und bestätigen
Sie mit »
«. Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
«
das Eingangssignal (»HDMI1«, »HDMI2«,
»HDMI3«) und bestätigen Sie mit »
«.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN
-------------------------------------------
Hi-Fi-System
Digitalen Multikanal-Verstärker/AV-Recei-
ver anschließen
1
Verbinden Sie den Anschluss HDMI3 (ARC)
(HDMI 1.4 Audio Return Channel) über ein
normales HDMI-Kabel (digitale Audiosignale)
mit dem entsprechenden Anschluss am
digitalen Multikanal-Verstärker / AV-Receiver.
Oder
2
Verbinden Sie den Anschluss Optic Out am
Fernseher über ein herkömmliches optisches
Kabel (digitale Audiosignale) mit dem entspre
-
chenden Anschluss am AV-Receiver.
Wichtig:
7
Verwenden Sie bei einer HDMI-ARC-
Verbindung kein HDMI-Kabel mit einer Länge
von mehr als 5 m.
1
Drücken Sie » «.
2
Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3
Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Anzeige und Töne« und bestäti
-
gen Sie mit »
«.
4
Wählen Sie mit »
V
« die Option
»Audioausgabe« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »Audioausgabe« wird angezeigt.
5
Wenn Sie die Audioausgabe allein vom
Hi-Fi-System/AV-Receiver erhalten möchten,
bestätigen Sie »TV-Lautsprecher« mit »
« und
setzen Sie die Option auf »Aus«.
6
Kehren Sie mit »
« zum vorherigen Menü
zurück.
7
Wählen Sie mit »
V
« den »Digitales Audiofor-
mat« und bestätigen Sie mit »
«.
8
Setzen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den digitalen
Audioeingang auf »PCM«, »Dolby Digital«,
»Automatisch« oder »Durchschleifen« und be
-
stätigen Sie mit »
«.
9
Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit
» «
kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind
Marken von Dolby Laboratories.
DEUTSC H
68
BETRIEB MIT COMMON INTERFACE
---------------------------------------
Was ist das Common Interface?
7
Das Common Interface (CI) ist eine Schnittstelle
für DVB-Empfänger.
7
Verschlüsselte Sender können nur mit einem pas-
senden CA-Modul geschaut werden; dieses Mo-
dul erledigt in Kombination mit einer passenden
Smartcard die Entschlüsselung der geschützten
Inhalte.
7
Das Fernsehgerät ist mit einem Common-Interface-
Steckplatz ausgestattet, in den CA-Module ver
-
schiedener Anbieter eingesetzt werden können.
7
In das CA-Modul wird die entsprechende Smart-
card des Anbieters zum „Freischalten“ gewünsch-
ter verschlüsselter Programme eingeschoben.
CA-Modul einsetzen
Hinweis:
7
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie ein CA-
Modul in den CI-Steckplatz einsetzen.
1
Schieben Sie eine entsprechende Smartcard in
das CA-Modul.
2
Setzen Sie das CA-Modul mitsamt Smartcard in
den CI-Steckplatz des Fernsehgerätes ein.
Hinweis:
7
Das »CA-Modul«-Untermenü informiert Sie,
was für ein CA-Modul im CI-Steckplatz
eingesetzt ist.
7
Wenn Sie ein CA-Modul zum ersten Mal in
den CI-Steckplatz des Fernsehgerätes einsetzen,
müssen Sie einen Moment warten, bis es
erkannt wurde.
Zugriffskontrolle für CA-Modul
und Smartcard
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »CI-Karte«
und bestätigen Sie mit »
«.
Hinweise:
7
In diesem Menü finden Sie
Bedienungshinweise und können – nach
Eingabe Ihres PIN-Codes – auf die Sender
Ihres Pay-TV-Anbieters zugreifen.
7
Weitere Einstellungen entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung von CA-Modul
und Smartcard.
7
Das CA-Modul wird in bestimmten Ländern
und Regionen nicht unterstützt. Bitte
wenden Sie sich dazu an Ihren autorisierten
Händler.
5 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
69
DEUTSC H
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
Sie benötigen zur Nutzung der Funktionen von
Grundig Fire TV eine kabelgebundene oder
kabellose Internetverbindung.
Netzwerkverbindung.
Sie können Ihr Fernsehgerät über eine LAN-
Verbindung oder ohne Kabel über WLAN mit
dem Heimnetzwerk verbinden.
Wenn Sie eine LAN-Verbindung verwenden,
lesen Sie im Kapitel „LAN-Verbindung zum
Heimnetzwerk” auf dieser Seite weiter:
Wenn Sie WLAN benutzen möchten, folgen
Sie der Beschreibung im Kapitel „Betrieb über
WLAN” ab Seite 71.
Hinweis:
7
Die folgenden Kapitel beschreiben die
Anmeldung am Heimnetzwerk, wenn Sie
diese noch nicht bei der „Erstinstallation“
durchgeführt haben.
LAN-Verbindung zum
Heimnetzwerk
LAN-Kabel anschließen
1 Verbinden Sie den Ausgang des Modems
über ein Cat-5-Kabel mit dem LAN-
Anschluss.
Hinweis:
7
Ein LAN-Kabel ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
DEUTSC H
70
Einstellungen für LAN-Netzwerk
Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihr Fernsehgerät
am Heimnetzwerk anzumelden.
A Automatische Anmeldung,
dabei werden alle notwendigen
Einstellungen („IP- Adresse“, „DNS“,
„Netzmaske“ und „Gateway“) automatisch
vom Router bezogen.
B Manuelle Anmeldung,
hier müssen alle notwendigen Einstellungen
(»IP-Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« und
»Gateway«) von Hand eingegeben werden.
Automatische Verbindung
Die meisten Heimnetze sind dynamische Netz-
werke. Wenn Sie ein dynamisches Netzwerk
verwenden, benötigen Sie einen DSL-Router, der
DHCP unterstützt. Modems und IP-Freigaben,
die DHCP unterstützen, beziehen »IP-Adresse«,
»Netzmaske«, »Gateway« und »DNS« für
den Internetzugang automatisch, sodass diese
Parameter nicht manuell eingegeben werden
müssen. Ihr Fernseher stellt automatisch eine
Verbindung zum Netzwerk her.
Hinweis:
7
Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt
zur manuellen Anmeldung, falls Sie kein
dynamisches Netzwerk haben.
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
Manuelle Verbindung
Bestimmte Netzwerke erfordern eine statische
IP-Adresse. Falls Ihr Netzwerk eine statische
IP-Adresse erfordert, müssen Sie »IP-Adresse«,
»Netzmaske«, »Gateway« und »DNS« manuell
eingeben. Diese Zugangsdaten erhalten Sie
vom Administrator Ihres Netzwerkes.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Netzwerk« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Netzwerk« wird angezeigt.
Netzwerk
NETZWERK
Netzwerk konfigurieren
Kabel (Verbunden)
Drücken Sie die Auswahl-
taste, um Ihre Ether-
net-Verbindung manuell zu
konfigurieren.
Prüfen Sie den Netz-
werkstatus.
Netzwerkkabel zur
WLAN-Verbindung trennen
4 Bestätigen Sie »Netzwerk konfigurieren«
mit »
«.
5 Geben Sie die IP-Adresse ein. Wählen Sie
mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das erforderli-
che Zeichen und wechseln Sie mit »
« zum
nächsten Zeichen.
6 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
7 Geben Sie die Länge des Netzwerkpräfixes
ein. Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder
»
Λ
« das erforderliche Zeichen und wech-
seln Sie mit »
« zum nächsten Zeichen.
8 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
9 Geben Sie die Gateway-Adresse ein. Wäh-
len Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das
erforderliche Zeichen und wechseln Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen.
10 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
71
DEUTSC H
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
11 Geben Sie die DNS-1-Adresse ein. Wählen
Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das
erforderliche Zeichen und wechseln Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen.
12 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
13 Geben Sie die DNS-2-Adresse ein. Wählen
Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das
erforderliche Zeichen und wechseln Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen.
14 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»VERBINDEN« und stellen Sie die Modem-
Verbindung her.
15 Prüfen Sie im Menü »Netzwerk« mit »
8!«
den Status der Netzwerkverbindung.
Der Netzwerkverbindungsstatus wird
angezeigt.
16 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Betrieb über WLAN
Drahtlosnetzwerkverbindung
1
Das Gerät ist mit einem eingebautem WLAN-
Modul für die Verbindung zum Heimnetzwerk
ausgestattet.
Hinweise:
7
Das WLAN-Modul unterstützt
Datenübertragungsprotokolle nach IEEE
802.11B/G und N. Für optimale Leistung
bei der HD-Videowiedergabe über eine
Drahtlosverbindung sollten Sie das Protokoll
IEEE 802.11N verwenden.
7
Wenn Sie ein Modem verwenden, das
den Standard IEEE 802.11B/G unterstützt,
kann die Qualität der Videowiedergabe
verglichen zum Standard IEEE 802.11N
geringer sein. Die Ursache ist die geringere
Datentransferrate des Standards IEEE
802.11B/G.
7
Wir empfehlen, während des Betriebes
andere Geräte im Heimnetzwerk
abzuschalten, um unnötigen Datenverkehr zu
vermeiden.
7
Stellen Sie das Modem an einer erhöhten
Position auf, um die Empfangsqualität des
WLAN-Moduls zu verbessern.
7
Die Empfangsqualität beim drahtlosen Betrieb
ist abhängig vom Modem und dem Abstand
zwischen Modem und Fernsehgerät.
DEUTSC H
72
Drahtlosverbindungskonfiguration
Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihr Fern-
sehgerät am Heimnetzwerk anzumelden.
Automatische Anmeldung,
dabei werden alle notwendigen
Einstellungen („IP- Adresse“, „DNS“,
„Netzmaske“ und „Gateway“) automatisch
vom Router bezogen.
Abhängig vom Router verwenden Sie:
Option „WPS-Taste“
– Verbindung mit WPS-PIN
Anmeldung mit Netzwerk-Kennwort
1 B Manuelle Anmeldung,
hier müssen alle notwendigen Einstellungen
(»IP-Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« und
»Gateway«) von Hand eingegeben werden.
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
Voraussetzungen
Die meisten Heimnetze sind dynamische Netz-
werke. Wenn Sie ein dynamisches Netzwerk
verwenden, benötigen Sie einen DSL-Router, der
DHCP unterstützt. Modems und IP-Freigaben,
die DHCP unterstützen, beziehen »IP-Adresse«,
»Netzmaske«, »Gateway« und »DNS« für
den Internetzugang automatisch, sodass diese
Parameter nicht manuell eingegeben werden
müssen.
Verbindung mit einem Drahtlosnetz-
werk über die WPS-Taste
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Netzwerk« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Netzwerk« wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Über
WPS (Taste) im Netzwerk anmelden« und
drücken Sie »
«.
»Drücken Sie die „Wi-Fi Protected Setup“-
Taste an Ihrem Router.« wird angezeigt.
Netzwerk
Über WPS (Taste) im Netz-
werk anmelden
Abbrechen
Suche nach WLAN läuft...
Drücken Sie die „Wi-Fi
Protected Setup“-Taste an
Ihrem Router.
Möglicherweise wird sie als
„WPS“ bezeichnet oder zeigt
dieses Symbol:
5 Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem Router.
»Mit WLAN verbinden "Modem_1".«
wird angezeigt und das Modem wird
verbunden.
6 Prüfen Sie im Menü »Netzwerk« mit »
8!«
den Status der Netzwerkverbindung.
Der Netzwerkverbindungsstatus wird
angezeigt.
7 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
73
DEUTSC H
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
Verbindung mit Drahtlosnetzwerk per
PIN
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Netzwerk« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Netzwerk« wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Über
WPS (PIN) im Netzwerk anmelden« und
drücken Sie »
«.
Die zur Anmeldung am Router benötigte
PIN wird angezeigt (8 Stellen).
Netzwerk
Über WPS (PIN) im Netz-
werk anmelden
Abbrechen
Suche nach WLAN läuft...
Stellen Sie über eine
WPS-PIN eine Verbindung
zum Internet her, indem
Sie folgende PIN an Ihrem
WLAN-Router eingeben.
Diese Einrichtung kann bis
zu zwei Minuten dauern.
61913271
Hinweise:
7
Entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des
Routers, wie die PIN mittels PC eingegeben wird.
7
Die 8-stellige PIN muss innerhalb von 2
Minuten eingegeben werden. Ist dies nicht
der Fall, wird die Verbindung zwischen
Fernsehgerät und Modem abgebrochen.
5 Geben Sie über einen Computer die
PIN am Router (z. B. AVM FRITZ!Box:
Menüelement WLAN-Einstellungen > WPS)
ein und speichern Sie diese.
»Mit WLAN verbinden "Modem_1".«
wird angezeigt und das Modem wird
verbunden.
6 Prüfen Sie im Menü »Netzwerk« mit »
8!«
den Status der Netzwerkverbindung.
Der Netzwerkverbindungsstatus wird
angezeigt.
7 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Automatische Verbindung durch Einga-
be des Netzwerkpassworts
Wenn Ihr Router „WPS-PBC“ oder die WPS-PIN-
Eingabe nicht unterstützt, stellen Sie über diese
Methode eine Verbindung her.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Netzwerk« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Netzwerk« wird angezeigt.
Netzwerk
NETZWERK
Modem_1
WPA2 PSK
Modem_2
WPA2 PSK
Modem_3
WPA2 PSK
Alle Netzwerke anzeigen
Über WPS (Taste) im Netz-
werk anmelden
Über WPS (PIN) im Netzwerk
anmelden
Signalstärke
Sehr gut
Sicherheit
WPA2 PSK
Verfügbar
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Alle
Netzwerke anzeigen« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Verfügbare Drahtlosnetzwerke werden
im Menü »Alle Netzwerke anzeigen«
angezeigt.
5
Wählen Sie mit
»
V
«
oder
»
Λ
«
das Netzwerk,
zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten,
und bestätigen Sie mit
»
«.
Der Bildschirm zur Eingabe des
Drahtlosverbindung-Kennwortes wird
angezeigt.
6 Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
«
das erforderliche Zeichen und wechseln Sie
mit »
« zum nächsten Zeichen.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé« »
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
7 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»VERBINDEN«.
– Das Modem wird verbunden.
DEUTSC H
74
8 Prüfen Sie im Menü »Netzwerk« mit »8!«
den Status der Netzwerkverbindung.
Der Netzwerkverbindungsstatus wird
angezeigt.
9 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Fernsehgerät bei einem
„versteckten“ Netzwerk
anmelden
Wenn Ihr Router „WPS-PBC“ oder die WPS-PIN-
Eingabe nicht unterstützt, stellen Sie über diese
Methode eine Verbindung her.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Netzwerk« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Netzwerk« wird angezeigt.
Netzwerk
NETZWERK
Modem_1
WPA2 PSK
Modem_2
WPA2 PSK
Modem_3
WPA2 PSK
Alle Netzwerke anzeigen
Über WPS (Taste) im Netzwerk
anmelden
Über WPS (PIN) im Netzwerk
anmelden
Signalstärke
Sehr gut
Sicherheit
WPA2 PSK
Verfügbar
4 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Weiteres
Netzwerk hinzufügen« und bestätigen Sie
mit »
«.
Ein Menü zur Eingabe der SSID wird
eingeblendet.
5 Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
«
das erforderliche Zeichen und wechseln Sie
mit »
« zum nächsten Zeichen.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé« »
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
6 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
– Das Menü zur Auswahl des Passworttyps
wird angezeigt.
7
Wählen Sie mit
»
V
«
oder »
Λ
«
den Passworttyp
»Keine Sicherheit«, »WEP« oder »WPA/WPA2 PSK«.
8
Wählen Sie mit
»8!«
die Option »Weiter«.
– Das Menü zur Passworteingabe wird
eingeblendet.
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
75
DEUTSC H
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
9 Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
«
das erforderliche Zeichen und wechseln Sie
mit »
« zum nächsten Zeichen.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé« »
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
10 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»VERBINDEN«.
– Das Modem wird verbunden.
11 Prüfen Sie im Menü »Netzwerk« mit »
8!«
den Status der Netzwerkverbindung.
Der Netzwerkverbindungsstatus wird
angezeigt.
12 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Manuelle Drahtlosnetzwerkverbindung
Bestimmte Netzwerke erfordern eine statische
IP-Adresse. Falls Ihr Netzwerk eine statische
IP-Adresse erfordert, müssen Sie »IP-Adresse«,
»Netzmaske«, »Gateway« und »DNS« manuell
eingeben. Diese Zugangsdaten erhalten Sie
vom Administrator Ihres Netzwerkes.
1 Drücken Sie »
«.
2
Wählen Sie mit
»
>
«
die Option »Einstellungen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Netzwerk« und bestätigen Sie
mit »
«.
Das Menü »Netzwerk« wird angezeigt.
Netzwerk
NETZWERK
Modem_1
WPA2 PSK
Modem_2
WPA2 PSK
Modem_3
WPA2 PSK
Alle Netzwerke anzeigen
Über WPS (Taste) im Netz-
werk anmelden
Über WPS (PIN) im Netzwerk
anmelden
Signalstärke
Sehr gut
Sicherheit
WPA2 PSK
Verfügbar
4
Wählen Sie mit »
V
« die Option »Weiteres
Netzwerk hinzufügen« und bestätigen Sie mit »
«.
Ein Menü zur Eingabe der SSID wird
eingeblendet.
5 Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
«
das erforderliche Zeichen und wechseln Sie
mit »
« zum nächsten Zeichen.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé« »
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
6 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
– Das Menü zur Auswahl des Passworttyps
wird angezeigt.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den Pass-
worttyp »Keine Sicherheit«, »WEP« oder
»WPA/WPA2 PSK«.
8 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
Das Menü zur Passworteingabe wird
eingeblendet.
DEUTSC H
76
21 Wählen Sie mit »8!« die Option
»VERBINDEN«.
– Das Modem wird verbunden.
22 Prüfen Sie im Menü »Netzwerk« mit »
8!«
den Status der Netzwerkverbindung.
Der Netzwerkverbindungsstatus wird
angezeigt.
23 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
NETZWERKEINRICHTUNG
-----------------------------------------------------------------
9 Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
«
das erforderliche Zeichen und wechseln Sie
mit »
« zum nächsten Zeichen.
Mit »
« wechseln Sie zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben.
Mit »#$%« / »äçé« »
« können Sie
zwischen Sonderzeichen wechseln.
Löschen Sie mit »
§« das eingegebene
Zeichen.
10 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
– Eine Übersicht der bereitgestellten
Informationen wird angezeigt.
11 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« die Option
»Erweitert« und drücken Sie »
«.
12 Geben Sie die IP-Adresse ein. Wählen Sie
mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das erforderli-
che Zeichen und wechseln Sie mit »
« zum
nächsten Zeichen.
13 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
14 Geben Sie die Gateway-Adresse ein. Wäh-
len Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das
erforderliche Zeichen und wechseln Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen.
15 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
16 Geben Sie die Länge des Netzwerkpräfixes
ein. Wählen Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder
»
Λ
« das erforderliche Zeichen und wech-
seln Sie mit »
« zum nächsten Zeichen.
17 Geben Sie die DNS-1-Adresse ein. Wählen
Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das erfor-
derliche Zeichen und wechseln Sie mit »
«
zum nächsten Zeichen.
18 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
19 Geben Sie die DNS-2-Adresse ein. Wählen
Sie mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« das erfor-
derliche Zeichen und wechseln Sie mit »
«
zum nächsten Zeichen.
20 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
– Eine Übersicht der bereitgestellten
Informationen wird angezeigt.
77
DEUTSC H
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
Automatisch nach allen
satellitenverbundenen digitalen
Fernsehsendern suchen
Satellitendaten ändern sich häufig, neue Sender
kommen immer wieder hinzu. Daher sollten
Sie von Zeit zu Zeit eine automatische Suche
ausführen.
Dabei werden alle Transponder nach neuen
Sendern durchsucht.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satellit« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
8 Wählen Sie zum Löschen der vorherigen
gespeicherten Sender und zur Suche »Ja«;
Oder
Fahren Sie ohne Löschung der Sender mit
der Suche fort, indem Sie »Nein, behalte
die bestehenden« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
9 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Voll« und bestätigen Sie mit »
«.
10 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den
Satelliten aus der Liste, den Sie suchen
möchten, und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
»Verbindung mit Satellit« wird angezeigt.
11 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Suchmodus« und wählen Sie mit »
§«
oder »
$« einen Suchmodus.
»Wählen Sie für ausschließlich
freie digitale TV-Sender (Free), für
ausschließlich zahlungspflichtige digitale
TV-Sender (Scrambled) und für beides
(All).
12 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
13 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
DEUTSC H
78
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
Manuell nach
satellitenverbundenen digitalen
Fernsehsendern suchen
Wenn Sie die Parameter eines neuen Senders
kennen, der von der automatischen Suche nicht
erfasst wurde, können Sie diesen auch manuell
suchen. Dazu müssen Sie sämtliche Parameter
des Senders richtig eingeben. Aktuelle Transpon-
derdaten finden Sie im Videotext, in Satelliten-
TV-Magazinen oder im Internet.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satellit« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
8 Wählen Sie zum Löschen der vorherigen
gespeicherten Sender und zur Suche »Ja«;
Oder
Fahren Sie ohne Löschung der Sender mit
der Suche fort, wählen Sie »Nein, behalte
die bestehenden« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
9 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Manuell« und bestätigen Sie mit »
«.
10 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den
Satelliten aus der Liste, den Sie suchen
möchten, und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
»Verbindung mit Satellit« wird angezeigt.
11 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die
erforderlichen Elemente.
Frequenz
Wählen Sie bei der Senderfrequenz
mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« die
erforderlichen Werte und wechseln Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen. Geben Sie die
5-stellige Frequenz ein und wählen Sie mit
»
8!« die Option »Weiter«.
Polarisation
Setzen Sie die Senderpolarisation mit »
§«
oder »
4
« auf »Horizontal« oder »Vertikal«.
Symbolrate
Wählen Sie bei der Sendersymbolrate
mit »
<
«, »
>
«, »
V
« oder »
Λ
« die
erforderlichen Werte und wechseln Sie mit
»
« zum nächsten Zeichen. Geben Sie die
5-stellige Frequenz ein und wählen Sie mit
»
8!« die Option »Weiter«.
Suchmodus
Wählen Sie mit »
§« oder »$«.
»Wählen Sie für ausschließlich freie
digitale TV-Sender (Free), für ausschließlich
zahlungspflichtige digitale TV-Sender
(Scrambled) und für beides (All).
12 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
13 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
79
DEUTSC H
Antenneneinstellungen für
digitale Satellitenkanäle und
automatisch nach Sendern
suchen
Hinweise:
7
Die folgende Beschreibung über
LNB-Einstellungen bietet wesentliche
Informationen über Satellitensysteme.
Wenden Sie sich dazu an Ihren
Fachhändler.
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie die »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satellit« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
8 Wählen Sie zum Löschen der vorherigen
gespeicherten Sender und zur Suche »Ja«;
Oder
Fahren Sie ohne Löschung der Sender mit
der Suche fort, wählen Sie »Nein, behalte
die bestehenden« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
9 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Voll« und bestätigen Sie mit »
«.
10 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den
Satelliten aus der Liste, den Sie suchen
möchten, und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
»Verbindung mit Satellit« wird angezeigt.
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
11 Wählen Sie mit »
V
«, »
Λ
« die
erforderlichen Elemente.
LNB-Typ
Wählen Sie mit »
§« oder »$« den im
Satellitensystem verwendeten LNB-Typ.
LNB-Versorgung
Stellen Sie bei der LNB-Versorgung »13/18
V«, »14/19 V« entsprechend dem LNB-Typ
mit »
§« oder »$« ein.
DiSEqc-Einrichtung
Wählen Sie nur zwischen »Aus« oder
»DiSEqC 1.0«.
Suchmodus
Wählen Sie mit »
§« oder »$« den
Suchmodus. Wählen Sie für ausschließlich
freie digitale TV-Sender (Free), für
ausschließlich zahlungspflichtige digitale
TV-Sender (Scrambled) und für beides (All).
12 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
13 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
DEUTSC H
80
Antenneneinstellungen für digitale
Satellitenkanäle und automatisch mit
SCR-System nach Sendern suchen
Hinweise:
7
Ihr TV unterstützt SCR (Single
Channel Router – Uneingeschränktes
Einkabelsystem). SCR (Single Channel
Router - EN 50494).
7
Im folgenden Abschnitt beschriebene LNB-
Einstellungen erfordern erhebliche Expertise
in Bezug auf Satellitensysteme. Wenden
Sie sich bezüglich dieser Angelegenheit an
Ihren autorisierten Händler.
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satellit« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
8 Wählen Sie zum Löschen der vorherigen
gespeicherten Sender und zur Suche »Ja«;
Oder
Fahren Sie ohne Löschung der Sender mit
der Suche fort, wählen Sie »Nein, behalte
die bestehenden« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
9 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Voll« und bestätigen Sie mit »
«.
10 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den
Satelliten aus der Liste, den Sie suchen
möchten, und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
»Verbindung mit Satellit« wird angezeigt.
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
11 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Einkabel-
system« und setzen Sie die Einstellung mit
»
« auf »EIN«.
12 Wählen Sie mit »
V
« die Option »User-
band« und wählen Sie mit »
§« oder »$«
den verwendeten Antennenanschluss.
13 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Band-Fre-
quenz« und bestätigen Sie mit »
«.
14 Wählen Sie bei der Band-Frequenz mit »
<
«,
»
>
«, »
V
« oder »
Λ
« die erforderlichen
Werte und wechseln Sie mit »
« zum
nächsten Zeichen. Geben Sie die Frequenz
ein und wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
Hinweise:
7
Verwenden Sie bei der Montage nur Teile,
die zum verwendeten Einkabelsystem-
Multiswitch passen.
7
Werden in der gleichen Satellitenanlage
mehrere Fernsehgeräte betrieben,
müssen die zugewiesenen Parameter für
das Nutzerband und die NB-Frequenz
unbedingt eingehalten werden.
7
Die Parameter für das Nutzerband und die
NB-Frequenz entnehmen Sie der Anleitung
des Multiswitch. Jede Antennendose
(Fernsehgerät) hat ihre eigenen Parameter.
7
Bei der Verwendung des SCR-Systems kann
es zu Problemen kommen, wenn mehrere
Benutzer gleichzeitig einen Automatischen
Suchlauf durchführen.
15 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Suchmo-
dus« und wählen Sie mit »
§« oder »$«
den Suchmodus.
Wählen Sie für ausschließlich freie digitale
TV-Sender (Free), für zahlungspflichtige
digitale TV-Sender (Scrambled) und für
beides (All).
16 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
17 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
81
DEUTSC H
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
Antenneneinstellungen für
digitale Satellitenkanäle und
automatisch mit DiSEqC 1.0 nach
Sendern suchen
Hinweis:
7
Im folgenden Abschnitt beschriebene LNB-
Einstellungen erfordern erhebliche Expertise
in Bezug auf Satellitensysteme. Wenden
Sie sich bezüglich dieser Angelegenheit an
Ihren autorisierten Händler.
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Satellit« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
8 Wählen Sie zum Löschen der vorherigen
gespeicherten Sender und zur Suche »Ja«;
Oder
Fahren Sie ohne Löschung der Sender mit
der Suche fort, wählen Sie »Nein, behalte
die bestehenden« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
9 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Voll« und bestätigen Sie mit »
«.
10 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« den
Satelliten aus der Liste, den Sie suchen
möchten, und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
»Verbindung mit Satellit« wird angezeigt.
11 Wählen Sie bei »LNB-Typ« mit »
§« oder
»
$« den im Satellitensystem verwendeten
LNB-Typ.
12 Wählen Sie mit »
V
« die Option »LNB-
Versorgung« und dann mit »
§« oder »$«
die Einstellung »13/18 V« oder »14/19 V«.
13 Wählen Sie mit »
V
« die Option »DiSEqC-
Einrichtung« und bestätigen Sie mit »
«.
Das Menü »DiSEqC-Modus wählen« wird
angezeigt.
14 Wählen Sie mit »
V
« die Option »DiSEqC
1.0« und bestätigen Sie mit »
«.
15 Wählen Sie mit »
8!« die Option
»Weiter«.
Das Menü »DiSEqC-Port wählen« wird
angezeigt.
16 Stellen Sie den Satelliten unter »DiSEqC-Port
wählen« mit »
V
« oder »
Λ
« entsprechend
den relevanten DiSEqC-Positionen auf »1«,
»2«, »3« oder »4« ein und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
17 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
18 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Suchmo-
dus« und wählen Sie mit »
§« oder »$«
den Suchmodus.
Wählen Sie für ausschließlich freie digitale
TV-Sender (Free), für zahlungspflichtige
digitale TV-Sender (Scrambled) und für
beides (All).
19 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
20 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
DEUTSC H
82
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
Digitale Fernsehsender vom
Kabelbetreiber schnell suchen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestäti-
gen »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel – Schnellsuche« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
Das Menü »KABELSUCHE« wird
angezeigt.
9 Bestätigen Sie »Netzwerk-ID« mit »
« und
geben Sie die Netzwerk-ID ein.
10 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
11 Wählen Sie mit »
V
« die Option »Frequenz«
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
12 Geben Sie die Frequenz ein und wählen Sie
mit »
8!« die Option »Weiter«.
Hinweis
7
Die Suchfunktion »Schnell« stellt die
Programme nach den Informationen ihres
Kabelbetreibers im Übertragungssignal
ein. Die »Netzwerk-ID« führt die für Ihr
Netzwerk geeignete Installation durch. Die
Netzwerk-ID muss definitiv eingegeben
werden, falls bekannt. Bitte wählen Sie
»Automatisch« bei »Frequenz« and
»Netzwerk-ID«, falls Sie die Netzwerk-ID
nicht kennen.
13 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
14 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
83
DEUTSC H
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
Digitale Fernsehsender vom
Kabelbetreiber automatisch
suchen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestäti-
gen »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel – automatische Suche« und drücken
Sie zum Bestätigen »
«.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
9 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
Digitale Fernsehsender vom
Kabelbetreiber manuell suchen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestäti-
gen »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel – manuelle Suche« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
9 Bestätigen Sie »Frequenz« mit »
« und
geben Sie die Frequenz ein.
10 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
11 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
12 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
DEUTSC H
84
Digitale terrestrische
Fernsehprogramme automatisch
suchen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestäti-
gen »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»TV – automatische Suche« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
9 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
Digitale terrestrische
Fernsehprogramme manuell
suchen
1 Drücken Sie » «.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
« und dann »
>
«, um dann
»Live-TV« zu wählen, und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Live-TV« wird angezeigt.
4 Bestätigen Sie »Sendersuche« mit »
«.
»Bitte sicherstellen, dass Ihre Antenne
eingerichtet und an Ihr Gerät
angeschlossen ist« wird angezeigt
5 Bestätigen Sie »Weiter« mit »
«.
6 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Land
und drücken Sie zum Bestätigen »
«.
7 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»Kabel/TV« und drücken Sie zum Bestäti-
gen »
«.
8 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« die Option
»TV – manuelle Suche« und drücken Sie
zum Bestätigen »
«.
9 Bestätigen Sie »Frequenz« mit »
« und
geben Sie die Frequenz ein.
10 Wählen Sie mit »
8!« die Option »Wei-
ter«.
11 Wählen Sie mit »
V
« die Option »UHF-
Band« und drücken Sie zum Bestätigen
»
«.
12 Geben Sie das UHF-Band ein und wählen
Sie mit »
8!« die Option »Weiter«.
13 Starten Sie mit »
8!« die Suche.
Das Menü »Suche« erscheint und die
Programmsuche startet.
Die Dauer der Programmsuche hängt von
der Anzahl der gefundenen Sender ab.
14 Bestätigen Sie »Fertig« mit »
«, um die
Einrichtung abzuschließen und das Start-
seite-Menü anzuzeigen.
DETAILLIERTE SENDEREINSTELLUNGEN
----------------------------
85
DEUTSC H
INFORMATIONEN
-----------------------------------------------------------------------------------------
Spezifikationen zum WLAN-Modul
(falls WLAN-Modul verfügbar ist)
Standard: IEEE802.11b/g/n
Frequenzbereich:
Ausgangsleistung (maximal)
2400 bis 2483,5 MHz: < 20 dBm
Spezifikationen zum WLAN-Modul
(falls WLAN-Modul verfügbar ist)
Standard: IEEE802.11a/n/ac
Frequenzbereich:
Ausgangsleistung (maximal)
5150 bis 5250 MHz: < 23 dBm
5250 bis 5350 MHz: < 23 dBm
5725 bis 5850 MHz: < 23 dBm
Spezifikationen zum Bluetooth-Modul
(falls ein Bluetooth-Modul verfügbar ist)
Frequenzbereich:
Ausgangsleistung (maximal)
2400 bis 2483,5 MHz: < 20 dBm
Servicehinweise für den
Fachhandel
Dieses Produkt erfüllt die fol-
genden EU-Richtlinien:
Richtlinie über Funkanlagen
2014/53/EU
2009/125/EG: Ökodesign-Richtlinie zu ener-
gieverbrauchsrelevanten Produkten und die
folgenden untergeordneten Richtlinien.
278/2009: Anforderung an die Leistungsauf-
nahme externer Netzteile bei Nulllast sowie ihre
durchschnittliche Effizienz im Betrieb (nur für
Geräte mit externem Netzteil).
642/2009: Richtlinie zur Festlegung von An-
forderungen an die umweltgerechte Gestaltung
von Fernsehgeräten.
801/2013: Änderung der Verordnung im
Hinblick auf die Festlegung von Ökodesign-
Anforderungen von Fernsehgeräten.
2010/30/EU: Richtlinie über die Angabe des
Verbrauchs an Energie und andere Ressourcen
durch energieverbrauchsrelevante Produkte
mittels einheitlicher Etiketten und Produktinfor-
mationen.
1062/2010: Richtlinie zur Kennzeichnung von
Fernsehgeräten in Bezug auf den Energiever-
brauch
2011/65/EU: Richtlinie zur Begrenzung bestimm-
ter gefährlicher Materialien in elektrischen und
elektronischen Haushalts- und Bürogeräten.
Den genauen Wortlaut der Konformitätserklärung
(DoC) finden Sie hier:
http://www.grundig.com/download/doc. Sie
können auf die Konformitätserklärung zugreifen, in
-
dem Sie die auf der Titelseite der Bedienungsanlei-
tung angegebene Modellnummer Ihres Fernsehers
in das Feld „Modellnummer eingeben“ eintragen.
Hinweise zur
Drahtlosverbindung (WLAN)
Kundenhinweise: Folgende Informationen bezie-
hen sich nur auf Geräte, die in Ländern verkauft
werden, in denen die EU-Regularien gelten.
Das Drahtlossystem des Fernsehers kann nur in
den Ländern genutzt werden, die in der nachste-
henden Tabelle aufgeführt sind.
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR GB GR HU IE
IS IT LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SI SK HR
DE
Die Verwendung des Frequenzbandes 5150 bis
5350 MHz ist auf den Innenbereich beschränkt.
(Bei Modellen mit integriertem WLAN/Blu-
etooth oder bei Modellen mit integriertem
WLAN)
Dieses Fernsehgerät darf auch in Ländern au-
ßerhalb Europas betrieben werden.
Für Kunden in Italien:
Für den Privatgebrauch außerhalb von eigenen
Gebäuden besteht eine allgemeine Geneh-
migungspflicht wie auch bei der Nutzung für
öffentliche Zwecke.
Für Kunden in Norwegen:
Funkgeräte dürfen nicht in geografischen Be-
reichen innerhalb eines Radius von 20 km von
Ny-Alesund, Svalbord, verwendet werden.
87
DEUTSC H
HILFE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sie können sich Hilfe-Tutorials bezüglich der
Nutzung des Fernsehers ansehen, Kurztipps
einsehen, Amazon kontaktieren und Feedback
abgeben.
1 Drücken Sie »
«.
2 Wählen Sie mit »
>
« die Option »Einstellun-
gen«.
3 Drücken Sie »
V
«, wählen Sie dann mit »
>
«
die Option »Hilfe« und bestätigen Sie mit
»
«.
Das Menü »Hilfe« wird angezeigt.
Hilfe
HILFE
Hilfe-Videos
Kurztipps
Kontakt
Feedback
Hilfe-Videos zum
Fernseher ansehen.
Hinweis:
7
Die weiteren Verfahren entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Hilfe-Videos
Hilfe-Videos ansehen.
1 Wählen Sie im Menü »Hilfe« mit »
V
« die
Option »Hilfe-Videos« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Die Menü »Hilfe-Videos« wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Thema,
zu dem Sie sich ein Hilfe-Video ansehen
möchten, und bestätigen Sie mit »
«.
Nach kurzer Zeit wird das Video zum
ausgewählte Hilfe-Thema wiedergegeben.
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Kurztipps
Erhalten Sie schnelle Hilfe zur Konfiguration
Ihres Fernsehers.
1 Wählen Sie im Menü »Hilfe« mit »
V
« die
Option »Kurztipps« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Das Menü »Kurztipps« wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Thema,
zu dem Sie Kurztipps ansehen möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
Informationen zum ausgewählten Thema
werden eingeblendet.
3 Verschieben Sie den Bildschirm mit »
V
«
oder »
Λ
«.
4 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
DEUTSC H
88
HILFE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kontakt
Wenden Sie sich an einen Amazon-Kundenver-
treter.
Melden Sie uns Ihr Problem, damit wir Ihnen
einen Serviceexperten zuweisen können. Wir
stellen sicher, eine Telefonnummer von Ihnen zu
erhalten, damit wir Sie anrufen können.
Auf Wunsch finden Sie unter amazon.de/
firetvsupport weitere Support-Optionen.
1 Wählen Sie im Menü »Hilfe« mit »
V
« die
Option »Kontakt« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Das Menü »Kontakt« wird angezeigt.
2 Wählen Sie mit »
V
« oder »
Λ
« das Thema,
zu dem Sie Support erhalten möchten, und
bestätigen Sie mit »
«.
3 Wählen Sie Ihre Nummer, damit Sie einen
Anruf an die in Ihrem Amazon-Konto regist-
rierte Telefonnummer erhalten.
Oder
4 Damit Sie einen Anruf an eine andere Num-
mer erhalten, wählen Sie »Sonstige«, geben
Sie die gewünschte Telefonnummer ein und
wählen Sie mit »
8!« die Option »OK«.
5 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
Feedback
Wir würden uns über Ihre Rückmeldung zum
Fire TV freuen.
1 Wählen Sie im Menü »Hilfe« mit »
V
« die
Option »Feedback« und drücken Sie zum
Bestätigen »
«.
Das Menü »Feedback« wird angezeigt.
2 Bitte senden Sie Ihr Feedback an firetv-
feedback-de@amazon.de
3 Mit »
« kehren Sie zum vorherigen Menü
zurück, mit »
« kehren Sie zum Menü
»Startseite« zurück.
89
DEUTSCH
HILFE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Problem Mögliche Ursache Lösung
Bildschirm ist eingeschaltet
(schwarzer Bildschirm),
doch es gibt keinen Sender
Antennenkabel Ist das Antennenkabel angeschlos-
sen?
Kein Fernsehprogramm einge-
stellt
Sendersuche starten
Bild kontrastarm Bildeinstellungen stimmen nicht Helligkeits-, Kontrast-, bzw. Far-
beinstellung verändern
Problem liegt beim Sender Mit anderem Sender testen
Bild und/oder Ton gestört Störungen durch andere Geräte Geräte anders aufstellen
Geisterbilder, Reflexion Sendersuche Automatische oder manuelle Pro-
grammeinstellung
Antenne Antennenkabel oder -anlage über-
prüfen lassen
Keine Farbe Farbintensität auf Maximum Farbe hochregeln
TV-Norm anpassen (wenn Ein-
stellmöglichkeit vorhanden)
Richtige Farbnorm wählen
Problem liegt beim Sender Mit anderem Sender testen
Bild vorhanden, aber kein
Ton
Lautstärke auf Minimum einge-
stellt
Lautstärke hochregeln
Fernbedienung funktioniert
nicht
Hindernis zwischen Fernbedie-
nung und Gerät
Fernbedienung auf Fernsehgerät
richten
Batterieproblem Batterien überprüfen und gegebe-
nenfalls austauschen
Undefinierter Betriebszustand Fernseher über Ein-/Austaste (falls
vorhanden) oder durch Ziehen
des Netzsteckers ausschalten und
etwa 2 Minuten ausgeschaltet
lassen.
Bild im PC-Betrieb zu
dunkel
Falsche Einstellung der Bild-
schirmauflösung und der Bildfre-
quenz am PC
Einstellungen am PC ändern (z. B.
Auflösung 1280 x 768, Bildwie-
derholfrequenz 60 Hz).
Warnhinweise zu Verbin-
dungsproblemen werden
angezeigt
LAN-Kabel oder WLAN-Router
möglicherweise getrennt
LAN-Kabel oder WLAN-Router
überprüfen
Der WLAN-Router ist nicht mit
dem Internet verbunden oder die
Verbindung ist gestört
Überprüfen, ob der WLAN-Router
mit dem Internet verbunden ist
DEUTSCH
90
Schlechte Bildqualität
(„Ruckeln”) bei Videos in
Applikationen im WLAN-
Betrieb
Internetverbindung ist langsam. Eine langsame Internetverbindung
liegt an einer geringen verfügba-
ren Geschwindigkeit Ihres Inter-
netproviders oder an Mängeln in
der Netzinfrastruktur. Wenden Sie
sich an Ihren Internetanbieter.
Schlechte Bildqualität („Ru-
ckeln”) bei Videos in Appli-
kationen im LAN-Betrieb
Internetverbindung ist langsam. Eine langsame Internetverbindung
liegt an einer geringen verfügba-
ren Geschwindigkeit Ihres Inter-
netproviders oder an Mängeln in
der Netzinfrastruktur. Wenden Sie
sich an Ihren Internetanbieter.
HILFE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Erklärung der Symbole, die sich an
der Rückseite des Fernsehers befinden
können
Doppelisolierung. Das Gerät
benötigt keine Erdung.
Wechselspannung. Das Gerät
arbeitet mit Netzspannung.
Gleichspannung. Das Gerät
funktioniert nur mit einem AC/
DC-Netzteil.
91
DEUTSCH
GLOSSAR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die beschriebenen Funktionen variieren je nach
TV-Modell. Sie sind nicht bei jedem Modell
verfügbar.
ARC
Mit ARC (Audio Return Channel) kann das
Audiosignal des Fernsehprogrammes über ein
HDMI Kabel oder einem optischen Kabel mit
einem Multikanal-Verstärker wiedergegeben
werden.
Hintergrundbeleuchtung
Manuelle Einstellung der Hintergrundbeleuch-
tung (ist nur aktiv, wenn die dynamische Hin-
tergrundbeleuchtung auf „AUS“ geschaltet ist).
Diese Einstellung wirkt sich auch direkt auf den
Stromverbrauch aus.
Blockrauschunterdrückung
Diese Funktion kann nur bei digitalen Empfangs-
quellen und AV-Programmplätzen ausgewählt
werden. Sie reduziert jegliche Störungen durch
Artefakte (Pixelblöcken) von digitalen Pro-
grammen aufgrund von MPEG-Komprimierung
(verursacht bspw. durch DVB-T-Empfänger und
niedrigere Übertragungsraten oder DVD-Player).
Common Interface
Schnittstelle für DVB-Receiver. Verschlüsselte
Sender können nur mit einem passenden CA-
Modul geschaut werden; dieses Modul erledigt
in Kombination mit einer passenden Smartcard
die Entschlüsselung der geschützten Inhalte.
HDMI CEC
Diese Funktion verwendet das CEC- (Consumer
Electronics Control) Protokoll.
Dank CEC können per HDMI-Kabel mit dem
HDMI-Anschluss verbundene externe Geräte
über die Fernbedienung gesteuert werden.
DiSEqC
DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) ist
ein digitales System zur Ansteuerung komplexer
Satellitenanlagen mit Motor oder mehreren
LNBs.
DiSEqC wird benötigt, wenn zwei oder mehr
Satellitenpositionen angesteuert werden sollen.
Dynamische Beleuchtung
Hier stellt das Gerät die Hintergrundbeleuch-
tung optimal auf die Bildinhalte ein, indem es
abhängig von der durchschnittlichen Bildhellig-
keit die Hintergrundbeleuchtung regelt. Sind bei
einem Bild überwiegend dunkle Stellen vorhan-
den, verbessert sich der dargestellte Schwarz-
wert dadurch, dass die Hintergrundbeleuchtung
heruntergeregelt wird (dunkle Stellen werden
hier besser wieder gegeben); bei überwiegen-
dem hellen Bildmaterial wird die Hintergrund-
beleuchtung maximiert, um diese hellen Stellen
leuchtender darzustellen.
Domain Name System
Das Domain Name System (DNS) ist einer der
wichtigsten Dienste im Internet. Seine Hauptauf-
gabe ist die Umsetzung von „Internetadressen“
in die zugehörige IP-Adresse.
DVB-C
DVB-C (Digital Video Broadcasting – Cable)
bezeichnet eine Variante von DVB, die für die
Funkübertragung von digitalen Hörfunk- und
Fernsehsignalen über terrestrische (erdgebunde-
ne) Wege verwendet wird.
DVB-S/S2
DVB-S/S2 (Digital Video Broadcasting – Satelli-
te) ist die Bezeichnung für die Ausstrahlung von
DVB-Signalen über Satellit.
DVB-T/T2
DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting – Terrest-
rial) ist eine Art von DVB zur Übertragung von
Radio- und Fernsehsignalen über terrestrische
Sender.
Dynamischer Kontrast
Diese Funktion passt den Kontrast dynamisch
und optimal an die jeweiligen Bildinhalte an,
indem sie eine Analyse über einige Bilder durch-
führt und danach abhängig von einer Kontra-
ständerung diesen verändert. Dies bewirkt eine
Kontrastverstärkung, kann aber die sichtbaren
Helligkeitsabstufungen im Bild verringern.
DEUTSCH
92
GLOSSAR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Filmmodus
Dieser Modus erkennt und verarbeitet Spielfilme
bei sämtlichen Programmquellen automatisch.
Dadurch erhalten Sie stets ein optimales Bild.
Das bedeutet, dass Sie immer das optimale Bild
erhalten.
Dies funktioniert in den Modi 480i, 576i und
1080i bei TV-Wiedergabe und bei anderen
Programmquellen.
Wenn der „Filmmodus“ bei Sendungen ohne
Spielfilmsignal eingeschaltet ist, können ge-
ringfügige Probleme wie Einfrieren des Bildes,
defekte Untertitel oder feine Linien im Bild auf-
treten.
Firmware-Version
Firmware bezeichnet die Software, die in einem
programmierbaren Chip (Microcontroller) einge-
bettet ist. Sie ist zumeist in einem Flash-Speicher,
einem EPROM oder einem EEPROM abgelegt.
Die Firmware enthält Funktionen zur Steuerung
des Gerätes.
Gamma
Diese Einstellung legt fest, welcher Helligkeits-
wert bei welchem digitalen Übertragungswert
dargestellt werden soll. Die meisten Aufnahmen
werden mit einem Gamma-Wert von 2,2 über-
tragen (alle Windows-PCs und neuere PCs mit
einem Mac-Betriebssystem arbeiten damit, ältere
Mac-Systeme und Übertragungen ohne Farb-
profil arbeiten meist mit einem Gamma-Wert
von 1,8).
Gateway
Mit einem Gateway können Netzwerke, die auf
völlig unterschiedlichen Protokollen basieren,
miteinander kommunizieren. Im Heimbereich
wird überwiegend eine Kombination aus Router
und DSL-Modem als Internet-Gateway verwen-
det.
Hardware-Version
Mit Hardware ist das Gerät gemeint. Dazu ge-
hören alle Baugruppen (wie Prozessor, Display
usw.).
HbbTV
HbbTV ist der interaktive Nachfolger des Video-
texts, mit modern gestalteten Inhalten, hochauf-
lösenden Bildern und Videosequenzen sowie
Mediatheken.
Voraussetzung für die vollständige Funktionalität
von HbbTV ist, dass das Fernsehgerät mit dem
Internet verbunden ist.
HD/Full HD/UHD
High Definition Television (hochauflösendes
Fernsehen) ist ein Sammelbegriff, der eine Reihe
von Fernsehnormen bezeichnet, die sich durch
eine erhöhte vertikale, horizontale oder tempo-
rale Auflösung auszeichnen.
Mit Full HD wird die Eigenschaft eines HDTV-
fähigen Gerätes bezeichnet, eine HD-Auflösung
von 1920 x 1080 Pixeln ausgeben oder auf-
zeichnen zu können.
Die HD-Auflösung für UHD ist 3840 x 2160.
IP-Adresse
Eine IP-Adresse (Internet-Protocol-Adresse) dient
zur eindeutigen Adressierung von Rechnern
und anderen Geräten in einem IP-Netzwerk.
Das bekannteste Netzwerk, in dem IP-Adressen
verwendet werden, ist das Internet. Dort werden
beispielsweise Webserver über IP-Adressen
angesprochen. Die IP-Adresse kann vom Router
automatisch angeboten werden (automatische
Adresszuweisung) oder sie wurde im Router
manuell eingegeben (statische Adresse). Bei
manueller Eingabe muss diese Adresse am Fern-
sehgerät eingegeben werden.
JPEG
JPEG ist eine Abkürzung für Joint Picture Experts
Group. Dies ist ein Verfahren zur Komprimie-
rung von Bilddaten.
LIVE SHARE
Mit Live Share können alle Inhalte zwischen
Widi™/Miracast™-zertifizierten Mobilgeräten
(Smartphone oder Tablet) und PCs und dem Fern
-
sehgerät über WiFi gestreamt werden. HD-Inhalte
werden zudem ohne Schwierigkeiten an den
Fernseher gestreamt und auch TV-Inhalte können
an Mobilgeräte/PCs übertragen werden.
93
DEUTSCH
GLOSSAR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LNB
Rauscharmer Signalumsetzer (Low Noise Block),
der sich im Zentrum einer Parabolantenne befindet.
Bsp.: Er implementiert Satellitenfrequenzen zwi-
schen 10,7 und 11,75 oder 11,8 und 12,75 GHz in
950 bis 2150 MHz und gewährleistet Kabelüber
-
tragung mit Koaxialkabeln (mit aktuellen Glasfaser-
kabeln) sowie Empfang mit Satellitenempfängern.
MP3
Komprimiertes Audiodateiformat.
NAS (Network Attached Storage)
Mit der Bezeichnung NAS werden Geräte be-
nannt, die Daten von einer Festplatte in einem
Netzwerk anbieten.
Netzmaske
Die Netzmaske oder Netzwerkmaske, teils auch
als Subnetzmaske bezeichnet, ist eine Bitmaske,
die eine IP-Adresse in einen Netzwerk- und einen
Geräte- bzw. Host-Teil trennt. Sie wird in IP-Netz
-
werken für Routing-Entscheidungen verwendet.
Netzwerkname (SSID)
Der Netzwerkname (SSID – Service Set Iden-
tifier) ist der für die Identifizierung eines auf
IEEE 802.11 basierenden Drahtlosnetzwerks
verwendete Begriff. Jedes WLAN hat eine
konfigurierbare SSID, die das Drahtlosnetzwerk
eindeutig identifiziert. Die Zeichensequenz des
Netzwerknamens kann bis zu 64 Zeichen lang
sein. Sie wird in der Basisstation (Zugangspunkt)
eines WLAN konfiguriert und an allen Clients,
die darauf zugreifen, eingerichtet.
Rauschunterdrückung
Reduziert das Rauschen des Signals. Sollte
daher minimal genutzt werden, sofern eine gute
Bildqualität vorliegt.
Perfect Clear
Verbessert allgemein das Bild durch eine leichte
Blautönung (erzeugt scheinbar mehr Schärfe)
und verbessert den Schwarzwert, indem ab
einem gewissen Graupegel dieser vollständig
auf Schwarz gestellt wird. Verringert dabei
aber in dunklen Bildbereichen die sichtbaren
Grauwerte.
Spezielle IP-Adresse
Private IP-Adressen gehören zu bestimmten IP-Ad-
ressbereichen, die im Internet nicht geroutet wer-
den. Sie können von Jedem für private Netze wie
etwa LANs verwendet werden. Viele Rechnernetze
benötigen zwar untereinander volle Konnektivität
auf IP-Ebene, jedoch nur einen eingeschränkten
Internetzugang. Falls solch ein Computernetzwerk
einen privaten IP-Adressbereich hat, bildet er ein In
-
tranet, das vom Internet aus nicht zugänglich ist, da
Internet-Router private Adressbereiche ignorieren.
Ein Gateway oder Router, der in diesem privaten
Netzwerk platziert ist und eine öffentliche Adresse
im Internet sowie eine private IP-Adresse hat, stellt
die Verbindung zum Internet her. Dies kann über
einen Proxy geschehen oder mittels NAT/ PAT/
Masquerading. Da der genutzte Adressbereich nur
innerhalb des privaten Netzes sichtbar ist, kann
derselbe Bereich auch in anderen privaten Netzen
verwendet werden. Die vom Internet Protocol benö
-
tigte Eindeutigkeit einer IP-Adresse bleibt durch die
eingeschränkte Sichtbarkeit gewahrt.
Proxy-Server
Ein Proxy oder Proxy-Server ist ein Dienstprogramm
für Computernetze, das im Datenverkehr vermittelt.
Er beschleunigt die Datenübertragung und kann
auch die Sicherheit erhöhen, indem Zugangskont
-
rollmechanismen implementiert werden. Die Über-
tragung zwischen Computern oder Programmen
wird in Computernetzwerken durchgeführt. Aus
Sicht des Servers verhält sich der Proxy wie ein
Client, dem Client gegenüber wie ein Server.
Router
Ein Router ist eine Netzwerkkomponente, die mehre-
re Rechnernetze koppelt. Der Router analysiert bei
ihm eintreffende Netzwerk-Pakete eines Protokolls
(auf Basis von Layer-3-Informationen) und leitet sie
zum vorgesehenen Zielnetz weiter. Klassische Rou
-
ter arbeiten auf Schicht 3 des OSI-Referenzmodells.
Ein Router besitzt für jedes an ihn angeschlossene
Netz eine Schnittstelle (auch Interface genannt).
Beim Eintreffen von Daten bestimmt der Router den
richtigen Weg zum Ziel und damit die passende
Schnittstelle, über welche die Daten weitergeleitet
werden. Dazu bedient er sich einer lokal vorhande
-
nen Routingtabelle, die angibt, über welchen An-
schluss des Routers welches Netz erreichbar ist.
DEUTSCH
94
GLOSSAR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SCR (Single Channel Router)
Einkabelsystem EN 50494.
Wenn Ihre Antennenanlage mit einem Einkabel-
system-Multiswitch ausgestattet ist, können die
Fernsehgeräte, die an dieser Antennenanlage
angeschlossen sind, die Fernsehprogramme
unabhängig voneinander empfangen.
Sicherheit (WEP/WPA)
WEP (Wired Equivalent Privacy) ist der Stan-
dardverschlüsselungsalgorithmus für WLAN.
Er steuert den Zugriff auf das Netzwerk und
gewährleistet die Vertraulichkeit und Integrität
von Daten. Dieses Verfahren wird mittlerweile
als unsicher angesehen. Daher sollten aktuelle
WLAN-Installationen die sicherere WPA-Ver-
schlüsselung verwenden.
Symbolrate
Menge der übertragenen Symbole pro Zeitein-
heit in digitaler Übertragungstechnologie.
Transponder
Erfassung verschiedener Transmitter in einer
Frequenz.
Brillante Farben
Erhöht den Farbkontrast und die Kontrasteinstel-
lung. Meist ist diese Einstellung bei normalen
Bildern zu stark und sollte dosiert (niedrig oder
aus) eingesetzt werden, da sonst Nuancen im
Bild unterdrückt werden.
WLAN
Drahtlosübertragung von Internet- und Intranet-
paketen.
WMA
Diese Formate ermöglichen Aufnahme und
Wiedergabe von Audiodateien, deren Sound-
qualität mindestens der einer CD entspricht, die
aber dennoch nur einen Bruchteil des Speicher-
platzes belegen.
95
DEUTSCH
INDEX
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Numbers
»4:3«-Format.....27
A
ADB-Debugging.....54
Aktueller Bildschirmschoner.....52
Alexa.....29
Alexa-App.....29
ALLGEMEINE INFORMATIONEN.....7
AMAZON ALEXA.....29
Amazon-Anmeldung / -Registrierung.....35
Amazon Fire TV-Fernbedienungen.....57
Amazon-Konto abmelden.....43
AMAZON-KONTOEINSTELLUNGEN.....43
Amazon-Web-Untertitel.....61
Am Menü Sender-Management vorgenommene
Änderungen zurücksetzen.....21
Andere Bluetooth-Geräte.....58
Anmelden.....36
Anschließen/Vorbereiten.....10
Anschlüsse des Fernsehgerätes.....13
Anschlussmöglichkeiten.....66
Antenneneinstellungen für digitale Satelliten-
kanäle und automatisch mit DiSEqC 1.0 nach
Sendern suchen.....81
Antenneneinstellungen für digitale Satelliten-
kanäle und automatisch mit SCR-System nach
Sendern suchen.....80
Antenneneinstellungen für digitale Satelli-
tenkanäle und automatisch nach Sendern
suchen.....79
Antenne und Netzkabel anschließen.....10
App Amazon Photos mit PIN schützen.....45
App-Benachrichtigungen.....41
App-Benachrichtigungen einstellen.....48
App-Details anzeigen.....38
APP-EINSTELLUNGEN.....39
App nach Kategorien.....38
Apps.....37
Apps anzeigen.....42
Apps aus Cloud entfernen.....38
Apps deinstallieren.....38
Apps im Startseite-Menü anordnen.....38
App-Starts mit PIN schützen.....45
Appstore.....40
App- und Broadcast-Nutzungsdaten sam-
meln.....46
Audiobeschreibung.....63
Audiodaten.....31
Audiosprache.....26
Audiosprache ändern.....50
Auf Amazon Photos zugreifen.....39
Auf einen Blick.....13
Ausführlichkeit.....62
Ausstattung des Fernsehgerätes.....7
»Auto«-Format.....27
Automatische Aktualisierungen für Anwendun-
gen.....40
Automatische LAN-Verbindung.....16
Automatische Lautstärke.....25
Automatischer Ruhezustand.....49
Automatische Verbindung durch Eingabe des
Netzwerkpassworts.....73
Automatische WLAN-Verbindung.....16
Automatisch nach allen satellitenverbundenen
digitalen Fernsehsendern suchen.....77
B
Balance.....24
BARRIEREFREIHEIT.....59
Batterien in die Fernbedienungen einlegen.....12
Beigepacktes Zubehör.....9
Benachrichtigungseinstellungen.....48
Berechtigung für Gastverbindung.....39
Berechtigung zum Herunterladen von Apps un-
bekannter Herkunft.....54
Bestimmungsgemäßer Gebrauch.....5
Betrieb mit Common Interface.....68
Betrieb mit DVD-Player, DVD-Recorder, Video-
recorder oder Digitalempfänger.....67
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN.....64
Betrieb über WLAN.....71
Bilddaten.....31
Bildeinstellungen.....22, 27
Bildeinstellungen auf Werkszustand zurückset-
zen.....23
Bildformat umschalten.....27
Bildschirmschoner einstellen.....51
Bildschirmschoner-Startzeit.....52
DEUTSCH
96
INDEX
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bildschirmvergrößerer.....63
Bild- / Toneinstellungen.....22
C
Cache einer App leeren.....42
CA-Module einsetzen.....68
Cloud-Apps ausblenden.....41
D
Dateiformate.....31
Daten einer App löschen.....42
Datennutzung des Geräts.....46
Datenschutz.....55
DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN.....46
Datenüberwachung.....47
Datenwarnung einstellen.....47
Datum und Uhrzeit synchronisieren.....50
Detaillierte Sendereinstellungen.....77
Diageschwindigkeit ändern.....52
Dia-Stil ändern.....52
Digitale Fernsehsender vom Kabelbetreiber
automatisch suchen.....83
Digitale Fernsehsender vom Kabelbetreiber
manuell suchen.....83
Digitale Fernsehsender vom Kabelbetreiber
schnell suchen.....82
Digitale Kabelfernsehsender (DVB-C) feinein-
stellen.....19
Digitalen Multikanal-Verstärker/AV-Receiver
anschließen.....67
Digitale Programme empfangen.....7
Digitale terrestrische Fernsehprogramme auto-
matisch suchen.....84
Digitale terrestrische Fernsehprogramme manu-
ell suchen.....84
Drahtlosnetzwerkverbindung.....71
Drahtlosverbindungskonfiguration.....71
E
Ein Album wiederholen.....34
Einen Titel wiederholen.....34
Eine Signalquelle auswählen.....26
Einkäufe mit PIN schützen.....44
EINSTELLUNGEN.....16
Einstellungen für die Anmeldung am Heimnetz-
werk.....16
Einstellungen für LAN-Netzwerk.....70
Einstellungen im Alexa-Menü.....29
Einstellungen von Amazon Photo.....39
Ein- und ausschalten.....26
ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER.....30
Empfängersteuerung.....65
Empfohlene Inhalte.....48
Entsorgung der Verpackung.....86
Entwickleroptionen.....54
Equalizer.....25
Erklärung der Symbole, die sich an der Rück-
seite des Fernsehers befinden können.....90
Erstinstallation.....17
Erweiterte Bildeinstellungen.....22
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN.....47
Externe Datenträger anschließen.....32
Externe Datenträger entfernen.....32
Externe Geräte anschließen.....67
Externes USB-Laufwerk entfernen.....53
Externes USB-Laufwerk formatieren oder als
Speichergerät verwenden.....54
F
Farbe der Untertitel.....59
Favoritenliste erstellen.....21
Feedback.....88
Fenster-Hintergrund der Untertitel.....60
Fernbedienung.....15
Fernseher mit Alexa einschalten.....29
Fernseher neu starten.....56
Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurück-
setzen.....56
Fernsehgerät bei einem „versteckten“ Netzwerk
anmelden.....74
Fernsehsender feineinstellen.....16
Fernsehsender mit Satellitensignal suchen
(DVB-S/S2).....18
Filme.....37
Formate »16:9« und »14:9«.....27
Funktionsweise des Fernsehers – Grundfunktio-
nen.....26
Für Amazon-Konto gekauften Inhalt synchroni-
sieren.....43
97
DEUTSCH
INDEX
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
G
GameCircle.....40
Gamecontroller.....57
Gerätesteuerung.....64
Gerät und Software.....53
GLOSSAR.....91
GRUNDIG FIRE TV.....35
H
Häufige Fragen zu Alexa und Alexa-Gerä-
ten.....55
Häufig gestellte Fragen zum Fernseher der
Edition Fire TV.....55
HDMI CEC.....65
HDMI CEC-Gerätekontrolle aktivieren.....65
Hi-Fi-System.....67
HILFE.....87
Hilfe-Videos.....87
Hintergrund der Untertitel.....60
Hinweise zum Energiesparen.....8
Hinweise zur Drahtlosverbindung (WLAN).....85
Hinweise zu Standbildern.....8
Höchste Datenauslastung pro Monat.....47
Hohe Auflösung – HD-fähig.....66
I
In-App-Käufe.....41
Info.....53
INFORMATIONEN.....85
Informationen in Bilddateien anzeigen.....34
Installation für VESA-Installationsset vorberei-
ten.....11
Installation und Sicherheit.....5
Installieren oder aufhängen.....11
Installierte Apps verwalten.....42
Interpunktionsstufe.....62
J
Juristische und Konformitätsdokumente.....55
K
KINDERSICHERUNG.....44
Klangart.....24
Klangmodus.....24
Konformität mit WEEE-Richtlinie und Entsorgung
von Altgeräten.....86
Kontakt.....88
Kontrastreicher Text.....63
Kurztipps.....87
L
LAN-Kabel anschließen.....69
LAN-Verbindung zum Heimnetzwerk.....69
Lautstärke ändern oder Programm wech-
seln.....14
Lautstärke anpassen.....26
Lesegeschwindigkeit.....61
LIEFERUMFANG.....9
Links zu externen Märkten.....40
M
Manuelle Drahtlosnetzwerkverbindung.....75
Manuell nach satellitenverbundenen digitalen
Fernsehsendern suchen.....78
Meine App-Abonnements verwalten.....41
Meine Videos.....36
Menünavigationstöne.....51
Menü Sender-Management öffnen.....20
Menüsprache ändern.....50
Metrische Einheit einstellen.....50
N
Nächste Videodatei starten.....34
Netzwerkeinrichtung.....69
Netzwerkverbindung.....69
Nutzungsbedingungen.....55
O
Optionales Zubehör.....9
P
PCB-Konformität:.....
Personalisierte Werbung.....46
PIN-Code ändern.....45
Position des Fernsehers.....24
Position einstellen.....49
Problemlösung.....89
Programmtabelle für digitale Sender.....20
R
Rand-Design der Untertitel.....60
Rechtliche Hinweise.....55
Registrieren.....35
Ruhemodus.....55
DEUTSCH
98
INDEX
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S
Schalten Sie den Fernseher ein und versetzen
Sie ihn in den Bereitschaftsmodus.....14
Schriftart der Untertitel.....60
SCR-System.....7
Sender an verschiedene Senderpositionen im
Menü Sender-Management verschieben.....21
Sender im Menü Sender-Management aus-
blenden.....21
Sender wählen.....26
Sender wechseln.....14
Serien.....37
Servicehinweise für den Fachhandel.....85
Sicherheit.....5
Sleeptimer.....27, 51
Softwareupdate.....53
Soundbar-Steuerung.....64
Spezifikationen zum Bluetooth-Modul.....85
Spezifikationen zum WLAN-Modul.....85
Spiele.....37
Sprachlautstärke einstellen.....62
Sprung zu einer bestimmten Stelle.....34
Stoppen einer App erzwingen.....42
»Superzoom«-Format.....27
T
Tasten der Fernbedienung.....14
Tasten-Echo.....62
Terrestrische digitale Fernsehsender (DVB-T/T2)
einstellen.....19
Ton aus- und einschalten.....26
Toneinstellungen.....24, 27
Toneinstellungen auf Werkszustand zurückset-
zen.....25
Transparenz der Untertitel.....60
Transparenz des Fenster-Hintergrunds der Unter-
titel.....61
Transparenz des Untertitelhintergrunds.....60
U
Über Ihren Fernseher.....5
Umwelthinweis.....86
Untertitel.....26, 59
Untertiteleinstellungen auf Werkszustand zurück-
setzen.....61
Untertitelgröße.....59
Untertitelsprache wechseln.....51
USB-Dateibrowser-Menü.....33
USB-Laufwerk.....53
USB-Tastatur und -Maus.....35
USB-VERARBEITUNG.....31
V
Verbindung mit Drahtlosnetzwerk per PIN.....73
Verbindung mit Drahtlosnetzwerk über WPS-Tas-
te.....72
Videodateien neu starten.....34
Videodaten.....31
Videoqualität einstellen.....47
VoiceView-Lautstärke einstellen.....62
VoiceView-Screenreader.....61
VoiceView-Tutorial.....62
»Voll«-Format.....28
Vorherige/nächste Videodatei wählen.....34
W
Was ist das Common Interface?.....68
Wiedergabebeschränkungen.....44
Wiedergabegrundfunktionen.....33
Z
Zeitzone einstellen.....49
ZUBEHÖR.....57
Zufallswiedergabe bei Audiodateien einschal-
ten.....34
Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smart-
card.....68
Zum Ausprobieren.....29
Zusätzliche Wiedergabefunktionen.....34
Grundig Intermedia GmbH • Thomas–Edison–Platz 3 • D–63263 Neu–Isenburg
94

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grundig 65GUT7077 - Miami bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grundig 65GUT7077 - Miami in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Grundig 65GUT7077 - Miami

Grundig 65GUT7077 - Miami Gebruiksaanwijzing - English - 99 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info