664022
112
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/117
Pagina verder
EN
43 GFB 6629 Hamburg
ENGLISH
2
TABLE OF CONTENTS
---------------------------------------------------------------------------------
5 SET-UP AND SAFETY
7 GENERAL INFORMATION
7 Special features of your television set
8 Receiving digital stations
8 GRUNDIG SCR System
8 Important notes on environmental protec-
tion
8 Notes on still images
9 PACKING CONTENTS
9 Standart accessory
9 Optional accessory
10 CONNECTION/PREPARATION
10 Connecting the antenna and power cord
11 Setting up or hanging
12 Inserting batteries in the remote control
13 OVERVIEW
13 Connections on the television set
14 Control buttons on the TV
14 Control elements
15 Remote control - main functions
16 Remote control - all functions
17 INITIAL SET-UP
17 Settings for connecting to the home net-
work
17 Tuning channels
18 Initial set-up – overview
19 Arrange Initial set-up
23 Changing the Channel Editor for the
digital channels
27 PICTURE /SOUND SETTINGS
27 Picture settings
28 Restore default settings
28 Concluding the settings
29 Sound settings
30 Restore default settings
30 Concluding the settings
31 TV OPERATION – BASIC FUNC-
TIONS
31 Switching on and off
31 Selecting the operating mode
31 Selecting channels
31 Selecting stations from lists
31 Selecting AV channels
31 Adjusting the volume
31 Muting
31 Displaying information
32 Audio language
32 Subtitles
32 Zap function
33 TV OPERATION – ADDITIONAL
FUNCTIONS
33 Sleep timer
33 Zoom function
33 Changing the picture format
34 Audio settings
34 Picture settings
35 ELECTRONIC TV GUIDE
35 Changing the font size of the channel
guide
36 HBBTV MODE
36 What is HbbTV?
37 Using HbbTV
37 Additional functions for video indexes
37 Deactivate and activate HbbTV
37 Deactivate and activate digital teletext
38 TELETEXT MODE
38 TOP text or FLOF text mode
38 Normal text mode
38 Additional functions
39 USB RECORDING
39 Information on recording and playing
television programmes
39 Possible limitations when using an exter-
nal data medium
40 Connecting external data media
41 USB recording settings
3
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
---------------------------------------------------------------------------------
42 Time shift – ″ Pausing”
programmes
43 Recording programmes
43 One-touch programme recording
43 Recording a programme from the channel
list
44 Programme setting for recording
45 Editing the timer
45 Deleting a timer
46 Playback
46 Deleting programmes from the recorded
files menu
47 USB OPERATION
47 File formats for USB operating
48 Connecting external data media
48 Removing the external data
media
49 The file browser
49 Settings in the USB setup menu
51 Playback basic functions
52 Additional playback functions
53 Playing the video, music and image files
with home network connection
53 Selecting the digital media server
54 Playback
54 Other playback options
55 SMART INTER@CTIVE TV 4.0
55 Agreements of Terms & Conditions and
Confidentiality
55 First run and operations
55 Displaying the Terms & Conditions and
Confidentiality content accepted by the
user and removing the acceptance
56 SMART inter@ctive TV 4.0 internet ap-
plications
56 USB keyboard and mouse
56 Getting Started with Smart Inter@ctive TV
58 Navigation on the application portal
main screen
58 Application Portal Main Screen
59 WEB BROWSER
59 Web browser menu
59 Web browser applications
60 LANGUAGE SETTINGS
60 Changing the menu language
60 Changing the audio language
60 Changing the subtitle language
60 Changing the keyboard
language
61 ACCESSIBLE FUNCTIONS
61 Subtitle Mode
61 Audio description (audio subtitles)
62 ADVANCED SETTINGS
62 Auto sleep
62 Store logo view
62 Power LED brightness
63 Power save mode
64 TIMER FUNCTIONS
64 Sleep timer
64 On timer (Auto On)
65 Off timer (Auto Off)
66 PARENTAL SETTINGS
66 Parental Guidance
66 Locking the menus
67 Blocking the multifunction switch
67 Changing the PIN code
67 Blocking a television channel
68 Watching a blocked television channel
68 Resetting PIN code
69 DATE AND TIME SETTINGS
69 Auto tuning
69 Manual tuning
70 SOFTWARE OF THE DEVICE
70 Product information
70 Software update (OAD)
70 Software update (Internet)
70 Software update (USB)
71 ACCESSORIES
72 RESET FUNCTIONS
72 Resetting the television to its original state
72 Deleting channel history
ENGLISH
4
TABLE OF CONTENTS
---------------------------------------------------------------------------------
73 USING EXTERNAL DEVICES
73 DIGI LINK
73 The Digi Link functions of the television
74 Device Control
74 Switching the device to standby
75 High definition
75 Connection options
76 Connecting an external device
77 Using a DVD recorder, DVD player, video
recorder or set-top box
77 Headphones
77 Hi-fi system
78 Playing the audio signal via the HiFi
system
79 Wireless screen share (Liveshare)
79 What is LIVESHARE?
79 Screen share with Liveshare connection
80 OPERATION WITH COMMON IN-
TERFACE
80 What is common interface?
80 Inserting the CA module
80 Access control for CA module and smart
cards
81 NETWORK SETUP
81 Network connection
81 Wired network
82 Wired network settings
84 Wireless network
84 Wireless network settings
88 Change TV Name
89 Connecting the TV to a “hidden” network
90 SETTING FURTHER CHANNELS
90 Searching for all digital channels from a
satellite automatically
91 Searching for digital channels from a
satellite manually on a transponder
92 Antenna settings and searching for digital
channels from a satellite automatically
93 Antenna settings, SCR system and search-
ing for digital channels from a satellite
automatically
94 Antenna settings for DiSEqC 1.0/1.1 and
searching digital channels from a satellite
automatically
96 Motor antenna setup (DiSEqC 1.2)
97 Searching for digital channels from the
cable provider automatically
98 Searching for digital channels from the
cable provider manually
98 Searching for digital terrestrial TV chan-
nels automatically
99 Searching for digital terrestrial TV chan-
nels manually
100 Automatic service update
100 Tuning analogue television
channels
102 Changing stored analogue
channels
103 Displaying signal information
104 Service information for dealers
104 Notes for WLAN reception
105 Network interfaces
105 Disposing of the packaging
105 Environmental note
105 Explanation of the symbols which may be
present on back side of the television set
106 Troubleshooting
108 GLOSSARY
113 INDEX
5
ENGLISH
SET-UP AND SAFETY
-----------------------------------------------------------------------------------
About your TV set
7
With your TV set, you can receive and watch
digital TV programmes over DVB-S, DVB-T
and DVB-C, along with analogue TV.
7
Many features of the TV set require an Inter-
net connection. The TV set is equipped with
WLAN and a LAN port.
7
The TV set can record programmes. For this
feature you need a USB storage device, such
as an external hard drive (not included). Re-
corded programmes can only be played on
the same TV set. After the TV st is repaired, it
is possible that recorded programmes may no
longer be able to be played back.
Intended use
7
The TV set is designed for use in dry rooms.
7
Use the TV set with the supplied stand or
a suitable VESA bracket.
7
The TV set is primarily intended for the play-
back of TV programmes, streaming content
and audio/video material from external de-
vices. Any other use is strictly prohibited.
It is not intended as an information display or
for predominant use as a computer monitor. If
a still image or a non-full-format image is dis-
played for an extended period, visible traces
may remain on the screen for some time.
This is not a defect that can be used as the
basis for a warranty claim.
Safety
WARNING
Risk of electrical accident
7
Do not open the TV set. Safety risk may arise
and also the guarantee of the product can be
void if the television set is opened.
7
The TV set can only be operated with the
power cable or the AC/DC adapter supplied
with the product.
7
Do not operate the TV set with a damaged
power cord/AC/DC adaptor (if supplied).
7
If the plug on the TV set has an earthing con-
tact, only insert the plug into a socket with an
earthing contact.
7
Plug the TV set into the mains socket only after
you have connected the external devices and
the antenna.
7
Protect the TV set from moisture. Do not place
any vessels filled with water (such as vases)
on the TV.
Fire hazard
7
To prevent the spread of fire,
keep candles or other open
flames away from this product at
all times.
7
Do not cover the ventilation slots on the TV
set.
7
Always unplug the power plug and antenna
plug during a thunderstorm.
7
Keep candles or other open flames away
from the TV set.
7
Do not expose the batteries to extreme heat
such as sunshine, fire or the like.
7
Only use batteries of the same type (brand,
size, properties). Do not use used and new
batteries together.
ENGLISH
6
SET-UP AND SAFETY
-----------------------------------------------------------------------------------
WARNING
Injuries caused by falling TV set
Never place the TV set on an unstable surface.
The TV set may fall, causing serious injury, pos-
sibly leading to death in isolated cases.
Observe the following precautions:
7
Only use the manufacturer’s recommended
cabinets or stands.
7
Only use furniture that can safely support the
TV set.
7
Make sure that the TV set does not protrude
beyond the dimensions of the furniture on
which it is resting.
7
Do not place the TV set on tall furniture (such
as kitchen cabinets, bookshelves) without
securely anchoring the furniture and TV set.
7
Do not place the TV set on fabric or other
materials located between the TV set and
furniture.
7
Instruct children that there is danger associ-
ated with climbing on furniture when the TV
set is to be reached.
NOTICE
Shortened service life due to high
operating temperature
7
Do not place the TV set next to heating units
or in direct sunlight.
7
To ensure adequate ventilation, maintain
clearance of at least 10 cm around the TV set.
Discolouration of furniture due to
rubber feet
7
Some furniture surfaces may discolour when
they come in contact with rubber. To protect
furniture, you can place a sheet made of glass
or plastic under the stand. Do not use textile
underlays or mats such as doilies.
Environmental information
7
Do not dispose of batteries in
the household waste. Used bat-
teries must be returned to retail
stores or public collection points. You help to
protect the environment in this way.
7
Be sure to dispose of packaging materials
for your product separately according to the
guidelines of local authorities so that they
can be recycled in an environmentally safe
manner.
7
If you are not using your TV set for a while,
turn it to standby mode. In standby mode, the
TV set uses very little energy (≤ 0.5 W).
If you do not use the TV set for an extended
period, turn it off with the power switch or
unplug the power cord from the socket. If you
turn off the device or disconnect it from the
power supply, the switch-on timer and pro-
grammed recordings will not work.
7
Select a location for the TV set so that no
direct sunlight falls on the screen. This allows
a lower backlight to be selected, which saves
energy.
7
Do not dispose of the product
along with normal household
waste at the end of its service
life. Take it to a recycling centre
for electrical and electronic equipment.
7
ENGLISH
Special features of your
television set
7
Your television set enables you to receive and
watch digital stations (via DVB-S, DVB-T and
DVB-C), including the High Definition (HD)
ones. At present, reception for these digital
television stations in High Definition is only
possible in some countries in Europe.
7
Although this television meets the current DVB-
S, DVB-T and DVB-C standards as of August
2012, its compatibility with future DVB-S
digital satellite broadcasts, DVB-T digital ter-
restrial broadcasts and DVB-C digital cable
broadcasts is not guaranteed.
7
This television can receive and process all
analogue and all unencrypted digital stations.
This television set has an integrated digital
and analogue receiver. The digital receiver
unit converts the signals from digital stations to
provide outstanding audio and picture quality.
7
The TV guide (only for digital stations) tells
you of any schedule changes at short notice,
and provides an overview of all the stations’
schedules for the next few days.
7
You can connect various data media, for
example, an external hard drive, a USB
memory stick or a digital camera to the USB
sockets. Using the file browser, you can then
select and play the file formats you want (for
example, MP4, MP3 or JPEG data).
7
With the Time Shift function, you can eas-
ily stop and resume a programme with the
remote control in a fast and simple way.
Programme is recorded to the external data
medium.
GENERAL INFORMATION
-------------------------------------------------------------------
7
You can record any digital TV channel you
have chosen, if no limitation has been im-
posed by the broadcaster.
TV channel is transformed by your television
and saved to a USB external data medium.
You can recall and play saved programs from
the archive.
While a recording is in progress, you can
select and watch another recording from the
archive.
For detailed information about saving and
playing TV programs, please see page 39.
7
SMART inter@ctive TV 4.0 provides your TV
with Internet applications when your TV is
connected to Internet.
7
Wireless USB keyboard and mouse support in
the Web browsing of your television facilitates
surfing through the internet pages for the user.
7
DLNA feature allows you to use a wired or
wireless (with wireless USN network device)
local network to access your content that
were recorded with DLNA compatible devices
we use at our daily lives such as a PC, mobile
phone or NAS (Network Attached Storage)
which are operated as DMS (Digital Medial
Server). While watching TV, you can play any
content you like at any time by using DMC
applications on your mobile device or PC
without starting DLNA application.
7
A DLNA compatible device such as a PC,
mobile phone, NAS or a NAS-like (Network
attached storage) device which operates as
a DMS (Digital Media Server) is required in
order to use home network.
9
ENGLISH
PACKING CONTENTS
-------------------------------------------------------------------------------
Standart accessory
1 TV
2 Stand
3 Remote control
4 Batteries for remote controls
5 Screws and mounting instructions for stand
6 Brief Instruction
Optional accessory
Easy-Use Remote Control
Batteries for Easy-Use remote controls
Cleaning cloth
Screws for VESA bracket
1
4
2
5
6
3
ENGLISH
12
Inserting batteries in the remote
control
CONNECTION/PREPARATION
-----------------------------------------------------
1 Open the battery compartment by removing
the lid.
2 Insert the batteries (2 x 1.5 V micro; for
example R03 or AAA). Observe the polarity
(marked on the base of the battery compart-
ment).
3 Close the battery compartment.
Note:
7
If the television set no longer reacts
properly to remote control commands, the
batteries may be flat. Be sure to remove
the exhausted batteries from the battery
compartment.
7
The manufacturer accepts no liability for
damage resulting from used batteries.
Environmental note
7
This symbol on the battery
or on the packaging
indicates that the battery
provided with this product
shall not be treated as household waste. On
certain batteries this symbol might be used
in combination with a chemical symbol. The
chemical symbols for mercury (Hg) or lead
(Pb) are added if the battery contains more
than 0.0005% mercury or 0.004% lead.
Batteries, including those which contain no
heavy metal, may not be disposed of with
household waste. Please dispose of used
batteries in an environmentally sound man-
ner.
Find out about the legal regulations which
apply in your area.
13
ENGLISH
OVERVIEW
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Connections on the television set
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
LAN
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
LAN
ANT-IN
5V
max.50mA
Optic Out SATELLITE
13/18V
max.500mA
HDMI2HDMI3(ARC)USB(HDD)
USB1 HDMI1 +V/P-
LAN Network cable connection
socket.
AV / S-VHS / COMPONENT
Euro/AV socket (CVBS
signal, RGB signal);
video signal input for
S-Video camera (with Scart-
S-VHS converter);
Video signal input (YUV sig-
nal with Scart-YUV converter).
SERVICE Service only.
Optic Out Audio output sockets (opti-
cal) for PCM/Dolby Digital
signals.
It is for digital multichannel
audio/video amplifier or
AV receiver connections.
USB(HDD) USB Harddisk socket for
external data medium and
PVR function;
connection for wireless
keyboard, mouse.
HDMI3 (ARC) HDMI socket, audio/video
signal input (HDMI).
HDMI2 HDMI socket, audio/video
signal input (HDMI).
SATELLITE Satellite antenna socket.
ANT-IN Antenna socket.
U Headphone connection
(3.5 mm jack);
external audio output (with
headphone-RCA con-
verter).
USB1 USB Harddisk socket for
external data medium and
PVR function;
connection for wireless
keyboard, mouse.
HDMI1 HDMI socket, audio/video
signal input (HDMI).
CI Common interface slot.
ENGLISH
112
USB-Recording
Enables recording and playback of television
programmes with digital television channels
(DVB-S, DVB-T and DVB-C). This depends on the
broadcaster.
Recording and playback of programmes can
only be carried out using an external data me-
dium (hard drive or USB stick).
Vibrant Colour
Increases the colour contrast and the contrast
adjustment. This setting is mostly too strong for
use with normal pictures and should only be
used where necessary (low or off) otherwise
nuances in the image can be suppressed.
Wi-Fi
The Wi-Fi Alliance is an organisation that has
taken on the task of certifying products from
different manufacturers on the basis of the IEEE-
802.11 standard, thereby ensuring that different
wireless devices can operate in parallel.
On 31 October 2002, the consortium an-
nounced a new encryption technology – Wi-Fi
Protected Access (WPA) – a part of the (then)
forthcoming IEEE standard 802.11i which would
replace the WEP encryption procedure, which
was already regarded as insecure before the
new standard came into force. After 802.11i
came into force, the Wi-Fi group coined the term
WPA2.
IEEE 802.11e is an industrial standard issued
by the Institute of Electrical and Electronics En-
gineers (IEEE) and a supplement to the wireless
LAN standard IEEE 802.11 for supporting the
quality of service.
802.11e works according to a similar principle
as the QoS procedure DiffServ. Data packages
in the WLAN are marked by the sender and the
access point is stopped in order to handle pack-
ages with higher priority.
With the aid of 802.11e, real-time application
such as Voice over IP are better supported as
they require a certain bandwidth in the network
to ensure the connection is not interrupted if
other network traffic creates too great a burden
on the available data transfer rate.
GLOSSARY
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
112

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grundig 43GFB6629 Hamburg bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grundig 43GFB6629 Hamburg in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 6,61 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Grundig 43GFB6629 Hamburg

Grundig 43GFB6629 Hamburg Snelstart handleiding - Nederlands - 15 pagina's

Grundig 43GFB6629 Hamburg Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 116 pagina's

Grundig 43GFB6629 Hamburg Snelstart handleiding - Deutsch - 16 pagina's

Grundig 43GFB6629 Hamburg Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 120 pagina's

Grundig 43GFB6629 Hamburg Snelstart handleiding - English - 14 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info