664035
58
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/117
Pagina verder
EN
32 GFB 6628
ENGLISH
2
TABLE OF CONTENTS
---------------------------------------------------------------------------------
5 SET-UP AND SAFETY
7 GENERAL INFORMATION
7 Special features of your television set
8 Receiving digital stations
8 GRUNDIG SCR System
8 Important notes on environmental protec-
tion
8 Notes on still images
9 PACKING CONTENTS
9 Standart accessory
9 Optional accessory
10 CONNECTION/PREPARATION
10 Connecting the antenna and power cord
11 Setting up or hanging
12 Inserting batteries in the remote control
13 OVERVIEW
13 Connections on the television set
14 Control buttons on the TV
14 Control elements
15 Remote control - main functions
16 Remote control - all functions
17 INITIAL SET-UP
17 Settings for connecting to the home net-
work
17 Tuning channels
18 Initial set-up – overview
19 Arrange Initial set-up
23 Changing the Channel Editor for the
digital channels
27 PICTURE /SOUND SETTINGS
27 Picture settings
28 Restore default settings
28 Concluding the settings
29 Sound settings
30 Restore default settings
30 Concluding the settings
31 TV OPERATION – BASIC FUNC-
TIONS
31 Switching on and off
31 Selecting the operating mode
31 Selecting channels
31 Selecting stations from lists
31 Selecting AV channels
31 Adjusting the volume
31 Muting
31 Displaying information
32 Audio language
32 Subtitles
32 Zap function
33 TV OPERATION – ADDITIONAL
FUNCTIONS
33 Sleep timer
33 Zoom function
33 Changing the picture format
34 Audio settings
34 Picture settings
35 ELECTRONIC TV GUIDE
35 Changing the font size of the channel
guide
36 HBBTV MODE
36 What is HbbTV?
37 Using HbbTV
37 Additional functions for video indexes
37 Deactivate and activate HbbTV
37 Deactivate and activate digital teletext
38 TELETEXT MODE
38 TOP text or FLOF text mode
38 Normal text mode
38 Additional functions
39 USB RECORDING
39 Information on recording and playing
television programmes
39 Possible limitations when using an exter-
nal data medium
40 Connecting external data media
41 USB recording settings
3
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
---------------------------------------------------------------------------------
42 Time shift – ″ Pausing”
programmes
43 Recording programmes
43 One-touch programme recording
43 Recording a programme from the channel
list
44 Programme setting for recording
45 Editing the timer
45 Deleting a timer
46 Playback
46 Deleting programmes from the recorded
files menu
47 USB OPERATION
47 File formats for USB operating
48 Connecting external data media
48 Removing the external data
media
49 The file browser
49 Settings in the USB setup menu
51 Playback basic functions
52 Additional playback functions
53 Playing the video, music and image files
with home network connection
53 Selecting the digital media server
54 Playback
54 Other playback options
55 SMART INTER@CTIVE TV 4.0
55 Agreements of Terms & Conditions and
Confidentiality
55 First run and operations
55 Displaying the Terms & Conditions and
Confidentiality content accepted by the
user and removing the acceptance
56 SMART inter@ctive TV 4.0 internet ap-
plications
56 USB keyboard and mouse
56 Getting Started with Smart Inter@ctive TV
58 Navigation on the application portal
main screen
58 Application Portal Main Screen
59 WEB BROWSER
59 Web browser menu
59 Web browser applications
60 LANGUAGE SETTINGS
60 Changing the menu language
60 Changing the audio language
60 Changing the subtitle language
60 Changing the keyboard
language
61 ACCESSIBLE FUNCTIONS
61 Subtitle Mode
61 Audio description (audio subtitles)
62 ADVANCED SETTINGS
62 Auto sleep
62 Store logo view
62 Power LED brightness
63 Power save mode
64 TIMER FUNCTIONS
64 Sleep timer
64 On timer (Auto On)
65 Off timer (Auto Off)
66 PARENTAL SETTINGS
66 Parental Guidance
66 Locking the menus
67 Blocking the multifunction switch
67 Changing the PIN code
67 Blocking a television channel
68 Watching a blocked television channel
68 Resetting PIN code
69 DATE AND TIME SETTINGS
69 Auto tuning
69 Manual tuning
70 SOFTWARE OF THE DEVICE
70 Product information
70 Software update (OAD)
70 Software update (Internet)
70 Software update (USB)
71 ACCESSORIES
72 RESET FUNCTIONS
72 Resetting the television to its original state
72 Deleting channel history
ENGLISH
4
TABLE OF CONTENTS
---------------------------------------------------------------------------------
73 USING EXTERNAL DEVICES
73 DIGI LINK
73 The Digi Link functions of the television
74 Device Control
74 Switching the device to standby
75 High definition
75 Connection options
76 Connecting an external device
77 Using a DVD recorder, DVD player, video
recorder or set-top box
77 Headphones
77 Hi-fi system
78 Playing the audio signal via the HiFi
system
79 Wireless screen share (Liveshare)
79 What is LIVESHARE?
79 Screen share with Liveshare connection
80 OPERATION WITH COMMON IN-
TERFACE
80 What is common interface?
80 Inserting the CA module
80 Access control for CA module and smart
cards
81 NETWORK SETUP
81 Network connection
81 Wired network
82 Wired network settings
84 Wireless network
84 Wireless network settings
88 Change TV Name
89 Connecting the TV to a “hidden” network
90 SETTING FURTHER CHANNELS
90 Searching for all digital channels from a
satellite automatically
91 Searching for digital channels from a
satellite manually on a transponder
92 Antenna settings and searching for digital
channels from a satellite automatically
93 Antenna settings, SCR system and search-
ing for digital channels from a satellite
automatically
94 Antenna settings for DiSEqC 1.0/1.1 and
searching digital channels from a satellite
automatically
96 Motor antenna setup (DiSEqC 1.2)
97 Searching for digital channels from the
cable provider automatically
98 Searching for digital channels from the
cable provider manually
98 Searching for digital terrestrial TV chan-
nels automatically
99 Searching for digital terrestrial TV chan-
nels manually
100 Automatic service update
100 Tuning analogue television
channels
102 Changing stored analogue
channels
103 Displaying signal information
104 Service information for dealers
104 Notes for WLAN reception
105 Network interfaces
105 Disposing of the packaging
105 Environmental note
105 Explanation of the symbols which may be
present on back side of the television set
106 Troubleshooting
108 GLOSSARY
113 INDEX
5
ENGLISH
SET-UP AND SAFETY
-----------------------------------------------------------------------------------
About your TV set
7
With your TV set, you can receive and watch
digital TV programmes over DVB-S, DVB-T
and DVB-C, along with analogue TV.
7
Many features of the TV set require an Inter-
net connection. The TV set is equipped with
WLAN and a LAN port.
7
The TV set can record programmes. For this
feature you need a USB storage device, such
as an external hard drive (not included). Re-
corded programmes can only be played on
the same TV set. After the TV st is repaired, it
is possible that recorded programmes may no
longer be able to be played back.
Intended use
7
The TV set is designed for use in dry rooms.
7
Use the TV set with the supplied stand or
a suitable VESA bracket.
7
The TV set is primarily intended for the play-
back of TV programmes, streaming content
and audio/video material from external de-
vices. Any other use is strictly prohibited.
It is not intended as an information display or
for predominant use as a computer monitor. If
a still image or a non-full-format image is dis-
played for an extended period, visible traces
may remain on the screen for some time.
This is not a defect that can be used as the
basis for a warranty claim.
Safety
WARNING
Risk of electrical accident
7
Do not open the TV set. Safety risk may arise
and also the guarantee of the product can be
void if the television set is opened.
7
The TV set can only be operated with the
power cable or the AC/DC adapter supplied
with the product.
7
Do not operate the TV set with a damaged
power cord/AC/DC adaptor (if supplied).
7
If the plug on the TV set has an earthing con-
tact, only insert the plug into a socket with an
earthing contact.
7
Plug the TV set into the mains socket only after
you have connected the external devices and
the antenna.
7
Protect the TV set from moisture. Do not place
any vessels filled with water (such as vases)
on the TV.
Fire hazard
7
To prevent the spread of fire,
keep candles or other open
flames away from this product at
all times.
7
Do not cover the ventilation slots on the TV
set.
7
Always unplug the power plug and antenna
plug during a thunderstorm.
7
Keep candles or other open flames away
from the TV set.
7
Do not expose the batteries to extreme heat
such as sunshine, fire or the like.
7
Only use batteries of the same type (brand,
size, properties). Do not use used and new
batteries together.
ENGLISH
6
SET-UP AND SAFETY
-----------------------------------------------------------------------------------
WARNING
Injuries caused by falling TV set
Never place the TV set on an unstable surface.
The TV set may fall, causing serious injury, pos-
sibly leading to death in isolated cases.
Observe the following precautions:
7
Only use the manufacturer’s recommended
cabinets or stands.
7
Only use furniture that can safely support the
TV set.
7
Make sure that the TV set does not protrude
beyond the dimensions of the furniture on
which it is resting.
7
Do not place the TV set on tall furniture (such
as kitchen cabinets, bookshelves) without
securely anchoring the furniture and TV set.
7
Do not place the TV set on fabric or other
materials located between the TV set and
furniture.
7
Instruct children that there is danger associ-
ated with climbing on furniture when the TV
set is to be reached.
NOTICE
Shortened service life due to high
operating temperature
7
Do not place the TV set next to heating units
or in direct sunlight.
7
To ensure adequate ventilation, maintain
clearance of at least 10 cm around the TV set.
Discolouration of furniture due to
rubber feet
7
Some furniture surfaces may discolour when
they come in contact with rubber. To protect
furniture, you can place a sheet made of glass
or plastic under the stand. Do not use textile
underlays or mats such as doilies.
Environmental information
7
Do not dispose of batteries in
the household waste. Used bat-
teries must be returned to retail
stores or public collection points. You help to
protect the environment in this way.
7
Be sure to dispose of packaging materials
for your product separately according to the
guidelines of local authorities so that they
can be recycled in an environmentally safe
manner.
7
If you are not using your TV set for a while,
turn it to standby mode. In standby mode, the
TV set uses very little energy (≤ 0.5 W).
If you do not use the TV set for an extended
period, turn it off with the power switch or
unplug the power cord from the socket. If you
turn off the device or disconnect it from the
power supply, the switch-on timer and pro-
grammed recordings will not work.
7
Select a location for the TV set so that no
direct sunlight falls on the screen. This allows
a lower backlight to be selected, which saves
energy.
7
Do not dispose of the product
along with normal household
waste at the end of its service
life. Take it to a recycling centre
for electrical and electronic equipment.
7
ENGLISH
Special features of your
television set
7
Your television set enables you to receive and
watch digital stations (via DVB-S, DVB-T and
DVB-C), including the High Definition (HD)
ones. At present, reception for these digital
television stations in High Definition is only
possible in some countries in Europe.
7
Although this television meets the current DVB-
S, DVB-T and DVB-C standards as of August
2012, its compatibility with future DVB-S
digital satellite broadcasts, DVB-T digital ter-
restrial broadcasts and DVB-C digital cable
broadcasts is not guaranteed.
7
This television can receive and process all
analogue and all unencrypted digital stations.
This television set has an integrated digital
and analogue receiver. The digital receiver
unit converts the signals from digital stations to
provide outstanding audio and picture quality.
7
The TV guide (only for digital stations) tells
you of any schedule changes at short notice,
and provides an overview of all the stations’
schedules for the next few days.
7
You can connect various data media, for
example, an external hard drive, a USB
memory stick or a digital camera to the USB
sockets. Using the file browser, you can then
select and play the file formats you want (for
example, MP4, MP3 or JPEG data).
7
With the Time Shift function, you can eas-
ily stop and resume a programme with the
remote control in a fast and simple way.
Programme is recorded to the external data
medium.
GENERAL INFORMATION
-------------------------------------------------------------------
7
You can record any digital TV channel you
have chosen, if no limitation has been im-
posed by the broadcaster.
TV channel is transformed by your television
and saved to a USB external data medium.
You can recall and play saved programs from
the archive.
While a recording is in progress, you can
select and watch another recording from the
archive.
For detailed information about saving and
playing TV programs, please see page 39.
7
SMART inter@ctive TV 4.0 provides your TV
with Internet applications when your TV is
connected to Internet.
7
Wireless USB keyboard and mouse support in
the Web browsing of your television facilitates
surfing through the internet pages for the user.
7
DLNA feature allows you to use a wired or
wireless (with wireless USN network device)
local network to access your content that
were recorded with DLNA compatible devices
we use at our daily lives such as a PC, mobile
phone or NAS (Network Attached Storage)
which are operated as DMS (Digital Medial
Server). While watching TV, you can play any
content you like at any time by using DMC
applications on your mobile device or PC
without starting DLNA application.
7
A DLNA compatible device such as a PC,
mobile phone, NAS or a NAS-like (Network
attached storage) device which operates as
a DMS (Digital Media Server) is required in
order to use home network.
ENGLISH
8
GENERAL INFORMATION
-------------------------------------------------------------------
Important notes on environmen-
tal protection
Those items mentioned below will help you
reduce the consumption of natural resources as
well as save your money by reducing electricity
bills.
7
If you will not be using the TV set for several
days, it should be disconnected from the
mains for environmental and safety reasons.
TV will not consume energy in this condition.
7
If the TV set has main switch, it will be enough
to turn the TV off via main switch. TV will
reduce energy consumption almost to Zero
Watt.
7
TV consumes less energy on stand by mode.
However, some TV sets may have features
such as on timer, that require the TV set to be
left in standby to work correctly.
7
TV consumes less energy when brightness is
reduced.
Notes on still images
Watching the same image for a long time on the
screen may cause a still image remain feebly on
the background. Feeble image(s) on the back-
ground is originated from LCD/LED technology
and does not require any action under guaran-
tee. To avoid such cases and/or minimize the
impact, you may observe the tips below.
7
Do not allow the same TV channel to stay on
the screen for a very long time. Channel logos
may cause this situation.
7
Do not allow the images, which are not full
screen, to constantly stay on the screen; if not
streamed in full screen format by the broad-
caster, you can convert the images to full
screen by changing picture formats.
7
Higher brightness and/or contrast values will
lead this impact to appear faster; therefore,
you are recommended to watch your TV in
the lowest brightness and contrast levels.
Receiving digital stations
7
To receive digital satellite stations (DVB-S) you
need a satellite antenna.
7
To receive digital stations (DVB-T) you need
a digital rooftop or indoor antenna (passive
or active indoor antenna with its own power
supply).
7
The antenna cable of the cable TV network
that broadcast in DVB-C must be plugged into
TV in order to receive the DVB-C broadcasts.
7
Unlike analogue broadcasting, not every
station has its own transmission frequency.
Instead, several stations are grouped into
what are known as bouquets on a regional or
national level.
7
You can find the current transmission informa-
tion on teletext from various broadcasters, or
look in a TV guide or on the Internet.
7
Various digital television stations from private
broadcasters are encrypted (DVB-S, DVB-T
and DVB-C). Watching these stations and the
recording and playback functions are only
possible with the appropriate CI module and
a SmartCard. Ask your specialist dealer.
GRUNDIG SCR System
Your TV supports SCR system (Single Channel
Router). With SCR satellite system, several us-
ers can individually receive all signals from the
satellite simultaneously.
9
ENGLISH
PACKING CONTENTS
-------------------------------------------------------------------------------
Standart accessory
1 TV
2 Stand
3 Remote control
4 Batteries for remote controls
5 Screws and mounting instructions for stand
6 Brief Instruction
Optional accessory
Easy-Use Remote Control
Batteries for Easy-Use remote controls
Cleaning cloth
Screws for VESA bracket
1
4
2
5
6
3
ENGLISH
10
CONNECTION/PREPARATION
-----------------------------------------------------
Connecting the antenna and power cord
1 To receive digital satellite channels (DVB-S),
connect the satellite antenna cable to the
antenna socket SATELLITE on the television
set;
and / or
2a To receive terrestrial digital broadcasters
(DVB-T) connect the cable for the rooftop
or indoor antenna (passive or active indoor
antenna with its own power supply) to the
antenna socket ANT IN on the television
set;
or
2b To receive digital cable channels (DVB-C)
connect the cable for the rooftop antenna
to the antenna socket ANT IN on the televi-
sion set;
or
2c To receive analogue TV channels, connect
the cable for the rooftop antenna to the
antenna socket ANT IN on the television
set.
Note:
7
When connecting an indoor antenna you
may have to try it out at different positions
until you get the best reception.
3 Plug the power cord into the wall socket.
Note:
7
Only plug the device into the mains socket
after you have connected the external
devices and the antenna.
7
Do not use an adapter plug or extension
cable which does not meet the applicable
safety standards. Do not make changes on
the power cord.
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
SATELLITE
13/18V
max. 500mA
ANT-IN
5V
max. 50mA
Optic Out
USB(HDD)
HDMI3(ARC)
HDMI2
LAN
1 2
3
11
ENGLISH
CONNECTION/PREPARATION
-----------------------------------------------------
Setting up or hanging
7
Select a location so that no direct sunlight falls
on the screen.
Setting up with stand
7
To mount the stand, refer to the installation
instructions included.
7
Place the television set on a hard, level sur-
face.
Preparing for mounting on the VESA
bracket
You will need:
7
A pair of scissors,
7
A crosstip screwdriver.
Follow the installation instructions for the VESA
bracket.Place the television set in the film on a
smooth surface with the screen facing down.
1 Cut open the film on the back side using the
scissors.
2 Connect the required cables to the connec-
tors on the television set. See the “Connec-
tion/Preparation” section in this manual.
3 Tie the cables so they do not hang down
onto the floor.
4 Screw the VESA bracket onto the television
set and mount it according to its installation
instructions.
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
SATELLITE
13/18V
max. 500mA
ANT-IN
5V
max. 50mA
Optic Out USB(HDD)
HDMI3(ARC)
HDMI2
LAN
VESA
ENGLISH
12
Inserting batteries in the remote
control
CONNECTION/PREPARATION
-----------------------------------------------------
1 Open the battery compartment by removing
the lid.
2 Insert the batteries (2 x 1.5 V micro; for
example R03 or AAA). Observe the polarity
(marked on the base of the battery compart-
ment).
3 Close the battery compartment.
Note:
7
If the television set no longer reacts
properly to remote control commands, the
batteries may be flat. Be sure to remove
the exhausted batteries from the battery
compartment.
7
The manufacturer accepts no liability for
damage resulting from used batteries.
Environmental note
7
This symbol on the battery
or on the packaging
indicates that the battery
provided with this product
shall not be treated as household waste. On
certain batteries this symbol might be used
in combination with a chemical symbol. The
chemical symbols for mercury (Hg) or lead
(Pb) are added if the battery contains more
than 0.0005% mercury or 0.004% lead.
Batteries, including those which contain no
heavy metal, may not be disposed of with
household waste. Please dispose of used
batteries in an environmentally sound man-
ner.
Find out about the legal regulations which
apply in your area.
13
ENGLISH
OVERVIEW
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Connections on the television set
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
LAN
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
LAN
ANT-IN
5V
max.50mA
Optic Out SATELLITE
13/18V
max.500mA
HDMI2HDMI3(ARC)USB(HDD)
USB1 HDMI1 +V/P-
LAN Network cable connection
socket.
AV / S-VHS / COMPONENT
Euro/AV socket (CVBS
signal, RGB signal);
video signal input for
S-Video camera (with Scart-
S-VHS converter);
Video signal input (YUV sig-
nal with Scart-YUV converter).
SERVICE Service only.
Optic Out Audio output sockets (opti-
cal) for PCM/Dolby Digital
signals.
It is for digital multichannel
audio/video amplifier or
AV receiver connections.
USB(HDD) USB Harddisk socket for
external data medium and
PVR function;
connection for wireless
keyboard, mouse.
HDMI3 (ARC) HDMI socket, audio/video
signal input (HDMI).
HDMI2 HDMI socket, audio/video
signal input (HDMI).
SATELLITE Satellite antenna socket.
ANT-IN Antenna socket.
U Headphone connection
(3.5 mm jack);
external audio output (with
headphone-RCA con-
verter).
USB1 USB Harddisk socket for
external data medium and
PVR function;
connection for wireless
keyboard, mouse.
HDMI1 HDMI socket, audio/video
signal input (HDMI).
CI Common interface slot.
ENGLISH
14
OVERVIEW
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Control buttons on the TV
Control elements
+V/P-
Turning the TV to standby
1 »8/I« Switches the television on and back
into standby mode.
Adjusting the volume or changing the
station
1 »V/P« Pre-selection for volume or channel
selection.
2 »« Adjusts the volume;
Selects channels in steps.
3 »+« Adjusts the volume;
Selects channels in steps.
15
ENGLISH
OVERVIEW
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remote control - main functions
Cursor Control
Moves the cursor up and
down in the menus.
Moves the cursor left/right in
menus.
Opens channel list;
activates various functions.
Turns on and off the
television set (stand-by)
Signal source
Turns volume on/off (mute)
Zapping function;
switches the menus back
one menu level
Opens the menu
Opens the Tools menu
Switches between teletext
and TV modes
Opens Application portal
menu.
Switches on from standby;
selects stations step by step
Adjusts the volume
Displays information
Exits menu and applica-
tions
Opens the channel list
Opens the electronic TV
guide
Switches on from standby
mode;
selects channels directly
Selects the channel list
(»ALL«, »FAV 1« to
»FAV 4«)
Record, playback, pause
or stop (only digital televi-
sion channels);
teletext on half screen
Opens Screen share.
No function
Functions according to
the screen help, HbbTV
Opens Media Player menu
Select subtitle
Select audio channel
Next/previous image/
chapter, next/previous
track
ENGLISH
16
OVERVIEW
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remote control - all functions
(red) Selects a page in teletext mode;

(green) selects/activates various functions

(yellow) in menus.

(blue)
5 Switches to double character size
in teletext mode;
selects the previous track/previous
picture in the Media Player.
6 Updates a page in teletext mode;
selects the next track/next picture
in the Media Player.
3
Page hold in teletext mode;
starts the reverse picture search in
the Media Player.
4
Show answers in teletext mode;
starts the forward picture search in
the Media Player.
Starts recording (in digital TV op-
eration, recording only via external
data media).
8 Starts playback in the external
data media;
Starts playback in the DLNA menu.
! Time shift during live signal (in digi-
tal TV operation, only via external
data media);
pauses the file executed on the
external data media;
pauses the file executed on the
DLNA menu.
7 Selects the split screen function in
teletext mode;
ends playback in the file browser;
ends recording or playback in the
PVR mode;
stops the file executed on the
DLNA menu.
Selects different audio language
(in digital TV operation).
Selects different subtitles (in digital
TV operation).
Note:
7
Your TV supports remote control feature for
Apple iPhones, Windows mobile phones
and Android phones.
Depending on the features of your TV, you
may control your TV by your phone after
downloading the free »GRUNDIG TV
Remote« application from Apple App. Store
or Google Play (Android Market).
17
ENGLISH
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
The television set is fitted with an “installation as-
sistant”, which guides you step by step through
the basic settings.
Using the screen dialogue, the user guide
enables supposedly complex settings and data
entries to be presented simply and clearly for
everybody.
Pages and dialogue items appear on the screen,
which identify the subsequent and likely operat-
ing steps.
To support this, you will also see the required
button symbols of the remote control.
The basic settings in detail:
– language selection
– country selection;
– choice of user mode;
– location selection;
– accessories selection;
– network settings (if desired);
Station settings (DVB-S, DVB-T, DVB-C and
analogue channels).
The detailed settings can be found on pages 19
and 22.
Settings for connecting to the
home network
Depending on the connection to the home net-
work, you connect your television to the home
network:
– via a LAN connection or
without cable via WLAN
There are two options with the LAN-connection:
Automatic connection
all data regarding connection settings (»IP Ad-
dress«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«)
are obtained from modem automatically.
Manual connection
all data regarding connection settings (»IP Ad-
dress«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«)
must be configured manually.
There are various options when using WLAN:
Automatic connection
all data regarding connection settings (»IP Ad-
dress«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«)
are obtained from modem automatically.
Depending on the router, you can use the fol-
lowing options:
Option “WPS-PBC” (Push Button Configura-
tion);
– Connecting with a WPS PIN;
Connecting by entering the network pass-
word.
Manual connection
all data regarding connection settings (»IP Ad-
dress«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«)
must be configured manually.
Tuning channels
Depending on the type of antenna connected,
you can decide which channels you would like
the television to search for.
DVB-S – Tunes digital channels from the
satellite, from page 21.
You have two options for this search:
the basic installation which presets a stan-
dard selection, e.g. the satellite Astra 19.2°
East; you need only start the search;
the professional installation, which allows
you to make all required settings and set
parameters for your receiver system.
DVB-C – For setting up digital cable channels
see page 21.
DVB-T – For setting up digital terrestrial
channels see page 22.
Searching for Analog television channels,
see "Setting further channels" section on page
100 .
Note:
7
See “Setting further channels”" section start-
ing from page 90 for more information on
digital television channel settings.
ENGLISH
18
Select language (page 19, step 3)
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Initial set-up – overview
Network setup (page 20, step 12)
Wired
(page 20, step 12)
Wireless
(page 20, step 17)
Wireless WPS
(chapter page 85)
Auto
(page 20,
step 12)
Manually
(chapter
page 83)
Auto
(page 20,
step 17)
Manually
(Chapter
page 87)
Button
(Chapter
page 85)
PIN
(Chapter
page 85)
Channel Editor (page 23)
Setting TV channels (page 21, step 26)
DVB-T
(page 22, step 34)
DVB-C
(page 21, step 29)
DVB-S
(page 21, step 25)
Auto
(page 21,
step 29)
Manually
(chapter
page 98)
Auto
(page 22
step 25)
Manually
(chapter
page 91)
Auto
(page 22,
step 34)
Manually
(chapter
page 99)
Select country (page 19, step 5)
Select mode (page 19, step 6)
Select location and accessories (page 19, step 7 - 10)
19
ENGLISH
Arrange Initial set-up
1 Switch on the television set from standby
with »
8«, »1…0«, »P+« or »P–«.
Menu Language menu appears when the
device is switched on for the first time.
Smart Inter@ctive 4.0
Select
Menu Language
Please select your desired language
Česky Dansk Deutsch English Espanol
Eλληvıκά
Français
Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português
Pyccкий Româneşte Slovenščina Eesti Suomi Svenska Бългaрски
Slovenčina Lietuviu Türkçe
Navigation Between Items
English
Help:
7
If the »Menu Language« menu does not
appear on the screen, make the setting by
following the instructions on returning the
television to its factory settings on page 72.
2 Select the menu language with »
<
«, »
>
«,
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
– »Welcome« menu appears.
3 Step-by-step installation will be made to be
able to use the television. Press »OK« to
start the installation.
4 Select the country in which the television
set is operated with »
<
«, »
>
«, »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
»User Mode« menu appears, the option
»Home Mode« is selected.
5 Confirm the option »Home Mode« with
»OK«;
or
select the option »Enhanced« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
»Home Mode« contains preconfigured
TV settings that provide energy savings
conforming EUP.
»Enhanced« – if you will use the television
for a demo presentation, increased image
and volume settings are used in this mode.
Increased mode consumes more energy.
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
6 Select the required option »Stand« or »Wall-
mounted« with »
V
« or »
Λ
«.
Note:
7
The information how to place the television
set is important for the automatic audio
settings.
7 Confirm setting with »OK«.
The »Summary« menu will be displayed.
8 Select the next operating step with »

«
(blue).
The »Accessories« menu will be dis-
played.
9 If an accessory is used for the television and
it has already been connected, carry out the
required settings in this menu.
Select accessory with »
V
« or »
Λ
« and
select setting with »
<
« or »
>
«.
10 Select the next operating step with »

«
(blue).
Note:
7
If you want to connect your television to the
home network,
continue at point 12 for an automatic
LAN connection, or
continue at point 17 for an automatic
WLAN connection.
Note:
7
If connecting to a home network is not nec-
essary, skip the setting using »

« (blue).
Continue settings at point. 25, 29 or 34.
ENGLISH
20
Connecting to a home network with a
LAN cable
11 Confirm »Change Connection Type« with
»OK«.
12 Select the option »Wired« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
Note:
7
The settings for a manual LAN connection
are on page 83.
13 Press »
« (red) to select »Connect« option to
establish modem connection.
»Connecting ... Please wait« message
will be displayed, and if the connection
is established »Connection To Gateway:
Success« messages will be displayed.
14 Press »

« (green) to check the performed
settings and also if the local network and
internet connection has been established.
»Testing ... Please wait« message will
be displayed, and if the connection is
established »Connection To Gateway:
Success«, »Internet Connection: Success«
messages will be displayed.
15 To switch to »Source« menu press »

«
(blue).
Note:
7
Continue searching for TV channels with:
point 25 for DVB-S reception;
point 29 for DVB-C reception;
point 34 for DVB-T reception.
Connecting automatically by entering
the network password
16 Confirm »Change Connection Type« with
»OK«.
17 Select the option »Wireless« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
18 Confirm the message »Do you want to turn
on Wi-Fi?« select »Yes« with »
<
« or »
>
« and
press »OK« to confirm.
19 Select the line »Select Access Point« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
»Select Access Point« menu appears and
available wireless networks are scanned
and displayed in the menu.
20 Select the network that you want to con-
nect with »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
confirm.
Wireless connection password screen is
displayed.
21 Select the required character with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« or »
>
« and move to the next
character with »OK«.
Using »Shif »OK«, you can switch
between uppercase letters / numbers and
lowercase letters / special characters.
Select »Del« to delete the character
entered and press »OK« to confirm.
22 Confirm the password with »

« (green).
»Connecting ... Please wait« message
will be displayed, and if the connection
is established »Connection To Gateway:
Success« messages will be displayed.
23 Press »

« (green) to check the performed
settings and also if the local network and
internet connection has been established.
»Testing ... Please wait« message will
be displayed, and if the connection is
established »Connection To Gateway:
Success«, »Internet Connection: Success«
messages will be displayed.
24 To switch to »Source Setup« menu press
»

« (blue).
Note:
7
Continue searching for TV channels with:
point 25 for DVB-S reception;
point 29 for DVB-C reception;
point 34 for DVB-T reception.
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
21
ENGLISH
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Searching television channels with sat-
ellite signal (DVB-S)
25 Select the option »Satellite (DVB-S/S2)«
with »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
confirm.
– The satellite Astra 19.2° East is preset.
26 Confirm the push button »Continue« with
»

« (blue).
Notes:
7
Select the Channel Type.
Press »
V
« or »
Λ
« to select whether you
want to search for only digital channels
(Digital) or only radio channels (Radio) or
both (Digital + Radio) and press »OK« to
select and mark or unmark the »Digital«
and/or »Radio« items.
7
Select Scan Mode.
To select whether you want to search for
only free digital television channels (Free),
only scrambled digital television channels
(Scrambled) or both (Free + Scrambled),
press »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
select and mark or unmark the »Free« and/
or »Scrambled« items.
27 Press »
« (red) to start searching.
»Digital Searching« menu appears and
the scan for TV channels begins.
The scan is complete as soon as the mes-
sage »Search is completed!« appears.
28 Select the »Channel Editor« with »OK«.
Tuning cable digital television channels
(DVB-C)
29 Select the option »Cable (DVB-C)« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
30 Select the line »Scan Type« with »
V
« or
»
Λ
«.
Select the option »Quick« or »Full« with »
<
«
or »
>
«.
»Quick« scanning function sets the chan-
nels according to the cable operator
information in the broadcasting signal.
»Full« scan function scans the entire fre-
quency range selected. With this search
option, search can take a long time. This
search type is recommended. Some cable
providers do not support »Quick« scan.
Note:
7
You can speed up the search. To do this,
frequency and network ID information are
required. You may get this data from your
cable operator or find it in the Internet
forums.
31 Confirm the push button »Continue« with
»

« (blue).
Note:
7
Perform Channel Type selection. Press
»
V
« or »
Λ
« to select whether you want to
search for only digital channels (Digital),
only Analog channels (Analog) or both
(Digital + Analog) and press »OK« to se-
lect and mark or unmark the »Digital« and
»Analog« items.
32 Press »
« (red) to start searching.
The »Digital or Analog Searching« menu
appears, and the search for TV channels
begins.
The scan is complete as soon as the
»Search is completed!« appears.
33 Select the »Channel Editor« with »OK«.
ENGLISH
22
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Tuning terrestrial digital television
channels (DVB-T)
34 Select the option »Air (DVB-T/T2)« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
Important:
7
The antenna power supply (5V ) may
only be switched on if the antenna is an
active indoor antenna with a signal
amplifier and it is not already supplied with
a voltage via a mains plug (or similar
supply). Otherwise you may cause a short
circuit and irreparably damage your
antenna.
35 Select the line »Active Antenna Power« with
»
V
« or »
Λ
«.
Switch on the antenna power supply for the
antenna with »
<
« or »
>
« (»On«).
36 Select the line »Next Page« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
Note:
7
Perform Channel Type selection. Press
»
V
« or »
Λ
« to select whether you want to
search for only digital channels (Digital),
only Analog channels (Analog) or both
(Digital + Analog) and press »OK« to se-
lect and mark or unmark the »Digital« and
»Analog« items.
37 Press »
« (red) to start searching.
The »Digital or Analog Searching« menu
appears, and the search for TV channels
begins.
The scan is complete as soon as the
»Search is completed!« appears.
38 Select the »Channel Editor« with »OK«.
23
ENGLISH
Changing the Channel Editor for
the digital channels
Channels found at the end of the search are
stored in the »Channel Editor«.
You can delete channels which are not required
from the programe table, you can change the
order of channels within the programe table and
lock individual channels (Parental control).
You can also add channels to the favourites list;
in addition, you can change the order of chan-
nels within the favourites list.
In Channel Editor, press »P+« to switch the
channel list to the next page, press »P–« to
switch it back to the previous page.
To perform searching in the Channel Editor
menu by Channel names, press »
« (red).
To use filters and tools in the Channel Editor
menu, press »

« (yellow).
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Opening the Programme Table
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the »Settings« menu with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press »OK« to confirm.
3 Select the option »Source« with »
>
« or »
<
«
and press »
V
« to confirm.
4 Select the line »Channel Editor« with »
V
«
and press »OK« to confirm.
»Channel Editor« menu is displayed.
Important:
7
Programme table and favourite lists are
stored separately for all sources (satellite,
cable and air).
7
Programme table of the current source will
be displayed when you select programme
table.
Notes:
7
A Cl module and smart card is required to
watch the channel if there is a »
« sign
next to the channel name in Programme
Table.
7
As the recorded data channels are not
displayed in the channel list, number of
channels displayed in the Channel list may
be less than 6000
Tuesday
xx xxx xxxx
1 Das Erste
Search for Channels Antenna Type Tools Tune Channel Select
Satellite All
Channel Editor
1 Das Erste
DTV
11 HD1
DTV
6 24
DTV
16 TV Sport
DTV
3 SAT1
DTV
13 Film
DTV
8 HD Test
DTV
18 SKY
DTV
2 ZDF
DTV
12 Life
DTV
7 HD Sports
DTV
17 SAT8
DTV
4 N24
DTV
12 Promo
DTV
8 SAT
DTV
19 TV6
DTV
5 SAT3
DTV
15 Sport1
DTV
10 RTL
DTV
20 TV5
DTV
ENGLISH
24
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Searching channels by name in the
Channel Editor
While arranging the channels in the Channel
Editor, you can search and select the channel
name by the first three characters.
1 In the »Channel Editor« menu, select the
search mode by pressing »
« (red).
2 Select the first character of the channel
name you want to search with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press »OK« to confirm.
Repeat the entry for the next characters.
Channels found will be listed on the right
side of the screen.
3 With »
>
« switch to result section, select the
channel you are searching with »
V
« or
»
Λ
«, and highlight this with »OK«.
Note:
7
To change the place of, delete or add the
channels to favorites lists, continue reading
the relevant section.
4 To return to the previous menu, press
»BACK
<
«.
5 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
Deleting channels in the Channel
Editor
1 In the »Channel Editor« menu, select the
channel(s) you want to delete with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« or »
>
«, and highlight the channel
by pressing »OK«.
– Channel is marked with »«.
2 Press »

« (yellow).
– »Tools« menu is displayed.
3 Select the line »Delete« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
4 To confirm deletion process, select the op-
tion »OK« with »
<
« or »
>
«;
or
to cancel deletion process, select the option
»No« with »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
5 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
Moving the channels in the channel or-
ganizer to different channel positions
1 In the »Channel Editor« menu, select the
channel(s) you want to move with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« or »
>
«, and highlight the televi-
sion channel by pressing »OK«.
– Channel is marked with »«.
2 Press »

« (green).
Notes:
7
In case of changing the order of the chan-
nels, channel numbers sent by the broad-
caster will be changed.
7
If more than one channel is selected for
moving, channels will be moved one after
the other according to the selection order of
channels.
3 Select the new place of the channel with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
4 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
Displaying channels in the Channel
Editor by antenna type
If you have more than one antenna type, you
can display channels in the Channel Editor by
antenna type.
1 To display the channels in the »Channel
Editor« menu by antenna type, press »

«
(yellow).
2 Confirm »Antenna Type« with »OK«.
3 Select »Air«, »Cable« or »Satellite« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK«.
Television will switch to the antenna sys-
tem you have selected and channels will
be displayed.
4 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
25
ENGLISH
Sequencing channels in the Channel
Editor
You can sequence the channels in the Channel
Editor according to different criteria such as TV,
radio or scrambled / unscrambled.
1 To sequence the channels according to dif-
ferent criteria in the »Channel Editor« menu,
press »

« (yellow).
2 Select the sequencing criteria you want with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
Channels will be displayed in the »Chan-
nel Editor« menu by the criteria you have
selected.
3 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
Creating a list of favourites
You can select your favourite channels and save
them in up to four lists (FAV1 to FAV4).
Note:
7
Favourite lists must be created separately
for all sources (satellite, cable and air).
7
After created the favourite list, press »FAV«
to select the favorite list.
1 In the »Channel Editor« menu, select the
channel(s) you want to add in the favor-
ites list with »
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
«, and
highlight the television channel by pressing
»OK«.
– Channel is marked with »«.
2 Press »

« (yellow).
– »Tools« menu is displayed.
3 Select the line »Add to Fav.« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
–»Add to Fav.« menu is displayed.
4 Select the favorite list you want to add the
selected channels with »
V
« or »
Λ
« and
store with »OK«.
The channels are marked in the Channel
Editor with »«, »«, »« or »«.
You can add the same channel in more
than one favourites list.
Each favourite list can contain maximum
255 channels.
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Notes:
7
You can delete channels from the favourites
list.
Press »

« (yellow), select the favorites
list the channel is in with »
V
« or »
Λ
« and
press »OK« to confirm.
Select the channel(s) you want to delete
with »
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
«, and highlight
the channel by pressing »OK«.
Press »

« (yellow) and select the line
»Remove from Fav.« with »
V
«, »
Λ
« and
confirm with »OK«.
7
When a channel stored in the favourite
channel list is deleted channel order in the
favourite list is updated.
5 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
Sorting channels in the favorites list
You can change the channel sorting in the
favorites list.
1 To select favorites list in the »Channel Edi-
tor« press »

« (yellow).
2 Select the favorites list you want to sort with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
3 Select the channel(s) you want to move with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
«, and highlight the
television channel by pressing »OK«.
– Channel is marked with »«.
4 Press »

« (green).
Note:
7
If more than one channel is selected for
moving, channels will be moved one after
the other according to the selection order of
channels.
5 Select the new place of the channel with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
6 To exit the »Channel Editor« menu, press
»EXIT«.
ENGLISH
26
INITIAL SET-UP
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Enter own names for the favourites lists
(max. 6 characters)
You can rename all favorites lists.
1 To recall favorites list menu when no menu is
opened on the screen, press »FAV«.
2 Select the favorites list you want to rename
with »
V
« or »
Λ
« and press »

« (blue)
button.
– Virtual keyboard will be displayed.
3 To delete the current name step by step,
press »
« (red).
4 Select the required character/number with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and move to the
next character with »OK«.
Repeat the same process for all characters/
numbers.
Note:
7
Using »Shift« »OK«, you can switch
between uppercase letters / numbers and
lowercase letters / special characters.
5 To save the new name with »

« (green).
6 Press »EXIT« to end the setting.
Renaming AV channels
You can rename AV channels according to the
device you have connected. For example, for a
PC which you have connected to HDMI1 source
of TV with HDMI cable, you can name the
source as PC.
1 Open »Input Source« menu with »
«.
2 Select the AV source you will rename with
»
<
« or »
>
« and press »

« (blue).
– Rename menu is displayed.
3 Press »OK« and delete the “old” name step
by step with »
« (red).
4 Select the required character/number with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and move to the
next character with »OK«.
Repeat the same process for all characters/
numbers.
Note:
7
Using »Shif »OK«, you can switch
between uppercase letters / numbers and
lowercase letters / special characters.
5 To save the new name with »

« (green).
6 Select the icon appropriate for the device
type with »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm
7 To save the setting, press »

« (blue).
– Source name and icon will change.
8 Press »EXIT« to end the setting.
27
ENGLISH
PICTURE /SOUND SETTINGS
-----------------------------------------------------------
Picture settings
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select menu item »Settings« with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press »OK« to confirm.
3 Select menu item »Picture« with »
<
« or »
>
«
and press »
V
« to confirm.
– »Picture Settings« menu is active.
Picture Format 16:9
Picture Mode Natural
Backlight Ec0
Advanced
Restore default display settings
Picture
Tuesday
xx xxx xxxx
Source TimerSound NetworkTV Parental
Settings > Picture
Change Area Select ExitBack
BACK EXIT
4 Select the required line »Picture Format«,
»Picture Mode« or »Backlight« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
Select the option with »
<
« or »
>
«.
Press »BACK
<
« to return to »Picture«
menu.
Note:
7
Other settings are available under »Ad-
vanced«.
5 Select the line »Advanced« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
6 Select the required line/function with »
V
«
or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
Select the value/option with »
<
« or »
>
«
and press »OK« to confirm.
Press »BACK
<
« to return to »Picture«
menu.
7 Press »EXIT« to end the setting.
Advanced picture settings
The “advanced picture settings” are in principal
digital image improvements which, however,
should be only used when necessary when pic-
ture quality and transmission is excellent. They
may well improve the display with poor mate-
rial, but may adversely affect the display where
transmission and picture quality are excellent.
7
»Backlight« – Manual setting for back light-
ing (only active if dynamic back lighting is
switched to “OFF”). This setting also directly
impacts power consumption.
7
»Vibrant Colour« – Increases the colour
contrast and the contrast adjustment. This
setting is mostly too strong for use with nor-
mal pictures and should only be used where
necessary (low or off) otherwise nuances in
the image can be suppressed.
7
»Gamma« – This setting establishes which
brightness value should be displayed for
which digital transmission value. Most
recordings are transmitted with a gamma
value of 2.2 (all Windows PCs and newer
PCs with a MAC operating system work
with this, older MAC systems and transmis-
sions without colour profile mostly operate
with a gamma value of 1.8).
7
»Dynamic Contrast« – The function dynami-
cally and optimally adjusts the contrast for
the respective picture content by analysing
images and then altering this depending in
a change in contrast. This increase the con-
tract, however may also reduce the visible
brightness levels in the picture.
7
»Film mode« detects and processes feature
films automatically for all channel sources.
This means you will always receive an
optimal picture.
This functions in the modi 480i, 576i and
1080i in TV playback and for other chan-
nel sources.
If the »Film mode« is switched on for
programmes without a feature film signal,
minor problems such as picture freeze,
defective subtitles or fine lines in the picture
could occur.
ENGLISH
28
PICTURE /SOUND SETTINGS
-----------------------------------------------------------
7
»Perfect Clear« – Improves the general im-
age by means of a gentle blue hue (giving
the appearance of greater sharpness) and
improves the black level by setting this en-
tirely to black from specific shade of back.
This reduces the visible grey values in the
dark areas of the picture.
7
»Nois Reduction« – Reduces the visible
snow by displaying the picture a little less
sharply and creating a slight blurring.
Should therefore be used minimally with
good picture material.
7
»Block Noise Reduction« – This function
can only be selected with digital reception
sources and AV presets. It reduces any in-
terference from artefacts (pixel blocks) from
digital programmes due to MPEG compres-
sion (such as from DVB-T receivers and
lower transmission rates or DVD players).
Restore default settings
1 In the menu »Picture« select the line »Restore
default display settings« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
2 Select push button »Yes« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »No« with »
<
« or »
>
« to
to cancel the function.
3 Press »EXIT« to end the setting.
Concluding the settings
1 Press »EXIT« to end the setting.
29
ENGLISH
PICTURE /SOUND SETTINGS
-----------------------------------------------------------
Sound settings
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select menu item »Settings« with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press »OK« to confirm.
3 Select menu item »Sound« with »
<
« or »
>
«
and press »
V
« to confirm.
– »Sound« menu is active.
Sound Mode User
Night Mode Off
Bluetooth Off
Select Bluetooth Device - - - -
Advanced
Restore Default Sound Settings
Picture
Tuesday
xx xxx xxxx
Source TimerSound NetworkTV Parental
Settings > Sound
Change Area ExitBack
BACK EXIT
Note:
7
Additional operations are explained in the
following sections.
Sound Mode
1 Select the line »Sound Mode« with »
V
« or
»
Λ
«.
2 Press »
<
« or »
>
« to select the desired op-
tion.
DTS TruSurround
DTS TruSurround is a patented audio technolo-
gy which is integrated into the television set and
only requires the built-in speakers to generate a
Surround Sound effect.
1 Select the line »Sound Mode« with »
V
« or
»
Λ
«.
2 Select the option »Movie«, »Natural«,
»Speech« or »Music« with »
<
« or »
>
«.
Switching bluetooth on / off and regis-
tering an external BT device
Bluetooth enables the television‘s audio signal
wireless to be sent to a registered BT device
(e.g. subwoofer).
The signal transmission is possible from the tele-
vision set to a Bluetooth-enabled device, only.
1 Switch on the appropriate subwoofer and
start the registration on the subwoofer (see
subwoofer operating manual).
2 Select the line »Bluetooth« with »
V
« or
»
Λ
« and switch on with »
<
« or »
>
« (»On«).
The subwoofer is being searched for. After
a short time the subwoofer is displayed in
the menu.
3 When the subwoofer has been found con-
firm with »OK« .
The name of the subwoofer is displayed in
the »Sound« menu.
Note:
7
To log out the subwoofer, select the
»Bluetooth device« item with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm. Log out the
subwoofer with »
« (red).
4 End settings with »EXIT«.
Location selection
The function how to place the television set is
important for the automatic audio settings.
1 Select the line »Advanced« from the Sound
menu with »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
confirm.
2 Select the line »TV Location« with »
V
« or
»
Λ
«.
3 Select the required option »Stand« or »Wall-
mounted« with »
<
« or »
>
«.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufac-
tured under license from DTS Licensing Limited. DTS,
the Symbol, & DTS and the Symbol together are reg-
istered trademarks and DTS TruSurround is a trade-
mark of DTS, Inc.
©
DTS, Inc. All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manu-
factured under license from DTS Licensing Limited.
DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are
registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a
trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
ENGLISH
30
PICTURE /SOUND SETTINGS
-----------------------------------------------------------
Stereo/dual channel
If the device receives two channel programmes,
e.g. a film with the original sound on sound
channel B (display: »Dual II«) and the dubbed
version on sound channel A (display: »Dual I«),
you can select the desired sound channel.
1 Select the line »Advanced« from the Sound
menu with »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
confirm.
2 Select the line »Sound Type« with »
V
« or
»
Λ
« and adjust the setting with »
<
« or »
>
«.
Equalizer
Equalizer offers a sound setting that you can
create.
Equaliser is active in the menu when »Sound
Mode« is selected as »User«.
1 Select the line »Advanced« from the Sound
menu with »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
confirm.
2 Select the line »Equalizer« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
– »Equalizer« menu opens.
3 It is active in »120Hz« frequency band.
Adjust the preferred value by using »
<
« or
»
>
«.
4 Select the next frequency band with »
V
« or
»
Λ
« to repeat the adjustment procedure.
5 To save adjustment, press »BACK
<
«.
Automatic volume
The television channels broadcast at different
volumes. The automatic volume limiting (AVL)
function means the volume is kept the same
when you switch between channels.
1 Select the line »Advanced« from the Sound
menu with »
V
« or »
Λ
« and press »OK« to
confirm.
2 Select the line »AVL« with »
V
« or »
Λ
« and
then select »On« with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
AVL item is active in the menu when »Sound
Mode« is selected as »User« or »Standard
Mode«.
Restore default settings
1 In the menu »Sound« select the line »Restore
Default Sound Settings« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
2 Select push button »Yes« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »No« with »
<
« or »
>
« to
to cancel the function.
3 Press »EXIT« to end the setting.
Concluding the settings
1 Press »EXIT« to end the setting.
31
ENGLISH
TV OPERATION – BASIC FUNCTIONS
---------------------------------
Switching on and off
1 Press »8«, »1…0« or »P+« or »P-« to
switch on the television from standby mode.
2 Press »
8« to switch the television to standby.
Selecting the operating mode
You can select the menu operating mode of
your television. »Advanced Mode« contains all
setting whereas »Simple Mode« is an abridged
version that allows you to make quick settings.
1 Press »MENU« button.
2 Press »

« (blue) button to change the
operating mode.
Selecting channels
1 Use »1…0« to select channels directly.
2 Select channels step by step with »P+« or
»P-«.
3 Open the channel list by pressing »OK«,
select the channel list by pressing »
<
« or
»
>
« and confirm with »OK«, then close the
channel list with »EXIT«.
Notes:
7
Programme information for the following
days an be called up with »
Λ
«.
7
Switch to radio channels by calling up
the channel list with »OK«, press »

«
(blue), use »
V
« or »
Λ
« to select the option
»Radio«. Select radio channels with »
<
« or
»
>
« and confirm with »OK«.
7
Switch back to TV channel lists by calling
up the channel lists again with »OK« , press
»

« (blue), using »
V
« or »
Λ
« to select
the option »Digital« and confirm with »OK«.
7
To save energy, you can turn off the screen
in “Radio mode” (see “ADVANCED SET-
TINGS” on page 67).
Selecting stations from lists
You can select stations from various lists, (e.g.
ALL, FAV1 - FAV4).
1 Press »FAV« to recall the favorite list menu.
»Favorite« menu is displayed.
2 Select the favorite list with »
V
« or »
Λ
« and
open it with »OK«
3 Select the channel with »
<
« or »
>
« and
press »OK« to confirm.
4 Press »EXIT« to exit the channel list.
Selecting AV channels
1 Open »Input Source« menu with » «.
2 Select the desired AV channel position with
»
<
« or »
>
« and confirm with »OK«.
3 Use »1…0« to switch back to the television
channel.
Note:
7
The AV preset descriptions can be changed.
See “Settings” section on page 26.
Adjusting the volume
1 Adjust the volume with » o +«.
Muting
1 Use »p« to switch the sound off (mute) and
to switch it on again.
Displaying information
Information about each television program is
shown automatically at every change of chan-
nel.
1 Display information, press »?« repeatedly.
The display disappears automatically
after a short while.
ENGLISH
32
Audio language
You can select various languages when watch-
ing digital channels. This depends on the pro-
gramme being broadcast.
1 Press »
« to open the selection menu.
2 Select the language with »
V
« or »
Λ
« and
press »OK« to confirm.
3 Press »EXIT« to end the settings.
Subtitles
You can select various subtitles when watch-
ing digital channels. This depends on the pro-
gramme being broadcast.
1 Press »
« to open the selection menu.
2 Select the language with »
V
« or »
Λ
« and
press »OK« to confirm.
3 Press »EXIT« to end the settings.
Zap function
This function allows you to save the television
channel which you are currently watching and
switch to other channels (zapping).
1 Select the channel you want to save in the
zap memory with »1…0« or »P+«, »P-« (for
example, channel 1, BBC 1) and save with
»BACK
<
«.
2 Change channels with »1…0« or »
Λ
«
»
V
«.
3 You can now use »BACK
<
« to switch
between the saved channel (in the example,
BBC1) and the channel you were watching
before.
4 Press »EXIT« to quit the zap function.
TV OPERATION – BASIC FUNCTIONS
---------------------------------
33
ENGLISH
TV OPERATION – ADDITIONAL FUNCTIONS
------------
You can find the following settings in the »Tools«
menu.
Sleep timer
In the »Sleep Timer« menu you can enter a time
for the television to switch off. After this time
has elapsed, the television switches to standby
mode.
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Sleep Timer« with »
V
« or
»
Λ
«.
3 Select the switch-off time with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
Set the function to »Off« with »
<
« or »
>
« to
switch it off.
4 Press »EXIT« to end the settings.
Zoom function
With this function, you can enlarge the picture
on the television.
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Zoom« with »
V
« or »
Λ
«.
3 Select zoom setting with »
<
« or »
>
« and
press »OK« to confirm.
– Image is enlarged as center-focused.
4 To navigate in the enlarged picture, press
»
« (red) and move the screen with »
<
«,
»
>
«, »
V
« or »
Λ
«.
5 To return to the zoom menu, press »BACK
<
«.
6 Press »EXIT« to end the settings.
Changing the picture format
The television automatically switches to the 16:9
format if this format is detected via the Euro-AV
socket.
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Picture Format« with »
V
«
or »
Λ
«.
3 Select the picture format with »
<
« or »
>
«
and press »OK« to confirm.
4 Press »EXIT« to end the settings.
Note:
7
You can choose between the following
picture formats.
»Auto« format
The picture format is automatically switched to
»16:9« for 16:9 programmes.
The picture format is automatically switched to
»4:3« for 4:3 programmes.
»16:9« and »14:9« formats
During programmes in 4:3 format, the picture
is stretched horizontally if »16:9« or »14:9« is
selected.
The picture geometry is stretched horizontally.
With actual 16:9 signal sources (from a set-top
box on the Euro-AV socket) the picture fills
the screen completely and with the correct
geometry.
»4:3« format
The picture is shown in 4:3 format.
»LetterBox« format
The letterbox setting is especially suitable for
programmes in 16:9.
The black borders which are usually at the top
and bottom of the screen are eliminated, 4:3
pictures fill the screen.
The transmitted pictures are enlarged, but are
slightly cropped at the top and bottom. The
picture geometry remains unchanged.
ENGLISH
34
TV OPERATION – ADDITIONAL FUNCTIONS
------------
»Subtitle« format
If you cannot read the subtitles which appear on
the bottom of the screen, then select »Subtitle«.
»Panorama« format
This setting is suited to films with a large width/
height ratio.
During programmes in 4:3 format the picture is
stretched horizontally if the »Panorama« function
is selected. The picture geometry is stretched
horizontally.
»Overscan« format
When this mode is selected, high defined
picture from HDMI and Component inputs is not
cropped and it is displayed in its original size.
This is only active in HDMI mode and for resolu-
tions at or above 720p.
Audio settings
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Sound Preset« with »
V
« or
»
Λ
«.
3 Select the audio setting by pressing »
<
« or
»
>
«.
You can change the »User« audio setting;
see “Equalizer” on page 30.
4 Press »EXIT« to end the settings.
Picture settings
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Picture Mode« with »
V
« or
»
Λ
«.
3 Select the picture setting by pressing »
<
«
or »
>
«.
4 Press »EXIT« to end the settings.
35
ENGLISH
ELECTRONIC TV GUIDE
---------------------------------------------------------------------------
The electronic programme guide offers an over-
view of all programmes that will be broadcast in
the next week (for digital stations only).
1 Press »GUIDE« to start Electronic TV guide.
A message is displayed.
Notes:
7
Not all channels provide a detailed TV
guide.
7
Many broadcasters supply the daily pro-
gramme but no detailed descriptions.
7
There are broadcasters which do not pro-
vide any information at all.
2 Select the push button »Continue« with »
V
«
and press »OK« to confirm.
The programmes of the first 5 channels
(in the order of the Channel Editor) are
displayed.
3 Select the channel with »
V
« or »
Λ
«.
Information about the actuel programme is
displayed in the selected television chan-
nel.
Note:
7
Press »P+« or »P-« to switch between the
channels in increments of 5n.
4 Switch to the information about the current
programme using »OK«.
Notes:
7
To display a small image of the programme
select the push button »Watch« with »
>
«
and confirm with »OK«.
7
The programme selected can be recorded
(if an external data medium is connected).
To do this select the push button »Record«
with »
>
« and confirm with »OK«. Confirm
the display with »OK«.
7
To add the programme selected to the
reminder timer select the push button »Set
Reminder« with »
>
« and confirm with
»OK«. Confirm the display with »OK«.
5 Return to the programme overview with
»BACK
<
«.
6 Press »
>
« to select information on the next
programme and »
<
« to return to the infor-
mation for the current programme.
Note:
7
For additional options, refer to the user
guide on the screen.
7 Press »EXIT« to close the channel guide.
Changing the font size of the
channel guide
1 To switch to the overview, press »
<
«, then
press »
V
« to select »Settings« and confirm
with »OK«.
2 Select »Profiles« with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »OK«.
3 Select »Accessibility« with »
V
« or »
Λ
« and
press »OK« to confirm.
4 Select the required size with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
5 Exit the setting by pressing »BACK
<
«
twice.
6 Return to the “programme overview“ by
pressing »
Λ
« to select »TV Listings« and
press »OK« to confirm.
ENGLISH
36
HBBTV MODE
------------------------------------------------------------------------------------------------------
What is HbbTV?
HbbTV provides next generation interactive tele-
text broadcast with its modern structure, content
and high definition (HD) image and videos.
To receive HbbTV broadcast, your television
must be connected to the Internet.
This feature is only available in countries where
the service is provided.
After you switch to a TV station that offers
HbbTV, a corresponding message appears.
37
ENGLISH
Using HbbTV
When you switch to a TV program that supports
HbbTV, an info message will appear stating that
HbbTV broadcast is available.
1 Press »
« (red) to open HbbTV.
Information regarding the services will ap-
pear on the screen. Additionally, colored
buttons necessary for browsing the menus
will also appear.
Notes:
7
The range of subjects and selection of indi-
vidual subjects depend on the programme
provider.
7
Numeric buttons »1« through »0« are used
for additional functions.
2 Press »

« (green), »

« (yellow) or »

«
(blue) or »
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and
confirm with »OK« to select the desired
topic field.
3 Select the option you want with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« in the selected topic field and
confirm with »OK«.
4 Press »
« (red) to close HbbTV.
Note:
7
If the navigation in HbbTV mode does not
work, you can exit the function by pressing
»EXIT«.
Additional functions for video
indexes
1 Start playback with »8«.
2 Pause playback with »
!«.
3 Resume playback with »
8«.
4 Rewind by »
3
« forward by »
4
«.
5 Stop playback with »
7«.
HBBTV MODE
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deactivate and activate HbbTV
This option allows turning off Hbb TV feature,
thus warnings shall not be displayed on chan-
nels with Hbb TV feature.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select menu item »Settings« with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press »OK« to confirm.
3 Select the menu item »Source« with »
>
« or
»
<
« and press »
V
« to confirm.
»Source« menu is active.
4 Select the line »Advanced« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
5 Select the line »Hbb TV« with »
V
« or »
Λ
«.
6 Select the option »Off« with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
To activate HbbTV again, select in step. 6
the option »On«.
7 Press »EXIT« to end the setting.
Deactivate and activate digital
teletext
If you deactivate digital video text, only normal
video text can be selected, however the other
functions of the interactive service HbbTV are
still available.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select menu item »Settings« with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press »OK« to confirm.
3 Select the menu item »Source« with »
>
« or
»
<
« and press »
V
« to confirm.
»Source« menu is active.
4 Select the line »Advanced« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
5 Select the line »Digital Teletext« with »
V
«
or »
Λ
«.
6 Select the option »Off« with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
To reactivate digital teletext, select »On« in
step 6.
7 Press »EXIT« to end the setting.
ENGLISH
38
TOP text or FLOF text mode
Note:
7
If you only want to use this “normal” video
text, disable the digital video text, see page
37.
1 Press »TXT« to switch to the Teletext mode.
2 You can select teletext pages directly with
»1...0« or step by step with »
V
« or »
Λ
«.
To return to page 100, press »?«.
Note:
7
At the bottom of the screen, you will see an
information line consisting of a red, green
and, depending on the channel, yellow and
blue text field. Your remote control has but-
tons with the corresponding colours.
3 Press »
« (red) to scroll one page back.
4 Press »

« (green) to scroll one page
forward.
5 Press »

« (yellow) to select section.
6 Press »

« (blue) to select topic.
7 Press »TXT« to exit the Teletext mode.
Normal text mode
1 Press »TXT« to switch to the Teletext mode.
2 You can select teletext pages directly with
»1...0«.
To return to page 100, press »?«.
3 Press »P-« to scroll one page back.
4 Press »P+« to scroll one page forward.
5 Press »TXT« to exit the Teletext mode.
Additional functions
Skipping the waiting time
While a page is being searched for, you can
switch to the television channel.
1 Enter the teletext page number with »1…0«
and then press »
6«.
As soon as the page is found, the page
number is displayed.
2 Press »
6« to switch to the teletext page.
Increasing character size
1 To enlarge the character size of a teletext
page, press »
5« repeatedly.
Page stop
A multiple page may contain several sub-pages,
which are automatically scrolled by the transmit-
ting station.
1 Stop the sub-pages with »
3
«.
2 Press »
3
« to quit the function.
Calling up a sub-page directly
If the selected teletext page contains further
pages, the number of the current sub-page as
well as the total number of pages is displayed.
1 Call up the sub-page with »
«.
2 Press »
« (red) or »

« (green) to select a
sub-page.
3 Press »
« to quit the function.
Reveal answer
Certain teletext pages contain ”hidden answers”
or information which can be called up.
1 Display information with »
4
«.
2 Conceal the information with »
4
«.
Splitting the screen (Split Screen)
With this function you can see the television
channel on the left and the teletext page on the
right.
1 To activate the split screen function, press
»
7«.
Television channel and teletext page ap-
pear side by side on the screen.
2 To deactivate the function, press »
7«.
TELETEXT MODE
------------------------------------------------------------------------------------------------
39
ENGLISH
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
Information on recording and
playing television programmes
7
Recording and reproducing programmes,
this can only be done with digital television
stations (DVB-S, DVB-T and DVB-C).
7
The digital television stations (DVB-S, DVB-T
and DVB-C) you are able to record and
playback also depend on the broadcasting
station.
7
Recording and reproducing programmes,
as well as the Time Shift function can only
be carried out using an external data
medium (hard drive or USB stick).
7
Recordings can be made with most data
mediums on the market. However, we can-
not guarantee operation for all data media.
7
If you record a programme on an external
data medium, you can only watch it on your
television.
You cannot watch this programme on any
other device.
7
If you send your television to be repaired
and hardware components need to be
replaced, you might not be able to play the
recordings again on the repaired television.
7
Grundig isn't responsible for any loss of
data stored on any external storage device.
7
It is recommended to play the files saved
on DTV by PVR player. Some recorded
files may not play correctly on USB Media
Player.
Possible limitations when using
an external data medium
Depending on the broadcasting station, you
may experience various restrictions on some
functions from some television stations.
GRUNDIG has no influence on these
restrictions.
7
Recording a programme on the external
data medium can be disabled by the
broadcaster.
If »URI* protected! PVR function blocked«
is displayed, then recording or time shift
is restricted (one recording possible) or
disabled (recording not possible) by the
broadcaster.
*URI = user rights information.
7
If you record and save a programme on
the archive of an external data medium,
playback can be restricted.
The broadcaster can allow you to see this
programme one or more times but could
also just make it available for a certain
period of time.
7
Stations from which children are protected,
immediately require a PIN number before
recording starts. If this authorisation is not
given, the recording may not start.
7
Copying a programme from a digital televi-
sion station onto a video or DVD recorder
using the AV/S-VHS/COMPONENT
socket (analog audio/video signal) can
also be restricted by the broadcaster. In
order to do this, your device must support
the copying function.
ENGLISH
40
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
Connecting external data media
Notes:
7
It is advised to put the television on stand-by
mode before connecting the Skype camera.
7
Before disconnecting the external data me-
dium, the television must first be switched to
standby, otherwise files can be damaged.
7
There are two USB inputs on the television,
namely USB(HDD) and USB1.
USB1(HDD) input is intended for USB
devices that require additional power (e.g.
external hard disk).
1 Plug the external hard disk to the
USB(HDD) USB interface of the television;
or
plug the memory stick in the USB1 socket
of the television.
Notes:
7
The socket USB1 of the television supports
500 mA current according to the USB
standard. Devices such as external hard
disk and etc. that consume more power can
only be connected to the USB(HDD) USB
interface of the television.
7
If you are using a power cable for the
external hard disk that you have connected
to the USB(HDD) USB interface, then the
power cable of the external hard disk must
also be unplugged when the TV is turned
off.
7
You must not disconnect the USB Device
from the TV while a file on the USB Device
is being read by the TV.
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
SATELLITE
13/18V
max. 500mA
ANT-IN
5V
max. 50mA
Optic Out USB(HDD)
HDMI3(ARC)
HDMI2
LAN
USB(HDD)
41
ENGLISH
USB recording settings
Selecting the menu
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Records« with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
»Media Player« menu is displayed.
3 Select the line »PVR« with »
V
« or »
Λ
« and
press »OK« to confirm.
The content is displayed.
4 Open the Media Options menu with press
»TOOLS«.
Media Player > PVR
Channel_1_201548_154649.ts
Tuesday
xx xxx xxxx
Back
BACK
View Mode Auto Fit
Auto Preview On
Slide Show Interval 5
Disk Management
Media Options
5 Select the line »Disk Management« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
Note:
7
Additional operations are explained in the
following sections.
Disconnecting external data media
1 In the »Disk Management« menu select
the line »Safely Remove Disk« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
Note:
7
Disk can be safely removed from the socket
now.
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
Selecting external data media
If there are more than one external data media
connected to the television, then select one of
them.
1 In the »Disk Management« menu select the
line »Disk« with »
V
« or »
Λ
« and press
»OK« to confirm.
2 Select the external data media with »
V
«
or »
Λ
«.
3 Switch back with »BACK
<
« or press
»EXIT« to end the setting.
Selecting a partition on the external
media
If there are more than one partitions on the
external data media, select one of them.
1 In the »Disk Management« menu select the
line »Partition« with »
V
« or »
Λ
« and press
»OK« to confirm.
2 Select the desired partition with »
V
« or
»
Λ
«.
3 Switch back with »BACK
<
« or press
»EXIT« to end the setting.
Testing external data media
You can test the external data media to see if it
is suitable for the required functions.
1 In the »Disk Management« menu select the
line »Disk« with »
V
« or »
Λ
«. If there are
more then one external data media, select
the desired data media with »
V
« or »
Λ
«.
2 Select the line »Partition« with »
V
« or »
Λ
«.
If there are more then one partitions, select
the desired partition with »
V
« or »
Λ
«.
3 Select the line »Check Disk« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm
Disk information is displayed.
4 Switch back with »BACK
<
« or press
»EXIT« to end the setting.
ENGLISH
42
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
Formatting the partition
1 In the »Disk Management« menu select the
line »Format Partition« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
2 Select push button »Yes« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »No« with »
<
« or »
>
« to
to cancel the function.
3 Switch back with »BACK
<
« press »EXIT«
to end the setting.
Time shift – ″ Pausing”
programmes
You can pause any program you are watch-
ing. This is a useful function. For instance, if the
phone rings when you are watching a movie,
you can pause the movie and resume it after the
call without missing nothing.
The last scene that was frozen is displayed and
time shift is recorded into the external data
media.
In Time Shift mode, you can only record as
much as the free memory space on the external
data media.
You can record current broadcast for approxi-
mately 60 minutes.
Note:
7
For undisturbed “Permanent Timeshift” use
an external USB hard disk.
1 Press »
!« during the broadcast.
Television picture is paused and delay
time is displayed.
2 To resume the broadcast, press »
8«.
The system continues recording the broad-
cast while you are watching it.
Note:
7
Following functions can be used in time shift
mode.
Fast rewind, press »
3
« several times for
the desired speed;
Fast forward, press »
4
« several times for
the desired speed;
To pause press »!«.
3 Press »
7« to exit the Time Shift function.
The message »Live Broadcast« appears.
The scenes in the “time shift memory” are
deleted.
43
ENGLISH
Recording programmes
You can record the programmes. Programmes
are recorded onto the external data media and
the archive is managed via television.
A memory of 44 MB up to 110 MB is required
for a 1 minute record.
Other recordings in the archive can be watched
while a programme is being recorded.
It is possible to shift channels during recording
between unscrambled channels on the same
frequency (DVB-T/C) or on the same transpon-
der (DVB-S).
When switched to channels other than (Terres-
trial, Cable, Satellite and USB) during record-
ing, the recording process is stopped.
One-touch programme record-
ing
1 Select the channel with »1…0« or »P+«,
»P–« and press »
« to start the record-
ing.
Recording information is displayed:
Recording symbol, channel name, pro-
gramme time and recording time.
This information will disappear shortly.
2 To end the recording, press »
7«.
3 Select push button »Yes« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »No« with »
<
« or »
>
« to
to continue the recording.
Notes:
7
When recording is complete, it will auto-
matically be stored on the external data
media.
7
If you remove the external data media
during recording, then the recording is
cancelled automatically and no data is
recorded onto the external data media.
Recording a programme from
the channel list
1 Press »OK« to open the channel list.
2 Select a channel with »
<
« or »
>
« and press
»OK« to confirm.
3 Press »EXIT« to exit from the channel list.
4 Press »
« to start recording.
Recording information is displayed:
Recording symbol, channel name, pro-
gramme time and recording time.
These information will disappear after a
short while. Recording symbol and record-
ing time will appear on the lower right
corner of the screen.
5 To end the recording, press »
7«.
6 Select push button »Yes« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »No« with »
<
« or »
>
« to
continue the recording.
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
45
ENGLISH
... by entering the information manu-
ally
25 TV programmes can be preset for the timer
recording or as a reminder.
1 Press »GUIDE« to open the electronic
programme guide.
2 Press »
<
« to display the top menu.
»TV Listing« option is marked.
3 Select the line »Set Recording« with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
»Set Recording« menu is displayed,
»Channel« is marked.
Note:
7
If you want to use the reminder function,
select the line »Set Reminder«.
4 Press »OK«, select the channel you want to
record with »
V
« or »
Λ
« and press »OK«
to confirm.
To pass to the next item press »
V
«.
5 Press »OK«, select the date you want to
record with »
V
« or »
Λ
« and press »OK«
to confirm.
To pass to the next item press »
V
«.
6 Press »OK«, enter starting time with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
To pass to the next item press »
>
«.
7 Press »OK«, enter starting time with »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
To pass to the next item press »
V
«.
8 Press »OK«, select »Mode« (»Once«, »Ev-
ery Day« or »Weekly«) with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
9 Select »Save Recording« with »
V
« and
confirm with »OK«.
Recording time range appears.
10 Press »OK« to confirm.
Recording timer is programmed.
11 Press »EXIT« to end the menu.
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
Notes:
7
A warning is displayed before the timer
recording starts and counts down for 10 sec-
onds to allow you to switch to the channel.
At the end of 10 seconds, the channel to be
recorded appears automatically.
7
If the timer recording starts during play-
back, playback stops. If you do not select
»Yes« in the warning prompt, recording
will start automatically at the end of the
countdown.
Editing the timer
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Schedule List« with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
3 Select the title of the programme to be
changed with »
V
« or »
Λ
« and press »

«
(green) to edit the title.
4 With »
V
« or »
Λ
« select the items you want
to edit and modify them with »1…0« and
»
<
« or »
>
«.
5 To save the modification, press »

«
(blue).
– Timer is changed.
6 Press »EXIT« to end the setting.
Deleting a timer
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Schedule List« with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
3 Select the title of the programme to be
deleted with »
V
« or »
Λ
« and and delete
the timer with »

« (yellow).
4 Select push button »Yes« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »Cancel« with »
<
« or
»
>
« to cancel deletion process.
5 Press »EXIT« to end the setting.
ENGLISH
46
USB RECORDING
-------------------------------------------------------------------------------------------
Playback
Either started manually or with the timer func-
tion, the recorded programmes are all stored in
the external data media. You can display an ar-
chive on an external data media from »Records«
– »Media Player« menu.
Selecting a broadcast from the
recorded files list
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Records« with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
»Media Player« menu is displayed.
3 Select the option »PVR« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
Recorded files are displayed.
4 Select the broadcast you want to play with
»
V
« or »
Λ
« and start playback with »8«.
5 Press »
7« to end playback.
TV returns to media player menu.
Forward/reverse picture search
1 Press »
4
« repeatedly to select the playback
speed (2x, 4x, 8x, 16x or 32x);
or
press »
3
« repeatedly to select the play-
back speed (2x, 4x, 8x, 16x or 32x).
Playback during a recording
You can either watch the current programme
that is being recorded or a previously recorded
programme while recording takes place.
1 Select the channel with »1…0« or »P+«,
»P–« and press »
« to start the record-
ing.
2 To display PVR content press »

« (red)
button.
3 Select the programme you want to watch
with »
V
« or »
Λ
« and start playback with
»
8«.
4 Press »
7« to stop playback.
5 Press »
7« to stop recording.
6 Select push button »OK« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »Cancel« with »
<
« or
»
>
« to cancel deletion process.
Deleting programmes from the
recorded files menu
You can delete recorded programmes from the
Recorded Files list.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Records« with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
»Media Player« menu is displayed.
3 Select the option »PVR« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
Recorded files are displayed.
4 Select the broadcasts to be deleted with
»
<
« or »
>
«.
5 »To delete the broadcast, press »
« (red).
6 Select push button »OK« with »
<
« or »
>
« to
confirm the security query;
or
select push button »Cancel« with »
<
« or
»
>
« to cancel deletion process.
Note:
7
Files that are being recorded or played
back can not be deleted from the »Record-
ed Files« menu.
7 Press »EXIT« to end the menu.
ENGLISH
48
USB OPERATION
--------------------------------------------------------------------------------------------
Connecting external data media
It is advised to put the television on stand-by
mode with »
8« before connecting the external
data medium. Connect the device and then
switch the television on again.
Before disconnecting the data medium, the
television must first be switched to standby,
otherwise files can be damaged.
Notes:
7
The socket USB1 at the side of the televi-
sion supports 500 mA current according
to the USB standard. Devices such as
external hard disk and etc. that consume
more power can only be connected to the
USB(HDD) interface of the television.
7
If you are using a power cable for the
external hard disk that you have connected
to the USB(HDD) USB interface, then the
power cable of the external hard disk must
also be unplugged when the TV is turned
off.
7
You must not disconnect the USB Device
from the TV while a file on the USB Device
is being read by the TV.
7
A bi-directional data transfer as defined for
ITE (Information Technology Equipment)
devices in EN 55022/EN 55024 is not
possible.
7
USB transfer is not an operating mode in
itself. It is only an additional function.
1 Connect the USB(HDD) USB interface on
the television and the related data output
on the external device (external hard disk,
digital camera, card reader or MP3 player)
with a USB cable;
or
plug the memory stick in the USB1 socket
at the side of the television.
Removing the external data
media
Before removing the external data medium, log
off the data medium.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Media Center« with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
»Media Player« menu is displayed.
3 Select the name of the data medium with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
4 Select the »Media Options« with »TOOLS«.
5 Select the line »Disk Management« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
6 Select the line »Safely Remove Disk« with
»
V
« or »
Λ
« and press »OK« to confirm.
7 Remove the data medium from the socket.
8 Press »EXIT« to end the setting.
AV / S-VHS/COMPONENT
SERVICE
SATELLITE
13/18V
max. 500mA
ANT-IN
5V
max. 50mA
Optic Out USB(HDD)
HDMI3(ARC)
HDMI2
LAN
USB(HDD)
ENGLISH
50
USB OPERATION
--------------------------------------------------------------------------------------------
Selecting the display duration of the
slide show
1 Select the line »Slide Show Interval« with
»
V
« or »
Λ
«.
2 Select the time (3, 5, 10 seconds) with »
<
«
or »
>
«.
3 Press »EXIT« to end the setting.
Subtitle settings
If the film has subtitles, you can turn on and off
this subtitle, change its size or colour.
1 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Subtitle Auto Se-
lection«, »Subtitle Size« or »Subtitle Color«.
2 Adjust with »
<
« or »
>
«.
3 Press »EXIT« to end the setting.
Note:
7
These adjustments can only be made for
external subtitle files. These adjustments
cannot be made in subtitles combined with
the movie.
51
ENGLISH
Playback basic functions
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Media Center« with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
»Media Player« menu is displayed.
Note:
7
If the content of the external data medium
is not displayed, press »

« (yellow) to
refresh.
3 Select the name of the data medium »
V
« or
»
Λ
« and press »OK« to confirm.
Media Player menu of the selected exter-
nal data medium is displayed.
4 Select the desired type (All, Movie, Music
or Photo) with »
<
« or »
>
« and press »OK«
to confirm.
5 Select the folder with »
V
« or »
Λ
« and
press »OK« to open it.
A list of sub-directories appears.
Note:
7
Go back to the previous folder with
»BACK
<
«.
6 Select the track or picture with »
V
« or »
Λ
«,
and press »
8« to start playing.
Notes:
7
When playing picture data, press »?« to
view information about the resolution and
the size.
7
For playing MP3 or WMA data, informa-
tion on the album, track and singer is
displayed at the left of the menu.
7
When playing picture data, press »?« to
switch on a control panel.
7 Press »
!« to pause playback.
8 To resume playback press »
8«.
9 Press »
7« to end playback.
– The file browser appears.
USB OPERATION
--------------------------------------------------------------------------------------------
Notes:
7
Use »BACK
<
« when you would like to
return to the last folder.
7
It is possible that some files that are sup-
ported in USB mode do not operate due to
some problems that may arise depending
on how such files are created (compression)
although they contain the supported file
extension.
7
If there are more then one audio sources
(audio stream) in the video files that are
being played, then you can switch between
the audio sources with the »
« while the
file is played in full screen mode.
7
Movies you will be watching from the movie
file only supports subtitles with .srt, .sub,
.ass, .ssa, .smi format. Names of the subtitle
and movie files must be the same. Other-
wise, subtitle can not be displayed.
ENGLISH
58
SMART INTER@CTIVE TV 4.0
------------------------------------------------------------
Application Portal Main Screen
1 Applications.
2 All Applications.
3 Favorites
4 Search bar.
5 Exit.
Navigation on the application
portal main screen
1 On the application portal’s home page,
select the required application with »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« and »
>
« and press »OK« to
confirm.
Main menu of the application will be
displayed after a short while.
2 Usage of application mostly depends on
application’s own structure. Follow the notes
on the screen.
Note:
7
On the Settings menu, you can change the
country of the application portal and make
the applications of the selected country ap-
pear on »All Applications« page
Smart Inter@ctive TV
Navigation Select
Settings
Exit
Featured
Most Popular
New Applications
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
abc...
Enter search key
All ApplicationsFavorites
1
2
5
3
4
59
ENGLISH
WEB BROWSER
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Web browser menu
1 Menu controls.
2 Active tab.
3 Previous page.
4 Next page.
5 Refresh.
6 New tab.
7 Address bar.
8 Search in site.
9 Favorites.
10 Home page
11 Settings
12 History.
13 Search in Web.
14 Zoom.
15 Close Web browser.
16 Close tab.
Zoom Out Zoom In Page Up Page Down Navigation Process Menu Tool Bar
grundig.
http://www.grundig.de
2
1
3 4 5 7 8 9
10 11 12 13 14 15
6
16
Web browser applications
Web browser allows you to navigate in the
Internet.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Web Browser« with
»
V
«, »
Λ
«, »
<
« or »
>
« and press »OK« to
confirm.
– Web Browser is displayed.
3 Select URL entry area with »
Λ
« or »
V
«
and press »OK« to confirm.
– Virtual keyboard will be displayed.
4 Enter the address and confirm with »OK«.
Notes:
7
Other functions are explained on the
screen.
7
You may connect a keyboard or mouse to
sockets USB(HDD) or USB1 to use in the
Web browser. Keyboards requiring special
driver are not supported.
73
ENGLISH
DIGI LINK
Your television is equipped with
DIGI LINK feature. This feature
utilizes CEC (Consumer Elec-
tronics Control) protocol. CEC
allows you to make an HDMI
connection on sockets HDMI between your TV
and DVD player, STB or video recorder and
control such equipments with the remote control
of the television.
This feature must also be supported by the
device you will connect.
You television supports the following functions.
For detailed information about this function,
read user manual of the external device.
The Digi Link functions of the
television
Turning on external device from
standby mode
When you switch on your external device (e.g.
DVD player) from standby mode, your television
will be turned on from standby mode as well
and it will switch to the HDMI source that the
external device is connected to.
Depending on the features of the external
device (e.g. AV receiver) can start and your
television can stay on stand-by mode.
Selecting the HDMI source from the
television
When you switch on your external device (e.g.
DVD player), your television will switch to the
HDMI source that the external device is con-
nected to your TV should be open.
Selecting the menu language
When you select menu language on your TV,
menu language of the external device will
change as well (if your DVD player supports).
USING EXTERNAL DEVICES
---------------------------------------------------------------
Switching off the external device from
standby mode
After switching your television to standby, your
external device (e.g. DVD player) will also
switch to standby if it is switched on.
DIGI LINK is always active on your television.
Refer to the user manual of your external device
to learn how to activate this feature on it.
Searching and selecting the active ex-
ternal device
You can connect up to 11 devices that support
DIGILINK to this television.
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Digilink« with »
V
« or »
Λ
«
and press »OK« to confirm.
Connected devices are searched and the
ones that are found are displayed on the
»Device List« menu.
3 Start device search with »

« (blue).
The devices found are shown in the menu.
4 Select the device that you want to control
with »
V
« or »
Λ
« and mark it with »OK«.
If the selected device is connected to a
different source than the current one, you
will automatically switch to the source to
which the device is connected.
58

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grundig 32GFB6628 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grundig 32GFB6628 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 6,61 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Grundig 32GFB6628

Grundig 32GFB6628 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 116 pagina's

Grundig 32GFB6628 Snelstart handleiding - Nederlands - 15 pagina's

Grundig 32GFB6628 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 120 pagina's

Grundig 32GFB6628 Snelstart handleiding - Deutsch - 16 pagina's

Grundig 32GFB6628 Snelstart handleiding - English - 14 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info