808644
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/37
Pagina verder

























2
GØDNINGSSPREDER
Sikkerhedsforskrifter
















Tekniske data
 
 
 
 
Gødningssprederens dele





Brugsområde




Samling







1
5
4
3
3
2
3





Spredningsindstilling




















 



 

 

 


 








Brugsanvisning
Påfyldning




Brug














4


Vedligeholdelse





Servicecenter
Bemærk: Produktets modelnummer
skal altid oplyses i forbindelse med din
henvendelse.




 
 
 
 
 













5

GJØDSELSPREDER
Sikkerhetsforskrifter















Tekniske data
 
 
 
 
Gjødselsprederens deler





Bruksområde




Montering








1
5
4
3
3
2
6



Sprederinnstilling


















 




 

 

 



 









Bruksanvisning
Påfylling




Bruk












7



Vedlikehold




Servicesenter
Merk: Ved henvendelser om produktet,
skal modellnummeret alltid oppgis.




 
 
 
 
 













8
GÖDNINGSSPRIDARE
Säkerhetsföreskrifter
















Tekniska speci� kationer
 
 
 
 
Gödningsspridarens delar





Användningsområde





Montering







1
5
4
3
3
2
9





Spridningsinställning




















 



 

 

 



 









Bruksanvisning
Påfyllning




Användning











10


Underhåll





Servicecenter
OBS! Produktens modellnummer ska alltid
uppges vid kontakt med återförsäljaren.




 
 
 
 
 













11

LANNOITTEENLEVITIN
Turvallisuusohjeet



















Tekniset tiedot
 
 
 
 
Lannoitteenlevittimen osat





Käyttötarkoitus





Kokoaminen







1
5
4
3
3
2
12




Levitysasetus





















 



 

 

 



 







Käyttöohje
Täyttö



Käyttäminen







13








Kunnossapito






Huoltokeskus
Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina
mainittava mahdollisessa yhteydenotossa.




 
 
 
 
 












14
FERTILISER SPREADER
Safety precautions

















Technical data
 
 
 
 
List of components





Use




Assembly








1
5
4
3
3
2
15





Spreading adjustment


















 



 

 


 



 








Instructions
Filling




Use







16







Maintenance




Service centre
Note: Please quote the product model
number in connection with all inquiries.



 
 
 
 
 












17

DÜNGERSTREUER
Sicherheitsvorschriften



















Technische Daten
 
 
 
 
Teile des Düngerstreuers





Einsatzbereich





Zusammenbau







1
5
4
3
3
2
18





Streuungseinstellung




















 




 


 


 



 










Gebrauchsanweisung
Befüllen





Gebrauch







19










Wartung






Servicecenter
Hinweis: Bei Anfragen stets die
Modellnummer des Produkts angeben.




 
 
 
 
 















20
ROZPRYSKIWACZ NAWOZU
Środki ostrożności



















Dane techniczne
 
 
 
 
Lista części





Sposób użycia





Montaż







1
5
4
3
3
2
21





Regulacja rozpryskiwania





















 



 

 


 




 










Instrukcje
Napełnianie




Sposób użycia







22










Konserwacja





Punkt serwisowy
Uwaga: Zadając pytania dotyczące
niniejszego produktu, należy podawać
numer modelu.





 
 
 
 
 













23

VÄETISELAOTUR
Ohutusjuhised















Tehnilised andmed
 
 
 
 
Detailide nimekiri





Kasutamine





Kokkupanemine



1
5
4
3
3
2
24








Laotamiseks kohandamine



















 



 

 

 


 







Juhised
Täitmine



Kasutamine






25








Hooldus





Teeninduskeskus
Pidage meeles: Palun märkide kõikide
päringute puhul ära toote mudelinumber.




 
 
 
 
 












26
ESPARCIDOR DE FERTILIZANTE
Precauciones de seguridad

















Dados técnicos
 
 
 
 
Lista de componentes





Uso





Montaje







1
5
4
3
3
2
27





Ajuste de rociado



















 



 

 

 



 








Instrucciones
Llenado





Uso








28








Mantenimiento





Centro de servicio
Nota: Por favor, cite el número de modelo
del producto relacionado con todas las
preguntas.




 
 
 
 
 













29

SPANDICONCIME
Precauzioni di sicurezza


















Dati tecnici
 
 
 
 
Elenco dei componenti





Utilizzo




Assemblaggio








1
5
4
3
3
2
30





Regolazione di spargimento




















 




 

 

 



 









Istruzioni
Riempimento





Utilizzo







31









Manutenzione





Centro assistenza
Nota: indicare il numero di modello del
prodotto in ogni richiesta di assistenza.




 
 
 
 
 












32
MESTSTROOIER
Voorzorgsmaatregelen

















Technische gegevens
 
 
 
 
Onderdelenlijst





Gebruik





Montage








1
5
4
3
3
2
33





Het strooien verstellen




















 





 

 

 




 












34
Instructies
Vullen





Gebruik














Onderhoud





Service centre
Let op: Vermeld bij alle vragen het
productmodelnummer.




 
 
 
 
 













35

ÉPANDEUR D’ENGRAIS
Précautions de sécurité


















Données techniques
 
 
 
 
Liste des composants





Utilisation






Assemblage







1
5
4
3
3
2
36






Réglage de l’épandage



















 




 

 


 



 









Instructions
Remplissage





Utilisation






37










Entretien




Centre de service
Remarque : veuillez toujours mentionner
le numéro de modèle du produit en cas de
demandes.




 
 
 
 
 













1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grouw 97560 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grouw 97560 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0.97 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info