505523
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
CAR DVD PLAYER
AUTOMATISCHER 7” TFT MONITOR
GZCR 755MON
Bedienungsanleitung
1
GROUND ZERO
BITTE SORGFÄLTIG LESEN
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Multimedia System der Marke GROUND ZERO
entschieden haben. Unsere Kunden sind es gewohnt, von GROUND ZERO die beste und modernste
Technologie zu erhalten.
Viel Spaß mit diesem Hochleistungsmodell.
Inhalt
Ausstattungsmerkmale ................................................................................................................. 2
Vorsichtsmaßnahmen ................................................................................................................... 3
Zubehör ........................................................................................................................................ 4
Installation und Deinstallation ....................................................................................................... 5
Bedienfeld .................................................................................................................................... 6
Display und Geräte Front .............................................................................................................. 7
Fernbedienung ............................................................................................................................. 8
Bedienung – Tasten auf Bedienteil und Fernbedienung .......................................................... 9-10
Frontanschlüsse ..................................................................................................................... 10-11
Bedienung des Monitors ............................................................................................................. 11
Bedienung und Kalibrierung des Touch Screen ..................................................................... 12-14
Info Display ................................................................................................................................. 14
Bildschirmmenü ..................................................................................................................... 15-19
Bedienung und Menüeinstellungen ........................................................................................ 20-22
Radio Modus ......................................................................................................................... 22-25
DVD / SD / USB Modus ........................................................................................................ 25-27
DUAL ZONE und Rückfahrkamera ............................................................................................ 28
Bedienung – DVD Setup ....................................................................................................... 28-34
Bluetooth Einstellung ............................................................................................................. 34-38
Problembehandlung .................................................................................................................... 39
Technische Daten ....................................................................................................................... 40
Anschlussdiagramm .................................................................................................................... 41
2
GROUND ZERO
Ausstattungsmerkmale
Bildschirm
Motorisch ausfahrbarer TFT-Monitor
Neigungs- Sicherheits- System (Wenn die Bewegung des Monitors beim Öffnen oder
Schließen behindert wird, bleibt der Monitor automatisch stehen.)
7.0” A Grade Farb TFT LCD
Auflösung: 1440(B) x 234 (H) Pixel
Hintergrund Beleuchtung: LED (Lebensdauer ca. 20.000 Stunden)
NTSC / PAL Multi Video System
Mini LCD Display für Radio, CD oder DVD Informationsanzeige
Touch Screen
Wiedergabe
Auto-Load DVD Mechanismus mit elektrischem Anti-Schock System
Speicherfunktion der letzten Position
Unterstütze Formate:
DVD Video, DVD+/-R, DVD+/-RW, SVCD, VCD, JPEG Bilder CD,
HDCD, Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD, DIVX
SD/MMC Kartenleser
Unterstützt MP3 / WMA / MPEG1 / MPEG2 / MPEG4 / JPEG Formate
Unterstützt max. 8GB SD/MMC Karten
Unterstützt USB 2.0 max 8GB
Radio Empfänger
MW/FM RDS Radio mit 30 Programmspeicherplätzen
Automatischer Suchlauf mit Speicherfunktion
Allgemein
Bluetooth
Dual Zone Funktion
Zur Sicherheit wird während der Fahrt kein Bild auf dem TFT Display angezeigt
Integrierter Lüfter
Einbau nach ISO Vorgaben
Verkabelung nach ISO Vorgaben
Abnehmbares Bedienteil
Ein- und Ausgänge
Ausgangsleistung : 4x40W Max
1 AV Ausgang : 1 Video + 2 Kanal Audio Ausgang (Dual Zone)
1 AV Eingang : 1 Video + 2 Kanal Audio Eingang (über RCA an der Rückseite oder
3,5mm Klinke an der Front)
1 Kamera Video IN
4 Kanal Front / Rear RCA-Ausgang 4V
1 Subwoofer Ausgang 4V
Infrarot Fernbedienung
3
GROUND ZERO
Vorsichtsmaßnahmen
Schauen Sie keine Videos während Sie Ihr Fahrzeug fahren. Dies könnte Ihre Sicherheit
gefährden und gegen Verkehrsregeln verstoßen.
(Eine Ausnahme bildet aber zum Beispiel die Rückfahrkamera)
Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen es die Sicherheit der
Fahrzeuginsassen gefährden könnte.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu öffnen. Wenn das Gerät
einen Fehler aufweist, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Öffnen und Schließen Sie den Monitor nicht manuell, dies könnte den Klappmechanismus
beschädigen.
Berühren Sie das LCD Display nicht mit harten oder scharfen Gegenständen, dies könnte
das Gerät beschädigen oder Kratzer hinterlassen.
Wenn die Rückseite des Monitors in geöffnetem Zustand das Armaturenbrett oder die
Lüftung berührt, stellen Sie das TILT Level im TILT Menü des Monitors richtig ein, um
Schäden durch wiederkehrende Berührung der Monitorrückseite zu vermeiden.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in direkter Sonneneinstrahlung parken, kann die Temperatur im
Fahrzeug erheblich steigen. Wenn das Gerät bei hoher Temperatur nicht richtig
funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug ein wenig abkühlen und versuchen Sie erneut, das
Gerät anzuschalten.
Tauschen Sie die Sicherung am Stromkabel niemals ohne professionelle Hilfe. Das
Tauschen der Sicherung mit einer nicht gleichwertigen Sicherung kann Schäden
verursachen oder das Gerät im schlimmsten Falle zerstören.
Verwenden Sie keine unregelmäßig geformten CDs oder DVDs.
Die Funktion der Infrarot Fernbedienung kann bei geöffnetem Monitor beeinträchtigt
sein. Achten Sie deshalb darauf, die Fernbedienung möglichst in gleicher Höhe zum
Infrarot Empfänger am Gerät zu halten.
Bauen Sie das Gerät nicht an Orten ein, an denen die Lüftung dadurch blockiert wird.
4
GROUND ZERO
Zubehör
Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des Geräts enthalten
1 x Haltestreifen 1x ISO Kabel
2 x Schlüssel
+ Installationsmaterial
1 x Front AV-In Adapter Kabel 1x Einbaurahmen
1 x Schutztasche für das Front Panel 1x Fernbedienung für das Gerät
1x Fernbedienung für Dual Zone Betrieb
5
GROUND ZERO
Installation
Bitte beachten Sie
Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse sachgemäß durchgeführt sind, bevor Sie das Gerät
zum ersten Mal einschalten.
Nutzen Sie zur Installation nur die mitgelieferten Bauteile, um eine korrekte Installation zu
gewährleisten – das Nutzen von Fremdbauteilen kann Schäden oder eine Fehlfunktion
verursachen. Bauen Sie das Gerät nur so ein, dass es im Falle einer starken Bremsung die
Fahrzeuginsassen nicht verletzen kann.
Installation
Stecken Sie den Metallrahmen in die Radiohalterung Ihres Fahrzeugs und biegen Sie die
Metall Laschen nach außen, um den Rahmen zu fixieren (Siehe Bild 1).
Wenn nötig platzieren Sie den Haltestreifen hinter dem Gerät und fixieren Sie ihn mit
den mitgelieferten Unterlegscheiben und Muttern (Siehe Bild 2).
Drücken Sie das Gerät in den Metallrahmen bis Sie ein klicken hören (Das Gerät rastet
mit diesem Geräusch ein).
Stecken Sie den Abdeckrahmen an die Frontseite des Geräts (dies ist nicht bei allen
Fahrzeugtypen nötig).
Deinstallation
Entfernen Sie den Abdeckrahmen von der Frontseite des Geräts und stecken Sie die mitgelieferten
Schlüssel links und rechts mittig zwischen Metallrahmen und Gerät, wie auf dem folgenden Bild
gezeigt. Ziehen Sie das Gerät dann an den Schlüsseln heraus.
6
GROUND ZERO
Einsetzen des Bedienteils
Um Ihr Gerät zu aktivieren müssen Sie zuerst das Bedienteil einsetzen. Schieben Sie das Bedienteil
in einer leicht schrägen Position von links in den rechten Halter und drücken Sie es dann zum
Gerät hin, bis es mit einem hörbaren Klicken in die richtige Position einrastet. Nun können Sie das
Gerät einschalten. Wenn das Gerät beim letzten Entfernen des Bedienteils eingeschaltet war,
schaltet es sich automatisch in der letzten Einstellung (Radio, CD, SD/MMC, USB, AUX In) wieder
ein, sobald das Bedienteil eingesetzt wird.
Entfernen des Bedienteils (Diebstahlschutz)
Um Ihr Gerät vor Diebstahl zu schützen, können Sie das Bedienteil abnehmen. Schalten Sie hierzu
das Gerät zu erst mit dem AN/AUS Knopf aus, drücken Sie dann die REL Taste. Das Bedienteil wird
daraufhin aus dem Gerät entriegelt und Sie können es nach vorne / schräg nach links abnehmen.
Nutzen Sie die mitgelieferte Schutztasche, um das Bedienteil sicher zu transportieren.
Achtung:
Berühren Sie auf keinen Fall die Kontakte am Gerät, wenn das Bedienteil nicht am Gerät steckt!
7
GROUND ZERO
Display und Geräte Front
1 REL (Bedienteil entriegeln) 12 CD auswerfen
2 Mode 13 AF / TP
3 Lautstärke / Drücken für Select 14 PTY - Programm Typ
4 AN/AUS / Reset / Stummschaltung 15 INFO Display
5 Play / Pause 16 CD / DVD Einschub
6
/
17 Band / PSCN
7
/
18 Öffnen
8 AV Anschluss 19 OSD – Bildschirmmenü
9 SD/MMC Karten Anschluss 20 Rein / Raus
10 Infrarot Sensor 21 TILT - Monitor Neigung
11 USB Anschluss
8
GROUND ZERO
Fernbedienung
Wechseln der Batterie
Um die Batterie zu wechseln, ziehen Sie das Batteriefach gerade aus der Fernbedienung. Entfernen Sie
die leere Batterie und legen Sie eine gleichwertige CR2025 Batterie in das Fach ein. Achten Sie hierbei
auf die Polarität und richtige Lage der Batterie („+ Pol“ zeigt nach oben zu Ihnen). Berühren Sie die
Batterie nur am Rand, um Kontaktprobleme zu vermeiden. Schieben Sie dann das Batteriefach wieder
gerade in das Gehäuse der Fernbedienung. Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach nach dem
Wechsel wieder richtig eingesetzt ist.
Fernbedienung (DUAL ZONE)
Wechseln der Batterie
Um die Batterie zu wechseln, drücken Sie die Verriegelung auf der linken Seite der Batterie vorsichtig
nach rechts, das Batteriefach kann dann gerade herausgezogen werden. Entfernen Sie die leere Batterie
und legen Sie eine gleichwertige CR2025 Batterie in das Fach ein. Achten Sie hierbei auf die Polarität und
richtige Lage der Batterie („+ Pol“ zeigt nach oben zu Ihnen). Berühren Sie die Batterie nur am Rand, um
Kontaktprobleme zu vermeiden. Schieben Sie dann das Batteriefach wieder gerade in das Gehäuse der
Fernbedienung. Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach nach dem Wechsel wieder richtig eingesetzt
ist.
Achtung: Bitte entfernen Sie die Sicherheitsdisk im Batteriefach vor der ersten Nutzung der
Fernbedienung. Andernfalls kann keine Funktion der Fernbedienung stattfinden.
Entsorgen der Batterie
Bitte denken Sie daran, die Batterie fachgerecht an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen.
Nutzung der Fernbedienung
Die Tasten der Fernbedienung bedienen die gleichen Funktionen wie die Tasten mit gleicher Beschriftung
auf dem Gerät selbst. Für den Bluetooth Betrieb beachten Sie bitte die Erklärungen im dafür
vorgesehenen Abschnitt dieser Anleitung.
+
+
9
GROUND ZERO
Fernbedienung
Funktion
1 Standby / Stummschaltung
2 Monitor Rein / Rausfahren
3 Medium Auswerfen
4 OSD - Bildschirmmenü
5 Setup
6 Links / Rechts / Hoch / Runter
7 Programm / Schnell zurück /
8 Auswahl
9 Lautstärke (-)
10 AF/REG
11 Audio
12
Zufallswiedergabe / Bandauswahl /
Abbruch
13 Introwiedergabe / Programm Typ / *
14
Nummerntasten, 1-6 Gespeicherte
Sender auswählen
15 Öffnen
16 Bildschirm Neigung
17 Bluetooth
18 Modus
19 Menü
20 Enter
21 Nächstes
22 Vorhergehendes
23
Display / Schnell vor /
24 Play / Pause
25 Gehe zu / Stop
26 Lautstärke (+)
27 A-B Wiederholung / Zoom
28 Untertitel
29 Verkehrsfunk TP / Laut Modus
30
Wiederholung / Automatischer
Sendersuchlauf / #
10
GROUND ZERO
Fernbedienung (Dual Zone)
Taste Funktion
MODE
Modus wechseln.
0~9
Zahl drücken um direct zu Titeln zu springen.
/
Kurz drücken für Wiedergabe / Pause, mehr als 2
Sekunden für Enter Funktion drücken.
Hoch /
Runter
Zum Bewegen des Cursors.
<< /
>>
Kurz drücken für vorhergehenden/nächsten Titel,
lang drücken für schnellen Rücklauf/Vorlauf.
RPT
Drücken um Wiederholun
g
sfunktionen
auszuwählen.
AUDIO
Zur Auswahl von Audio Modi für DVD/VCD.
SUB
Zur Auswahl der Untertitel Sprache (insofern von
der eingelegten DVD unterstützt.)
MUTE
Zur Stummschaltung.
MENU
Zur Auswahl des DVD Root Menüs (insofern von
der eingelegten DVD unterstützt.)
Front Anschlüsse
AV IN
Der AV In Anschluss (3,5 Klinke Anschluss vorne am Gerät) ermöglicht es Ihnen, externe Audio und
Video Geräte über deren Kopfhörer oder AUX Ausgänge mit diesem Gerät zu verbinden. Die Audio oder
Video Titel auf den angeschlossenen Geräten können so über die Fahrzeuglautsprecher und das Display
des GZCR 755MON wiedergegeben werden. So können Sie beispielsweise Titel, die Sie auf Ihrem Handy,
Minidisk, iPod®, Aufnahmegerät, Videokamera oder Spielkonsole gespeichert sind wiedergeben.
Um externe Audio / Video Geräte anzuschließen, nutzen Sie das mitgelieferte Front AV-In Adapter
Kabel. Verbinden Sie das Kabel zu erst mit dem Radio, dann mit dem Kopfhörer / AUX / Video
Output Ihres externen Gerätes. Nun können Sie mit der Wiedergabe der Titel starten. Stellen Sie
auf dem externen Gerät eine mittlere Lautstärke ein und regulieren Sie sie dann direkt am
Autoradio. Falls das GZCR 755MON nicht auf „AUX“ schaltet, drücken Sie die „MODE“ Taste, bis
„AUX“ auf dem Display erscheint.
Bitte beachten Sie, dass nur der vordere oder der hintere AV-In Anschluss genutzt werden kann. Die
Nutzung beider Anschlüsse zur selben Zeit ist nicht möglich!
SD/MMC Kartenslot
Der Kartenanschluss in diesem Gerät unterstützt SD/MMC Karten mit einer maximalen Kapazität von 8GB.
Er erlaubt es Ihnen, Audio, Video und Bilddateien von der eingelegten Karte abzuspielen.
Wir können nicht garantieren, dass dieses Gerät alle Arten von SD-Karten akzeptiert. Falls eine Karte vom
Gerät nicht erkannt wird, versuchen Sie es erneut mit einer Karte einer anderen Marke.
11
GROUND ZERO
USB Slot
Der USB Anschluss in diesem Gerät unterstützt USB 2.0 Sticks mit einer maximalen Kapazität von 8GB.
Er erlaubt es Ihnen, Audio, Video und Bilddateien von dem eingelegten USB Stick abzuspielen.
Wir können nicht garantieren, dass dieses Gerät alle Arten von USB Sticks akzeptiert. Falls ein Stick vom
Gerät nicht erkannt wird, versuchen Sie es erneut mit einem Stick einer anderen Marke.
Bedienung des Monitors
Öffnen Sie den Monitor mit einem kurzen Druck auf die “Open” Taste.
Der Monitor ist nun geöffnet und befindet sich automatisch fest in der
geöffneten Position. Zum Schließen des Monitors drücken Sie erneut
die „Open“ Taste. Falls der Monitor sich nicht mehr schließt, ist er
möglicherweise in einer falschen Position (Schräg zum Gerät).
In diesem Fall erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display.
Achtung:
Machen Sie sich vor Fahrtantritt gut mit dem Gerät vertraut,
um Sicherheitsgefährdung durch längere Ablenkung
bei der Befehlseingabe zu vermeiden!
Neigen des Monitors
Um die Anzeige auf dem Gerät besser lesen und bedienen zu können, können Sie den Monitor des Geräts
um ungefähr 30° zur linken und rechten Seite neigen. Um dies zu tun, ziehen Sie vorsichtig an der linken
bzw. rechten Ecke des geöffneten Monitors. Tun Sie dies niemals mit Gewalt, da sonst Schäden am Gerät
entstehen könnten. Um den Monitor wieder in die Originalposition zu bringen, drücken Sie ihn auf die
gleiche Art und Weise einfach wieder zurück in die gerade Stellung.
Einstellen der In / Out Position
Drücken Sie die IN/OUT Taste um den Monitor vor und zurück zu bewegen.
Neigungswinkel des Monitors
Nutzen Sie diese Taste um den Monitor Neigungswinkel einzustellen.
12
GROUND ZERO
Bedienung des Touch Screen
Berühren Sie unabhängig vom derzeitigen Modus die linke Ecke des Monitors, um das Hauptmenü
anzuzeigen, berühren Sie die rechte Ecke um das Dual Zone Menü anzuzeigen.
Drücken Sie im Hauptmenü eine beliebige Taste um die betreffende Funktion auszuführen.
Anmerkung: Das folgende Bild zeigt die Funktion bei Berührung bestimmter Positionen des
Displays, die Beschreibungen werden nicht angezeigt.
Bedienung des Touch Screen für DVD/SD Karten
Im DVD/SD Karten Modus ist die Touch Screen Belegung wie folgt:
Anmerkung: Das folgende Bild zeigt die Funktion bei Berührung bestimmter Positionen des
Displays, die Beschreibungen werden nicht angezeigt.
Berühren Sie den unteren Teil des Bildschirms, um die Tasten wie folgt anzuzeigen:
13
GROUND ZERO
Die Tasten Nächstes, Vorhergehendes, Stop, Play-Pause, Schnell vorwärts und Schnell zurück können
ausgewählt werden, wenn Medien von CD, SD/MMC oder USB wiedergegeben werden.
Sie können das unten gezeigte Menü mit einem Druck auf “ “ aufrufen. Das Folgemenü wird
daraufhin aktiviert und zeigt Ihnen die möglichen Funktionen mithilfe von Symbolen, z.B. Pfeil hoch /
runter / links / rechts und Enter.
Mit einem Druck auf das Symbol “ “ gelangen Sie zum DVD Bildschirmmenü wie folgend
dargestellt:
Berühren Sie das weisse “X” Symbol (unten rechts) um dieses Menü zu verlassen und zum vorher
gezeigten Menü zurück zu kehren. Das Menü schließt sich automatisch wenn nach 10 Sekunden keine
Auswahl durchgeführt wird.
14
GROUND ZERO
Kalibrierung des Touch Screen
Drücken Sie “Kalibrierung”, um die Kalibrierung des Touch Screen zu starten.
Folgen Sie dem schwarzen Kreuz sorgfältig und berühren Sie die Mitte des Kreuzes. Berühren Sie die
Mitte des Bildschirms erneut, wenn kein Kreuz mehr erscheint, das Gerät speichert dann die aktuelle
Kalibrierung und kehrt zur letzten Menüanzeige zurück.
Info Display bei geschlossenem Monitor
MUTE
Die Lautsprecher wurden stumm
geschaltet.
LOUD
Die Loudness Funktion wurde aktiviert.
PTY
Ein Sender mit Pro
g
rammtyp Anzei
g
e
wird empfangen.
TP
Ein Sender mit Verkehrsinformationen
wird empfangen.
EON
EON (Enhanced Other Networks) Daten
werden empfangen.
2
Aktueller Speicherort der
ausgewählten Radiostation.
LOC
Die Auswahl lokaler Radiosender wurde
gewählt.
ST
Ein FM Stereo Sender wird empfangen.
DISC
CD/DVD ist eingelegt.
INT
Nur die Anfän
g
e eines Titels werden
abgespielt (Intro).
RDM
Titel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt (Random).
TA
Empfangsbereitschaft für
Verkehrsinformationen wurde aktiviert.
AF
Alternative Frequenz Funktion wurde
aktiviert.
RPT
Ein Titel wird wiederholt (Repeat).
15
GROUND ZERO
Display bei geöffnetem Monitor
Drücken Sie die “Open” Taste, um den Monitor auszufahren, drücken Sie dann die “OSD” Taste,
um zum Monitor Menü zu gelangen. Bei geöffnetem Monitor sind folgende Menüoptionen
verfügbar:
HAUPT MENÜ
MENÜ FUNKTION
TUNER
(RADIO)
Wechselt zum Radiomodus
und spielt den zuletzt
gewählten Sender ab.
MEDIA
DVD MODUS: Wechselt
zum DVD Modus und
beginnt, die eingelegte
CD/DVD abzuspielen.
KAMERA: Wechselt zur
angeschlossenen Kamera
und zeigt die von der
Kamera aufgenommenen
Bilder.
SD KARTE: Wechselt zum
Datenträger und spielt die
darauf gespeicherten Daten
ab.
AV IN: Wechselt zum AUX
Input Modus.
USB: Wechselt zum USB 2.0
Datenträger.
TV MODE: Nicht verfügbar.
BLUETOOTH
Wechselt zum Bluetooth
Menü, insofern ein Telefon
verbunden ist.
DUAL ZONE
Wechselt zum Dual Zone
Untermenü.
SETUP
Wechselt zum
Einstellungsmenü für das
Gerät.
NAVIGATION
Nicht verfügbar.
16
GROUND ZERO
DUAL ZONE MENÜ
DUAL ZONE (Zweites Wiedergabelevel )
Dieses Gerät verfügt über ein zweites Wiedergabelevel (Dual Zone). Dies ermöglicht es, ein
zweites Wiedergabemedium auszuwählen.
Zum Beispiel: Auf den vorderen Sitzen wird Radio gehört während auf den hinteren Sitzen des
Fahrzeugs eine DVD abgespielt wird (weitere Monitore werden hierfür benötigt). Viele
Kombinationen sind so möglich.
EINSTELLUNGS- MENÜ
MENÜ FUNKTION
SOUND
KLANG
Wechselt Untermenü für
Audioeinstellungen.
DISPLAY
Wechselt Untermenü für
Videoeinstellungen.
SYSTEM
Wechselt Untermenü für
Systemeinstellungen.
RDS SETTING
EINSTELLUNG
Wechselt Untermenü für
RDS Einstellungen.
TV MODE
Nicht verfügbar.
CALIBRATION
KALIBRIERU
NG
Wechselt zur Kalibrierung
des Monitors.
MENÜ FUNKTION
DVD
MODE
Startet die Wieder
g
abe des
eingelegten Disk
Datenträgers.
SD CARD
Startet die Wieder
g
abe des
eingelegten SD/MMC
Datenträgers.
TV MODE
Nicht verfügbar.
AV IN
Wechselt zum
V
ideo und
Audio Input des Geräts. Dies
ermöglicht den Anschluss
externer Videound
Audioquellen.
USB
Wechselt zum USB 2.0
Datenträger.
DUAL OFF
Schaltet den Dual Zone Modus
ab.
17
GROUND ZERO
AUDIO MENÜ
MENÜ FUNKTION
BASS/
TREBLE
Einstellun
g
des Bass/ der
Höhen von -7 bis +7.
BALANCE
Einstellun
von rechter und
linker Lautsprecher
Lautstärke von L-8 bis R-8
FADER
ABGLEICH
Einstellun
g
von hinteren
und vorderen Lautsprecher
Lautstärken von F8 bis R8
S.WOOFER
Subwoofer An / Aus
S.VOLUME
LAUTSTÄR
KE
Einstellen der
Anfangslautstärke.
Mögliche Einstellung von 0
bis maximal 45. Diese
Funktion schützt vor
Hörschäden- um Ihre
Gesundheit nicht zu
gefährden, behalten Sie
die Anfangslautstärke auf
einem möglichst geringen
Level und justieren Sie
wenn nötig die
Wiedergabelautstärke
passend zur Lautstärke
Ihres Umfelds.
TEL VOL
LAUTSTÄR
KE
Einstellun
g
der
Telefonlautstärke.
VIDEO MENÜ
MENÜ FUNKTION
BRIGHT
HELLIGKEI
T
Einstellung der Helligkeit
von 0 bis 40
CONTRAST
KONTRAST
Einstellung des Kontrasts
von 0 bis 40
COLOR
FARBE
Einstellung der Farbstärke
von 0 bis 40
SHARP
SCHÄRFE
Einstellun
g
der Bildschirm
Schärfe während der
Wiedergabe von 0 bis 7
SCREEN
ANZEIGE
Einstellen des TFT Display
Modus: 16:9 oder 4:3.
DIMMER
Ein- und Ausschalten der
Dimmer Funktion
18
GROUND ZERO
RDS MENÜ
MENÜ FUNKTION
AF
Alternative
Frequenz
AF AN oder AUS
REGION REGION AN oder AUS
TP
Verkehrs-
Durchsage
TP AN oder AUS
EON EON AN oder AUS
PTY
Programm
Typ
PTY AN oder AUS
TA VOL
Lautstärke
Einstellun
g
der Lautstärke für
Verkehrsdurchsagen von 0 bis
45.
19
GROUND ZERO
SYSTEM MENÜ
MENÜ FUNKTION
BEEP
Beep Ton AN/AUS
(Bei aktivierter Beep Option
ertönt ein Ton nach jedem
Tastendruck)
TILT
NEIGUNG
Die TILT Funktion ermö
g
licht
es, die Position des Monitors
einzustellen.
Bei gewählter „AUTO“ Option
schließt sich der Monitor
automatisch beim Abschalten
des Geräts, beim gewählter
„MANUAL“ Funktion bleibt der
Monitor beim Ausschalten des
Geräts offen, kann aber
jederzeit mit einem erneuten
Druck auf die „OPEN“ Taste
geschlossen werden.
TILT RANGE
NEIGUNGS-
WINKEL
Mit dieser Funktion kann der
Neigungswinkel des Monitors
beliebig eingestellt werden.
IN/OUT FIX
Die IN/OUT FIX Funktion
ermöglicht es, den Monitor vor
und zurück zu bewegen. Mit
NONE können Sie die Position
frei auswählen, mit FIXED
speichern Sie die aktuelle
Position.
TIME SET
ZEIT
EINSTELLUNG
Genaue Zeiteinstellung
20
GROUND ZERO
Bedienung
An/Ausschalten
Drücken Sie kurz die POWER Taste auf dem Bedienteil / die STANDBY Taste auf der Fernbedienung, um
das Gerät anzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut für 3 Sekunden, um das Gerät wieder
auszuschalten. Wenn das Gerät mit der Zündung des Fahrzeugs verbunden ist, schaltet es sich
automatisch mit der Zündung an und aus.
Werkseinstellungen (“RESET”)
Mit dieser Funktion können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Um die Funktion zu nutzen, drücken Sie die POWER Taste des Geräts ungefähr 10 Sekunden lang,
das Gerät setzt sich daraufhin zurück und schaltet sich ab, falls nötig.
Modus Auswahl
Drücken Sie die MODE Taste, um zwischen den verschiedenen Quellen zu wählen: Radio, DVD (insofern
Medium eingelegt), SD/MMC (Insofern eingelegt), Rückfahrkamera oder Aux In.
Loudness Funktion
Drücken Sie lange die MODE Taste am Gerät oder die TP/LOUD Taste der Fernbedienung, um die
Loudness Funktion an- und auszuschalten.
Lautstärkereglung
Die Lautstärke kann mithilfe des Drehknopfes am Gerät oder den VOL +/- Tasten der Fernbedienung
reguliert werden. Während der Einstellung erscheint die jeweilige Lautstärke auf dem Display des Geräts.
Wenn Ihr Fahrzeug abgestellt wird, speichert das Gerät die Lautstärkeeinstellung nur, wenn es unter das
Level der „S.VOLUME“ Einstellung fällt. Lautstärken über dieser Einstellung können zu Hörschäden
führen. Die Lautstärke zu dieser Einstellung finden Sie im Audio Menü im Menüpunkt „S.VOLUME“.
Stummschaltung der Lautsprecher
Drücken Sie kurz die “MUTE” (Power) Taste, um die Lautsprecher stumm zu schalten. „MUTE“ erscheint
auf dem Display. Um die Lautsprecher wieder einzuschalten, drücken Sie die MUTE Taste erneut oder
nutzen Sie den Drehknopf am Gerät oder die VOL +/- Tasten der Fernbedienung.
Menüeinstellungen Level 1
Drücken Sie kurz den Lautstärkeregler am Gerät oder die SEL Taste auf der Fernbedienung um
Einstellungen im Menü Level 1, wie Laustärkeeinstellung, Bass, Höhen, Abgleich und Balance
vorzunehmen.
Im DVD Modus sind außerdem die Funktionen BRIGHT (Helligkeit), CONTRAST (Kontrast), COLOR
(Farbe) und SHARP (Schärfe) verfügbar.
21
GROUND ZERO
Menüeinstellungen Level 2
Drücken Sie ungefähr 2 Sekunden lang den Lautstärkeregler am Gerät oder die SEL Taste auf der
Fernbedienung um Einstellungen im Menü Level 2 vorzunehmen. Die verschiedenen Menüpunkte können
durch wiederholtes drücken der Tasten aufgerufen werden. In diesem Menü Level können die Funktionen
“LOC”, “LOUD”, “ST-MO”, “CT”, “TAVOL”, “EON”, “D/Z” und “BTVOL” eingestellt werden. Drehen Sie den
Lautstärkeregler am Gerät oder drücken Sie die VOL +/- Tasten auf der Fernbedienung, um die
gewünschten Werte einzustellen.
LOC Funktion bei der Sendersuche
Die “LOCAL” Funktion hat Einfluss auf die Radio Sendersuche des Geräts. Mithilfe dieser Funktion kann
ausgewählt werden, ob nur lokale Sender mit starker Frequenz gesucht werden sollen („ON“), oder auch
weiter entfernte Sender mit schwächerem Signal in die Such mit einbezogen werden sollen („OFF“).
(Achtung: Diese Funktion betrifft allein den Radio Modus und kann nur im aktivierten Radio Modus
ausgeführt werden.)
LOUD Funktion bei der Ton Einstellung
Die “LOUD” Funktion ermöglicht die Anhebung tiefer und hoher Frequenzen. Dadurch wird die
Wahrnehmung dieser Frequenzen bei geringen bis mittleren Lautstärken verstärkt.
ST – MO Funktion zum Wechsel zwischen Stereo und Mono Wiedergabe
Mit dieser Funktion können Sie zwischen Stereo und Mono Wiedergabe wählen.
CT Funktion zur Zeiteinstellung
Drehen Sie den Lautstärkeregler am Gerät oder drücken Sie die VOL +/- Tasten auf der Fernbedienung,
um die Stunden / Minuten anzupassen.
(Achtung: Wenn das Gerät einen Sender mit RDS Zeitsignal empfängt, stellt sich die Uhr automatisch in
bestimmten Zeitintervallen auf dieses ein.)
TAVOL Funktion zur Einstellung der Lautstärke von Verkehrsdurchsagen
Mit der “TAVOL” Funktion können Sie die Lautstärke der Verkehrsdurchsagen Ihren individuellen
Wünschen anpassen.
EON zum automatischen Senderwechsel bei Verkehrsdurchsagen
Die “EON” Funktion ist ein zusätzlicher RDS Service. Wenn der aktuelle Sender keine Verkehrsdurchsagen
ausstrahlt, wechselt EON automatisch zu einem Sender mit Verkehrsdurchsagen. Nach der
Verkehrsdurchsage wechselt das Gerät automatisch wieder zurück zum vorher gespielten Sender. Die
Empfangsbereitschaft für Verkehrsdurchsagen „TA“ muss für diese Funktion aktiviert sein.
D/Z zur Einstellung des zweiten Wiedergabelevels (DUAL ZONE)
Dieses Gerät verfügt über ein zweites Wiedergabelevel (Dual Zone). Dies ermöglicht es, ein zweites
Wiedergabemedium auszuwählen.
Zum Beispiel: Auf den vorderen Sitzen wird Radio gehört während auf den hinteren Sitzen des Fahrzeugs
eine DVD abgespielt wird (weitere Monitore werden hierfür benötigt). Viele Kombinationen sind so
möglich.
22
GROUND ZERO
BT VOL Funktion zur Lautstärkeeinstellung der Freisprecheinrichtung
Die “BT VOL” Funktion ermöglicht die Einstellung der Lautstärke bei der Nutzung der Bluetooth
Freisprecheinrichtung nach Ihren individuellen Vorstellungen.
Radio Modus
Auswahl des Radiosenders
Schalten Sie das Gerät an. Falls das Gerät beim letzten Mal während der Wiedergabe eines Radiosenders
ausgeschaltet wurde, wird die zuletzt ausgewählte Station wiedergegeben. Wenn das Gerät in einem
anderen Modus läuft, wählen Sie den Radiomodus durch drücken der „MODE“ Taste aus.
Radio Display bei geöffnetem Monitor Radio Display bei geöffnetem
Monitor mit aktivierter Dual Zone Funktion
Auswahl von FM / MW
Drücken Sie kurz die “BAND” Taste, um zwischen FM 1, FM 2, FM 3, oder MW 1, MW 2 zu wählen.
Automatische Sendersuche
Um die Sender auszuwählen, wählen Sie zuerst mit der “BAND” Taste die gewünschte Option (FM / MW)
aus. Um nach dem gewünschten Sender zu suchen, drücken Sie lange die Vor / Zurück Tasten auf dem
Gerät oder der Fernbedienung.
Manuelle Sendersuche
Um einen Sender manuell zu suchen, drücken sie kurz die Vor / Zurück Tasten auf dem Gerät oder der
Fernbedienung.
Speichern eines Senders mithilfe der Nummerntasten
- Wählen Sie zwischen FM 1, FM 2, FM 3, oder MW 1, MW 2
- Suchen Sie nach dem gewünschten Sender
- Drücken Sie eine Zifferntaste (M1-M6) auf dem Gerät oder eine Zahl (1-6) auf der Fernbedienung
länger als 2 Sekunden, um den gewählten Sender auf dieser Taste zu speichern.
23
GROUND ZERO
Speichern von Sendern mithilfe der automatischen Sendersuche
Die Automatische Sendersuche sucht nach den stärksten Sendern und speichert sie auf den Zifferntasten
„1“ – „6“. Um eine Suche zu starten, drücken sie die „P.SCAN“ Taste länger als zwei Sekunden. Nachdem
die Suche beendet wurde, sind die Sender automatisch mit Namen und Frequenz gespeichert und der
Sender auf Position „1“ wird wiedergegeben. Das Gerät scannt nun alle gespeicherten Sender circa 5
Sekunden lang.
Gespeicherte Sender aufrufen
- Wählen Sie zwischen FM 1, FM 2, FM 3, oder MW 1, MW 2
- Drücken Sie eine Zifferntaste (M1-M6) auf dem Gerät oder eine Zahl (1-6) auf der Fernbedienung, um
die gespeicherten Sender aufzurufen.
Scannen gespeicherter Sender
In dieser Funktion scannt das Gerät die gespeicherten Sender ungefähr 5 Sekunden lang.
Um mit dem Scannen zu starten, drücken Sie kurz die „PSCN“ Taste auf dem Display oder der
Fernbedienung. Die Positionen der Stationen „1“ – „6“ blinken im Display nacheinander und die
zugehörigen Sender werden gescannt. Bei geöffnetem Monitor wird die aktuell gescannte Position
beleuchtet dargestellt und PRESET erscheint im Display. Um bei der aktuell gescannten Station zu
bleiben, drücken sie erneut die „PSCN“ Taste. Wenn Sie während des scannen keine Eingabe machen,
spielt das Gerät nach dem Scannvorgang die erste Station ab (z.B. FM 1, Sender auf Position 1).
LOC Funktion
Die “LOCAL” Funktion hat Einfluss auf die Radio Sendersuche des Geräts. Mithilfe dieser Funktion kann
ausgewählt werden, ob nur lokale Sender mit starker Frequenz gesucht werden sollen („ON“), oder auch
weiter entfernte Sender mit schwächerem Signal in die Such mit einbezogen werden sollen („OFF“).
Sie können Die “LOC” Funktion durch einen kurzen Druck auf “LOC” aktivieren. Die Displayfarbe wechselt
von grau zu weiß. Zum Abschalten der Funktion drücken Sie erneut auf „LOC“. Die Displayfarbe wechselt
dann wieder von weiß zu grau.
STMO Funktion
Mit dieser Funktion können Sie während der Wiedergabe im FM Modus zwischen Stereo und Mono
Wiedergabe wählen. Dies ist vor allem sinnvoll, wenn die aktuell gespielte Radiostation kein gutes Stereo
Signal ausstrahlt. Sie können Die “STMO” Funktion durch einen kurzen Druck auf “STMO” aktivieren. Die
Displayfarbe wechselt von grau zu weiß und die Radiowiedergabe wird kurz unterbrochen. Zum
Abschalten der Funktion drücken Sie erneut auf „STMO“, die Displayfarbe wechselt dann wieder von weiß
zu grau und die Radiowiedergabe wird erneut kurz unterbrochen.
RDS
RDS ist ein Informationssystem, dessen Signale von vielen FM Sendern ausgestrahlt werden. Bei RDS
Sendern erscheint der Sendername als Kürzel auf dem Display. Auch weitere Informationen, wie
Frequenz, Zeit und Programm Typ (PTY) können eingeblendet werden. Ein RDS Sender wird von
mehreren Sendern auf verschiedenen Frequenzen (Alternative Frequenz AF) ausgestrahlt. Wird ein RDS
Programm ausgewählt, wechselt das Gerät automatisch immer zu der Frequenz mit der größten
Signalstärke, solang diese Funktion verfügbar und die AF Funktion aktiviert ist. Die RDS Information wird
auf dem geöffnetem Monitor angezeigt – die Zeit, RDS Stationsname und Frequenz werden abgebildet.
24
GROUND ZERO
Verkehrsdurchsagen (TA), Verkehrsprogramm (TP)
Drücken Sie lange die “AF/TP” Taste auf dem Gerät oder kurz die “TP” Taste auf der Fernbedienung, um
die Verkehrsdurchsagen zu aktivieren und zu deaktivieren. Bei geschlossenem Monitor wird „TA“ auf dem
Display angezeigt, wenn diese Funktion aktiviert ist. Bei geöffnetem Monitor wechselt das Display zum
RDS Untermenü und Sie können diese Funktion durch drücken der TP Taste auf dem Bildschirm
aktivieren und deaktivieren.
Alternative Frequenzen (AF)
Drücken Sie kurz die “AF/TP” Taste auf dem Gerät oder die „AF“ Taste auf der Fernbedienung um die AF
Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Bei geöffnetem Monitor wechselt das Display zum RDS Untermenü und Sie können diese Funktion durch
drücken der AF Taste auf dem Bildschirm aktivieren und deaktivieren.
Das RDS Programm wird automatisch gesucht und empfangen. Nach dem Anschalten sucht das Gerät
bei keinem oder schwachem RDS Signal automatisch nach anderen Frequenzen mit diesem RDS
Programm.
Radio Empfang
Im FM Betrieb kann es zu verschiedenen Gegebenheiten während der Fahrt kommen. Berge, Gebäude
oder Brücken können den Empfang schwächen. Dies gilt vor allem, wenn die Entfernung zur Radiostation
groß ist.
Enhanced Other Networks (EON)
Die “EON” Funktion ist ein zusätzlicher RDS Service. Wenn der aktuelle Sender keine Verkehrsdurchsagen
ausstrahlt, wechselt EON automatisch zu einem Sender mit Verkehrsdurchsagen. Nach der
Verkehrsdurchsage wechselt das Gerät automatisch wieder zurück zum vorher gespielten Sender. Die
Empfangsbereitschaft für Verkehrsdurchsagen „TA“ muss für diese Funktion aktiviert sein. Wechseln Sie
zum RDS Menü, um die EON Funktion an- und auszuschalten.
Regionale Programme (REG)
Einige Radiosender Teilen ihr Programm in Regionale Typen mit verschiedenen Inhalten zu bestimmten
Zeiten auf. Wenn der Empfang schlechter wird, verhindert die REG Funktion den Wechsel zu einer
alternativen Frequenz mit anderen Sendungsinhalten. Wechseln Sie zum RDS Menü, um die REG
Funktion an- und auszuschalten oder drücken sie lang die AF Taste auf der Fernbedienung.
PTY (Programm Typ)
Viele Radiosender vergeben Kennwörter zu ihrem Programm (z.B. Kultur, Musik). Dieses Gerät erlaubt es
Ihnen, nach diesen Kennwörtern zu suchen und einen passenden Sender zum Gewünschten Kennwort
auszuwählen.
1. Drücken Sie die PTY Taste um zur PTY Funktion zu gelangen.
2. Drücken und halten Sie diese Taste für mindestens 2 Sekunden, um den aktuell ausgewählten
Programm Typ anzuzeigen.
3. Drehen Sie den Lautstärkeregler am Gerät oder nutzen Sie die VOL +/- Tasten der Fernbedienung, um
zwischen verschiedenen PTY Typen zu wählen.
4. Drücken Sie die PTY Taste um den Suchlauf nach den ausgewählten PTY Typen zu starten.
5. Drücken Sie die PTY Taste erneut um die PTY Funktion auszuschalten.
25
GROUND ZERO
RDS Zeit und Datum (CT-Uhrzeit)
Teile der RDS Daten werden genutzt, um die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum anzuzeigen. Die Uhr
stellt die Sommer- und Winterzeit automatisch ein. Sie achtet außerdem auf Schaltjahre und beachtet bei
Reisen in andere Länder die Zeitzonen.
DVD/SD/USB Modus
Disk einlegen / auswerfen
Um ein Medium (CD/VCD/DVD) einzulegen, schieben Sie es mit der bedruckten Seite nach oben zeigend
in den Einschubschlitz, das Gerät spielt das eingelegte Medium automatisch ab. Um das Medium
auszuwerfen, drücken Sie die EJ Taste und entnehmen Sie den Datenträger. Bei geöffnetem Monitor
können Sie auch auf dem Bildschirmmenü die Option zum auswerfen des Mediums auswählen.
SD/MMC einlegen / auswerfen
Um eine SD/MMC Karte einzulegen, schieben Sie den Datenträger mit den Kontakten nach unten zeigend
in den SD/MMC Kartenslot bis er mit einem hörbaren klicken einrastet. Um die Karte auszuwerfen,
drücken Sie auf die Karte leicht in das Gerät, sodass Sie hinaus springt. Danach können Sie sie leicht
herausziehen.
Auswahl von DVD/SD CARD/USB als Quelle
Drücken Sie die MODE Taste, um zwischen DVD (CD/VCD/DVD disc)/SD CARD (SD/MMC) und USB
Modus zu wählen. Bei geöffnetem Monitor können Sie auch auf dem Bildschirmmenü die Mode Auswahl
treffen.
Anzeige des aktuellen Modus
Drücken und halten sie die DISP Taste auf der Fernbedienung für länger als 2 Sekunden um die Anzeige
des aktuellen Modus an- und auszuschalten (z.B. aktuelle Spielzeit).
Wiedergabe / Pause / Stop
Um die Wiedergabe zu pausieren, drücken Sie kurz die “Play/Pause” Taste. Um zur Wiedergabe zurück zu
kehren, drücken Sie die Taste erneut. Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die „Stop“ Taste auf
der Fernbedienung. Bei geöffnetem Monitor können Sie diese Auswahl auch auf dem versteckten
Bildschirmmenü treffen.
Titel auswählen
Bei einem kurzen Druck auf die Taste springt die Wiedergabe zum nächsten Titel. Bei Druck auf die
Taste springt die Wiedergabe zum Anfang des aktuellen Titels. Bei zweimaligem Druck auf die Taste
wird der vorhergehende Titel wiedergegeben. Bei geöffnetem Monitor können Sie diese Auswahl auch auf
dem versteckten Bildschirmmenü treffen. Sie können die Titel/Kapitel auch über die Nummerntasten
treffen.
Schnell vorwärts / zurück
Zum vor/zurück spulen, drücken Sie kurz die/ Tasten der Fernbedienung oder lange die / Tasten
auf dem Gerät.
26
GROUND ZERO
GOTO Funktion
Drücken und Halten Sie die GOTO Taste auf der Fernbedienung im Disk/USB/SD/MMC Modus um zum
GOTO Modus zu gelangen und Kapitel/Titel/Zeit (bei DVD), Titel/Zeit (bei VCD/CD/MP3) direkt
auszuwählen. Im DVD/VCD/CD Modus steht Ihnen außerdem die Intro Funktion zur Verfügung, drücken
Sie hierzu die INT Taste auf der Fernbedienung.
Wiederholung
Drücken Sie die RPT Taste auf der Fernbedienung, um zum RPT Modus zu gelangen. Drücken Sie
wiederholt die RPT Taste um die folgenden Funktionen zu aktivieren:
Während der Wiedergabe von DVD: Kapitel wiederholen => Titel wiederholen => Alles wiederholen ->
Wiederholung ausschalten.
Während der Wiedergabe von VCD/CD: Titel wiederholen => Alles wiederholen.
Während der Wiedergabe von MP3: Eins wiederholen => Ordner wiederholen => Wiederholung
ausschalten.
Wiederholung A-B Funktion
1. Drücken Sie die A-B Taste auf der Fernbedienung um den Startpunkt der zu wiederholenden Sektion
auszuwählen (Punkt A).
2. Drücken Sie die A-B Taste auf der Fernbedienung um den Endpunkt der zu wiederholenden Sektion
auszuwählen (Punkt B). Die Wiederholung der gewählten Sektion startet.
3. Drücken Sie die A-B Taste erneut, um diese Funktion zu beenden.
Zufallswiedergabe (Random).
Um die Zufallswiedergabe zu starten, drücken Sie die RDM Taste auf der Fernbedienung.
Wiedergabe programmieren (nur für CD/VCD/DVD)
1. Drücken Sie die PROG Taste auf der Fernbedienung für länger als 2 Sekunden, um in das Programm
Menü zu gelangen.
2. Nutzen Sie die Cursortasten, um die Programmposition auszuwählen und nutzen Sie die
Nummerntasten um den gewünschten Titel (z.B. um den 23. Titel auszuwählen, drücken Sie zu erst 2 für
mehr als 2 Sekunden, danach 3 für mehr als 2 Sekunden) auszuwählen.
3. Bewegen Sie den Cursor um die Programm Wiedergabe zu starten.
4. Bewegen Sie den Cursor zu STOP, um die Programm Wiedergabe zu beenden und die
einprogrammierte Liste zu löschen.
Auswahl verschiedener Audio Modi (nur für DVD/VCD)
Drücken Sie während der DVD Wiedergabe wiederholt die AUDIO Taste der Fernbedienung, um die
Sprache auszuwählen. Diese Funktion kann nicht ausgeführt werden, wenn das eingelegte Medium keine
multi-Sprachausgabe unterstützt.
Drücken Sie während der VCD Wiedergabe die AUDIO Taste der Fernbedienung, um den Kanal
auszuwählen: MONO LINKS => MONO RECHTS => STEREO.
Untertitel Sprache auswählen (nur für DVD)
Wenn die eingelegte DVD mehrsprachige Untertitel besitzt, können Sie durch Druck auf die SUBTITLE
Taste der Fernbedienung zwischen den verschiedenen Sprachen wechseln.
27
GROUND ZERO
Menü Navigation (nur für DVD)
Titel Wiedergabe:
- Drücken Sie die MENÜ Taste auf der Fernbedienung um das Hauptmenü aufzurufen.
- Nutzen Sie den Cursor um den gewünschten Titel auszuwählen und drücken Sie die Enter Taste
um den Titel abzuspielen oder nutzen Sie die Nummerntasten um direkt zu einer Titelnummer zu
springen.
Zoom
Die Zoom Funktion ermöglicht es Ihnen, Bilder oder Filme in vergrößerter oder verkleinerter Form
anzuzeigen. Drücken Sie die ZOOM Taste auf der Fernbedienung länger als 2 Sekunden und dann
wiederholt, um die Zoom Funktion zu aktivieren und den Zoomfaktor auszuwählen.
Wiedergabe von MP3/WMA/OGG Vorbis/JPG/DIVX Dateeien
Zusätzlich zu den CD/SD/MMC/USB Audio Formaten kann dieses Gerät auch Musik/Videodateien im MP3,
WMA, OGG Vorbis und DIVX Format wiedergeben. Legen Sie hierzu einen entsprechenden Datenträger in
das Gerät ein und wählen ihn als Wiedergabe Quelle. Nutzen Sie die Pfeiltasten auf der Fernbedienung,
um die gewünschten Titel abzuspielen. Beim Druck der Taste nach rechts gelangen Sie zum Inhalt des
ausgewählten Ordners oder zu zusätzlichen Informationen zum ausgewählten Titel. Beim Druck der Taste
nach links gelangen Sie zum nächst höheren Ordner.
Wenn die auf dem Datenträger gespeicherten Daten mit ID3 Tags versehen sind, werden diese auf der
rechten Hälfte des Fensters während der Wiedergabe angezeigt.
Anzeige von Bildern
Mit dieser Funktion können Sie JPG Bilder auf dem Display anzeigen. Diese Funktion ist mit CD/DVD
Daten oder USB sowie SD/MMC Karten nutzen. Die Navigation während der Anzeige funktioniert auf
dieselbe Weise wie bei der Wiedergabe von MP3, WMA und OGG Vorbis Daten.
Diashow
Um zum gewünschten Bild zu gelangen nutzen Sie die Tasten im versteckten Menü oder die Tasten der
Fernbedienung. Wählen Sie das erste Bild aus und drücken Sie die ENTER Taste, um die Diashow zu
starten, drücken Sie die PLAY/PAUSE Taste um die Show zu pausieren, drücken Sie diese Taste erneut
um mit der Wiedergabe fortzufahren.
Miniaturbild Anzeige
Die Miniaturbild Anzeige erlaubt es Ihnen, 9 kleine Vorschaubilder der auf dem Datenträger
gespeicherten Dateien pro Seite anzuzeigen. Um zu dieser Übersicht zu gelangen, drücken Sie die STOP
Taste während der Diashow. Die Cursortasten der Fernbedienung und im versteckten Menü erlauben
es Ihnen nun, die individuellen Bilder auszuwählen. Zum Bestätigen der Auswahl drücken Sie die ENTER
Taste.
Ein Bild drehen
Während der Diashow können Sie Bilder im und gegen den Uhrzeigersinn drehen, indem Sie die
Linke/Rechte Cursortaste der Fernbedienung oder des versteckten Menüs drücken.
28
GROUND ZERO
DUAL ZONE
Dieses Gerät verfügt über ein zweites Wiedergabelevel (Dual Zone). Dies ermöglicht es, ein zweites
Wiedergabemedium auszuwählen.
Zum Beispiel: Auf den vorderen Sitzen wird Radio gehört während auf den hinteren Sitzen des Fahrzeugs
eine DVD abgespielt wird (weitere Monitore werden hierfür benötigt). Viele Kombinationen sind so
möglich.
- Sie können weitere Monitore (zum Beispiel GZVM 700HRXII) im hinteren Bereich des Fahrzeugs
einbauen und mit dem DUAL ZONE OUT Anschluss des GZCR 755MON verbinden.
- Drücken Sie die MODE Taste auf der Fernbedienung des zweiten Monitors um DVD => SD => AV IN
=> USB => OFF zu wählen. Ein passendes Symbol wird im Monitor des Radios angezeigt.
- Sie können auch über das “DUAL ZONE” Menü den Wiedergabemodus des zweiten Monitors auswählen.
- Wählen Sie DUAL OFF, um die Wiedergabe auf dem zweiten Monitor zu stoppen.
Rückfahrkamera
Das GZCR 755MON kann mit einer Rückfahrkamera genutzt werden.
Verbinden Sie die Kamera mit dem gelben Camera „Cinch“ Anschluss.
Wenn das Rückwärts Kabel A2 in der ISO- Anschlussbuchse mit dem 12V Anschluss des Rückfahrlichtes
des Fahrzeugs verbunden ist, schaltet der Monitor beim Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch auf
die Rückfahrkamera um.
Sie können die Rückfahrkamera außerdem aktivieren, ohne dafür den Rückwärtsgang eingelegt zu
haben. Siehe Informationen hierzu auf Seite 15.
Achtung: Der Monitor öffnet sich selbstständig, wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen.
BEDIENUNG - DVD SETUP
Für die Einstellungen der DVD Wiedergabe ist ein separates Menü verfügbar. Dieses kann nur
aufgerufen werden, wenn der CD/DVD Modus aktiviert ist.
Das Untermenü „Bevorzugte Einstellungen“ kann nur aufgerufen werden, wenn die
Medienwiedergabe unterbrochen wird. Wenn der Monitor geöffnet ist, kann das Menü über die
SETUP Taste aufgerufen werden.
Um zum und im Menü zu navigieren, benutzen Sie bitte die Steuertaste. Mit dieser Taste können
Sie HOCH und RUNTER navigieren. Beim drücken der Taste nach rechts gelangen Sie zum
ausgewählten Menüpunkt – Untermenü. Beim drücken nach links gelangen Sie zum nächst
höheren Level der Einstellungsicons.
29
GROUND ZERO
Allgemeine Einstellungen Seite
TV Display
“TV Display” Option: Drücken Sie [/] um “TV Display” auszuwählen, drücken Sie ENTER um in
das folgende Menü zu gelangen.
Benutzen Sie die [/] Tasten um “Normal/PS Screen”, “Normal/LB” oder “Wide Screen”
auszuwählen und drücken Sie erneut ENTER um die Auswahl zu bestätigen. Nutzen Sie wieder die
[/] Tasten um das Einstellungsmenü zu verlassen.
Bitte beachten Sie: Während der Wiedergabe von Breitbild Medien wird das Bild links und rechts
beschnitten, um es in den Bildschirm einzupassen.
“Normal/ps”: Die normale TV Format Einstellung wird hierbei berücksichtig. Das Bild wird mit
schwarzem Rand angezeigt.
„Wide Screen“: Passende Einstellung bei Wide Screen TV Formaten.
Bildschirm Menü Sprache
Angezeigte Sprache: Hier kann die Sprache des Bildschirmmenüs ausgewählt werden.
Untertitel verbergen
Mit dieser Option können Sie im NTSC-Modus Filmuntertitel ein- oder ausblenden. Die Quelle muss
diese Funktion unterstützen, ansonsten kann sie nicht ausgeführt werden.
Letzter Speicherpunkt
Mit dieser Option können Sie das Abspielen der zuletzt gesehenen Passage an oder ausschalten.
Wenn die Funktion angeschaltet ist, erinnert sich das Gerät an die Einstellungen vor dem letzten
Abschalten des Geräts und verwendet diese. Bei ausgeschalteter Funktion verwendet das Gerät die
Standard- Einstellungen beim Einschalten.
30
GROUND ZERO
Audio Einstellungen Seite
Analog Audio Einstellungen
Hier können Sie das gewünschte Abspiel Audio Format wählen.
STEREO = Analoges Stereo Signal
RECHTS / LINKS = Dolby Pro Logic Stereo Signal (2 Kanal Klang)
SURROUND = Virtueller Surround Klang
Wenn Stereo aktiviert wurde, erscheint „STR“ im Display, bei aktivierter RECHTS/LINKS Funktion
erscheint „LTRT“, bei SURROUND erscheint „VSR“.
Equalizer
In diesem Menü können Sie die Klangfarbe nach Ihren persönlichen Wünschen einstellen. Über
den EQ Typ können Sie die Voreingestellten Klangeinstellungen anwählen. Der Menüpunkt Bass
erlaubt es Ihnen die Bass Frequenzen zu erhöhen. Mit der Super Bass Einstellung können Sie die
Bass Lautstärke weiter erhöhen.
Der Menüpunkt Höhen erlaubt es Ihnen das Level der Höhen dementsprechend anzupassen.
3D Wiedergabe
In diesem Menü können Sie die Sound Effekte nach Ihren persönlichen Wünschen einstellen. Im
Echo Modus können Sie eine der voreingestellten Echo (Nachhall) Effekte auszuwählen.
HDCD (High Definition CD)
Im HDCD Menü können Sie verschiedene Einstellungen für diesen CD Typ vornehmen. Diese
Funktion ist werksseitig abgeschaltet, da derzeit hauptsächlich keine HDCDs verwendet werden.
31
GROUND ZERO
Video Einstellungen Seite
Farbeinstellungen (Color)
In diesem Menü können Sie die Farbeinstellungen nach Ihren persönlichen Wünschen vornehmen.
Schärfe (Sharpness)
Einstellen der Bildschärfe (hoch / mittel / niedrig).
Helligkeit (Brightness)
Einstellen der Bild Helligkeit (-20 bis + 20).
Kontrast (Contrast)
Einstellen des Bild Kontrasts (- 16 bis + 16).
Während der Einstellung von Helligkeit und Kontrast nutzen Sie die rechts -Taste um das Menü zu
öffnen und die Hoch/Runter Tasten um die Einstellung vorzunehmen. Mit der links – Taste
verlassen Sie das Menü.
GAMMA
Einstellung des GAMMA Wertes (Exponent zwischen der Helligkeit und den Pixelwerten)
(hoch / mittel / niedrig / keine)
Farbton (Hue)
Einstellen des Farbtons (- 9 bis + 9)
Farbsättigung (Saturation)
Einstellen der Farbsättigung (- 9 bis + 9).
Lumo Delay
Bei normaler Wiedergabe (DVD) sollte „1T“ eingestellt sein und für andere Quellen wird „0T
empfohlen.
32
GROUND ZERO
Bevorzugte Einstellungen Seite
In diesem Menü können Sie die Vorgänge während des Anschaltens des Geräts, wechseln des
Abspielmediums oder bei angehaltener Wiedergabe einstellen.
TV Typ
In diesem Menü können Sie den passenden TV Standard Typ auswählen.
PAL ist der verwendete Standard in Europa.
NTSC ist der verwendete Standard in den USA und Japan.
Aktivieren Sie die MULTI Option nur, wenn Ihr Fernsehgerät beide Formate unterstützt. Bei dieser
Option wird der TV Typ automatisch beim einlegen einer DVD eingestellt. Wenn der „MULTI“
Modus aktiviert ist, wird „AUTO“ auf der linken Seite des Menüs angezeigt.
Abspielkontrolle (PCB)
Die Abspielkontrolle (Abkürzung “PBC (Playback Control)”) überprüft die Wiedergabe von VCD und
SVCD Datenträgers. (AN / AUS)
Audio Sprache (Audio)
In diesem Menü können Sie die Sprache der Synchronisationen wählen. Wenn die ausgewählte
Sprache auf dem Medienträger nicht verfügbar ist, wird die zuerst gefundene Sprache
wiedergegeben.
Untertitel (Subtitle)
In diesem Menü können Sie die gewünschten Untertitel wählen. Wenn die ausgewählten Untertitel
auf dem Medienträger nicht verfügbar sind, werden die zuerst gefundenen Untertitel
wiedergegeben.
Disk Menü
In diesem Menü können Sie die gewünschte Menü Sprache auswählen. Wenn die ausgewählte
Sprache auf dem Medienträger nicht verfügbar ist, wird die zuerst gefundene Sprache
wiedergegeben.
33
GROUND ZERO
Kindersicherung (Parental)
Sie können die Kindersicherung in 8 Stufen einstellen.
1) Kind = Kindersicher
2) G = Wir empfehlen leichte Kontrolle
3) PG = Elterliche Kontrolle empfohlen, da manche Inhalte nicht kindgerecht sein könnten.
4) PG13 = Elterliche Kontrolle dringend empfohlen, manche Inhalte könnten nicht für Kinder unter
13 Jahren geeignet sein.
5) PGR = Begrenzte Inhalte, Kinder unter 17 Jahren sollten von Erwachsenen begleitet werden.
6) R = Eingeschränkte Inhalte
7) NC17 = Nicht empfohlen für Kinder unter 17 Jahren
8) 18 Jahre oder älter = für Erwachsene – keine Einschränkungen.
Nach dem Einstellen der Sicherheitsstufe werden Sie gebeten, ein Passwort einzugeben.
Das werksseitig eingestellte Passwort ist 136900.
Geben Sie dieses Passwort mithilfe der Nummerntasten Ihrer Fernbedienung ein. Wählen Sie dann
“JA” oder “NEIN” mit den Pfeiltasten und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der “ENTER” Taste.
Werkseinstellung (Default)
Mit dieser Funktion können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Passwort Einstellung
Passwort Modus: Diese Funktion schützt vor ungewolltem umstellen der eingestellten Funktion.
Das werksseitig eingestellte Passwort ist 136900.
Passwort: Hier können Sie das aktuelle Passwort ändern.
Altes (old) Passwort: Geben Sie hier das alte Passwort ein.
Neues (new) Passwort: Geben Sie hier das neue Passwort ein.
Passwort bestätigen (confirm): Geben Sie hier erneut das neue Passwort ein. Drücken Sie
dann die Enter Taste auf der Fernbedienung. Somit ist das neue Passwort gespeichert.
34
GROUND ZERO
Verlassen des Einstell-Menüs
Um das Menü zu verlassen, navigieren Sie zum letzten Zeichen oben rechts (X).
Das Untermenü “Menü verlassen” (Exit Menu) erscheint. Drücken Sie die Steuertaste um das Menü
zu verlassen. Sie können das Menü jederzeit wieder mit einem Druck auf die SETUP Taste
aufrufen.
BLUETOOTH
Dieses Gerät ist mit den Internationalen Bluetooth Standards für kabellose Kommunikation kV1.2 &
V2.0 EDR kompatibel und unterstützt HSP, HFP, A2DP, AVRCP. Es verfügt über eine exzellente
Software, um Störgeräusche und Echos zu verringern. Somit können Sie mit diesem Gerät und
einem Bluetooth kompatiblem Mobiltelefon problemlos Anrufe über die Freisprecheinrichtung
tätigen.
Verbinden
Je nach Bauart Ihres Telefons suchen Sie zu erst
nach neuen Bluetooth Geräten und wählen Sie
Das Gefundene Gerät „CAR RADIO“ aus. Geben Sie
den Code „0000“ ein und bestätigen Sie. Stellen
Sie dann an Ihrem Telefon eine Verbindung zum
Gerät her, das Bluetooth Logo im Display leuchtet.
Drücken Sie auf „Bluetooth“, um zum Bluetooth Modus
zu gelangen.
Empfehlung:
1. Einstellung am Telefon “Sichtbarkeit” auf “Mein Telefon allen anzeigen”
2. Mit “Ja” bestätigen
Automatische Verbindung
Beim Anschalten des Gerätes verbindet es sich automatische mit dem zuletzt verbundenen Telefon.
Wenn nach einer Minute kein Telefon gefunden wurde, stoppt das Gerät die Suche automatisch. Im
Standby Modus (im nicht verbundenen Zustand), drücken Sie kurz die Bluetooth Taste auf der
Fernbedienung, um die automatische Verbindung zu starten, das Gerät sucht sofort automatisch nach
dem zuletzt verbundenen Telefon.
(Zum Beispiel: Sie entfernen sich mit Ihrem mit dem GZCR 755MON verbundenen Mobiltelefon mehr als
10 Meter vom Gerät, die Verbindung wird unterbrochen. Drücken Sie die Bluetooth Taste auf der
Fernbedienung des Geräts um die Verbindung wieder herzustellen, nachdem das Mobiltelefon wieder in
Reichweite des Radios ist.)
35
GROUND ZERO
BLUETOOTH Verbindungscode: 0000
Wahl über die Nummerntasten
Einen Anruf tätigen
Nachdem Sie Ihr Telefon mit dem Gerät verbunden haben, drücken Sie die Bluetooth Taste auf der
Fernbedienung, oder die Bluetooth Taste im Hauptmenü um zu den Nummerntasten Modus zu gelangen.
Um einen Anruf zu tätigen, drücken Sie die Nummerntasten auf der Fernbedienung oder auf dem Touch
Screen, um die Telefonnummer einzugeben.
Drücken Sie bei einer falschen Eingabe „C“, um die Zahlen zu löschen. Drücken Sie dann die grüne
Taste, um die eingegebene Rufnummer zu wählen.
Rufnummer Wiederholung
Drücken Sie auf dem Touch Screen, um die zuletzt angerufene Nummer erneut zu wählen.
Stimmwahl
Drücken Sie auf dem Touch Screen oder Cursor hoch / runter auf der Fernbedienung, um in den
Stimmwahl Modus zu gelangen. In diesem Modus sprechen Sie den gespeicherten Stimmwahl
Namen. Nachdem das Gerät den passenden Telefonbuch Eintrag gefunden hat, wählt es
automatisch die zugehörige Telefonnummer an. (Ihr Telefon muss die Stimmwahl Funktion
unterstützen)
36
GROUND ZERO
Telefonbuch
Drücken Sie oder
Cursor hoch / runter auf
der Fernbedienung
um zum Telefonbuch zu gelangen.
Telephone Book Pairing
Drücken Sie das “PHONE BOOK
DOWNLOAD” Symbol im Telefonbuch
Menü, um in das „READ BOOK“ Menü zu
gelangen. (Im Normalfall wird die Bluetooth
Verbindung kurz unterbrochen).
Auf dem Display wird nun „READ BOOK“ und 0/200 angezeigt. Dies zeigt Ihnen das noch 200
Speicherplätze auf dem Gerät verfügbar sind.
Lassen Sie nun Ihr Mobiltelefon die Telefonbucheinträge via Bluetooth in das Telefonbuch des Geräts
übertragen. Sie können einen oder mehrere Einträge übertragen.
Auf dem Gerät nicht darstellbare Zeichen werden als Stern angezeigt *.
Achtung: Nach dem Download des Telefonbuchs müssen Sie die ZURÜCK Taste drücken, um das READ
BOOK Menü zu verlassen. Die Bluetooth Verbindung wird automatisch hergestellt.
Bitte beachten Sie: Der Telefonbuch Download muss von Ihrem Mobiltelefon unterstützt werden!
Einen Anruf aus dem Telefonbuch tätigen
Drücken Sie im PHONE BOOK Menü auf und um die gewünschte Telefonnummer auszuwählen.
Drücken Sie “OK” auf dem Monitor oder drücken Sie die grüne Taste auf dem Gerät oder der
Fernbedienung, um den Anruf zu tätigen.
37
GROUND ZERO
Einzelne Einträge aus dem Telefonbuch löschen
Zum löschen eines einzelnen Eintrags aus dem Telefonbuch, wählen Sie den zu löschenden Namen aus
und drücken Sie die DELETE Taste. Sie werden vom Gerät mit einer Warnmeldung gefragt, ob Sie diese
Nummer wirklich löschen möchten. Nach Ihrer Bestätigung wird der Eintrag gelöscht.
Alle Einträge aus dem Telefonbuch löschen
Zum löschen aller Telefonbucheintrage, drücken sie die DELETE ALL Taste. Sie werden vom Gerät mit
einer Warnmeldung gefragt, ob Sie alle Nummern wirklich löschen möchten. Nach Ihrer Bestätigung
werden alle Einträge gelöscht und 0/200 wird angezeigt.
Anrufe annehmen
Wenn Sie angerufen werden, hören Sie einen Klingelton über Ihre Lautsprecher und auf dem
Display erscheint eine Anruf Meldung. Um den Anruf anzunehmen, drücken Sie . Während
eines Telefongespräches stoppt das Gerät die Audio Wiedergabe, um Sie nicht zu behindern. Wenn
Sie das Gespräch beenden, kehrt das Gerät automatisch in den vorhergehenden Abspielmodus
zurück.
Übertragung eines Gesprächs vom Gerät zum Telefon und umgekehrt
Drücken Sie während eines Anrufs lange das Bluetooth Symbol auf dem Gerät oder der
Fernbedienung, um das Gespräch zu Ihrem Telefon zu leiten. Drücken Sie Bluetooth Taste lange,
um das Gespräch zurück zum Gerät zu leiten.
Auflegen / Abweisen
Drücken Sie die Taste um einen ankommenden Anruf abzuweisen oder ein laufenden
Gespräch zu beenden. Das Gerät geht somit automatisch zurück in den vorhergehenden Modus
(z.B. Radio, CD, DVD, SD, AUX).
A2DP (Erweitertes Audio Steuerungsprofil/ Audio Advanced) Musik Player
A2DP ist eine Funktion die die Frequenz Signale der meisten Handys empfangen, über die
Fahrzeuglautsprecher verstärken und wiedergeben kann.
Mit A2DP und einem Bluetooth A2DP fähigen Handy können auf dem Telefon gespeicherte Lieder
kabellos über dieses Gerät abgespielt werden.
Bitte beachten Sie:
Die Funktion des A2DP Music Players
kann nicht für sämtliche Mobilfunk-
geräte gewährleistet werden.
Fehlfunktionen in Verbindung mit nicht
kompatiblen Geräten können nicht
ausgeschlossen werden.
38
GROUND ZERO
Bedienung
(Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons zum Thema A2DP Unterstützung.)
Verbinden Sie Ihr Telefon per Bluetooth mit dem Gerät.
Wählen Sie dann den gewünschten Titel auf Ihrem Telefon aus.
Wählen Sie dann den Bluetooth Modus und Drücken Sie auf das A2DP Symbol
um zum A2DP Abspielmodus zu gelangen. Der gewählte Titel wird jetzt über Ihre Fahrzeuglautsprecher
abgespielt.
AVRCP (Audio/Video Fernsteuerung)
AVRCP bestimmt die Steuerung der
Medieneigenschaften. Dies beinhalten Pausen, Unterbrechungen und den Wiedergabe Start sowie
weitere Funktionen der Fernsteuerung.
39
GROUND ZERO
PROBLEMBEHANDLUNG
Allgemein
Symptom Grund Abhilfe
Gerät schaltet
nicht an.
Kein Ton ist zu
hören.
Sicherung ist
durchgebrannt.
Erneuern Sie die Sicherung
mit einer neuen
gleichwertigen. Wenn die
Sicherung erneut
durchbrennt, kontaktieren
Sie einen Fachhändler.
Verkabelung fehlerhaft.
Bitten Sie einen Fachmann
um Hilfe.
Vom Gerät und
dem externen
Verstärker wird
kein Ton
wiedergegeben.
Verkabelung am Verstärker
Ausgang ist fehlerhaft oder
ein Kurzschluss liegt am
Verstärker Ausgang vor.
Überprüfen Sie die
Verkabelung anhand des
Anschlussdiagramms.
Der MUTE / STUMM Modus
ist aktiviert.
Schalten Sie den MUTE /
STUMM Modus ab.
Verkabelung am RCA
Ausgang ist fehlerhaft.
Überprüfen und erneuern
Sie die RCA Verbindungen.
Verkabelung zwischen REM
Terminal des externen
Verstärker und der
Antenne dieses Geräts ist
fehlerhaft, Antennenkabel
verursacht Masse
Kurzschluss.
Verbinden Sie die Kabel am
REM Terminal und der
Antenne korrekt.
Beim drücken der
Tasten reagiert
das Gerät nicht,
Display arbeitet
nicht genau.
Bedienteil oder Touch
Screen sind schmutzig.
Reinigen Sie das Gerät mit
einem weichen, fusselfreien
Tuch.
Tonwiedergabe ist
verzerrt oder
stockt
CD ist schmutzig.
Reinigen Sie die CD mit
einem weichen, fusselfreien
Tuch um Kratzer auf der
Oberfläche zu vermeiden.
CD
Klangqualität
direkt nach dem
Einschalten ist
schlecht.
CD ist stark verkratzt oder
verzerrt.
Tauschen Sie die CD gegen
eine unbeschädigte aus.
Wasser oder Fremdkörper
haben die eingebaute Linse
beschädigt.
Lassen Sie das Gerät ca.
eine Stunde angeschaltet
trocknen.
40
GROUND ZERO
TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEIN
Betriebsspannung: DC 12V
Spannungsbereich: DC 10-16V
Maximaler Betriebsstrom: 10 A
Massepunkt: Fahrzeugbatterie (negativer Pol)
Abmessungen (B x H x L) :
178 x 50 x (165+25) mm
Installationswinkel: Vertikal 0°~+30°
Horizontal ±15°
Netto Gewicht: 2.5 Kg
AUDIO
Audio Ausgangsimpedanz: 10K
Audio Ausgangslevel: 4 Vrms
(bei normalem Eingangslevel und maximaler
Ausgangslautstärke)
Maximale Ausgangsleistung: 40Wx4
Impedanz: 4
FM RADIO
Signal to Noise Ratio: 60 dB
Nutzbare Empfindlichkeit: (S/N 30 dB) 10 dB
Frequenzgang(± 3 dB): 40Hz~ 12.5Khz
Suchlevel: 20~30 dBuV
Verzerrung: 1.5%
Stereo Trennung (1 KHz): 30 dB
Antennen Impedanz:75
VIDEO
Normales Video Eingangslevel:
1.0±0.2V (CVBS),
Video Eingangsimpedanz: 75
Video Ausgangsimpedanz: 75
Video Ausgangslevel: 1.0±0.2V
(bei normalem Eingangslevel)
AM RADIO
Nutzbare Empfindlichkeit: (S/N 20 dB): 30 dB
Verzerrung: 1.5%
TFT MONITOR
Bildschirm Diagonale: 7”
Nutzbarer Bildschirmbereich:
154.08(B) x 86.58(H)
Auflösung: 1440(B) x 234(H)
Helligkeit: 400cd/m
(gemessene Helligkeit in der Bildschirmmitte
nach 30 Minuten Laufzeit)
Kontrast: 60 (Minimum)
Rekationszeit: Rise = 30ms,
Decline = 50ms
Blickwinkel:
Von oben = 65“
Von unten = 40
LED Laufzeit: ca. 20.000 Stunden (bei 25°C)
DVD PLAYER
Signal to Noise Ratio: 90 dB
Lautstärke Umfang: 90 dB
Störung (Ausgang): 0.1%
Frequenzbereich (± 3 dB): 20Hz~ 20KHz
AUX EINGANG
Verzerrung: 0.5%
Frequenzbereich (± 3 dB): 20Hz~ 20KHz
Audio Eingangslevel:1 Vrms
UMGEBUNG
Betriebstemperatur: -20°C ~+60°C
Lagertemperatur: -30°C ~+80°C
Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 45°C ~80°C RH
Luftfeuchtigkeit Lagerung: 30°C ~90°C RH
41
GROUND ZERO
ANSCHLUSSDIAGRAMM
Bitte beachten Sie: Schließen Sie niemals die Kabel an das System an, während das
Gerät mit der Batterie verbunden ist. Wenn das Gerät von der Batterie getrennt wird,
gehen alle gespeicherten Einstellungen und Daten verloren und das Gerät kehrt zu den
Werkseinstellungen zurück.
Bitte beachten Sie: Um Videos auf dem Monitor sehen zu können, muss das Handbrems Kabel
mit dem Bremssignal (Handbremse / Masse) verbunden sein. Zu Ihrer Sicherheit können nur bei
angezogener Bremse Videos auf dem Monitor gesehen werden.
42
GROUND ZERO
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach
vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell
erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung
ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei
Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.
Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy
of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the
failure. Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not
covered by the warranty.
De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke
bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele
verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving
bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door
deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn.
La garantie est conforme aux droits légaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son
emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du défaut. La
présente garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison: Mauvaise
alimentation, trop de puissance (HP, subwoofer) accident, installation ou utilisation non conforme
aux normes technique (concours SPL).
GROUND ZERO GmbH
Erlenweg 25; D - 85658 Egmating
Tel. 08095/873 830 Fax -8310
www.ground-zero-audio.com
Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen
ohne den Kunden darüber zu informieren.
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance.
Wij behouden ons het recht om de nodige veranderingen of verbeteringen aan het product door te voeren zonder de klant hierover
te informeren.
Nous réserve le droit d'entreprendre à l'avenir nécessairement des modifications ou des améliorations au produit sans informer le
client.
CAR DVD PLAYER
MOTORIZED 7” TFT MONITOR
GZCR 755MON
Owner’s manual
1
GROUND ZERO
PLEASE READ BEFORE INSTALLATION
Thank you for selecting a GROUND ZERO entertainment system. We are
providing a helpful hints list which should keep you from experiencing
unnecessary shut down.
Contents
Features ........................................................................................................................................ 2
Precautions ................................................................................................................................... 3
Accessory ..................................................................................................................................... 4
Installation and un-installation ....................................................................................................... 5
Operation panel ............................................................................................................................ 6
Screen and frontpanel ................................................................................................................... 7
Remote control.............................................................................................................................. 8
Operation – Buttons on panel and remote control................................................................. 9 – 10
Front connections ................................................................................................................ 10 - 11
Operation of the monitor ............................................................................................................. 11
Operation and calibration of touch screen ........................................................................... 12 - 14
Info display .................................................................................................................................. 14
OSD menu ........................................................................................................................... 15 - 18
Basic operations and menu settings .................................................................................... 19 - 20
Radio Mode ......................................................................................................................... 21 - 23
DVD / SD / USB mode operations ...................................................................................... 24 – 26
DUAL ZONE and rear view camera ............................................................................................ 26
Operation – DVD setup ........................................................................................................ 27 - 32
Bluetooth section ................................................................................................................. 32 - 35
Trouble shooting ......................................................................................................................... 36
Specifications .............................................................................................................................. 37
Wiring diagram ............................................................................................................................ 38
2
GROUND ZERO
Features
Monitor Screen
Motorized Open/Close Monitor Control System.
Tilting Safety System (If movement of monitor open or close is hindered by an obstacle,
monitor pauses or returns its movement).
7.0 inch A Grade Color TFT LCD.
Resolution: 1440(W) x 234 (H) pixels
Backlight: LED (life time - 20,000 hours)
NTSC / PAL Multi Video System.
Mini LCD Display to show basic Radio, CD or DVD information
Touch Screen Panel
Disc Playback
Slim Size Auto-Loading DVD Mechanism with Electronic Anti-shock
Last Position Memory
Playback Supported:
DVD Video, DVD+/-R, DVD+/-RW, SVCD, VCD, JPEG Picture Disc
HDCD, Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD, DIVX
SD/MMC card and USB reader
Support MP3 / WMA / MPEG1 / MPEG2 / MPEG4 / JPEG format.
Support max 8GB SD/MMC card.
USB 2.0 support max 8GB
Receiver
MW/FM RDS Tuner with 30 Preset Memory
Auto Store and Preset Scan
General
Bluetooth
Dual zone Playback
No Screen on Driving (No Picture on TFT Screen while driving for safety driving)
Built-in Cooling Fan
ISO Mounting
ISO Power Cable
Detachable operation panel
Input / Output
Output Power : 4X40W Max
1 AV output : 1 Composite Video Output plus 2 Channel Audio Output1 (Dual Zone)
1 AV input : 1 Composite Video Input plus 2 Channel Audio Input (RCA rear or 3,5mm
Front AV in)
1 Camera Video IN
4 CH Front / Rear RCA-Output 4V
1 Subwoofer Output 4V
Full Function IR Remote Control
3
GROUND ZERO
Precautions
Do not watch video playback while driving which will cause serious danger and risks of
traffic accident. It may violate the laws and regulations.
(There may be exceptional case, i.e., using rear view camera)
Do not install the unit where the operation for safety driving is restrained.
Do not disassembly the unit by yourself, if need repairing, please take the unit to the
after service center.
Do not open and close the monitor manually, it may damage the monitor tilt system.
Do not touch the LCD screen by hard objects, it may damage or give scratch to the LCD
screen.
If the back of monitor touches dashboard or air-conditioner inlet etc after open the
monitor , then setup TILT level in monitor TILT menu to prevent damage from repeat
touching.
Car parking under direct sunlight may increase the temperature inside the car and the
unit may not be in proper operation, please try it again after the temperature returns to
normal.
Do not replace the fuse on the power cable without professional guidance, using
improper fuse may cause damage to the unit or even cause burn the unit.
Do not use irregular shaped Disk.
IR remote control operation may be hindered by monitor when the monitor is opened,
thus please use the remote control at the similar level of remote control receiver.
Do not install the unit where the cooling fan is blocked.
4
GROUND ZERO
Accessory
The unit contains below accessories
1 x Installation Frame 1x ISO cable
2 x Disassembly key
+ Installation material
1 x Front AV-In Adapter cable 1x Mounting Sleeve
1 x Front panel protection bag 1x UNIT IR-Remote control
1x Dual Zone IR-Remote control
5
GROUND ZERO
Installation
Notes
Before starting installation of the unit, make sure the wiring is connected properly.
Use only the parts provided with the unit to ensure proper installation.
The use of unauthorized parts may cause malfunction.
Install the unit where it does not get in the driver’s way and will not injure the passenger in case
there is a sudden stop, like an emergency stop.
Installation
Insert Half Sleeve into dash-board hole and bend mount tabs outwards to fix it (see
figure 1).
If necessary, place the mount strap at the rear of the unit and fix it with provided
washer as figure 2.
Push the unit into the Half Sleeve until you hear a click sound
Place Trim Ring over the unit and installation is completed (Some vehicle may not need
Trim Ring)
Un-Installation
Insert the supplied release keys into the unit and pull the unit out with keeping the release keys.
(As following figure)
6
GROUND ZERO
Insertion of the operating panel
In order to activate the car radio, you first have to insert the operating panel. First slide the
operating panel in a slightly tilted position from the left into the right holder and then press it
against the casing until it audibly snaps into place. Now you can turn on the device. If the device
was turned on when the operating panel was removed, it will automatically turn on with the last
setting (radio, Disc, SD/MMC, USB, AUX IN) as soon as the operating panel is inserted again.
Removal of the operating panel (theft protection)
In order to remove the operating panel and thus protect your car radio from theft, turn off the
device with the on/off button. Now press the REL button. The operating panel then releases from
the device and you can detach it towards the front and left. Place the operating panel into the
provided case and take it with you when you leave the car.
Note: When the operating panel is removed, PLEASE DON’T TOUCH the contacts.
7
GROUND ZERO
Screen Panel and Front Panel
1 Rel 12 Disc eject
2 Mode 13 AF / TP
3 Volume control dial / Push SEL 14 PTY
4 Power / Reset / Mute 15 INFO Display
5 Play / Pause 16 Disc Insertion slot
6
/
17 Band / PSCN
7
/
18 Open
8 AV In Jack 19 OSD
9 SD/MMC Card slot 20 IN/OUT
10 IR Sensor (Remote control window) 21 TILT
11 USB Slot
8
GROUND ZERO
Remote control
Changing the battery
To change the battery, the battery compartment can be pulled out towards the front. Now replace the
old battery with a new one of the same type (CR 2025). Please pay attention to the polarity ("+ pole" to
the top) when you insert the battery. Please only touch the battery on the edge, since there might be
contact problems otherwise. Now slide the battery compartment with the new battery back into the case.
Make sure that the battery compartment is positioned flush inside the case again after changing the
battery.
Remote control (DUAL ZONE)
Changing the battery
To change the battery, please press the lock on the left side of the battery case slightly to the right. Now
the battery compartment can be pulled out towards the front. Now replace the old battery with a new
one of the same type (CR2025). Please pay attention to the polarity ("+ pole" to the top) when you
insert the battery. Please only touch the battery on the edge, since there might be contact problems
otherwise. Now slide the battery compartment with the new battery back into the case. Make sure that
the battery compartment snaps back into the case.
Note: Please remove the safety disk on the battery compartment before first using the remote control.
Otherwise the remote control won’t operate properly.
Disposal of the battery
Please consider that you as an end consumer are obligated to return discarded batteries that are
hazardous waste to a distributor or a redemption site intended for this purpose by a public waste
management facility.
Usage of Remote Control
The buttons of the remote control fulfill the same functions as the buttons with the same names on the
device. Bluetooth functions are described in detail in the Bluetooth Chapter.
+
+
9
GROUND ZERO
Remote control
Function
1 Standby / Mute
2 Monitor In / Out
3 Eject
4 OSD
5 Setup
6 Cursor Left / Right / Up / Down
7 Program / Fast reverse /
8 Select
9 Volume (-)
10 AF/REG
11 Audio
12 Random / Band / Cancel
13 Intro / PTY / *
14 Digit buttons, 1-6 preset station selection
15 Open
16 Tilt
17 Bluetooth
18 Mode
19 Menu
20 Enter
21 Next
22 Previous
23
Display / Fast forward /
24 Play / Pause
25 Goto / Stop
26 Volume (+)
27 A-B Repeat / Zoom
28 Subtitle
29 TP / Loudness
30 Repeat / Preset. SCAN / #
10
GROUND ZERO
Remote control (Dual Zone)
Button Function
MODE
Change rear zone modes.
0~9
Press digit buttons to go directly the intended
track.
/
Short press to play or pause; long press for 2
seconds to use as ENTER function.
Cursor
up/down
Press to move cursor up/down.
<< /
>>
Short press to go to previous/next track, long
press to faster backward/forward.
RPT
Press to select repeat functions.
AUDIO
Select audio modes for DVD/VCD.
SUB
Select subtitle languages of DVD if the disc
support this function.
MUTE
Press it to mute the sound of rear zone.
MENU
Press it to
g
o to DVD root menu if the disc
support this function.
Front Connections
AV IN
The AV IN (3.5 inch connection in the front) is a connection with which you can connect external audio
and video devices through their headphone or AUX output with this device. The audio or video tracks
played back on these devices are then put out through the car speakers and seen on screen. This is how
you can e.g. play back audio files that you have saved on your cell phone, minidisk, iPod®, tape
recorder, Video Camera or Game console. To connect external audio / video devices with the unit, you
will need to use the provided Front AV-In Adapter cable (Video / Audio right + left) to 3.5 mm jack
plug. First connect this cable to the unit - and then the headphone connection or AUX / Video output of
your playback device. Now you can start the playback. Set the volume of the playback device to a
medium level and subsequently regulate the volume with your device. If the playback source of the
device has not been set to AUX yet, please press the “MODE” button until AUX appears on the display.
Please note that you only can use the rear AV-in OR the front AV-in. It is not possible to use both inputs
parallel.
SD/MMC Card slot
The SD-Card slot allows to use a SD/MMC and SD-HC card with a max. capacity of 8GB.
It is possible to playback audio, video and picture files.
We can not guarantee that the unit accept every type of SD-card. If you realise a malfunction with a SD-
Card, please try to use a different card from a different vendor.
11
GROUND ZERO
USB Slot
The USB-slot allows to use a USB 2.0 Stick with a max. capacity of 8GB.
It is possible to playback audio, video and picture files.
We can not guarantee that the unit accept every type of USB-Stick. If you realise a malfunction with a
USB-Stick, please try to use a different card from a different vendor.
Operation of the monitor
Open the monitor by briefly pressing the “OPEN” button.
Now the monitor is opened automatically and fixed in the
flipped-open position. The monitor can be closed again by
pressing the “OPEN” button again. If the monitor doesn’t
close as a result, it may not be in the correct position.
Then there will be the error message
“ERROR!! – MONITOR NOT CENTERED”
Note: Before beginning to drive, please familiarize
yourself sufficiently with the device and avoid
longer entries during the drive for your own safety!
Swiveling the monitor outward
To better read and operate the screen, it’s possible to swivel the monitor of the device by about 30° to
the right and left. For this, first open the monitor with the “OPEN” button as described above. Then you
can swivel the monitor by pulling it towards you carefully from the lower right or left edge of the screen.
Never use force during the process, otherwise you might damage the device. To swivel the monitor back,
just press it back into the original position.
Setting the monitor in/out position
Press IN/OUT button to set the monitor in/out position (the distance of the monitor to the installation
slot).
Tilting the monitor
Press TILT button to set the slant of the monitor.
12
GROUND ZERO
Operation of touchscreen
In any mode, click any point of the up left corner to display the main menu; click any point of up right
corner to display dual zone menu.
In main menu, click every button to operate the concerning function.
Note: The below picture is just showing you the function when you touch that district, the words will not
be shown in the screen.
Touch screen operation for DVD/SD CARD
In DVD/SD card playing mode, touch screen buttons as below picture:
Note: The below picture is just showing you the function when you touch that district, the words will not
be shown in the screen.
First, please touch the lower part of the screen, the touch keys will display in the screen like on below
picture.
13
GROUND ZERO
The buttons, Next, Previous, Stop, Play-Pause, Fast Forward, Fast Backward can be selected when media
from Disc, SD or USB is playing.
You can reach the menu shown below by touching the field that is indicated as “ “ in the picture
above. Then the next menu is activated and makes the functions available according to their symbols,
e.g. Arrow Up/Down/Left/Right and Enter function
Press the symbol and you can enter into DVD OSD menu as below:
Please touch the white icon “X” (right lower corner) to exit the menu and return to the display that was
there prior to the activation of the menu. The menu automatically disappears if no action has been
performed ten seconds after the last entry.
14
GROUND ZERO
Calibration of the touch screen.
Press on Calibration, to calibrate the touch screen.
Follow the black cross and carefully press the center of the black cross. Press once more on the centre of
the screen when the black cross is not visible anymore, then the system will save the current calibration
data. After you finish calibration, the screen will return to previous menu item.
Info display when the monitor is closed
MUTE
The loudspeakers have been muted
LOUD
The LOUDNESS function has been
activated
PTY
A broadcast pro
g
ram with pro
g
ram type
information is being received
TP
A broadcast pro
g
ram with traffic
information is being received
EON
EON (Enhanced Other Networks) data
are being received
2
Preset location of the selected station
on the station buttons
LOC
The selection of local radio stations has
been activated.
ST
An FM Stereo program is being
received
DISC
CD/DVD has been inserted
INT
Be
g
innin
g
s of tracks are bein
g
played
(intro)
RDM
Tracks are played back in random
sequence (Random)
TA
Readiness for traffic alerts has been
activated
A
F
Alternative frequency has been activated
RPT
A CD track is bein
g
repeated (Repeat)
15
GROUND ZERO
Display when the monitor is open
To open the monitor, please press button “OPEN”. To call up the monitor menu, please press the
“OSD button”. When the monitor is open, the following setting options and functions are available:
SOURCE MENU
MENU
ENTRY
FUNCTION
TUNER
Switches to the radio mode
and reproduces the recently
played station.
MEDIA
DVD MODE: Switches to
the DVD mode and starts
the playback of the inserted
CD/DVD data carrier
CAMERA: Switches to a
connected camera and
shows the image recorded
by the camera
SD CARD: Switches to the
data carrier and begins the
playback of the files it
contains
AV IN: Change mode to
AUX Input.
USB: Switch to USB 2.0
data carrier
TV MODE: not available
BLUETOOTH
Switches to the Bluetooth
menu when a telephone is
paired and connected.
DUAL ZONE
Switches to the DUAL ZONE
submenu.
SETUP
Switches to the menu for
the device settings.
NAVIGATION
Not available
16
GROUND ZERO
DUAL ZONE MENU
DUAL ZONE (Second playback level )
The device has a second playback level (dual zone). This makes it possible to address a second
playback medium. For example: listening to the radio on the front seats and watching a DVD on
the back seats. Several combination options are available here.
SETTING MENU
MENU
ENTRY
FUNCTION
SOUND
Switches to the submenu
for audio settings
DISPLAY
Switches to the submenu
for video settings
SYSTEM
Switches to the submenu
for system settings
RDS SETTING
Switches to the submenu
for RDS settings
TV MODE
Not available
CALIBRATION
Switches to the submenu
for the orientation of the
touch screen
MENU
ENTRY
FUNCTION
DVD
MODE
Starts the playback of the
inserted Disc data carrier.
SD CARD
Starts the playback of the
inserted SD/MMC data carrier.
TV MODE
Not available
AV IN
Switches to the video and
audio input of the device. This
makes it possible to integrate
external video and audio
sources.
USB
Switch to USB 2.0 data carrier
DUAL OFF
Ends the second playback
level.
17
GROUND ZERO
AUDIO MENU
MENU
ENTRY
FUNCTION
BASS/
TREBLE
Settin
g
bass/treble levels
from -7 to +7
BALANCE
Settin
g
the left and ri
g
ht
speaker ratio from L-8 to
R-8.
FADER
Settin
g
the playback ratio
between the front and rear
from F-8 to R-8.
S.WOOFER
Turnin
g
the subwoofer on
and off
S.VOLUME
Settin
g
the initial volume
level. The maximum
volume level of the device
is at 45. The initial volume
level can be set between 0
- 45. The initial volume
level is a function that
protects from hearing
damage. To protect your
health, leave the initial
volume at a low level and,
if necessary, adjust the
playback volume according
to the external conditions.
TEL VOL
Settin
g
the initial
Telephone volume level.
VIDEO MENU
MENU
ENTRY
FUNCTION
BRIGHT
Settin
g
the screen
brightness from 0 to 40
CONTRAST
Settin
g
the screen
contrast levels from 0 to
40
COLOR
Settin
g
the screen color
values from 0 to 40
SHARP
Settin
g
the screen
playback sharpness from
0 to 7
SCREEN
Settin
g
the side ratio
during the playback. The
side ratios 16:9 and 4:3
are available.
DIMMER
Setting the dimmer
function ON / OFF
18
GROUND ZERO
RDS MENU
SYSTEM MENU
MENU
ENTRY
FUNCTION
AF
Turnin
g
the alternative
frequency function on and off.
REGION
Turnin
g
the function for
regional programs on and off.
TP
Turnin
g
the traffic alert function
on and off.
EON
Turnin
g
the EON function on
and off.
PTY
Turnin
g
the PTY function on
and off.
TA VOL
Settin
g
the volume of the traffic
alerts. The volume can be
selected between 0 and 45.
MENU
ENTRY
FUNCTION
BEEP
Turnin
g
the button sounds on
and off.
TILT
The TILT function makes it
possible to set the position of
the monitor. With AUTO, the
monitor is retracted when the
device is turned off. With
MANUAL, the monitor remains
open when the device is turned
off. But it can be closed and
opened again at any time by
pressing the “OPEN” button.
TILT
RANGE
This function lets you ad
j
ust the
tilt of the monitor according to
your personal preferences.
Different setting options are
available.
IN/OUT
FIX
The IN/OUT FIX function allows
you to vary the distance of the
monitor towards the front or the
rear so that it can be adjusted
according to your personal
preferences. NONE lets you
freely choose the position. With
FIXED, you lock the monitor into
a particular position.
TIME
SET
A function to set the time of
day.
19
GROUND ZERO
Basic Operations
Turning on/off
To turn on the device, briefly press the POWER button on the operating panel or STANDBY button on
remote control. To turn the device off, long press (3 seconds) and release this button. The device will
then turn off. If the device is activated after the ignition has been started, it will automatically turn on
and off with the ignition during subsequent operation.
Factory default settings (“RESET“)
By using the reset function, the device can be changed back to the factory default settings.
To use the reset function, please press the POWER button on the device about 10 seconds and release.
The device will then be reset and turned off if required.
Mode settings
Press MODE button to select sources between radio, DVD (if inserted), SD/MMC card/USB (if inserted),
rear view camera, and AUX IN.
Loudness function
Long press the MODE button on the device or TP/LOUD button on remote control to switch Loudness
ON/OFF
Changing the volume
The volume of the device can be changed with the round control dial or VOL+/- buttons on remote
control. The current volume of the device will be indicated on the display in the process. When the car
radio is turned off, the volume is only stored if it falls below the level of the “S.VOLUME” setting. Any
volume levels exceeding this are reduced to protect hearing. The volume for the reactivation can be set
in the audio setting menu under the “S.VOLUME” function.
Muting the speakers
To mute the connected speakers, briefly press the “MUTE” (Power) button. “MUTE” will appear on the
display. To return to the original volume, press the “MUTE” button again briefly or turn the volume
control dial on the control panel or press VOL+/- buttons on remote control.
Menu settings level 1
By briefly pressing the volume control dial on the device or SEL button on remote control once or several
times, the functions of menu level 1, volume control, bass setting, treble setting, and the speaker
balance between the left and right as well as front and rear speaker groups (fader) can be selected and
set.
Note: In DVD mode the settings the functions BRIGHT, CONTRAST, COLOR and SHARP are also
selectable.
20
GROUND ZERO
Menu settings level 2
You can reach menu level 2 by pressing the volume control dial on the device or SEL button on remote
control for approx. two seconds. The individual menu items can be reached by repeatedly pressing these
buttons. At menu level 2, the functions “LOC”, “LOUD”, “ST-MO”, “CT”, “TAVOL”, “EON”, “D/Z”, “BTVOL”,
can be set. Turning the volume control dial on the device or press VOL +/- buttons on remote control to
set these menus.
LOC function to set the station search
The “LOCAL” function is relevant for the station search. Here it can be selected whether only local, strong
stations (“ON”) or also weaker, more distant stations (“OFF”) are searched for. (Note: This setting only
affects the radio mode and can only be carried out while the radio mode is active.)
LOUD function for the tone setting – loudness
The “LOUD” function makes it possible to emphasize low and high frequencies through the push of a
button in order to increase sound perception in an adjustment to the respective volume.
ST – MO function to switch between stereo and mono playback
This menu item gives you the option of selecting between stereo and mono playback.
CT function to set the time of day
Turning the volume control dial on the device to the right/left or press VOL+/- button on remote control
to change the number of the hours/minutes.
(Note: If the device receives an RDS station with an RDS time signal, the clock will be automatically
updated in particular intervals.)
TAVOL function to set the volume for traffic announcements
The “TAVOL” function enables an adjustment of the volume of traffic announcements according to
individual preferences.
EON for the automatic station switch for traffic announcements
The “EON” function is an additional RDS service. If the current program doesn’t offer any traffic
announcements, EON automatically switches to the traffic announcements on another program. After the
end of the announcement, the device switches back to the previously heard station. The readiness for
traffic announcements “TA” has to be activated for this.
D/Z for the settings of the second playback level (DUAL ZONE)
The device has a second playback level (dual zone). This makes it possible to address a second playback
medium. For example: listening to the radio on the front seats and watching a DVD on the back seats
(this requires a second monitor). Several combination options are available here.
BT VOL function to set the volume for Hands free communication
The “BT VOL” function enables an adjustment of the volume of the Bluetooth Hands Free communication
according to individual preferences.
21
GROUND ZERO
Radio Mode Operations
Selection of the radio station
Turn on the device with the on/off button. If the device was turned off while it was in RADIO mode, the
last selected station will be heard. If the device is set to an operation with one of the different data
carriers, please press the “MODE” button until you get to the radio function.
Radio Display with open monitor
Radio display with open monitor
with activated Dual Zone
Selection of the wavelength range
Briefly press the “BAND” button repeatedly to switch to FM 1, FM 2, FM 3, or MW 1, MW 2.
Auto searching for a radio station with the scanner
To set the stations, select the desired wave band with the “BAND” button. In order to begin searching in
the desired direction, long press the Tune Up or Tune down button or the Left or Right arrow of the
Remote Control for at least 2 seconds. The buttons and on the on-screen keyboard are also
available to change the frequency.
Manual search for a radio station
In order to select a station manually, short press the Tune Up or Tune down button or the Left or Right
arrow of the Remote Control. The buttons and on the on-screen keyboard are also available to
change the frequency.
Storing a station with the station buttons
- Select a band (if needed)
- Auto/Manual search for a station
- Hold a station button (M1-M6) on the on-screen keyboard or digit (1-6) button on remote control for at
least 2 seconds to store the searched station to it.
Storing stations with automatic station search
The automatic station search scans for the strongest available stations and stores these under the station
selection buttons “1” - “6”. In order to start the search, press the “P.SCAN” button and keep it pressed
for more than two seconds. After the scanning has ended, the stored stations are automatically matched
up with their station names and the station stored at the station position “1” can be heard. Now the
device will briefly scan all stored stations for about 5 seconds.
22
GROUND ZERO
Calling up stored stations
- Select a band (if needed)
- Press a station button (M1-M6) on the on-screen keyboard or digit (1-6) button on remote control to
recall the stored station.
Scan stored stations
For this function, the stations stored under the station buttons of a particular wave length are scanned
for about 5 seconds. In order to begin scanning, briefly press the “PSCN” button on the screen or on the
Remote Control. The station positions “1” - “6” will begin flashing on the display in sequence and the
corresponding stations will be scanned. When the monitor is open, the currently scanned memory
position has a lighted background and PRESET will be indicated on the display. To remain at the currently
scanned station, press the “P.SCAN” button or the PSCN field again. Then the setting will remain at the
last scanned station. If no entry is made by the end of the complete search, the device will play the first
station on the corresponding level (e.g. F1 or FM 1).
LOC function
The “LOCAL” function is relevant for the station search. Here you can select whether only local, strong
stations (“ON”) or also weaker, more distant stations (“OFF”) are searched for. You can activate the
function by briefly pressing the screen button “LOC” once. Then the button switches colors from grey to
white. This function can be turned off again by pressing the screen button "LOC" once more. Then the
color changes from white to grey again.
STMO function
The “STMO” function enables you to switch back and forth between mono and stereo playback in FM
mode. This is especially useful when the stereo signal of the selected radio station doesn’t carry an ideal
strength. In order to activate the “STMO” function, please press the screen button “STMO” once briefly.
Then the color changes from white to grey again and the radio signal is briefly interrupted. In order to
deactivate the “STMO” function again, please press the screen button “STMO” briefly once more. Then
the color of the button changes from white to grey again and the radio signal is briefly interrupted.
RDS
RDS is an information system whose signals are additionally broadcast by most FM stations. With RDS
programs, the name of the program appears as an abbreviation on the display. Further information, such
as frequency, time and program type (PTY) can be faded in. An RDS program will be broadcast by
several senders on different frequencies (alternative frequencies). If an RDS program has been selected,
the device automatically switches to the alternative frequency that can be received most clearly, as long
as that is available and the AF function has been turned on. You can read the RDS information when the
monitor is open. The time, RDS station name and frequency will appear on the display.
Traffic announcements (“TA”), traffic program (“TP“)
Long press the “AF/TP” button on the device or short press TP button on remote control to activate/
deactivate the traffic announcement program. When the monitor is closed, the message “TA” will be
displayed when this function is activated, when the monitor is open, the display will jump to the RDS
submenu and you can also switch this function on or off by pressing on-screen TP button.
23
GROUND ZERO
Alternative frequencies (“AF“)
Briefly press the “AF/TP” button or AF button on remote control to activate/deactivate the “AF” function.
When the monitor is open, the display will jump to the RDS submenu and you can also switch this
function on or off by pressing on-screen AF button.
The RDS program will be automatically searched and received. After turning on, if the RDS signal is weak
or even no signal, the unit will search another frequency with this RDS program.
Radio reception conditions
In the FM wave band, there can be changes in the reception conditions during the drive. Mountains,
buildings or bridges can diminish reception. This applies especially if the distance to the station is large.
Enhanced Other Networks (EON)
The “EON” function is an additional RDS service. If the current program doesn’t offer any traffic
announcements, EON automatically switches to the traffic announcements on another program. After the
end of the announcement, the device switches back to the previously heard station. The readiness for
traffic announcements “TA” has to be activated for this. To turn the EON function on or off, please
switch to the RDS menu.
Regional programs (“REG“)
Some radio stations divide their programs into regional programs with different content at specific times.
If the reception is getting worse, the “REG” function prevents the car radio from changing to alternative
frequencies that have different program contents. To turn the “REG” function on or off, enter the RDS
menu and select REG ON or OFF or long press AF button on remote control.
PTY (Program Type)
Many radio stations give codes to individual programs according to their type (e.g. Culture, Music). The
unit allow you to select the type of program required, and will search for a station broadcasting that type
of program.
1. Press PTY button to turn on the PTY function.
2. Press and hold this button for at least 2 seconds to display the current selected PTY type.
3. Turn the volume dial on the device or press VOL+/- button on remote control to select between
different PTY types.
4. Press PTY button to start searching for the program of the selected PTY type.
5. Press PTY button again to switch off PTY function.
RDS Time and Date (CT-Clock Time)
Part of the RDS data is used to transmit the current time and date. The clock will automatically set itself
for summer and winter time changes. It will also take account of leap years and, if traveling in a foreign
country, will adjust between different time zones.
24
GROUND ZERO
DVD/SD/USB Mode Operations
Insert / remove disc
To insert a disc (CD/VCD/DVD), slide it into the disc insertion slot with the printed side up, the device will
play the disc automatically. To eject the disc, press the “EJ” button and remove the ejected data carrier.
When the monitor is open, the screen menu is also available to you for the ejection of the data carrier.
Inserting / removing SD/MMC
Insert a SD/MMC data carrier with the contacts towards the bottom into the SD/MMC card slot until it
audibly snaps into position. To remove the card, press the card to be removed lightly into the device until
it snaps out. Afterwards you can remove the card from the slot.
Selecting DVD/SD CARD/USB as the program source
Press the “MODE” button to select DVD (CD/VCD/DVD disc)/SD CARD (SD/MMC)/USB mode, when the
monitor is open, the screen menu is also available for the selection of the program source.
Displaying the current mode information
Press and hold DISP button on remote control for at least 2 seconds to switch on/off the displaying of
current mode information (e.g. current playing time).
Playback / pause / stop
To pause the playback, briefly press the “Play/Pause” button. To continue the playback, press the
“Play/Pause” button again. To end the playback, briefly press the "Stop" button on the Remote Control.
When the monitor is open, the hidden screen menu is also available to you for these functions.
Selecting tracks
By briefly pressing the button, the playback jumps to the next track. If you press the ( button, the
playback returns to the beginning of the current track. If the ( button is pressed twice, the playback
jumps back to the previous track. When the monitor is open, the hidden screen menu is also available to
you for these functions. You can also press digit 0-9 buttons on remote control to select the desired
track/chapter.
Fast forward and rewind
To fast forward/rewind, briefly press the (/( button from the Remote control or from the hidden screen
menu or long press the (/( button on the device
GOTO Function
Press and hold GOTO button on remote control in disc/USB/SD/MMC card mode to enter GOTO mode
and set chapter/title/time (for DVD), track/time (for VCD/CD/MP3) directly. Intro (only for DVD/VCD/ CD)
Press INT button on remote control to activate/deactivate Intro function.
Repeat
Press RPT button on remote control to activate repeat function, press it repeatedly to activate following
functions:
During playback of DVD: Repeat Chapter. => Repeat TITLE => Repeat All-> Repeat Off.
During playback of VCD/CD: Repeat Track => Repeat All.
During playback of MP3: Repeat One => Repeat Folder =>Repeat Off.
25
GROUND ZERO
Repeat A-B Function
1. Press A-B button on the remote at the starting point of the section you want to repeat (point A).
2. Press A-B button again at the ending point of the section you want to repeat (point B). Section A-B
repeating starts.
3. Press A-B button again to cancel the A-B repeat function.
Playing tracks in random sequence (Random).
For random playback, press the RDM button on the Remote Control.
Programming the Playback (only for CD/VCD/DVD)
1. Press PROG button on the remote control and hold for at least 2 seconds to open program menu.
2. Use cursor buttons to select the program position and use digit 0-9 buttons to select the desired track
(e.g. to select the 23rd track, press digit 2 button and hold for 2 seconds, and then press digit 3 button).
3. Move the cursor to START to start the program play.
4. Move the cursor to STOP to stop the program play and clear the programmed list.
Selecting Different Audio Modes (only for DVD/VCD)
During DVD disc playback, press AUDIO button on remote control repeatedly to select the audio
language to listen. This function will not work if a disc does not support multi-language audio.
During VCD disc playback press AUDIO button on the remote control to select the channel: MONO LEFT
=> MONO RIGHT =>STEREO.
Selecting subtitle language (only for DVD)
If your DVD disc supports multi-language subtitle, press SUBTITLE button on the remote control
repeatedly to switch among disc-supported languages.
Menu Navigation (only for DVD)
Title playing:
- Press MENU button on the remote control to activate the disc root menu list on the screen.
- Use cursor buttons to choose the desired title and press ENTER button to play it, or press digit buttons
directly to play the desired title.
Zoom
The zoom function gives you the option of having the images and films displayed in an enlarged or
reduced format. To activate the zoom function and choose different zoom value, press the ZOOM button
on the remote control for at least 2 seconds repeatedly.
Playing back MP3/WMA/OGG Vorbis/JPG/DIVX files
In addition to audio CDs/SD/MMC card/USB, the device can also play back music/video files in the MP3,
WMA, OGG Vorbis, DIVX formats. Insert a corresponding data carrier into the device and select this as
the playback source. To get to the desired folder or the desired track, please use the cursor buttons on
remote control to navigate. If you press the button to the right, you will reach the contents of the
selected folder or additional information about the currently selected title. If you press the button to the
left, you will return to the higher level folder.
If the files stored on the data carrier have been supplied with ID3 tags or comparable tag information,
these will be indicated in the right half of the window during the playback.
26
GROUND ZERO
Displaying images
This function allows you to display JPG images on the screen. You can use this function for CD/DVD data
carriers as well as for USB memory or a SD/MMC memory card. The navigation of this function generally
functions just as during the playback of MP3, WMA and OGG Vorbis files.
Slide show
To get to the desired image, please use the hidden menu buttons or the Remote Control buttons to
navigate. With these buttons you can navigate through the menu’s. Select the first image and press the
ENTER button to start the slideshow, press PLAY/PAUSE button to pause the slide show, press it again to
resume playback.
Thumbnail view
With the thumbnail view, you have the option of having the images on the data carrier displayed in a set
of nine small images for each page. To get to this overview, please press the stop button during the
slide show. The cursor buttons of the remote control or the hidden menu buttons now give you the
option of selecting the individual images or the navigation. By pressing the ENTER button you will
confirm your selection.
Rotating an image
During the slide show, you have the option of rotating the current image clockwise/anticlockwise by
pressing the cursor left/right button on remote control or the on screen hidden menu.
DUAL ZONE ( Rear seat entertainment)
The device has a second playback level (dual zone). This makes it possible to address a second playback
medium. For example: listening to the radio on the front seats and watching a DVD on the back seats.
Several combination options are available here.
- You may install the other monitor (optional GZVM 700HRXII) to the back seat and connect it to
the DUAL ZONE OUT of the unit.
- Press MODE button on the second monitor RC to change from DVD => SD => AV IN => USB => OFF.
A corresponding icon will be displayed on the first monitor of the unit.
- You can also enter into “DUAL ZONE” menu to select the second monitor playing mode.
- Select DUAL OFF to stop the second monitor playing.
Camera (Rear view)
The GZCR 755MON is able to be used with a rear view camera.
You can connect a camera to the yellow “camera RCA-in”.
If the reverse-cable A2 in the Iso-connector is connected to the 12V pin of the car reverse lamp, the
monitor will show the picture of the rear-camera while driving reverse.
You are also able to switch the camera-mode on, without driving reverse. Please have a look on page 15
to see details.
Note: The monitor will slide out by itself if you engage the reverse-gear.
27
GROUND ZERO
OPERATION - DVD SETUP
For the settings of the DVD drive, a separate menu is available to you. This can only be reached when
the CD/DVD mode is activated. The submenu “preferred settings” is only available when the media
playback has been stopped. When the monitor is open, you can reach the DVD device settings through
the SETUP button. To get to the desired menu or the desired menu option, please use the five-way
multifunction button (Joystick) to navigate. With this button you can navigate upward and downward. If
you press the button to the right, you will reach the settings options of the menu item. If you press the
button to the left, you will return to the higher level item of the settings.
General Setup Page
TV Display
“TV Display” option: press [/] to pick up the “TV Display”, press the “ENTER” to come into the
setting selection state. Use [/] to select “Normal/PS screen”, “Normal/LB” or “Wide screen”, and then
press “ENTER” to confirm the selection and press [/] to quit the “General setup” setting state.
Note: While playing wide screen image, both the right and left edges are cut off and put the image into
the entire screen. “Normal/ps”: with respect to the normal size TV set. It will show black edges at top
“Wide screen”: suitable to apply in wide-screen TV.
OSD Language
Language displayed: option to select ENGLISH or another languages toward OSD.
Closed Caption
For NTSC-mode TV, this option can display or hide the caption on the disc with CLOSED CAPTION ability.
The TV set should be able to support this option in display; otherwise it is unable to operate this option.
Last memory
Option to select “ON/OFF” to the last setting being recorded
If selecting “ON”, system will memorize the setting after the machine is turned off, and when it is turned
on system will make the setting identical to the former one before it’s turned off.
If selecting “OFF”, system will make default setting while each time turning on the machine.
28
GROUND ZERO
Audio Setup Page
Analog audio setup
Here you can set the format in which the DVD sound should be played back.
STEREO = analog stereo signal
RIGHT / LEFT = Dolby Pro Logic stereo signal (2 channel sound)
SURROUND = Virtual surround sound
If STEREO has been switched on, “STR“ will appear, for RIGHT / LEFT, “LTRT“ will appear, and for
SURROUND, “VSR“.
Equalizer
Through this function you can adjust the tone color of the output sound according to your own
preferences. Through the EQ type, you can select the preset sound settings. The menu item bass
increase just allows you to increase the bass frequencies. With super bass, you have an additional option
of increasing the bass output. The setting treble increase also allows you to increase the treble levels
correspondingly.
3D Processing
Through this function you can adjust the sound effects of the output sound according to your own
preferences. The echo mode setting enables you to select one of the preset reverberating effects.
HDCD
The HDCD function enables you to carry out certain settings if you are using such a data carrier.
Because of the low market distribution of this type of data carrier, this function is turned off by default.
29
GROUND ZERO
Video Setup Page
Color settings
This function enables you to adjust the color settings of the DVD playback according to your preferences
(possible levels are listed in brackets)
Sharpness
This serves to set the sharpness of the image (high / medium / low).
Brightness
This serves to set the brightness of the image (- 20 to + 20).
Contrast
This serves to set the contrast of the image (- 16 to + 16).
While adjusting the brightness or contrast, press right key to enter into the setup file; then, use up/down
keys to set up and left key to return back to the setup manual.
GAMMA
This serves to set the gradation. The gradation is the exponent between the displayed brightness and the
image or pixel values (high / medium / low /none).
Hue
This serves to set the hue (- 9 to + 9).
Saturation
This serves to set the color saturation (- 9 to + 9).
Luma Delay
This serves to set the luminance delay. A change in this setting is only required if the color and
brightness aren’t coextensive (“0 T” and “1 T”).
User can perform “0T” or “1T” setup according to varied TV brightness and color.
In normal situation it should select “1T” for DVD format and “0T” for other formats.
30
GROUND ZERO
Preference Setup Page
User can perform initial setup while turning on the device, changing disc or in disc playback stop mode.
TV type
This setting enables the selection of the appropriate TV standard. PAL is the customary standard in
Europe. NTSC is the customary standard in the US and Japan. Only select the MULTI option if your TV
can play back both formats. Here the output signal is automatically adjusted to the standard of the
inserted DVD. If the “MULTI” setting is selected, “AUTO” will be displayed to the left of the selection
menu.
Playback control
The playback control function serves to turn the playback control for VCD and SVCD data carriers on and
off. This function is also abbreviated as “PBC”.
Audio language
This enables the selection of the desired dubbed language. If the language selected here is not available
on the inserted data carrier, the first language that is found will be played back.
Subtitle
This enables the selection of the desired subtitles. If the subtitles selected here are not available on the
inserted data carrier, the first subtitles that are found will be played back.
Disc menu
This enables the selection of the desired menu language. If the language selected here is not available
on the inserted data carrier, the first language that is found will be played back.
31
GROUND ZERO
Parental
This serves to set the desired age rating.
1) Child = Kid safe
2) G = some guidance advisable
3) PG = Parental guidance suggested, some material may not be suitable for children
4) PG13 = Parents strongly cautioned, some material may be inappropriate for children < 13
5) PGR = Restricted, under 17 requires accompanying parent or adult guardian
6) R = Restricted viewing
7) NC17 = No one 17 and under admitted
8) 18 or older = for Adult Entertainment or X rated movies and NO PARRENTAL is for
General Audiences (All Ages).
After setting the age rating, you will be prompted to enter a password.
The factory default password is set to 136900.
Enter this through the number buttons on the remote control. Now select ”YES” or “NO” with the arrow
buttons. Then confirm your selection with the "ENTER" button.
Default
This function resets the DVD device settings to the factory default settings.
Password Setup Page
Password mode
This function serves to protect the selected settings. The factory default password is 136900.
Password
With this function you have the option of changing the factory default password.
Old password: Enter the old password here.
New password: Enter the new password here.
Confirm password: Confirm the new password here. After you have confirmed the password, please
press the ENTER button on the remote control. Now the new password is saved.
32
GROUND ZERO
Exiting the settings
To exit the settings menu again, please navigate to the last item (X) in the bar on top.
The menu item “exit menu” will appear. Press the five-way multifunction button once to exit the menu.
You can also exit the menu at any time by pressing the SETUP button.
BLUETOOTH Operation
The unit is compatible with Bluetooth international standard wireless communication technology
V1.2 & V2.0 EDR and supports HSP, HFP, A2DP, AVRCP. The unit has excellent software controlled
ECHO cancellation with noise elimination you can place a hands-free call using a Bluetooth
compatible mobile phone.
Pairing
Start searching a new Bluetooth device according the manual of your Mobile Phone. As soon as your
phone finds "CAR RADIO", select "CAR RADIO” and key in the code "0000" and confirm ok.
The Phone and the unit will now start pairing and
the device paring is finished. After a Bluetooth
connection is made between the Phone and the unit,
the BT indication will be ON and the icon of
“Bluetooth” in the main menu will light, click
“Bluetooth” to enter Bluetooth mode.
Suggestion:
1. Set "My phone's visibility" as "show to all"
2. Select "Yes" in "Set as authorized."
Auto Connecting
When turning on the unit, the last paired phone will be connected to the device via Bluetooth
automatically, after searching about one minute, if the device cannot find the paired phone, it will stop
searching. When in standby mode (unconnected), short press the Bluetooth button on the Remote
Control to activate the auto-connect function and the device will start searching the last paired phone.
(Example, when you were connected, but you take the mobile phone more than 10 meters away from
the unit, the Bluetooth connection will be disconnected. Press the Bluetooth button on the Remote
Control to activate auto connecting function after you get back.)
BLUETOOTH pairing code: 0000
33
GROUND ZERO
Key Pad Dial Mode
Make a call
After connecting your mobile phone BT to the device BT, press BLUETOOTH button on remote control or
press BLUETOOTH in SOURCE MENU to enter into key pad dial mode.
To make a call, press digit buttons on remote control or on-screen menu to enter telephone number
(when you enter a wrong number, press “C” button on remote control or on on-screen menu to delete
digit one by one), and then press the green button to dial the number.
Redial
In key pad dial mode press the green button once to redial last number.
Voice Dial Mode
In key pad dial mode, click on the speaker icon on screen or press cursor up/down button on
remote control to enter the voice dial mode. After entering this mode, speak out the recorded voice tag,
after finding out the matching voice tag, the number will be dialed automatically.
(Note: Voice dial need to be supported by your mobile phone).
34
GROUND ZERO
Phone Book
Click or press cursor up/down
button on remote control to enter
PHONE BOOK menu.
Telephone Book Pairing
Press the PHONE BOOK
DOWNLOAD icon in
PHONE BOOK menu to enter
into the READ BOOK menu.
(During this operation the Bluetooth
connection will be disconnected and
this is normal operation)
You will see READ BOOK as in the above screen and 0/200, meaning the list is empty and 200 memory
places are available. Operate your mobile phone to transfer call cards from your phonebook into the
unit’s phonebook via Bluetooth transfer. You can transfer one or multiple phone book entries.
Only English Characters can be shown. Any other character is shown as a star *.
Note: After phonebook download you need to press the BACK button to exit the READ BOOK menu, and
the Bluetooth will be auto-connected.
(Note: phone book download need to be supported by your mobile phone).
Make a Call from Phone Book
In PHONE BOOK menu, click and to choose one phone number and click “OK” on screen or
press the green button on the device or remote control to dial.
Delete Phone Book one by one
When you want to delete one entry, select the name you want to delete and press the DELETE button, a
warning will be displayed asking if you are sure to delete that entry Yes or No. After you have confirmed
with Yes, your selected entry will be deleted.
35
GROUND ZERO
Delete all Phone Book
To delete all entries, press the DELETE ALL button, a warning will be displayed asking if you are certain
you want to delete the entries Yes or No. After you have confirmed with Yes the entries will be deleted
and 0/200 is displayed.
Receiving calls
When a call is received, a ring tone is heard over the speakers and the screen is indicating a call is being
received. To pick up the call, press the green button. During a call the unit will stop playing. After
the call is finished, the unit will go back to the previous mode automatically.
Voice transfer from unit to phone and vice versa
When a call is in progress, long press the Bluetooth icon on screen or BLUETOOTH button on remote
control, the conversation will now be transferred to your phone. Long press it again and the conversation
is put back to the unit for hands free calling.
Hang up / Reject
Press the red button to hang up a call in progress or reject an incoming call. The unit will go back
to the previous mode automatically.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
With A2DP and Mobiles phones that
support the Bluetooth A2DP protocol,
songs stored on the mobile phone can
be played wirelessly via the unit
(audio streaming).
Note:
We cannot guarantee an
unobjectionable function of the
A2DP music player with all types
of mobile phones. Malfunctions
caused by connecting incompatible
devices cannot be excluded.
Operation
(Read the manual of your Mobile phone for A2DP support). Connect the Mobile phone via Bluetooth as
described in Pairing. Play the selected song with the music player of the mobile phone. Now select the
Bluetooth mode and click on the A2DP icon to enter the A2DP music player mode. The song
will now be heard via the speakers in your car.
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
AVRCP defines how to control characteristics of streaming media. This includes PAUSE/PLAY,
Track up/down.
36
GROUND ZERO
TROUBLESHOOTING
General
Symptom Cause Remedy
Power does not
turn on.
(No sound is
produced.)
Fuse is blown
Replace with a fuse of the
same rating amperage. If the
fuse blows again, consult your
local retailer.
Incorrect wiring Consult your local retailer.
No sound comes
from the unit or its
external amplifier
Wiring for amplifier output is
incorrect, or there is a short
circuit among the output
wiring.
Refer to the unit wiring
diagram to check proper
connections, make sure the
wiring is done correctly.
The unit is in MUTE mode. Turn off the MUTE function.
RCA output wiring is incorrect
Check and properly connect
the RCA output with the
external amplifier.
Wiring between external
amplifier’s REM terminal and
the unit’s antenna lead is
incorrect, or antenna output
lead of the unit is short circuit
to ground.
Properly connect the REM
terminal of the external
amplifier and the unit’s
antenna output lead.
Nothing happens
when buttons are
pressed. Display is
not accurate.
Panel or main unit connectors
are dirty.
Wipe the dirt off with a soft
cloth moistened with cleaning
alcohol.
Sound skips or is
noisy
Compact disc is dirty
Clean the compact disc with a
soft cloth to avoid scratching
the surface of the disc.
CD
Sound is poor
directly after
power is on.
Compact disc is heavily
scratched or warped.
Replace with a compact disc
without scratches.
Water or moisture may have
formed on the internal lens.
Let it dry for about 1 hour
with the power on.
37
GROUND ZERO
SPECIFICATIONS
GENERAL
Operation Voltage: DC 12V
Operation Voltage Range: 10-16.0V DC
Maximum Operation Current: 10A
Grounding System: Car Battery Negative
Pole
Installation Dimension (W x H x D) :
178 x 50 x (165+25) mm
Installation Angle: Vertically 0°~+30°
Horizontally ±15°
Net Weight: 2.5Kg
AUDIO
Audio Output Impedence: 10K
Audio Output Level: 4 Vrms
( under normal audio input level at
maximum output volume)
FM RADIO
Signal Noise Ratio: 60 dB
Useable Sensitivity (S/N 30 dB) 10 dB
Frequency Response (± 3 dB):
40Hz~ 12,5Khz
Station Seeking Level: 20~30 dBuV
Distortion: 1.5%
Stereo Separation (1 KHz): 30 dB
Antenna Impedance:75
VIDEO
Normal Video Input Level: 1.0±0.2V (CVBS),
Video Input Impedance: 75
Video Output Impedance: 75
Video Output Level: 1.0±0.2V
(under normal video input level)
AM RADIO
Usable Sensitivity (S/N 20 dB): 30 dB
Distortion: 1.5%
TFT MONITOR
Screen Diagonal: 7 inch
Usable Display Area: 154.08(W) x 86.58(H)
Resolution: 1440(W) x 234(H)
Brightness: 400cd/m
(measure the center brightness after 30
minutes)
Contrast: 60(minimum)
Response Time: Rise = 30ms,
Decline = 50ms
Viewing Angle: From Top = 65 /
From bottom = 40
LED Life Cycle: 20000 hours (at 25°C)
DVD PLAYER
Signal / Noise Ratio: 90 dB
Dynamic Range: 90 dB
Distortion (line out): 0.1%
Frequency Range (± 3 dB): 20Hz~ 20KHz
Maximum Output Power: 40Wx4
Loaded Impedance: 4
AUX IN
Distortion: 0.5%
Frequency Response (± 3 dB): 20Hz~
20KHz
Audio Input Level:1 Vrms
ENVIRONMENT
Operating Temperature: -20°C ~+60°C
Storing Temperature: -30°C ~+80°C
Operating Humidity: 45°C ~80°C RH
Storing Humidity: 30°C ~90°C RH
38
GROUND ZERO
WIRING DIAGRAM
NOTE: Never connect cable to the system while it is connected to the battery power.
Whenever the unit is disconnected from the battery, the preset memory will be erased
and the unit will go back to its factory defaults.
Note: To watch video the parking wire should be connected to break signal.
Parking wire
Note: The parking wire is connected with brake signal; for safety, the programs can be seen on
the monitor after braking the car.
39
GROUND ZERO
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach
vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell
erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung
ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei
Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.
Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy
of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the
failure. Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not
covered by the warranty.
De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke
bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele
verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving
bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door
deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn.
La garantie est conforme aux droits légaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son
emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du défaut. La
présente garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison: Mauvaise
alimentation, trop de puissance (HP, subwoofer) accident, installation ou utilisation non conforme
aux normes technique (concours SPL).
GROUND ZERO GmbH
Erlenweg 25; D - 85658 Egmating
Tel. 08095/873 830 Fax -8310
www.ground-zero-audio.com
Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen
ohne den Kunden darüber zu informieren.
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance.
Wij behouden ons het recht om de nodige veranderingen of verbeteringen aan het product door te voeren zonder de klant hierover
te informeren.
Nous réserve le droit d'entreprendre à l'avenir nécessairement des modifications ou des améliorations au produit sans informer le
client.
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ground zero GZCR 755MON bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ground zero GZCR 755MON in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 6,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info