568392

Grothe MISTRAL 300 Handleiding

13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Rufton ein-/ausschalten
bei Geräten ohne
Blitzlicht und
Steckdosen-Funkgong
!
!
!
!
Taste T2 länger als 3
Sekunden gedrückt
halten, bis LED 2
aufleuchtet
Der Rufton ist nun
ausgechaltet. Die rote
Kontroll-LED 2 blinkt zur
Erinnerung
Wiedereinschalten durch
kurzes Betätigen von
Taste T1 oder T2
Wenn das Gerät über
mehrere Wochen nicht
benutzt wird, empfehlen
wir, die Batterien
herauszunehmen bzw.
im Falle des Steckdosen-
Funkgongs das Gerät
aus der Steckdose zu
ziehen
Switching the ring tone
on/off for equipment
without flash and plug-
in-chime
!
!
Continue pressing button
T2 for more than
3 seconds, until LED 2
lights..
The ring tone is now
switched off. The red
control LED 2 flashes as
a reminder.
!
!
Switch on again by
pressing button T1 or T2
briefly.
If the equipment is not to
be used for a period of
several weeks, we
recommend removing
the battery, or in the case
of the plug-in wireless
chime, removing the
equipment from the
socket.
Activation/désactivation
de la tonalité sur
appareils non équipés
de flash
!
!
Maintenir la touche T2
enfoncée pendant plus
de 3 secondes jusqu'à ce
que la LED 2 brille.
La tonalité est
désactivée. La diode de
surveillance rouge « LED
2 » clignote pour rappel.
!
!
Remise en circuit par
activation brève de la
touche T1 ou T2.
Si l'appareil n'est pas
utilisé pendant plusieurs
semaines, il est conseillé
de retirer les piles ou
bien, dans le cas du
gong radio pour prise de
courant, de débrancher
l'appareil de la prise.
Beltoon aan/uit
schakelen bij toestellen
zonder flitslicht
!
!
Toets T2 langer dan 3 se-
conden ingedrukt houden
tot LED 2 knippert.
De beltoon is nu
uitgeschakeld. De rode
controle-LED 2 knippert
ter herinnering
!
!
Opnieuw inschakelen
door kort bedienen van
toets T1 of T2
Wanneer het apparaat
meerdere weken niet
wordt gebruikt, adviseren
wij de batterijen te ver-
wijderen c.q. bij de
draadloze contact-doos-
gong het apparaat uit de
wandcontactdoos te
halen.
V5
LED 2
T2
ALARM-Funktion
!
!
!
!
Auf der Leiterplatte des
Senders befindet sich
eine Drahtbrücke. Wird
diese Brücke gemäß Bild
4 durchtrennt, so ist die
ALARM-Funktion aktiv!
Wird die Taste des
Senders länger als 3
Sekunden betätigt, ertönt
am Empfänger der DIN-
ALARM-Ton
Diese Funktion ist gut
geeignet, um auf
besondere Situationen
aufmerksam zu machen!
ACHTUNG! Der Alarm-
Ton kann auch als
festeingestellte “Melodie”
programmiert werden,
siehe vorheriges Kapitel
ALARM-Function
!
!
!
!
The transmitters are
equipped with a bridge
on the PCB. By cutting
this bridge as shown in
fig. 4, the ALARM-
function will be enabled.
If the transmitter button is
pressed for more than
3 seconds, the (DIN)
ALARM tone is emitted
from the receiver.
This function is well-
suited to drawing attention
to unusual situations!
ATTENTION! The Alarm
tone also can be set as a
fixed “melody”, see also
previous chapter
Fonction ALARME
!
!
!
Les émetteurs sont
équipés d'un pont. Si on
coupe le pont selon la
figure 4, la fonction
alarme est activée.
Quand la touche de
l'émetteur est activée
pendant plus de 3
secondes, l'ALARME
sonore retentit au niveau
du récepteur.
Cette fonction convient
parfaitement pour attirer
l'attention sur certaines
situations.
! ATTENTION ! Il est
également possible de
programmer une
« mélodie » déterminée
comme tonalité d’alarme
(voir chapitre précédent)
ALARM-functie
! Op de printplaat van de
zender zit een
draadbrug. Wanneer
deze brug volgens afb. 4
verbroken wordt, is de
ALARM-functie actief!
Wanneer de toets van de
zender langer dan 3
seconden bediend wordt,
klinkt op de ontvanger de
DIN-ALARM-toon.
Deze functie is goed
geschikt om op
bijzondere situaties
attent te maken.
ATTENTIE! De alarmtoon
kan ook als vast
ingestelde “melodie”
geprogrammeerd
worden, zie het
voorafgaande hoofdstuk
!
!
!
13
GB
F
D NL
4
ALARM ein/on:
- Brücke trennen
- cut bridge
~
~
5
Press
>3 sec.
2
Blink
1
T2
LED 2
V2 V4
V2 V4
3
… 13 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Grothe-MISTRAL-300

Zoeken resetten

  • Sinds een dag horen wij dus geen bel meer. De batterijen in de ontvanger zijn vervangen en werken goed. Als je buiten op de bel drukt (zender) brandt er een rood lampje. Iemand een idee? Gesteld op 9-3-2023 om 12:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • f1 drie seconden indrukken, groen licht brandt op minimum 3m afstand op de deurbel duwen, er klinkt een signaal, als het groene licht binnen de 15 sec niet meer oplicht is de verbinding gelukt. indien niet gelukt kijk eens in d deurbel of er geen stofophoping is voor de ontvanger(links bovenaan de deurknop) Ik had hetzelfde voor en een pluis stof was de oorzaak, na 3 dagen gevonden. veel geluk Geantwoord op 5-12-2023 om 11:44

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • bel maakt geen contact meer met de ontvanger en heb toch alle batterijen vervangen door nieuwe omdat dat meestal de oorzaak is Gesteld op 17-11-2021 om 11:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De batterijen vervangen van type 300E en hij doet het niet meer !! Gesteld op 13-12-2020 om 16:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • bel maakt geen contact meer met de ontvanger en heb toch alle batterijen vervangen voor nieuwe omdat dat meestal de oorzaak is , de drukbel licht wel op . Gesteld op 8-11-2020 om 11:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe kan ik de batterij in de knop van de bel vervangen Gesteld op 2-10-2020 om 15:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Zender weigerde af en toe.Batterijen gecontroleerd.Deed het vervolgens weer even.Het balgje handmatig voorzichtig ingedrukt.Kwam tot de ontdekking als de batterijspanning even onderbroken wordt dat de gong dan in werking komt.Na montage van het frontplaatje van de zender blijft de gong in herhaling vallen.Belt dus constant nu.Printplaat op ongedierte gecontroleerd,schoongeblazen heeft geen effect.Blijft ding dongen. Gesteld op 29-4-2020 om 13:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

  • Nieuwe pillen geplaatst in zender
    werkt één maal en gedaan.
    Wie helpt mij? Gesteld op 6-8-2019 om 17:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ook hetzelfde probleem hier. Toevallig een oplossing gevonden? Geantwoord op 15-11-2020 om 18:07

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • ik heb hetzelfde probleem. belt 1 keer. daarna niets meer Geantwoord op 10-9-2022 om 12:22

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ook ik kan mijn Grothe Mistral200 niet koppelen aan de Bticino videofoon. Iemand een oplossing of doe ik iets fout? Ik volg nochtans nauwgezet de handleiding...... Gesteld op 24-2-2019 om 13:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb het zelfde probleem
      Het is mij gelukt om de ontvanger 1 keer te resetten.
      Knoppen bel en licht uit gelijktijdig in te drukken. Geantwoord op 14-4-2019 om 10:40

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden

  • Beste, de enige manier om te koppelen is via Relais 346210 en 2 configurators.

    De configurator 'SLA' moet er de 'MOD' geplaatst worden.

    De configurator '1 onder de 'T' zodat het contact van de relais '346210' een impuls krijgt.
    De relais en configurators zijn gemakkelijk te vinden via webshops en de installatie is simpel.

    www.zelektro.be/bticino-multifunctioneel-busrelais-346210.html
    Bij mij werkt het nu prima!
    Succes!

    Geantwoord op 14-4-2019 om 11:42

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Beste,

    Hoe werkt die relay 346210 dan juist? Ik zie dat je die moet aansluiten op de systeembus, dan de SLA en configurator 1 installeren..... en dan? Hoe communiceert dat dan met de draadloze mistral bel? Ik neem aan dat die relais geen draadloos signaal verzend naar de draadloze bel? Totale noob here :) Geantwoord op 25-8-2021 om 12:31

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • ok nevermind, ik zie net dat je ook een mistral 43443 draadloze module nodig hebt :) Geantwoord op 25-8-2021 om 12:50

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Beste,

    Ik heb de batterijen vervangen en alles werkt maar alleen als ik op de drukschakelaar druk dan doet de mistral 300 het niet?
    Wel als ik op T2 druk om te testen wel?
    Wie kan mij helpen dat het weer werkt?

    Tony Gesteld op 23-1-2019 om 20:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Goedemorgen:
    In heb een deurbel MISTRAL 300(E).
    Batterij vervangen en nu doet de bel het niet meer.
    Vraag; Is er een handleiding hiervoor?

    Alvast bedankt Gesteld op 14-1-2018 om 12:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb hetzelfde probleem. Ik heb geprobeerd de bel opnieuw te koppelen, maar ook dat gaf niet het gewenste resultaat. Ook vind ik geen 'trouble shooter' in de handleiding. Jammer. Geantwoord op 18-1-2019 om 14:34

      Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • De deurbel-installatie (grothe-mistral 300m) heeft een aantal jaren prima gefunctioneerd. Twee zenders. Na terugkomst van vakantie probleem. De ontvanger reageert niet meer op de zender. Terwijl het lichtje van de zender wel knippert. Bij het opnieuw programmeren, reageert de ontvanger niet. Na het indrukken van T1 licht het groene led op, hierna zenderknip ingedrukt, maar ook dan geen reactie van de ontvanger, groene led lichtje begint na een poosje te knipperen. Wie heeft een oplossing. Gesteld op 13-9-2017 om 14:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb precies hetzelfde probleem. Weet je al meer? Geantwoord op 4-9-2018 om 18:07

    Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden

  • Ik heb juist hetzelfde probleem weet iemand het antwoord hierop?? Geantwoord op 29-12-2019 om 15:09

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grothe MISTRAL 300 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grothe MISTRAL 300 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info