603568
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
8
Restwärmeanzeigen.
Wenn Sie am Gerät eine
Störung entdecken, versuchen
Sie nicht, diese selbst zu
beheben, sondern schalten Sie
das Gerät ab und kontaktieren
Sie einen autorisierten
Kundendienst.
samodzielnie usuwać usterki.
Proszę wezwać autoryzowany
serwis.
le hors tension et confiez la
réparation à un technicien
qualifié.
0
ISKLJUČENJE
ABSCHALTEN
WYŁĄCZENIE
ARRÊT
OFF
1 - 2
Održavanje vrenja manje
količine vode
Lagano zagrijavanje hrane.
Taljenje maslaca, čokolade, i
sl.
Odmrzavanje zamrznute
hrane
Aufrechterhaltung des
Siedevorgangs von kleineren
Wassermengen
Langsames Aufwärmen von
Speisen
Butter, Schokolade u.ä.
zerlassen
Abtauen von eingefrorenen
Speisen
Podtrzymywanie wrzenia
mniejszej ilości wody
Powolne podgrzewanie
potraw
Topienie masła, czekolady
itp.
Rozmrażanie mrożonych
produktów
Pour maintenir à ébullition un
petit volume d’eau
Pour faire mijotter
Pour faire fondre le beurre, le
chocolat, etc.
Pour décongeler les surgelés
Manter pequenas
quantidades de água a ferver
Aquecimento de comida
confeccionada.
Derreter manteiga,
chocolate, etc.
Descongelação
3 - 4
Zagrijavanje čvrste i tekuće
hrane.
Održavanje vrenja vode.
Lagano vrenje variva, mesa,
ribe, povrća ili voća.
Aufwärmen von festen und
flüssigen Speisen
Aufrechterhaltung des
Siedens von Wasser
Leichtes Garen von
Eintöpfen, Fleisch, Fisch,
Gemüse oder Obst.
Gotowanie potraw w postaci
stałej i płynnej
Utrzymywanie wrzenia wody
Szybkie gotowanie potraw
jednogarnkowych, mięsa,
ryb, warzyw i owoców.
Pour faire cuire des aliments
solides ou liquides
Pour maintenir l’eau à
ébullition
Pour cuire à l’étouffée la
viande, le poisson, les
légumes et les fruits.
Aquecimento de alimentos
líquidos ou sólidos
Manter a água a ferver
Guisar, estufar carne, peixe,
vegetais e frutos
5 - 6
Prženje mesa ili ribe
Prženje krumpira
Zagrijavanje vode do vrelišta
Paniranje
sten von Fleisch oder
Fisch.
Kartoffeln rösten
Wasser erhitzen (bis zum
Siedepunkt)
Frittieren
Prażenie nie mięsa i ryb
Prażenie ziemniaków
Ogrzewanie wody do stanu
wrzenia
Smażenie
Pour faire frire la viande, le
poisson et les pommes de
terre
Pour amener l’eau à
ébullition
Pour toutes les fritures à feu vif.
Fritar carne e peixe
Fritar batatas
Ferver água
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gorenje EC310 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gorenje EC310 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info