603568
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
2
Štednjak je potrebno
priključiti sukladno
uputstvima za instalaciju.
Provjerite dali tehničke
informacije glede napona,
navedene na natpisnoj
tablici, odgovaraju naponu
vašeg kućnog razvodnog
sistema.
Štednjak ne koristite u
nijedne druge svrhe, osim za
toplotnu pripremu hrane. Ako
aparat koristite u druge
svrhe, postoji opasnost
kvarova zbog toplotnog
preopterećenja. Garancija ne
važi za slučajeve dokazane
nepravilne upotrebe aparata.
Ako štednjak ne koristite,
pobrinite se da su svi
prekidači isključeni, odnosno
da su svi gumbi u početnom
položaju.
Postavljanje zapaljivih tvari u
blizinu ploča štednjaka nije
dozvoljeno.
Tijekom čišćenja,
premještanja ili popravaka
aparata, potrebno ga je
isključiti iz električne mreže.
Djeca starija od osam
godina, kao i osobe
ograničenih fizičkih,
motoričkih ili mentalnih
sposobnosti, kao i osobe
bez potrebnihiskustava i
znanja, smiju koristiti
uređaj samo ako su pod
odgovarajućim
nadzorom, ili ako su
upoznate s uputama o
sigurnom korištenju
Gerät gekauft haben, oder
bei unserer autorisierten
Verkaufsvertretung.
Das Gerät muß gemäß der
Montageanweisung
aufgestellt und
angeschlossen werden.
Überprüfen Sie, ob die auf
dem Typenschild
angegebenen Daten mit den
Daten Ihrer elektrischen
Installation übereinstimmen.
Das Gerät darf nur zur
thermischen Zubereitung von
Speisen verwendet werden.
Wenn Sie das Gerät zu
anderen Zwecken
verwenden, besteht die
Gefahr einer Beschädigung
wegen thermischer
Überbelastung. Bei
unzweckmäßigem Gebrauch
des Geräts verfallen alle
Garantieansrpüche.
Wenn Sie das Gerät nicht
verwenden, sorgen Sie
dafür, daß alle Schalter
ausgeschaltet sind bzw. d
sich alle Knöpfe in
Ausgangsposition befinden.
In der Nähe der Kochzonen
dürfen keine entzündlichen
Stoffe gelagert werden.
Bei Reinigungs-,
Reparaturarbeiten oder wenn
Sie das Gerät an einen
anderen Platz verlegen
möchten, muß das Gerät
vom elektischen
Versorgungsnetz getrennt
werden.
Dieses Gerät dürfen Kinder,
älter als 8 Jahre, wie auch
Personen mit verminderten
Kuchenkę należy podłączyć
zgodnie ze wskazówkami
zawartymi w instrukcji
podłączenia.
Proszę sprawdzić czy dane o
napięciu znamionowym
umieszczone na tabliczce
znamionowej urządzenia
zgodne z danymi lokalnego
dystrybutora energii
elektrycznej.
Kuchenki należy używać
tylko i wyłącznie w celu
przygotowywania ciepłych
posiłków. Użycie kuchenki
niezgodnie z jej
przeznaczeniem może
spowodować uszkodzenia na
skutek zbyt dużego
obciążenia cieplnego.
Niewłaściwe użytkowanie
kuchenki grozi utratą
gwarancji.
Jeśli kuchenka nie jest
użytkowana należy zadbać,
by wszystkie przyciski i
pokrętła znajdowały się w
położeniu wyjściowym.
Przechowywanie materiałów
łatwopalnych w pobliżu
kuchenki jest
niedopuszczalne.
Podczas czyszczenia,
czynności serwisowych czy
przestawiania, urządzenie
musi być odłączone od
źródła prądu elektrycznego.
Dzieci w wieku ośmiu lat
oraz starsze, a także osoby o
obniżonych możliwościach
fizycznych, ruchowych lub
psychicznych czy też osoby,
którym brakuje
doświadczenia lub wiedzy,
La table de cuisson doit être
raccordée selon les
instructions du chapitre
« Raccordement
électrique ». Vérifiez si la
tension indiquée sur la
plaque signalétique apposée
sous l’appareil correspond à
celle de votre réseau.
La table de cuisson doit être
utilisée exclusivement pour
la cuisson des aliments. Tout
autre usage entraînerait un
risque de dysfonctionnement
à la surchauffe. Les
défauts provenant d’une
utilisation incorrecte de
l’appareil ne sont pas
couverts par la garantie.
Lorsque vous ne vous servez
pas de votre plan de cuisson,
vérifiez que toutes les
manettes sont en position
Arrêt.
Ne posez pas de produits
inflammables à côté des
foyers.
Coupez l’alimentation
électrique de la table de
cuisson avant de la nettoyer
et avant toute paration ou
intervention.
Les enfants de plus de 8 ans
et les personnes avec les
capacités physiques ou
mentales réduites ou sans
expériences et
connaissances peuvent
utiliser l'appareil à condition
qu'ils soient surveillés ou
instruits dans l'utilisation de
l'appareil en sécurité et
comprennent les dangers
potentiels. Les enfants ne
aparelho coincidem com as
da sua rede.
A placa não deve ser usada
para outro fim que não
aquele para que foi
concebida. Se utilizar o
aparelho para qualquer outro
fim, diferente do que está
destinado, podem ocorrer
danos irreparáveis. A
garantia não cobre
utilização.
Se a placa estiver fora de
serviço, assegure-se que
todos os manípulos estão
desligados.
Não é permitido colocar
materiais combustíveis junto
das áreas de cozedura
Durante a limpeza,
manutenção ou reparação, a
corrente de alimentação
deve estar desligada.
Recomenda-se
veemente aos menores a
partir de 8 anos e às
pessoas com
capacidades físicas,
motoras ou mentais
reduzida ou aos adultos
sem exeperiência ou sem
conhecimentos
suficientes, de ser
auxiliadas por alguém
com competência para
utilizar o aparelho. Ou, se
utilizar o aparelho sem
vigilância de uma pessoa
competente, recomenda-
se de serem instruídas
sobre o uso do aparelho,
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gorenje EC310 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gorenje EC310 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info