588800
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
DETAILLIERTE
GEBRAUCHSANLEITUNG
FÜR DEN
WÄSCHETROCKNER
D
Wir bedanken uns für das
Vertrauen, das Sie uns mit
dem Kauf unseres Wäschetrockners
erwiesen haben. Ihr neuer
Wäschetrockner entspricht
den Anforderungen moderner
Wäschepflege, Ihre Wäsche
wird schnell trocken, weich und
anschmiegsam. Dank speziellen
Trockenprogrammen behält die
Wäsche ihre Form. Die Technologie
SensoCare ermöglicht Ihnen eine
einfache Bedienung Ihres neuen
Wäschetrockners und hilft Ihnen
Energie sparen.
Der Wäschetrockner dient zum
Gebrauch im Haushalt,
zum Trocknen von Wäsche, die zum
Trocknen im Wäschetrockner geeignet
ist.
3
INHALT
392352
TROCKNUNG
IN SCHRITTEN
REINIGUNG
UND DES
GERÄTS
EINFÜHRUNG
BESEITIGUNG
VON
STÖRUNGEN
VORBEREITUNG
DES GERÄTS
SONSTIGES
4 SICHERHEITSHINWEISE
8 WÄSCHETROCKNER
9 Technische Angaben
10 Bedeineinheit
12 AUFSTELLUNG UND ANSCHLUSS
12 Auswahl des Aufstellungsplatzes
15 Aufstellung
16 Kondenswasserableitung
17 Anschluss an das elektrische Versorgungsnetz
18 Tragen und Transport des Wäschetrockners
18 Erneuter Transport
19 Entleeren des Dampfgeneratorbehälters
20 Dampfgenerator
21 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
24 TROCKNUNGSVORGANG IN SCHRITTEN (1-6)
24 1. Schritt: Beachten Sie die Etiketten auf den Wäschestücken
25 2. Schritt: vorbereitung der Wäsche
28 3. Schritt: Auswahl des Programms
31 4. Schritt: (Extras) Zusatzfunktionen
35 5. Schritt: Programm Starten
35 6. Schritt: Beendigung des Trocknungsvorgangs
36 REINIGUNG UND PFLEGE
37 Reinigen des Filters auf der Unterseite der Türöffnung
38 Reinigen des Flusensiebs in der Gerätetür
39 Reinigung des Filters der Wärmepumpe
40 Reinigung des Filters des Dampfgeneratorbehälters
41 Entleeren des Kondenswasserbehälters
42 Reinigung des Wäschetrockners
43 PROGRAMM ABBRECHEN UND ÄNDERN
44 Was tun?
46 TIPPS ZUM TROCKNEN MIT DEM WÄSCHETROCKNER UND
ENERGIE SPAREN
47 ENTSORGUNG
48 TABELLE DER VERBRAUCHSWERTE
5
392352
Überlassen Sie Reparaturen und Eingriffe
am Trockner nur einem qualifizierten
Elektrofachmann. Wegen unfachmännischer
Reparaturen können Unfälle oder
Betriebsstörungen entstehen.
Die Garantie schließt Verbrauchsmaterial
(Glühbirnen), geringe Farbabweichungen,
intensivere Geräuschentwicklung,
welche Folge von Alterung sind, sowie
Schönheitsfehler, die auf die Funktionalität
des Geräts keinen Einfluss nehmen, nicht ein.
Das Gerät wurde gemäß den
vorgeschriebenen Sicherheitsnormen
hergestellt. Personen (einschließlich
Kinder), die aufgrund ihrer physischen,
sensorischen, geistigen Fähigkeiten oder
ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen,
dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder
Anweisung durch eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person benutzen. Dieselbe
Empfehlung gilt auch für den Gebrauch des
Geräts durch minderjährige Personen.
Unterbrechen Sie niemals den
Trocknungszyklus vor Beendigung des
Trocknungsvorgangs; falls Sie das dennoch
tun, sollten Sie beim Herausnehmen der
Wäsche aus dem Wäschetrockner besonders
vorsichtig sein, da die Wäsche heiß ist.
Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel
und breiten Sie es auf einer geeigneten
Unterlage aus, damit sie schneller abkühlen
kann.
6
392352
LASSEN SIE KINDER UNTER DREI JAHREN NICHT IN DIE
NÄHE DES GERÄTS, ES SEI DENN SIE SIND DIE GANZE ZEIT
UNTER AUFSICHT.
DAS GERÄT WURDE GEMÄSS DEN VORGESCHRIEBENEN
SICHERHEITSNORMEN HERGESTELLT.
PERSONEN (EINSCHL. KINDERN AB 8 JAHREN), DIE
AUFGRUND IHRER PHYSISCHEN, SENSORISCHEN,
GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER IHRER UNERFAHRENHEIT
ODER UNKENNTNIS NICHT IN DER LAGE SIND, DAS GERÄT
SICHER ZU BENUTZEN, DÜRFEN DIESES GERÄT NICHT
OHNE AUFSICHT ODER ANWEISUNG DURCH EINE FÜR IHRE
SICHERHEIT VERANTWORTLICHE PERSON BENUTZEN.
KINDER SOLLTEN MIT DEM GERÄT NICHT SPIELEN.
KINDER SOLLTEN DAS GERÄT NICHT OHNE AUFSICHT VON
ERWACHSENEN REINIGEN.
7
392352
UM BRANDGEFAHR VORZUBEUGEN, MUSS
FOLGENDES BEACHTET WERDEN:
Wäsche, die nicht gewaschen wurde, darf im
Wäschetrockner nicht getrocknet werden.
Im Wäschetrockner nur Wäsche trocknen, die mit Wasser
gewaschen wurde. Wäsche, die mit entzündlichen
Reinigungsmitteln gewaschen oder gereinigt wurde (z.B.
Benzin, Trichloräthylen u.Ä.), darf im Wäschetrockner nicht
getrocknet werden, da es zu einer Explosion kommen kann.
Mit Speiseöl, Aceton, Alkohol, Erdölderivaten,
Fleckenentferner, Terpentin, Wachs und
Wachsentfernungsmittel befleckte Wäsche muss vor dem
Trocknen im Wäschetrockner zuerst in der Waschmaschine
mit heißem Wasser und Waschmittel gewaschen werden.
Wäsche, die Latex enthält, wie z.B. Dusch- und
Badekappen, Gummiteile und Wäsche oder Überzüge aus
Schaumgummi, dürfen im Wäschetrockner nicht getrocknet
werden.
Verwenden Sie Weichspüler und ähnliche Produkte gemäß
den Anweisungen des Herstellers.
8
WÄSCHETROCKNER
(BESCHREIBUNG DES WÄSCHETROCKNERS)
1
2
3
3
3
3
1
3
2
4
5
6
7
8
392352
VORNE
1 Ein-/Aus- und
Programmwahlknebel
2 Bedieneinheit
3 Kondenswasserbehälter
4 Gerätetür
5 Flusensieb
6 Filter der Wärmepumpe
7 Belüftungsöffnung
8 Typenschild
HINTEN
1 Ableitungsrohr für
Kondenswasser
2 Anschlusskabel
3 Verstellbare Gerätefüße
9
TECHNISCHE ANGABEN
(ABHÄNGIG VOM MODELL)
392352
Das Typenschild mit allen Gerätedaten ist unter dem Türrahmen angebracht.
Breite
600mm
Höhe
850mm
Tiefe
600mm
Tiefe bei geöffneter
r
1100mm
Gewicht
XX/YY kg (abhängig
vom Modell)
Anschlussspannung
Siehe Typenschild
Stromnetzsicherung
Siehe Typenschild
Anschlussleistung
Siehe Typenschild
Kältemittelmenge
Siehe Typenschild
Kältemitteltyp
R407C / R134a
(abhängig vom
Modell)
Max. Beladung
Siehe Typenschild
Typenschild
TYPE: SP10/XXX
Art.No.: XXXXXX
AC 220-240V 50 Hz
Pmax.: XXXXW
10A
MODEL: XXXXXX
Ser.No.: XXXXXX
RXXXX/300g
X
kg
IPX4
10
BEDEINEINHEIT
FÜR MODELLE A) MIT DAMPFGENERATOR UND
B) OHNE DAMPFGENERATOR
1
2c
2b
2a
4
3
392352
1
TASTE START/PAUSE,
zum Starten und
Abbruch des Programms.
Bei der Programmauswahl
blinkt das
Indikatorlämpchen, nach
dem Start leuchtet es.
2
a, b, c:
INDIKATORLÄMPCHEN
leuchten, wenn der
Filter gereinigt, der
Kondenswasserbehälter
entleert werden muss bzw.
die Kindersicherung aktiviert
ist.
3
TASTE
STARTZEITVORWAHL,
zur Auswahl der Startzeit
des Trockenprogramms.
4
ANZEIGE der
Startzeitvorwahl oder
der verbliebenen Zeit
bis zur Beendigung des
Trocknungsvorgangs.
A) MIT DAMPFGENERATOR
21
VOR DER ERSTEN
INBETRIEBNAHME
12
392352
Reinigen Sie
vor dem ersten
Gebrauch des
Trockners die
Trommel mit einem
weichen Tuch und
einem schonenden
Reinigungsmittel.
Öffnen Sie die Tür des ausgeschalteten Trockners durch Drücken der Tür auf der linken
Seite.
22
392352
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
(BEI MODELLEN MIT DAMPFGENERATOR)
Wenn Sie als erstes Programm eines der Dampfprogramme wählen, müssen Sie zuerst
destilliertes Wasser in den Dampfgeneratorbehälter einfüllen, welches der Trockner zur
Dampfbildung benötigt.
Falls der Dampfgeneratorbehälter leer ist, ist der Start der verschiedenen
Dampfprogramme nicht möglich. Auf dem Display erscheint das Symbol „LO
(Dampfgeneratorbehälter leer). Das System füllt sich später selbst mit Kondenswasser, das
während des Trocknungsvorgangs entsteht.
Es darf nur destilliertes Wasser verwendet werden. Der
Gebrauch von Leitungswasser oder Zusätzen ist verboten.
Dadurch entstehen Kalksteinablagerungen, die den Heizstab
beschädigen können. Eine durch den Gebrauch von
Leitungswasser entstandene Beschädigung wird von der
Garantie nicht gedeckt.
Füllen Sie destilliertes Wasser nur dann ein, wenn das Gerät
eingeschaltet ist und eines der Programme mit Dampf
ausgewählt wurde (jedoch vor dem Starten des Programms).
Der Füllstandssensor ist bei ausgeschaltetem Gerät nicht in
Betrieb, dadurch kann es zum Eindringen des Wassers in das
Innere des Geräts kommen.
23
FÜLLEN DES DAMPFGENERATORBEHÄLTERS
(BEI MODELLEN MIT DAMPFGENERATOR)
1
2
392352
Durch langsames Einfüllen wird ein Überlaufen des
Wassers über die Vorderwand des Geräts verhindert. Der
Dampfgeneratorbehälter ist nicht sichtbar, weil er sich
im Inneren des Geräts befindet. Es ist nur der Filter des
Dampfgeneratorbehälters sichtbar.
Wenn der Dampfgeneratorbehälter voll ist, wird das vom Gerät
mit der Mitteilung „FULL“ auf dem Display und mit einem
akustischen Warnsignal signalisiert.
1
Ziehen Sie
den Kondens-
wasserbehälter
heraus.
2
Gießen Sie
langsam
Wasser in den
Filter des Dampf-
generatorbehälters
hinein.
24
TROCKNUNGSVORGANG IN
SCHRITTEN (1-6)
392352
1. SCHRITT: BEACHTEN SIE DIE ETIKETTEN AUF
DEN WÄSCHESTÜCKEN
Normales
Waschen;
Feinwäsche
Max.
Wasch-
temperatur
95°C
95
95
Max.
Wasch-
temperatur
60°C
60
60
Max.
Wasch-
temperatur
40°C
40
40
Max.
Wasch-
temperatur
30°C
30
30
Hand-
wäsche
Waschen
nicht
zulässig
Bleichen
Bleichen im kalten Wasser
c1
Bleichen nicht zulässig
Waschen
in der
Chemischen
Reinigung
Chemische
Reinigung mit
allen Mitteln
A
Perchloräthylen,
R11, R113,
Petroleum
P
Chemische
Reinigung
in Kerosin,
Petroleum, reinem
Alkohol und R113
F
Chemische
Reinigung nicht
zulässig
Bügeln
Heißes Bügeln
max. 200°C
Heißes Bügeln
max. 150°C
Heißes Bügeln
max. 110°C
Bügeln nicht
zulässig
Trocknen
Auf eine ebene
Unterlage
stellen.
Nass aufhängen.
Aufhängen.
Hohe Temp.
Niedrige Temp.
Trocknen im
Wäschetrockner
nicht zulässig
25
2. SCHRITT: VORBEREITUNG DER WÄSCHE
392352
1. Sortieren Sie die Wäsche nach Art und Stärke des Gewebes (siehe Programmtabelle).
2. Knöpfen Sie alle Knöpfe zu, schließen Sie alle Reißverschlüsse, binden Sie alle Bänder
zu und stülpen Sie die Taschen nach außen.
3. Geben Sie sehr empfindliche Feinwäsche in einen Textilsack.
(Sie können den Textilsack dazukaufen.)
Wir raten von Trocknen von Wäsche aus besonders
empfindlichen Geweben, die ihre Form ändern können, ab.
Da einige Materialien beim Trocknen im Wäschetrockner
beschädigt werden können, ist das Trocknen der folgenden
Wäschearten unzulässig:
Lederbekleidung und andere Lederprodukte,
mit Wachs oder anderen Mitteln behandelte
Kleidungsstücke,
Kleidungsstücke mit größeren Teilen aus Holz, Kunststoff
oder Metall,
Kleider mit Pailletten,
Kleidungsstücke mit rostenden Metallteilen.
26
TROCKNEN IM KORB (NUR BEI EINIGEN MODELLEN)
392352
Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Korb und
sämtliche Verpackungsmaterialien aus der Trommel des
Wäschetrockners.
Die Option Trocknen im Korb darf nur im Rahmen des Zeitprogramms
verwendet werden.
Setzen Sie den Korb in verkehrter Reihenfolge ein, wie Sie ihn entnommen
haben, jedoch ohne Transportverpackung.
Sie können im Korb Sportschuhe oder ähnliche Gegenstände trocknen, die
während des Trocknungsvorgangs nicht in der Trommel herumgewirbelt
werden sollen (max. Beladung 2,5 kg).
Trocknen Sie im Korb nur saubere Sportschuhe, die Sie nach dem
Waschen auswringen, damit kein Wasser aus ihnen entweicht.
Der Korb ruht während der Trommelbewegung. Achten Sie deswegen
darauf, dass die Gegenstände, die Sie trocknen, die Trommel nicht
berühren - Gefahr der Beschädigung der Gegenstände und des Geräts.
27
EINSCHALTEN DES WÄSCHETROCKNERS
BELADEN DES WÄSCHETROCKNERS
12
392352
Schließen Sie das Gerät mit dem Anschlusskabel an das elektrische
Versorgungsnetz an.
Um die Trommelbeleuchtung einzuschalten (nur bei einigen Modellen),
drehen Sie den Programmwahlknebel auf eine beliebige Position.
Öffnen Sie die Tür des Wäschetrockners durch Drücken auf die
linke Seite der Tür in Richtung Gerät.
Legen Sie die Wäsche in die Trommel (überzeugen Sie sich vorher,
dass die Trommel leer ist).
Legen Sie in den Trockner keine ungeschleuderte Wäsche
(empfohlene Mindestschleuderdrehzahl: 800 U./Min).
Schließen Sie die Tür des Wäschetrockners.
28
3. SCHRITT: AUSWAHL DES PROGRAMMS
6
6
6
392352
Während des Betriebs des Geräts dreht sich der Knebel nicht
automatisch.
Wählen Sie ein Programm aus, indem Sie den
Programmwahlknebel (6) nach links oder rechts drehen
(hinsichtlich des gewünschten Trockengrades der Wäsche) - siehe
Programmtabelle.
Modell a) mit Dampfgenerator
Modell b) ohne Dampfgenerator
29
PROGRAMMTABELLE
MODELL MIT DAMPFGENERATOR
392352
Programm:
Trocknungsgrade
max.
Beladung
Wäsche Zusatzfunktionen
Baumwolle
extratrocken
schranktrocken
trocken*
bügelleicht
7 kg/
8 kg/
9 kg
Pflegeleichte Wäsche aus Baumwolle
(Handtücher, Frottee-Kleidungsstücke,
Trikots, T-Shirts, Hosen,
Küchentücher,...)
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Dampf (nur für Baumwolle
- schranktrocken)
Mix
schranktrocken
bügelleicht
3,5 kg/
3,5 kg/
3,5 kg
Kleidungsstücke aus Mischgewebe
(Hosen, Trikots, Kleider... )
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Dampf (nur für Mix -
schranktrocken)
Zeitprogramm
Dauer 30´/90´
3,5 kg/
4 kg/
4 kg
Wäsche, die vollkommen getrocknet
werden soll, oder eine kleine
Wäschemenge bzw. einzelne
Kleidungsstücke.
• Startzeitvorwahl
• Knitterschutz
Bettwäsche
5 kg/
5 kg/
5 kg
Größere Wäschestücke (Bettwäsche,
größere Tischdecken, größere
Handtücher...) - Schutz vor
Verschlingung der Wäschestücke
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
• Dampf
Dampf
auffrischen
2 kg/
2 kg/
2 kg
Wäsche, die Sie mit Dampf behandeln
möchten (Saison-Kleidungsstücke,
Vorbereitung der Wäsche zum
leichteren Bügeln...).
• Startzeitvorwahl
Wolle
2 kg/
2 kg/
2 kg
Kleidungsstücke aus Wolle
und Wollmischungen, die Sie
geschmeidiger machen möchten
(Pullover, Schale, Halstücher... )
Hemden/Blusen
2 kg/
2 kg/
2 kg
Hemden und Blusen Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
• Dampf
Pflegeleicht
trocken
extratrocken
3,5 kg/
3,5 kg/
3,5 kg
Kleidungsstücke aus Synthetik oder
Mischgewebe (T-Shirts, Hosen, Kleider,
Socken, Kittel... )
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Dampf (nur beim
Pflegeleicht - trocken)
Sanft
(Empfindlich)
2 kg/
2 kg/
2 kg
Kleidungsstücke, die bei niedrigeren
Temperaturen getrocknet werden
sollen (Blusen, empfindliche
Unterwäsche, veredelte T-Shirts...) -
wir empfehlen die Verwendung eines
Textilbeutels
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
*Prüfprogramm gemäß der Norm EN 61121
30
392352
PROGRAMMTABELLE
MODELL OHNE DAMPFGENERATOR
Programm:
Trocknungsgrade
max. Be-
ladung
Wäsche Zusatzfunktionen
Baumwolle
extratrocken
schranktrocken
trocken*
bügelleicht
7 kg/
8 kg/
9 kg
Pflegeleichte Wäsche aus
Baumwolle (Handtücher, Frottee-
Kleidungsstücke, Trikots, T-Shirts,
Hosen, Küchentücher,...)
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Mix
schranktrocken
bügelleicht
3,5 kg/
3,5 kg/
3,5 kg
Kleidungsstücke aus Mischgewebe
(Hosen, Trikots, Kleider... )
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Zeitprogramm
Dauer
30‘/60‘/90‘
3,5 kg/
4 kg/
4 kg
Wäsche, die vollkommen getrocknet
werden soll, oder eine kleine
Wäschemenge bzw. einzelne
Kleidungsstücke.
• Startzeitvorwahl
• Knitterschutz
• Auffrischen
Bettwäsche
5 kg/
5 kg/
5 kg
Größere Wäschestücke (Bettwäsche,
größere Tischdecken, größere
Handtücher...) - Schutz vor
Verschlingung der Wäschestücke
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Wolle
2 kg/
2 kg/
2 kg
Kleidungsstücke aus Wollmischungen
(Pullover, Schale, Halstücher... )
Hemden/Blusen
2 kg/
2 kg/
2 kg
Hemden und Blusen Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Pflegeleicht
trocken
extratrocken
3,5 kg/
3,5 kg/
3,5 kg
Kleidungsstücke aus Synthetik oder
Mischgewebe (T-Shirts, Hosen,
Kleider, Socken, Kittel... )
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
Sanft
(Empfindlich)
2 kg/
2 kg/
2 kg
Kleidungsstücke, die bei niedrigeren
Temperaturen getrocknet werden
sollen (Blusen, empfindliche
Unterwäsche, veredelte T-Shirts...) -
wir empfehlen die Verwendung eines
Textilbeutels
• Startzeitvorwahl
• Super trocken
• Knitterschutz
• Auffrischen
*Prüfprogramm gemäß der Norm EN 61121
31
4. SCHRITT: (EXTRAS)
ZUSATZFUNKTIONEN
392352
Aktivieren/
desaktivieren Sie die
Funktion, indem Sie
die entsprechende
Taste drücken
(bevor Sie die Taste
START/PAUSE
drücken).
Super Trocken (Intensivtrocknen)
Mit jedem Druck auf die Taste (3 Stufen) werden der
Trocknungsgrad der Wäsche und die Trockenzeit verändert.
Dampf (abhängig vom Modell)
Zum Glätten der Falten und Erfrischen der Wäsche (neben dem
Programm befindet sich das Dampfsymbol).
Auffrischen (abhängig vom Modell)
Zum Erfrischen von sauberen Kleidungsstücken mit kalter Luft
(neben dem Programm befindet sich das Symbol Ventilator).
Knitterschutz
Verhindert, dass die Wäsche zerknittert, wenn Sie sie nicht sofort
nach Beendigung des Trocknungsvorgangs aus dem Trockner
nehmen.
Das voreingestellte Programm dauert 2 Stunden. Sie können aber
auch Einstellungen zwischen 0h und 4h vornehmen.
Die letzte Einstellung wird gespeichert. Die Funktion wird
unterbrochen, wenn Sie die Gerätetür öffnen.
5a
5b
5b
5c
5a
5b
5c
32
392352
Kindersicherung
Die Kindersicherung wird durch gleichzeitiges Drücken der
Tasten (5b) und (5c) aktiviert (mindestens 3 Sekunden lang
gedrückt halten). Die Einstellung wird durch das Aufleuchten des
Indikatorlämpchens bestätigt.
Auf dieselbe Weise können Sie die Kindersicherung auch
deaktivieren.
Bei aktivierter Kindersicherung können Sie das eingestellte
Programm und die Zusatzfunktionen nicht ändern. Sie können das
Programm abbrechen, wenn Sie den Programmwahlknebel auf die
Position “OFF” drehen.
Die Kindersicherung bleibt auch nach dem Ausschalten des Geräts
aktiv und Sie müssen diese ausschalten, wenn Sie ein neues
Programm wählen möchten.
5b 5c
+
33
392352
Startzeitvorwahl
Zum Starten des Trocknungsvorgangs nach einer
vorprogrammierten Zeit. Möglich sind Einstellungen in Schritten zu
30‘ bis zu 5 Stunden und in Schritten zu 1h bis zu 24h.
Die Funktion startet, wenn die START/PAUES-Taste betätigt
wird. Die Zeit wird in Minuten abgezählt. Nach Beendigung der
Abzählung startet das Trockenprogramm automatisch.
Wenn Sie die Startzeitvorwahl unterbrechen oder ändern möchten,
drücken Sie die Taste START/PAUSE. Durch Betätigen der Taste
(3) können Sie eine neue Startzeit einstellen. Drücken Sie die Taste
START/PAUSE, um die neuen Einstellungen zu bestätigen.
Drücken Sie 3 Sek. lang die Taste (3), um die Einstellung zu
widerrufen.
Falls es vor dem Ablauf der Startzeitvorwahl zu einem Stromausfall
gekommen ist, müssen Sie zum Fortfahren der Funktion
Startzeitvorwahl die Taste START/PAUSE drücken
3
Einige Funktionen können bei bestimmten Programmen nicht
ausgewählt werden. Das wird durch ein akustisches Signal
und das blinkende Indikatorlämpchen signalisiert (siehe
Programmtabelle).
4
3
3
3
3
34
392352
Die Trocknungszeit kann wegen niedriger Netzspannung und
verschiedener Beladung variieren, was laufend auf dem Display
angezeigt wird.
Nach dem Ausschalten des Geräts setzen sich die
Zusatzoptionen wieder auf die Grundwerte zurück, außer der
Einstellungen des akustischen Signals und der Kindersicherung.
AKUSTISCHES SIGNAL
Die Lautstärke des akustischen Signals können Sie einstellen,
indem Sie gleichzeitig die Taste (5a) drücken und den
Programmwahlknebel auf die erste Position im Uhrzeigersinn
drehen.
Mit jedem Drücken der Taste (5a) wird die Lautstärke verändert
(3 Stufen). Die Lautstärkeeinstellung wird auf dem Display
angezeigt. Die zuletzt ausgewählte Lautstärke wird gespeichert.
P o = ponderierte Leistung im Betriebszustand AUS [W] 0,00
P I = ponderierte Leistung im Bereitschaftszustand [W] 0,5
T I = Zeit im Bereitschaftszustand [min] 10,0
ENERGIESPARMODUS
Wenn Sie nach dem Einschalten des Geräts kein Programm
aufrufen bzw. nichts machen, schaltet sich das Display wegen der
Energiesparfunktion nach 5 Minuten ab. Die Kontrollleuchte auf der
Taste START/PAUSE blinkt.
Das Display schaltet sich wieder ein, wenn Sie den
Progammwahlknopf drehen oder eine beliebige Taste drücken.
Wenn Sie nach der Beendigung des Programms nichts machen,
schaltet sich das Display nach 5 Minuten ab. Die Kontrollleuchte auf
der Taste START/PAUSE blinkt.
35
392352
5. SCHRITT: PROGRAMM STARTEN
Drücken Sie die Taste START/PAUSE.
Auf dem Display wird die Startzeitvorwahl angezeigt (wenn aktiviert) bzw.
die verbliebene Zeit bis zum Programmende.
Neben den ausgewählten Funktionen leuchten Indikatorlämpchen.
6. SCHRITT: BEENDIGUNG DES
TROCKNUNGSVORGANGS
Auf das Ende des Trocknungsvorgangs weist ein akustisches Signal hin;
Indikatorlämpchen leuchten auf und das Indikatorlämpchen auf der Taste
START/PAUSE blinkt.
1. Öffnen Sie die Gerätetür.
2. Reinigen Sie die Filter (siehe Kapitel Reinigung).
3. Nehmen Sie die getrocknete Wäsche aus der Trommel.
4. Tür schließen!
5. Gerät ausschalten (Programmwahlknebel (6) auf die Position "OFF"
drehen).
6. Kondenswasserbehälter entleeren.
7. Ziehen Sie den Stecker des Anschlusskabels aus der Steckdose.
Die Trockenzeit wurde in Einklang mit den Tests gemäß
der Norm EN 61121 bestimmt und wird während des
Trocknungsvorgangs stufenweise geändert; abhängig von der
Beladungsmenge und Feuchtigkeit der Wäsche.
37
REINIGEN DES FILTERS AUF DER UNTERSEITE
DER TÜRÖFFNUNG
(NUR BEI EINIGEN MODELLEN)
392352
Reinigen Sie den Filter auf der Unterseite der Türöffnung mit einem
feuchten Tuch oder mit der Hand, bevor Sie die Wäsche aus dem
Trockner herausnehmen.
Wenn Sie den Filter nicht regelmäßig reinigen, wird die
Luftzirkulation verringert und dadurch die Trockenzeit
verlängert, es kann auch zur Beschädigung des Trockners
wegen Überhitzung kommen.
Spülen Sie den Filter nach 5 Trocknungsvorgängen mit Wasser
aus und trocknen Sie ihn, bevor Sie ihn wieder einsetzen.
1
Falls der Filter
so verstopft ist,
dass er ausgespült
werden muss, ziehen
Sie ihn aus der
Lagerung heraus.
2
Spülen Sie
ihn unter
fließendem Wasser
und trocknen Sie
ihn. Setzen Sie den
Filter wieder in seine
Lagerung ein.
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gorenje D8450 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gorenje D8450 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info