7 Mise hors service
7.1 Vidange et nettoyage >>
Figures 33 - 37
Danger pour la santé en cas d’écoulement de produit phyto-
sanitaires! Respecter les consignes de sécurité du présent mode d’emploi. Pour l’élimi-
nation des quantités résiduelles, se conformer aux lois en vigueur et aux recommanda-
tions du fabricant du produit.
Démonter le régulateur de pression et résorber la pression régnant dans le réservoir.
–Après utilisation, nettoyer l'appareil et le système de flexible soigneusement à l'eau (rincer
plusieurs fois). Pour ce, actionner la pompe plusieurs fois et tirer le levier d'actionnement
sur la soupape à fermeture rapide. Recueillir la quantité résiduelle et la diluer comme décrit ci-avant
selon un rapport 1:10 et l'épandre sur les cultures. Laisser sécher l'appareil à l'état ouvert, si possible le
faire pendre tout en maintenant l'ouverture vers le bas.
7.2 Entretien >>
Figure 38 - 44
Pendant la maintenance, des risques synonymes de blessures peu-
vent surgir. Portez des gants et éventuellement des vêtements de protection.
Eliminer complètement la pression de la conduite flexible en tirant, même si l'appareil est vide,
le levier d'actionnement sur la soupape à fermeture rapide et épandre sur les cultures la quanti-
té résiduelle se trouvant éventuellement dans le système.
Graisser régulièrement la bague d'étanchéité dans le couvercle du récipient et toutes les autres
pièces mobiles avec de la graisse exempte de résine et d'acide.
Respectez toutes les directives nationales en ce qui concerne la sécurité y compris celle de la sécu-
rité de travail. En particulier en cas d’apparition de risques pour la sécurité, mais en tout cas au
moins tous les 5 ans, des experts, de préférence du service d’entretien du fabricant, doivent véri-
fier si l’appareil peut continuer à être utilisé sans danger.
Utiliser uniquement des pièces de rechange GLORIA d’origine pour effectuer des réparations
(voir la boutique GLORIA en ligne https://shop.gloriagarten.de)
Confier les réparations uniquement aux ateliers de service GLORIA.
Il est défendu d’entreprendre des réparations du réservoir (par ex. soudage, brasage).
Vous trouverez d’autres accessoires sur le site www.gloriagarten.de
7.3 Entreposage >>
Figures 45 - 46
La manipulation de l’appareil ainsi que de produits phytosanitaires peut engendrer des
risques avec des blessures pour conséquence. Conservez donc l’appareil ainsi que les pro-
duits phytosanitaires hors de portée des enfants.
Vider et nettoyer l’appareil comme indiqué à la section 7.1.
/Dévisser le couvercle du récipient - enclipser la lance dans le logement à cet effet - entre-
poser l'appareil exempt de pression et à l'abri du gel.
8 Problèmes avec l'appareil
8.1 Dépannage >>
MISE EN GARDE !
MISE EN GARDE !
Panne Cause Solution
L'appareil n'est pas étanche
au raccord de flexible La conduite flexible est
détachée Resserrer le raccord union,
et vérifier la pression avec de l'eau
La diffusion de pulvérisation
de la buse n'est pas en ordre
Buse partiellement bouchée
Filtre de la soupape à fer-
meture rapide encrassé
Nettoyer filtre et buse
(voir fig. 36 - 37)
Le levier de pompe résiste. Joint torique sur le piston
de la pompe dégraissé
Déposer le piston de la pompe et
graisser à nouveau le joint torique
(voir fig. 38 - 44). En cas d'usure,
changer le joint torique. N° d'art. :
voir Accessoires/Pièces de rechange
