575954
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/53
Pagina verder
AS]]OX]MRKP^VSMRO\
>K]MROX\OMRXO\
,ONSOX_XQ]KXVOS^_XQ
.PEFMM%
3XRKV^]`O\dOSMRXS]
/SXVOS^_XQ
=SMRO\ROS^]RSXaOS]O
@Y\]SMR^]WKÁXKRWOXd_\,K^^O\SO
5YXPY\WS^Æ^]O\UVÆ\_XQ !
+LXORWOX_XN+XL\SXQOXNO\+LNOMU_XQ
NO]<OMRXO\] "
/SX+_]]MRKV^OX "
7OR\PKMRLOVOQ_XQ`YX>K]^OX_XN\SMR^SQO
/SXQKLO #
DaOSdOSVSQO].S]ZVKc 
@Y\,OQSXX`YX<OMRX_XQOX 
,O^\SOL]K\^OX7YNS 
/SXQKLOUKZKdS^Æ^ 
,O\SMR^SQ_XQOXaÆR\OXNNO\/SXQKLO 
ASONO\RYV_XQ]P_XU^SYX 
0ORVO\ZY]S^SYX 
7OR\PKMRKXaOS]_XQ 
/bZYXOX^SKV+XdOSQOPY\WK^ 
.OdSWKVZ_XU^_XN>\OXX_XQ]]cWLYVO 
3XS^SKVS]SO\_XQNO]<OMRXO\] 
1\_XNVOQOXNO<OMRX_XQOX
&203 
+\S^RWO^S]MRO<OMRX_XQOX 
,\_MR\OMRX_XQOX
,\_MR\OMRX_XQOX
?WaKXNV_XQ`YX,\_MRdKRV&(
.OdSWKVdKRV
?WaKXNV_XQQOWS]MR^O\,\_MRdKRVOX&(
?XOMR^O,\ÞMRO !
:\YdOX^\OMRX_XQOX "
<OMRX_XQOXWS^1\KN7SX_^OX_XN=OU_XNOX #
03B=-3<8. #
=ZOSMRO\\OMRX_XQOX
&203 
+X^aY\^]ZOSMRO\ 
0Y\^VK_POXNO,O\OMRX_XQOX 
?XKLRÆXQSQO\=ZOSMRO\ 
@K\SKLVOX 
<OMRX_XQOXWS^aS]]OX]MRKP^VSMROX0_XU^SYXOX
&203 
>\SQYXYWO^\S]MRO0_XU^SYXOX3X`O\]^\S
QYXYWO^\S]MRO0_XU^SYXOX+\M_]P_XU^SYXOX 
2cZO\LOVP_XU^SYXOX3X`O\]RcZO\LYVS]MRO
0_XU^SYXOX+\OKP_XU^SYXOX 
;_KN\K^a_\dOVX5_LSUa_\dOVXA_\dOVX
;_KN\K^O5_L_]5OR\aO\^O0KU^Y\SOVVO
D_PKVV]dKRVOX
_XN:O\W_^K^SYXOX
5YWLSXK^SYXOX 
?WaKXNV_XQNO]ASXUOVK\Q_WOX^] 
5YY\NSXK^OX_WaKXNV_XQ:YVbc<OM\

,O\OMRX_XQOXWS^^OMRXS]MRO\=MR\OSLaOS]O
=^K^S]^S]MRO<OMRX_XQOX
6'5(*
=^KXNK\NKLaOSMR_XQ
6'
@Y\]SMR^]WKÁXKRWOXLOSNO\.K^OXOSXQKLO "
<OQ\O]]SYX]\OMRX_XQOX
5(* 
6SXOK\O<OQ\O]]SYX 
6YQK\S^RWS]MROObZYXOX^SOVVO:Y^OXd_XN
SX`O\]O<OQ\O]]SYX 
;_KN\K^S]MRO<OQ\O]]SYX 
@Y\]SMR^]WKÁXKRWOXLOSNO\.K^OXOSXQKLO 
>OMRXS]MRO3XPY\WK^SYXOX
AOXX=SOOSX:\YLVOWRKLOX
0ORVO\WOVN_XQOX
7K^R/<<9< !
=^KMU/<<9< !
=cX^Kb/<<9< !
+\Q/<<9< "
@Y\\KXQ]PYVQONO\9ZO\K^SYXOX "
=^KZOV 
/SXQKLOLO\OSMRO 
=^\YW`O\]Y\Q_XQ 
+_]^K_]MRNO\,K^^O\SO 
/X^]Y\Q_XQ 
>OMRXS]MRO.K^OX 
1K\KX^SOLONSXQ_XQOX
1K\KX^SOUK\^O 
6SOLO\5_XNO
`SOVOX .KXU PÞ\ NOX 5K_P NSO]O] >K]MROX\OMRXO\]
?WNSO/SQOX]MRKP^OXNSO]O]1O\Æ^O]X_^dOXd_UØX
XOXLOXØ^SQOX=SOUOSX]ZOdSOVVO]>\KSXSXQNYMRaS\
OWZPORVOX3RXOXNSO]O,ONSOX_XQ]KXVOS^_XQ]Y\Q
PÆV^SQ N_\MRd_VO]OX _W ]SMR WS^ NOX 7ØQVSMRUOS
^OXNO]1O\Æ^O]`O\^\K_^d_WKMROX?WOSXOVKXQO
6OLOX]NK_O\ NO] 1O\Æ^O] d_ QOaÆR\VOS]^OX ]YVV^OX
=SO NK] 1O\Æ^ XSMR^ ØPPXOX ]MRaO\O /\]MRÞ^^O\_X
QOX `O\WOSNOX _XN NSO >K]^OX X_\ WS^ WÆÁSQOW
.\_MULO^Æ^SQOX/b^\OWO5ÆV^O_X^O\-YNO\
02S^dOÞLO\-YNO\0]YaSO0O_MR^SQ
UOS^UØXXOXNSO0_XU^SYXNO]1O\Æ^O]LOOSXPV_]]OX
@O\aOXNOX=SOXSOWKV]PVÞMR^SQO6Ø]_XQ]WS^^OVaSO
d,@O\NÞXXO\,OXdSXO^Md_\<OSXSQ_XQNO]1O
\Æ^O]>\O^OX=SOWS^5_XNOX]O\`SMOSX5YX^KU^PKVV]
AK\^_XQ]K\LOS^OXKXNOW1O\Æ^K_]QOPÞR\^aO\NOX
WÞ]]OX,O`Y\=SOOSXO,O\OMRX_XQLOQSXXOX]YVV^OX
=SO]SMRO\]^OVVOXNK]]lwSXNO\+XdOSQOO\]MROSX^
SXNOW=SO
AC
LO^Æ^SQOX
.SOSXNSO]O\,ONSOX_XQ]KXVOS^_XQNK\QO]^OVV^OX+X
dOSQOX_XN+LLSVN_XQOXaSOd,>K]^OXWK\USO\_X
QOXNSOXOXX_\PÞ\SVV_]^\K^S`ODaOMUO_XNUØXXOX
`YXNOX^K^]ÆMRVSMROX>K]^OX_XN/\]MROSX_XQ]PY\
WOXNSO]SO\OZ\Æ]OX^SO\OXO^aK]KLaOSMROX
$ @Y\]SMR^
.SO]O] =cWLYV aS\N `O\aOXNO^ _W 3XPY\WK
^SYXOXd_UOXXdOSMRXOXNSOLOS3QXY\SO\_XQ d_
ZO\]ØXVSMROX@O\VO^d_XQOXYNO\d_=KMR]MRÆNOX
PÞR\OXUØXXOX
=SMRO\ROS^]RSXaOS]O
@O\WOSNOX=SOOb^\OWO>OWZO\K^_\OXLOS,O^\SOL
_XN6KQO\_XQ
=OR\ XSON\SQO >OWZO\K^_\OX UØXXOX d_ OSXOW
VKXQ]KWOX+X]Z\OMROXYNO\`YVV]^ÆXNSQOX+_]PKVV
NO].S]ZVKc]YNO\d_OSXO\@O\UÞ\d_XQNO\,K^^O
\SOVOLOX]NK_O\PÞR\OX:VK^dSO\OX=SONOX<OMRXO\
K_MR XSMR^ SX NS\OU^OW =YXXOXVSMR^ SX NO\ 8ÆRO
OSXO]0OX]^O\]SXNO\8ÆROOSXO]2OSdQO\Æ^O]YNO\
KXOSXOWKXNO\OX9\^KXNOWO\]OR\RYROX>OW
ZO\K^_\OXK_]QO]O^d^aS\N2S^dOUKXX@O\PÆ\L_XQ
_XN@O\PY\W_XQNO]1ORÆ_]O]NO]<OMRXO\]`O\
_\]KMROX_XNNSOSX^O\XOX=MRKV^U\OS]O LO]MRÆ
NSQOX
<OMRXO\LOS,O^\SOL_XN6KQO\_XQ`Y\ÞLO\WÆÁS
QO\6_P^PO_MR^SQUOS^_XN=^K_L]MRÞ^dOX
=MRÞ^dOX=SONOX<OMRXO\`Y\AK]]O\]Z\S^dO\X_XN
]O^dOX=SOSRXXSOWKV]ÞLO\WÆÁSQO\6_P^PO_MR^SQ
UOS^YNO\=^K_LK_]+XNO\OXPKVV]UØXXOXNSOSX
^O\XOX=MRKV^U\OS]OLO]MRÆNSQ^aO\NOX
6K]]OX=SONOX<OMRXO\XSOWKV]PKVVOX_XN]O^dOX
=SOSRXUOSXOX=^ØÁOXK_]
.OX<OMRXO\XSOWKV]`O\LSOQOXYNO\`O\N\OROX
>\KQOX=SONOX<OMRXO\XSOWKV]SXNO\2Y]OX^K
]MROYNO\SXOSXOWOXQKXVSOQOXNOX5VOSN_XQ]
]^ÞMUaYO\QOLYQOXYNO\`O\N\OR^aO\NOXUØXX
^O
DO\VOQOX=SOXSOWKV]NOX<OMRXO\
.\ÞMUOX=SONSO>K]^OXNO]<OMRXO\]XSOWKV]WS^
OSXOW5_QOV]MR\OSLO\YNO\OSXOWKXNO\OX]ZS^dOX
1OQOX]^KXN
0Þ\NK]<OSXSQOXNO\+_ÁOX]OS^ONO]<OMRXO\]OSX
^\YMUOXO]aOSMRO]>_MR`O\aOXNOX
0KVV]NO\<OMRXO\ ]^K\U`O\]MRW_^d^S]^\OSXSQOX
=SONSO]OXWS^OSXOWVOSMR^KXQOPO_MR^O^OX>_MR
@Y\]SMR^]WKÁXKRWOXd_\,K^^O\SO
._\MR _X]KMRQOWÆÁO 2KXNRKL_XQ NO\ ,K^^O\SO
UKXXNSO]OK_]VK_POXYNO\ObZVYNSO\OX,OKMR^OX
=SONO]RKVLNSOPYVQOXNOX2SXaOS]O$
,OKMR^OX =SO NOX lw:YV KX NO\ ,K^^O\SO _XN
]^OVVOX =SO ]SMRO\ NK]] NSO]O UY\\OU^ OSXQOVOQ^
aS\N <OSXSQOX =SO ,K^^O\SO _XN 1O\Æ^OUYX^KU^O
LOS,ONK\P`Y\NOW/SXVOQOXNO\,K^^O\SO
6K]]OX=SOVOO\O,K^^O\SOXXSMR^SW<OMRXO\.SO
,K^^O\SOPVÞ]]SQUOS^ UØXX^O K_]VK_POX _XN NOX
<OMRXO\LO]MRÆNSQOX
AOXX ,K^^O\SOPVÞ]]SQUOS^ K_]VÆ_P^ OX^PO\XOX =SO
NSO]O`YVV]^ÆXNSQK_]NOW3XXO\OX_XN`YW1O
RÆ_]O5YX^KU^WS^2K_^+_QOX_XN=MRVOSWRÆ_
^OX`O\WOSNOX
,OS5YX^KU^WS^,K^^O\SO]Æ_\ONSOLO^\YPPOXOX=^OV
VOX]YPY\^WS^\OSMRVSMRUVK\OWAK]]O\]ZÞVOX_XN
_WQOROXNOSXOX+\d^K_P]_MROX
,OaKR\OX =SO ,K^^O\SOX aOVMRO K_] NOW >K
]MROX\OMRXO\ OX^XYWWOX aO\NOX KX OSXO\ ]S
MRO\OX =^OVVO ]Y NK]] NSO]O XSMR^ SX NSO 2ÆXNO
`YX UVOSXOX 5SXNO\X QOVKXQOX _XN K_]@O\]OROX
`O\]MRV_MU^aO\NOX
8ORWOX =SO ]YPY\^ 5YX^KU^ WS^ OSXOW +\d^ K_P
aOXXNSO,K^^O\SOK_]@O\]OROX`O\]MRV_MU^a_\
NO
@O\]_MROX =SO XSOWKV] NSO ,K^^O\SO K_Pd_VK
NOXYNO\K_]OSXKXNO\d_ XORWOX =MRVSOÁOX=SO
.K]>_MR`Y\RO\Q_^K_]a\SXQOX_WÞLO\]MRÞ]]S
QO0O_MR^SQUOS^d_OX^PO\XOX@O\aOXNOX=SOXSO
WKV]@O\NÞXXO\,OXdSXYNO\KXNO\OPVÞMR^SQO7S^
^OVPÞ\NK]<OSXSQOXNO]<OMRXO\]NKKXNO\OXPKVV]
NSOK_PQON\_MU^OX7K\USO\_XQOXKLQOVØ]^_XNNK]
1ORÆ_]OLO]MRÆNSQ^aO\NOXUØXX^OX
!
NSO,K^^O\SOXSOWKV]U_\d=O^dOX=SONSO,K^^O\SO
XSOWKV]OSXO\NS\OU^OX/SXaS\U_XQ`YX2S^dO=YX
XOX]MROSX_XNNO\QVOSMROXK_]/]LO]^OR^/bZVY
]SYX]QOPKR\
AO\POX=SO,K^^O\SOXXSMR^SX0O_O\YNO\AK]]O\/]
LO]^OR^/bZVY]SYX]QOPKR\
=O^dOX =SO NSO ,K^^O\SO UOSXOX Ob^\OWOX ,ONSX
Q_XQOXK_]d,K_P2OSdUØ\ZO\X_X^O\=YXXOX
]^\KRV_XQ/\RØR^O+_]VK_PQOPKR\
,S^^OLOX_^dOX=SOVONSQVSMRNOX>cZ`YX,K^^O\SOX
SX NSO]OW >K]MROX\OMRXO\ NO\ SX NSO]O\ ,ONSO
X_XQ]KXVOS^_XQ]ZOdSPSdSO\^aS\N
=^OVVOX=SO]SMRO\NK]]NO\>K]MROX\OMRXO\XKMR
1OL\K_MRKLQO]MRKV^O^S]^
/X^PO\XOX=SONSO,K^^O\SOLOSVÆXQO\O\8SMR^`O\
aOXN_XQK_]NOW>K]MROX\OMRXO\
.SO WS^ NSO]O\ /SXROS^ WS^QOVSOPO\^O ,K^^O\SO aS\N
aÆR\OXN NOW @O\]KXN _XN NO\ 6KQO\_XQ O^aK]
OX^VKNOX .KRO\ W_]] NSO]O ,K^^O\SO P\ÞRO\ KV]
XKMR NO\ XY\WKVOX ,K^^O\SOVOLOX]NK_O\ K_]QO
^K_]MR^aO\NOX
8SON\SQO,K^^O\SO]ZKXX_XQUKXXd_OSXO\5Y\\_W
ZSO\_XQYNO\d_@O\V_]^NO]3XRKV^]NO]=ZOSMRO\]
PÞR\OX 0O\^SQOX =SO NKRO\ SWWO\ ]MR\SP^VSMRO
=MR_^dUYZSOXKVVO\aSMR^SQOX.K^OXKX
5YXPY\WS^Æ^]O\UVÆ\_XQ
.SO5YXPY\WS^Æ^NO]:\YN_U^O]WS^NOXQO]O^dVSMR
`Y\QO]MR\SOLOXOX =^KXNK\N] aS\N QOaÆR\VOS]^O^
.SO`YVV]^ÆXNSQO5YXPY\WS^Æ^]O\UVÆ\_XQPSXNOX=SO
SW3X^O\XO^_X^O\aaaQ^]_ZZY\^NO
"
+LXORWOX _XN +XL\SXQOX NO\ +L
NOMU_XQNO]<OMRXO\]
@Y\NOW,OQSXX
2KV^OX=SONSO+LNOMU_XQQO
WÆÁ +LLSVN_XQ _XN ]MRSOLOX
=SO NOX <OMRXO\ K_] NO\ +L
NOMU_XQ
8KMRNO\,OOXNSQ_XQ
2KV^OX=SONSO+LNOMU_XQQOWÆÁ
+LLSVN_XQ _XN ]MRSOLOX =SO NOX
<OMRXO\K_]NO\+LNOMU_XQ
L =MRSOLOX =SO SWWO\ NOX
<OMRXO\ WS^ NOW >K]^K
^_\OXNO d_O\]^ SX NSO +L
NOMU_XQ OSX =MRSOLOX =SO
XSOWKV] NK] .S]ZVKcOXNO
NO]<OMRXO\]SXNSO+LNO
MU_XQOSX
/SX+_]]MRKV^OX
/SX]MRKV^OX$
.\ÞMUOX=SONSO>K]^O
ON
+_]]MRKV^OX$
.\ÞMUOX=SOXKMROSXKXNO\NSO>K]^OX
SHIFT
_XN
OFF
L .O\<OMRXO\LO]S^d^OSXOK_^YWK^S]MRO+L]MRKV
^_XQNSOXKMRMK 7SX_^OXYRXO>K]^OXLO^Æ
^SQ_XQNOX<OMRXO\K_]]MRKV^O^.KLOSQOROXKVVO
+XdOSQOX`O\VY\OXAO\^ONSOSW=ZOSMRO\RSX
^O\VOQ^]SXNLVOSLOXO\RKV^OX]SORO5KZ=ZOS
MRO\\OMRX_XQOX
#
7OR\PKMRLOVOQ_XQ `YX >K]^OX _XN
\SMR^SQO/SXQKLO
L .K NO\ aS]]OX]MRKP^VSMRO >K]MROX\OMRXO\ ÞLO\
OSXO @SOVdKRV `YX 0_XU^SYXOX `O\PÞQ^ ]SXN NSO
WOS]^OX>K]^OXNYZZOV^LOVOQ^
.SO5Þ\dOV_XNDOSMROXPÞ\NSOd_]Æ^dVSMROX0_XU^SY
XOXOSXO\>K]^O]SXNÞLO\YNO\_X^O\NSO]O\SX_X^O\
]MRSONVSMROX0K\LOXK_PQON\_MU^
.SO]O d_]Æ^dVSMROX0_XU^SYXOX\_P^WKXK_PSXNOW
WKX `Y\RO\ NSO>K]^O
ALPHA
PÞ\ NSO LVK_ QON\_MU^OX
0_XU^SYXOXYNO\`Y\RO\NSO>K]^O
SHIFT
PÞ\NSOY\KXQO
QON\_MU^OX0_XU^SYXOXN\ÞMU^
,OS]ZSOV$
?W
!

d_LO\OMRXOXN\ÞMUOX=SOXKMROSXKXNO\
PYVQOXNO>K]^OX$
SHIFT
x
³
2
7
=
L ¾LO\NO\>K]^O
x
³
S]^Y\KXQONK]=cWLYV

KXQOL\KMR^SXNSO]OW,OS]ZSOVa_\NOXKLO\NSO
>K]^OXNK\QO]^OVV^.KNSO]LOSNO\/\UVÆ\_XQNO\
/SXQKLO`YXUYWZVObOX0Y\WOVX]^Ø\OXNS]^aS\N
SW0YVQOXNOXSWWO\XKMRNO\TOaOSVSQOX0_XU
^SYX]_W]MRKV^^K]^O
ALPHA
YNO\
SHIFT
NSO^K^]ÆMRVSMR
K_Pd_\_POXNO0_XU^SYX_XNXSMR^NK]=cWLYVK_P
NO\OSQOX^VSMROX>K]^ONK\QO]^OVV^
L DKRVOXOSXQKLOXaO\NOXXSMR^KV]>K]^OX]cWLYVO
]YXNO\XKV]DSPPO\XNK\QO]^OVV^=YaS\NNSO/SX
QKLOK_PPY\NO\_XQPÞ\NK]YLOXQOdOSQ^O,OS]ZSOV
SXNSO]O\+XVOS^_XQ]YK_]]OROX$
,OS]ZSOV$
D_LO\OMRXOXS]^
!


SHIFT
³
!
=

@Y\,OQSXX`YX<OMRX_XQOX
DaOSdOSVSQO].S]ZVKc
.K]daOSdOSVSQO.S]ZVKcO\WØQVSMR^NSOQVOSMRdOS^SQO
+XdOSQONO\,O\OMRX_XQ]PY\WOV_XNNO]/\QOLXS]
]O]
9LO\ODOSVO$DOSQ^NSO,O\OMRX_XQ]PY\WOVKX
?X^O\ODOSVO$DOSQ^NK]/\QOLXS]KX
/SX>\OXX_XQ]]cWLYVaS\NXKMRTOaOSV]N\OS=^OVVOX
KXQOdOSQ^aOXXNO\QKXddKRVSQO>OSVNO\7KX^S]]O
WOR\KV]N\OS=^OVVOXK_PaOS]^
,O^\SOL]K\^OX7YNS
L ,O`Y\=SOWS^OSXO\<OMRX_XQLOQSXXOXWÞ]]OX
=SOd_O\]^NOX\SMR^SQOX7YN_]K_P\_POXaSOSX
NO\PYVQOXNOX>KLOVVOKXQOQOLOX
.\ÞMUOX=SONSO
MODE
>K]^OWOR\KV]OSXWKV_WSX
aOS^O\O/SX]^OVVKXdOSQOXd_QOVKXQOX.SO/SX]^OV
VKXdOSQOX]SXNSXNOX+L]MRXS^^OXNSO]O\+XVOS^_XQ
<OMRX_XQ]^cZ$ >K]^OXLO^Æ^SQ_XQ$ 7YN_]$
+\S^RWO^S]MRO
1\_XN\OMROXK\^OX
MODE
1
&2 03
=^KXNK\NKLaOSMR_XQ
MODE
2
6'
<OQ\O]]SYX]\OMRX_XQOX
MODE
3
5( *
T


L ?W K_P NSO KXPÆXQVSMROX _X^OX K_PQOPÞR\^OX
@Y\QKLOXPÞ\,O\OMRX_XQ]WYN_]_XN/SX]^OVV_XQ
d_\ÞMUd_]^OVVOXN\ÞMUOX=SONSO>K]^OX
SHIFT
CLR
2
7YNO
=

LO]MR\SOLOXSXaOVMROX]SO^K^]ÆMRVSMR`O\aOXNO^
aO\NOX _W NSO /SX]^OVV_XQOX NO] <OMRXO\] d_
ÆXNO\X
3W0YVQOXNOXS]^NSO,OdOSMRX_XQNO]PÞ\LO]^SWW
^O,O\OMRX_XQOXK_Pd_\_POXNOX7YN_]SW2K_Z^
^S^OVNO]TOaOSVSQOX+L]MRXS^^O]LO]MR\SOLOX
,OS]ZSOV$=^K^S]^S]MRO,O\OMRX_XQOX
6'5(*
1\_XNOSX]^OVV_XQ
-97:
<OMRX_XQ]WYN_]$ & 2 0 3
ASXUOVK\Q_WOX^$ .OQ
/bZYXOX^SKV+XdOSQOPY\WK^$ 8Y\W
,\_MRKXdOSQOPY\WK^$ K
L
M
.OdSWKVZ_XU^dOSMROX$ .Y^:_XU^
7YN_]KXdOSQOX O\]MROSXOX SW YLO\OX >OSV NO]
.S]ZVKc]
,O`Y\=SOWS^OSXO\<OMRX_XQLOQSXXOXÞLO\Z\Þ
POX=SO_XLONSXQ^NOXKU^_OVVOX<OMRX_XQ]WYN_]
=.</1-97:_XNNSO/SX]^OVV_XQNO]ASXUO
VK\Q_WOX^] .OQ +V^Q\KN <KN ,YQOXWKÁ 1\K
8O_Q\KN
/SXQKLOUKZKdS^Æ^
0Þ\/SXQKLOX`YX<OMRX_XQOXUKXXNO\=ZOSMRO\
LO\OSMR!#=MR\S^^OK_PXORWOX0Þ\TONO,O^Æ
^SQ_XQOSXO\DSPPO\X^K]^OYNO\OSXO\K\S^RWO^S]MROX
9ZO\K^SYX]^K]^O
+
-
x
:
-
aS\NOSX=MR\S^^
`O\aOXNO^ .SO ,O^Æ^SQ_XQ NO\
SHIFT
 YNO\
ALPHA
>K]^OLOXØ^SQ^UOSXOX=MR\S^^]YNK]]NSO/SXQK
LO`YXd,
SHIFT
³
X_\KV]OSX=MR\S^^QOdÆRV^aS\N
3XOSXOOSXdSQO<OMRX_XQUØXXOXLS]d_!#=MR\S^^O
OSXQOQOLOXaO\NOX,OS/SXQKLONO]!=MR\S^^O]
SXOSXO<OMRX_XQaOMR]OV^NO\-_\]Y\`YXwIxK_P

wx_WNK\K_PRSXd_aOS]OXNK]]NSO=ZOSMRO\
UKZKdS^Æ^LKVNK_PQOL\K_MR^S]^AOXX3R\O<OMR
X_XQ WOR\ KV] !# =MR\S^^O _WPK]]^ ]YVV^OX =SO
NSO]OSXdaOSYNO\WOR\>OSVOK_P^\OXXOX
.\ÞMUOX =SO NSO
Ans
>K]^O _W NK] d_VO^d^ O\
RKV^OXO /\QOLXS] K_Pd_\_POX =SO UØXXOX NSO
]O] NKXX SX aOS^O\OX <OMRX_XQOX `O\aOXNOX
AOS^O\O 3XPY\WK^SYXOX d_\ @O\aOXN_XQ NO\
Ans
>K]^OPSXNOX=SOSW+L]MRXS^^w+X^aY\^]ZOSMRO\x
,O\SMR^SQ_XQOXaÆR\OXNNO\/SXQKLO
@O\]MRSOLOX=SONOX-_\]Y\N_\MR.\ÞMUOXNO\
_XN >K]^OXKXNSOQOaÞX]MR^O=^OVVO
._\MR.\ÞMUOXNO\
DEL
>K]^OaS\NNK]DOSMROXKX
NO\QOQOXaÆ\^SQOX-_\]Y\ZY]S^SYXQOVØ]MR^
?W K_P OSXOX /SXPÞQOM_\]Y\
_Wd_]MRKV^OX
N\ÞMUOX=SONSO>K]^OX
SHIFT
_XN
INS
AÆR\OXNNO\
/SXPÞQOM_\]Y\SW.S]ZVKcKXQOdOSQ^aS\NaO\NOX
3R\O/SXQKLOXKXNO\:Y]S^SYXNO]-_\]Y\]OSXQO
PÞQ^
._\MR .\ÞMUOXNO\>K]^OX
SHIFT
_XN
INS
YNO\NSO
=
>K]^O UOR\OX =SO `YW /SXPÞQOM_\]Y\ aSONO\
d_WXY\WKVOX-_\]Y\d_\ÞMU
ASONO\RYV_XQ]P_XU^SYX
.SO ASONO\RYV_XQ]P_XU^SYX ]ZOSMRO\^ LOS +_]
PÞR\_XQ OSXO\ <OMRX_XQ K_^YWK^S]MR NSO ,O
\OMRX_XQ]PY\WOV_XNSR\/\QOLXS]SWASONO\RY
V_XQ]]ZOSMRO\KL?WNSO0Y\WOV_XNNK]/\QOLXS]
NO\ d_VO^d^ K_]QOPÞR\^OX <OMRX_XQ KXd_dOSQOX
N\ÞMUOX =SO NSO
>K]^O.\ÞMUOX =SO O\XO_^
NSO
>K]^O _W XKMROSXKXNO\ `YX XO_ K_P
KV^N_\MRNSOd_`Y\K_]QOPÞR\^OX<OMRX_XQOXd_
LVÆ^^O\X
AS\NOSXO<OMRX_XQK_]NOWASONO\RYV_XQ]]ZOS
MRO\ SW .S]ZVKc KXQOdOSQ^ aS\N N_\MR .\ÞMUOX
NO\
YNO\ >K]^OSXNSO/NS^SO\KXdOSQOQO

aOMR]OV^?W_XWS^^OVLK\XKMR,OOXNSQ_XQOSXO\
<OMRX_XQ SX NSO /NS^SO\KXdOSQO RSO\PÞ\ d_ QO
VKXQOXN\ÞMUOX=SOOLOXPKVV]NSO
YNO\
>K]^O
.O\ ASONO\RYV_XQ]]ZOSMRO\ aS\N N_\MR .\ÞMUOX
NO\
AC
>K]^OXSMR^QOVØ]MR^]YNK]]=SONSOVO^d^O
<OMRX_XQK_MRXKMRNOW.\ÞMUOXNO\
AC
>K]^O
aSONO\K_P\_POXUØXXOX
.O\ASONO\RYV_XQ]]ZOSMRO\RK^OSXO5KZKdS^Æ^`YX
",c^O]PÞ\NSO=ZOSMRO\_XQ]YaYRVNO\+_]N\Þ
MUOKV]K_MRNO\/\QOLXS]]O
.O\ASONO\RYV_XQ]]ZOSMRO\aS\NQOVØ]MR^$
z AOXX=SONSO
ON
>K]^ON\ÞMUOX
z AOXX=SONSO7YNS_XN/SX]^OVV_XQOXN_\MR.\Þ
MUOXNO\>K]^OX
SHIFT
CLR
2
YNO\
3

=
SXS^S
KVS]SO\OX
z AOXX=SO`YXOSXOW<OMRX_XQ]WYN_]K_POSXOX
KXNO\OX_W]MRKV^OX
z AOXX=SONOX<OMRXO\K_]]MRKV^OX
0ORVO\ZY]S^SYX
._\MR .\ÞMUOX NO\  YNO\ >K]^O XKMR
NOW +_P^\O^OX OSXO] 0ORVO\] aS\N NSO <OMRX_XQ
KXQOdOSQ^ aYLOS NO\ -_\]Y\ KX NO\ PORVO\RKP^OX
=^OVVOZY]S^SYXSO\^S]^
7OR\PKMRKXaOS]_XQ
/SXO 7OR\PKMRKXaOS]_XQ S]^ OSX+_]N\_MU NO\ K_]
daOS YNO\ WOR\O\OX UVOSXO\OX+_]N\ÞMUOXLO]^OR^
NSON_\MROSXOX5YVYX$`O\L_XNOX]SXN
,OS]ZSOV$D_KNNSO\OX]SXNaY\K_PNK]/\
QOLXS]WS^W_V^SZVSdSO\^aO\NOX]YVV
+
ALPHA
:
Ans
x
=
 

.S]Z
+X]b

=

0Sb =MS 8Y\W

/bZYXOX^SKV+XdOSQOPY\WK^
.SO]O\<OMRXO\UKXXLS]d_=^OVVOXKXdOSQOX,OSQ\Ø
ÁO\OXAO\^OXO\PYVQ^NSO+XdOSQOK_^YWK^S]MRSXNO\Ob
ZYXOX^SOVVOX =MR\OSLaOS]O ,OS .OdSWKVaO\^OX UØXXOX
=SOdaS]MROXdaOS0Y\WK^OXaÆRVOXNSOLO]^SWWOXKX
aOVMROW:_XU^NSOObZYXOX^SOVVO=MR\OSLaOS]O`O\aOXNO^
aS\N
?W NK] /bZYXOX^SKV+XdOSQOPY\WK^ d_ ÆXNO\X
N\ÞMUOX=SOaSONO\RYV^NSO
MODE
>K]^OLS]=SOSX
NSO_X^OXNK\QO]^OVV^O/SX]^OVVKXdOSQOQOVKXQOX
.\ÞMUOX=SONSO>K]^O3XNO\X_XO\]MROSXOX
NOX0Y\WK^aKRVKXdOSQON\ÞMUOX=SOYNO\_W
8Y\WLda8Y\Wd_aÆRVOX
8Y\W
,OS8Y\WaS\NNSOObZYXOX^SOVVO=MR\OSLaOS]OK_^Y
WK^S]MR\QKXddKRVSQOAO\^OWS^WOR\KV]=^OVVOX
_XNPÞ\.OdSWKVaO\^OWS^WOR\KV]daOS.OdSWKV]^OVVOX
`O\aOXNO^
8Y\W
,OS8Y\WaS\NNSOObZYXOX^SOVVO=MR\OSLaOS]OK_^Y
WK^S]MR\QKXddKRVSQOAO\^OWS^WOR\KV]=^OVVOX
_XN\.OdSWKVaO\^OWS^WOR\KV]XO_X.OdSWKV]^OV
VOX`O\aOXNO^
+VVOSXNSO]O\+XVOS^_XQK_PQOPÞR\^OX<OMROXLOS
]ZSOVO`O\aOXNOXNK]0Y\WK^8Y\W
.OdSWKVZ_XU^_XN>\OXX_XQ]]cWLYVO
7S^NO\.S]ZVKc/SX]^OVVKXdOSQO.S]ZUØXXOX=SONSO
=cWLYVO]ZOdSPSdSO\OXNSO=SOPÞ\NOX.OdSWKVZ_XU^
_XNNK]>\OXX_XQ]dOSMROXXKMRTOaOSV]N\OS=^OVVOX
`O\aOXNOXWØMR^OX

1\_XNVOQOXNO<OMRX_XQOX &203
L <_POX=SONOX-97:7YN_]ÞLO\NSO>K]^OXUYW
LSXK^SYX
MODE
1
K_P
+\S^RWO^S]MRO<OMRX_XQOX
8OQK^S`OAO\^O SX <OMRX_XQOX WÞ]]OX SX 5VKW
WO\XOSXQO]MRVY]]OXaO\NOX0Þ\/SXdOVROS^OX]SO
ROw@Y\\KXQ]PYVQONO\9ZO\K^SYXOXx
/SX XOQK^S`O\ /bZYXOX^ W_]] XSMR^ SX 5VKW
WO\XOSXQO]MRVY]]OXaO\NOX
]SXb
z
(
sin

EXP
(–)


.S]Z
D_\ ¦XNO\_XQ NO\ /SX]^OVV_XQ NO] .OdSWKVZ_XU^]
_XNNO]>\OXX_XQ]]cWLYV]N\ÞMUOX=SOaSONO\RYV^
NSO
MODE
>K]^O_WSXNSO_X^OXNK\QO]^OVV^O /SX
]^OVVKXdOSQOd_QOVKXQOX
.\ÞMUOX =SO
1
_XN aOMR]OVX =SO KX]MRVSOÁOXN
N_\MR.\ÞMUOXNO\
>K]^OSXNSOXÆMR]^O/SX
]^OVVKXdOSQO
AÆRVOX =SO X_X N_\MR .\ÞMUOX NO\ DSPPO\X^K]^O
1
YNO\
2
NSOQOaÞX]MR^O/SX]^OVV_XQ
1
.Y^$ .OdSWKVZ_XU^ 5YWWK KV] >\OXX_XQ]
dOSMROX
2
-YWWK$5YWWK]^K^^.OdSWKVZ_XU^:_XU^KV]
>\OXX_XQ]dOSMROX
3XS^SKVS]SO\_XQNO]<OMRXO\]
?WNOX<OMROXWYN_]]YaSONSO/SX]^OVV_XQd_SX
S^SKVS]SO\OX _XN NOX ASONO\RYV_XQ]]ZOSMRO\ ]YaSO
NSO@K\SKLVOXd_VØ]MROXPÞR\OX=SONSOPYVQOXNO
>K]^OXLO^Æ^SQ_XQK_]
SHIFT
CLR
3
+VV
=

,OS]ZSOV$ 
a
b
/
c
#
=
,OS]ZSOV$ 
a
b
/
c

+

=
.SO/\QOLXS]]O`YXQOWS]MR^OX,\_MR.OdSWKV\OMR
X_XQOXaO\NOXSWWO\SW.OdSWKVPY\WK^KXQOdOSQ^
?WaKXNV_XQ`YX,\_MRdKRV&(SX.OdS
WKVdKRV
1OROX=SOaSOXKMRPYVQOXNLO]MR\SOLOX`Y\_W
<OMRX_XQ]O\QOLXS]]OdaS]MROX.OdSWKVaO\^OX_XN
,\_MRaO\^OX_Wd_aKXNOVX
,S^^OLOKMR^OX=SONK]]PÞ\NSO+_]PÞR\_XQNO\?W
aKXNV_XQ LS] d_ daOS =OU_XNOX LOXØ^SQ^ aO\NOX
UØXXOX
,OS]ZSOV$ bb
z
'b
z

x

EXP
(–)

=
,OS]ZSOV$ b '

x
(
)
=
=SOUØXXOXKVVO
)
9ZO\K^SYXOX`Y\NO\
=
>K]^OaOQVK]]OX
,\_MR\OMRX_XQOX
,\_MR\OMRX_XQOX
AOXX NSO =_WWO NO\ =^OVVOX OSXO] ,\_MR
aO\^O] 1KXddKRV  DÆRVO\  8OXXO\  >\OX
X_XQ]dOSMROX  ÞLO\]^OSQ^ aO\NOX NSO AO\
^OK_^YWK^S]MRSW.OdSWKVPY\WK^KXQOdOSQ^
"
'


'



#
'


'

,OS]ZSOV$

a
b
/
c
 
+

a
b
/
c
"
=
a
b
/
c

a
b
/
c

+
a
b
/
c

a
b
/
c

=
,OS]ZSOV$
!
,OS]ZSOV$ !,\_MR&(.OdSWKV
.S]Z

?WaKXNV_XQ QOWS]MR^O\ ,\_MRdKRVOX &(
?XOMR^O,\ÞMRO
7S^NO\.S]ZVKc/SX]^OVVKXdOSQO.S]ZUØXXOX=SO
NK]+XdOSQOPY\WK^]ZOdSPSdSO\OXaOXXNK]/\QOL
XS]OSXO\,\_MR\OMRX_XQQ\ØÁO\KV]OSX]S]^
?W NK] ,\_MRKXdOSQOPY\WK^ d_ ÆXNO\X N\ÞMUOX
=SO aSONO\RYV^ NSO
MODE
>K]^O _W SX NSO _X^OX
NK\QO]^OVV^O/SX]^OVVKXdOSQOd_QOVKXQOX
.\ÞMUOX=SO
1
_WSXNSO/SX]^OVVKXdOSQOd_QO
VKXQOX
AÆRVOX =SO X_X WS^ NOX DSPPO\X^K]^OX
1
YNO\
2
NSOQOaÞX]MR^O/SX]^OVV_XQ
1
K
L
M$ 1OWS]MR^O\,\_MR
2
NM$ ?XOMR^O\,\_MR
,OS]ZSOV$' .OdSWKV(,\_MR







!





=

a
b
/
c
 '
SHIFT
d/c

a
b
/
c

=
a
b
/
c
a
b
/
c
,OS]ZSOV$ ,\_MR&(.OdSWKV

a
b
/
c

a
b
/
c

=
SHIFT
d/c
SHIFT
d/c
ņ
 


"
L =SOO\RKV^OXOSXO0ORVO\WOVN_XQaOXX=SO`O\
]_MROX OSXOX QOWS]MR^OX ,\_MR OSXd_QOLOX
aÆR\OXNNK]+XdOSQOPY\WK^NMQOaÆRV^S]^
:\YdOX^\OMRX_XQOX
,OS]ZSOV$D_LO\OMRXOX]SXN`YX

x

SHIFT
%
,OS]ZSOV$ASO`SOV:\YdOX^]SXN`YX)#

:
-

SHIFT
%
,OS]ZSOV$+_P]MRVKQ`YXK_P! #
!
x

SHIFT
%
+
,OS]ZSOV$+L]MRVKQ`YX!`YX! 
!
x
!
SHIFT
%
-
,OS]ZSOV$+_PNSO=_WWOK_]!_XNS]^
OSX8KMRVK]]SX2ØRO`YXd_LO\OMRXOX#

+
!
+

=
Ans
SHIFT
STO
A
ALPHA
A
x

SHIFT
%
-
L ASOSXNOX,OS]ZSOVOXQOdOSQ^WÞ]]OX=SONOXAO\^
SW+X^aY\^]ZOSMRO\ OSXO\@K\SKLVOX d_Y\NXOX _XN
NKXKMRNSO@K\SKLVOSXNO\+_P]MRVKQ]+L]MRVKQ]
\OMRX_XQ`O\aOXNOX_WNOXQOQOXaÆ\^SQOXAO\^
SW+X^aY\^]ZOSMRO\SXOSXO\+_P]MRVKQ]YNO\+L
]MRVKQ]\OMRX_XQ d_ `O\aOXNOX .SO] S]^ NK\K_P
d_\ÞMUd_PÞR\OX NK]] NSO N_\MR NK] .\ÞMUOX NO\
>K]^O
%
K_]QOR\^O <OMRX_XQ NK] /\QOLXS] SX
NOW+X^aY\^]ZOSMRO\KL]ZOSMRO\^LO`Y\NSO>K]^O
-
QON\ÞMU^aS\N
,OS]ZSOV $ASO RYMRS]^NSOZ\YdOX^_KVO D_XKRWO
aOXXd_OSXO\7OXQO`YXWVWVRSXd_QO
PÞQ^aO\NOX) 

+

SHIFT
%
#
,OS]ZSOV!$/SXAO\^`YXaS\NK_PO\RØR^aSORYMR
S]^NSOZ\YdOX^_KVO¦XNO\_XQ)ASORYMRPÆVV^NSO]O@O\ÆX
NO\_XQLOSOSXO\/\RØR_XQK_P K_])"

-

SHIFT
%
 
=
<OMRX_XQOXWS^1\KN7SX_^OX_XN=O
U_XNOX
L =SO UØXXOX =ObKQO]SWKV\OMRX_XQOX WS^ 1\KN
=^_XNOX7SX_^OX_XN=OU_XNOXK_]PÞR\OX_XN
?WaKXNV_XQOX daS]MROX =ObKQO]SWKVaO\^OX
_XN.OdSWKVaO\^OX`Y\XORWOX
,OS]ZSOV$.O\.OdSWKVaO\^S]^SXOSXOX=O
bKQO]SWKVaO\^_XNNKXKMRaSONO\_Wd_\ÞMUSXOSXOX
.OdSWKVaO\^_Wd_aKXNOVX

=
SHIFT
°
,
,,
°
,
,,

!

,OS]ZSOV$.SOPYVQOXNO<OMRX_XQS]^K_]d_PÞR\OX$
!vxb
#

°
,
,,
!
°
,
,,

°
,
,,
x

=
03B=-3<8.
L ?W NSO /SX]^OVV_XQOX NO\ KU^_OVVOX +XdKRV KX
.OdSWKV]^OVVOX NO\ +XdKRV NO\ RØMR]^aO\^SQOX
=^OVVOXYNO\NO]/bZYXOX^SKV+XdOSQOPY\WK^]d_
ÆXNO\X N\ÞMUOX =SO aSONO\RYV^ NSO
MODE
>K]^O
LS]NSO_X^OXNK\QO]^OVV^O/SX]^OVVKXdOSQOO\RKV
^OXaS\N
0Sb=MS8Y\W

.\ÞMUOX=SONSODSPPO\X^K]^O
1
2
YNO\
3
aOV
MRONOWd_ÆXNO\XNOX/SX]^OVVZY]^OXOX^]Z\SMR^
0Sb$ +XdKRVNO\.OdSWKV]^OVVOX
=MS$ +XdKRVNO\RØMR]^aO\^SQOX=^OVVOX
8Y\W$ /bZYXOX^SKV+XdOSQOPY\WK^

,OS]ZSOV$Ù!b'
=ZOdSPSdSO\^N\OS
.OdSWKV]^OVVOX
.SOSX^O\XO<OMR
X_XQ aS\N WS^ 
=^OVVOXPY\^QO]O^d^

:
-
x
=
MODE

1
0Sb
3

:
-
!
=
x

=

03B
"!

L 8_^dOX=SONSOPYVQOXNO>K]^OXLO^Æ^SQ_XQ_WNSO
QVOSMRO<OMRX_XQ_X^O\@O\aOXN_XQNO\]ZOdS
PSdSO\^OX+XdKRVNO\.OdSWKV]^OVVOXK_]d_PÞR\OX
"!
####"
"!

:
-
!
=
SHIFT
Rnd
x

=
3X^O\XO<_XN_XQ
L .\ÞMUOX=SONSO>K]^OX
MODE

3
8Y\W
1
_WNSO0Sb=ZOdSPSUK^SYXd_VØ]MROX
,OS]ZSOV $  Ù  aYLOS NK] /\QOLXS] WS^ daOS
RØMR]^aO\^SQOX=^OVVOX=MSKXQOdOSQ^aO\NOX]YVV


=-3
MODE

2
=MS
2

:
-

=
L .\ÞMUOX=SONSO>K]^OX
MODE

3
8Y\W
1
_WNSO=MS=ZOdSPSUK^SYXd_VØ]MROX
=ZOSMRO\\OMRX_XQOX &203
L AOXX =SO <OMRX_XQOX _X^O\ @O\aOXN_XQ
NO] =ZOSMRO\] K_]PÞR\OX WØMR^OX \_POX =SO
NOX -97:7YN_] WS^ NO\
MODE
 >K]^O K_P
-97:
MODE

1
+X^aY\^]ZOSMRO\
.\ÞMUOX=SONSO
=
>K]^OXKMRNO\/SXQKLOOSXO]
AO\^O]YNO\+_]N\_MU]_WNK]LO\OMRXO^O/\
QOLXS]K_^YWK^S]MRSW+X^aY\^]ZOSMRO\d_]ZOS

MRO\X]YNK]]NO]]OX3XRKV^KU^_KVS]SO\^aS\N
.O\3XRKV^NO]+X^aY\^]ZOSMRO\]aS\NNK\ÞLO\RS
XK_] K_MR KU^_KVS]SO\^ aOXX =SO NSO>K]^OX
SHIFT
%
M+
SHIFT
M-
YNO\
SHIFT
ST
O
QOPYVQ^`YXOSXOW
,_MR]^KLOX+LS]0YNO\7BYNO\CN\ÞMUOX
.\ÞMUOX =SO d_W +L\_POX NO] 3XRKV^] NO] +X^
aY\^]ZOSMRO\]NSO
Ans
>K]^O
.O\+X^aY\^]ZOSMRO\UKXX=^OVVOXPÞ\NSO7KX
^S]]O_XNdaOS=^OVVOXPÞ\NOX/bZYXOX^OXKL]ZOS
MRO\X
.O\ 3XRKV^ NO] +X^aY\^]ZOSMRO\] aS\N XSMR^ KU
^_KVS]SO\^aOXXNSON_\MRNSOYLSQOX>K]^OXYZO
\K^SYXOXK_]QOPÞR\^OX@Y\QÆXQOd_OSXOW0ORVO\
PÞR\OX
0Y\^VK_POXNO,O\OMRX_XQOX
.K]QOQOXaÆ\^SQKW.S]ZVKcKXQOdOSQ^O_XNK_MR
SW +X^aY\^]ZOSMRO\ QO]ZOSMRO\^O <OMROXO\QOL
XS]UKXXKV]O\]^O\AO\^PÞ\NSOXÆMR]^O<OMRX_XQ
`O\aOXNO^ aO\NOX ,OKMR^OX =SO TONYMR NK]]
N_\MRNK].\ÞMUOXOSXO\9ZO\K^SYX]^K]^OaÆR\OXN
OSX/\QOLXS]KXQOdOSQ^aS\NNO\KXQOdOSQ^OAO\^
K_P+X]ÆXNO\^_WNKWS^KXd_dOSQOXNK]]O]]SMR
NKLOS _W NOX QOQOXaÆ\^SQ SW +X^aY\^]ZOSMRO\
KLQO]ZOSMRO\^OXAO\^RKXNOV^
.K]/\QOLXS]OSXO\<OMRX_XQUKXXK_MRSXOSXO\
NK\K_PPYVQOXNOX0_XU^SYXNO]>cZ]+b
b
b
z
b
.<1f]YaSOWS^zHb
c

b
¹ÙX:\_XN
X-\`O\aOXNO^aO\NOX


SHIFT
STO
A
:
-
 
=
ALPHA
A
:
-

=
?XKLRÆXQSQO\=ZOSMRO\
AO\^OUØXXOXNS\OU^SXNOX=ZOSMRO\OSXQOQOLOX
d_W=ZOSMRO\KNNSO\^YNO\`YW=ZOSMRO\]_L^\K
RSO\^aO\NOX
.O\ _XKLRÆXQSQO =ZOSMRO\ S]^ LO]YXNO\] PÞ\ NSO
,O\OMRX_XQ`YXU_W_VK^S`OX=_WWOXXÞ^dVSMR
.O\_XKLRÆXQSQO=ZOSMRO\`O\aOXNO^NOXQVOSMROX
=ZOSMRO\LO\OSMRaSONSO@K\SKLVO7
?W NOX _XKLRÆXQSQOX =ZOSMRO\ 7 d_ VØ]MROX
NSO/SXQKLO
0
SHIFT
STO
M
7K_]PÞR\OX
,OS]ZSOV$
!'
 b'"
#'"
=_WWO

+
!
SHIFT
STO
M
 
x

SHIFT
M-
#
-

0
RCL
M
@K\SKLVOX
0Þ\NK]=ZOSMRO\X`YX.K^OX5YX]^KX^OX/\QOL
XS]]OX_XNKXNO\OXAO\^OXUØXXOX#`Y\RKXNOXO
@K\SKLVOX+LS]07B_XNC`O\aOXNO^aO\NOX
.\ÞMUOX =SO NSO PYVQOXNOX>K]^OX _W NSO OSXO\
LO]^SWW^OX@K\SKLVOXd_QOY\NXO^OX.K^OXd_VØ
]MROX$
0
SHIFT
STO
A
2SO\N_\MRaO\NOXNSONO\
@K\SKLVOX+d_QOY\NXO^OX.K^OXQOVØ]MR^
?WNSOKVVOX@K\SKLVOXd_QOY\NXO^OXAO\^Od_
VØ]MROXPÞR\OX=SONSOPYVQOXNO>K]^OXLO^Æ^SQ_XQ
K_]$
SHIFT
CLR
1
7MV
=
,OS]ZSOV$
Ù '#
Ù'

<OMRX_XQOXWS^ aS]]OX]MRKP^VSMROX
0_XU^SYXOX
&203
L ?W aS]]OX]MRKP^VSMRO 0_XU^SYX]\OMRX_
QOX K_]d_PÞR\OX N\ÞMUOX =SO NSO
MODE
>K]
^O _W NOX -97:7YN_] K_d_P\_POX
-97:
MODE
1
L ,O]^SWW^O<OMRX_XQ]K\^OXLOXØ^SQOXVKXQODOS^
PÞ\SR\O+_]PÞR\_XQ
L ,OQSXXOX =SO O\]^ WS^ NO\ XÆMR]^OX <OMRX_XQ
aOXX NK] /\QOLXS] NO\ KU^_OVVOX <OMRX_XQ SW
.S]ZVKcO\]MROSX^
L
'# #
.OQ<KN1\K

,OS]ZSOV$MY]

'
<KN
'
<KN
>\SQYXYWO^\S]MRO0_XU^SYXOX
3X`O\]^\SQYXYWO^\S]MRO0_XU^SYXOX
+\M_]P_XU^SYXOX
L ¦XNO\X =SO NK] `Y\QOQOLOXO ASXUOVK\Q_WOX^
+V^Q\KN ,YQOXWKÁ 8O_Q\KN N_\MR aSONO\
RYV^O].\ÞMUOXNO\
MODE
>K]^OLS]=SONSO_X^OX
NK\QO]^OVV^O/SX]^OVVKXdOSQOPÞ\NK]ASXUOVK\Q_
WOX^O\RKV^OX
.\ÞMUOX=SONSO DSPPO\X^K]^O
1
2
YNO\
3
NSO
NOWQOaÞX]MR^OXASXUOVK\Q_WOX^OX^]Z\SMR^
#'
,YQOXWKÁ'8O_Q\KN
,OS]ZSOV$]SX!"'# #" 
,OS]ZSOV$MY]
b
\KN
MODE

1
.OQ
sin
!
°
,
,,

°
,
,,
"
°
,
,,
=
MODE

2
<KN
cos
(

x
SHIFT
:
-
 
)
=
MODE

2
<KN
SHIFT
cos
-1
(

:
-

)
=
Ans
:
-
SHIFT
=

,OS]ZSOV$^KX

'!
2cZO\LOVP_XU^SYXOX  3X`O\]RcZO\LYVS
]MRO0_XU^SYXOX+\OKP_XU^SYXOX
,OS]ZSOV$]SXR' "
MODE

1
.OQ
SHIFT
tan
1
-

=
hyp
sin

=
hyp
SHIFT
sin
1
-

=
,OS]ZSOV$]SXR

'###
,\SQQ]]MRO\ _XN XK^Þ\VSMRO\ 6YQK\S^R
W_]+X^SVYQK\S^RW_]
,OS]ZSOV$ VYQ'#!#"
,OS]ZSOV$ 3X 'VYQ
O
'!"!!
VX
'
,OS]ZSOV$

' !!#
,OS]ZSOV$ 
'
,OS]ZSOV$

'#"#
,OS]ZSOV $ 
' 
L 8OQK^S`OAO\^OSX<OMRX_XQOXWÞ]]OXSX5VKW
WO\X OSXQO]MRVY]]OX aO\NOX 0Þ\ /SXdOVROS^OX
]SOROw@Y\\KXQ]PYVQONO\9ZO\K^SYXOXx
;_KN\K^a_\dOVX5_LSUa_\dOVXA_\dOVX
;_KN\K^O 5_L_] 5OR\aO\^O 0KU^Y\SOV
VOD_PKVV]dKRVOX
_XN:O\W_^K^SYXOX
5YWLSXK^SYXOX

log

=
ln
 
=
ln
ALPHA
=
SHIFT
e
x

=
SHIFT
10
x

=

(–)

=
(
(–)

)

=
,OS]ZSOV$
#


¹
'!  "!
,OS]ZSOV$
#
' 


,OS]ZSOV$
'!! 
#
+

x
 
=
SHIFT
³
#
+
SHIFT
³

=

SHIFT
x

=

.<1

.\ÞMUOX =SO NSO>K]^O   YNO\  _W NOX KXQO
dOSQ^OXAO\^SXNK]OX^]Z\OMROXNOASXUOVK\Q_WOX^
_Wd_aKXNOVX
,OS]ZSOV$SW,YQOXWKÁS]^SX+V^Q\KN_Wd_aKX
NOVX
MODE

1
.OQ

SHIFT
DRG
2
<
=
,OS]ZSOV$ !!
'
,OS]ZSOV$
' #
,OS]ZSOV $
'
!
+
!
x
²
=
 
x
³
=
,OS]ZSOV!$ #' ""
,OS]ZSOV"$ D_PKVV]dKRV daS]MROX  _XN ###
O\dO_QOX$
,OS]ZSOV#$ 
'!!# !
,OS]ZSOV$D_LO\OMRXOXS]^aSO`SOVO_X^O\]MRSON
VSMRO]^OVVSQODKRVOXPYVQOXWS^NOXDSPPO\XLS]#
O\dO_Q^aO\NOXUØXXOX.SODSPPO\XNÞ\POXSXXO\RKVL
OSXO] ]^OVVSQOX AO\^O] XSMR^ NYZZOV^ `O\aOXNO^
aO\NOXS]^QO]^K^^O^KLO\XSMR^
,OS]ZSOV $ ASO `SOVO _X^O\]MRSONVSMRO>OKW] WS^
TOaOSV]7S^QVSONO\XUØXXOXK_]OSXO\1\_ZZO`YX
:O\]YXOXQOLSVNO^aO\NOX)
(
x
-1
-
x
-1
)
x
-1
=
#
SHIFT
x
!
=
SHIFT
Ran#
=

SHIFT
=
#
SHIFT
nPr

=

nCr

=
?WaKXNV_XQNO]ASXUOVK\Q_WOX^]
.\ÞMUOX =SO NSO >K]^OX
SHIFT
DRG
_W NK] PYVQOXNO
7OXÞd_O\RKV^OX
 !"!

\
=^K^S]^S]MRO<OMRX_XQOX6'5(*
=^KXNK\NKLaOSMR_XQ 6'
L AOXX=SO]^K^S]^S]MRO<OMRX_XQOXWS^NO\=^KX
NK\NKLaOSMR_XQK_]PÞR\OXWØMR^OXN\ÞMUOX=SO
NSO
MODE
>K]^O _W NOX =.7YN_] K_Pd_\_POX
6'
MODE
2
5YY\NSXK^OX_WaKXNV_XQ:YVbc<OM
\ 
.SO <OMROXO\QOLXS]]O aO\NOX K_^YWK^S]MR NOX
@K\SKLVOX/_XN0d_QOY\NXO^
,OS]ZSOV$.SO:YVK\UYY\NSXK^OX\
]SXNSX
NSOUK\^O]S]MROX5YY\NSXK^OXbc.OQ_Wd_aKX
NOVX
b'
\'!""
.SO>K]^OXPYVQO
RCL
E
YNO\
RCL
F
dOSQ^NOXAO\^
PÞ\bLdacKX
,OS]ZSOV$.SOUK\^O]S]MROX5YY\NSXK^OX
]SXN
SXNSO:YVK\UYY\NSXK^OX\ <KN_Wd_aKXNOVX
\'
'!#!
SHIFT
Rec(

,
 
)
=
RCL
F
Pol(

,

)
=
RCL
F
.SO>K]^OXPYVQO
RCL
E
YNO\
RCL
F
dOSQ^NOXAO\^
PÞ\ULda
KX
,O\OMRX_XQOXWS^^OMRXS]MRO\=MR\OSL
aOS]O
,OS]ZSOV$?WaKXNV_XQ`YX!W
ĺ!¹

W
,OS]ZSOV$?WaKXNV_XQ`YXQ
ĺ¹

Q
!
=
ENG

=
ENG
!
,O^Æ^SQOX=SO`Y\,OQSXXNO\.K^OXOSXQKLO]^O^]NSO
>K]^OXPYVQO
SHIFT
CLR
1
=MV
=
_WNOX]^K^S]^S
]MROX=ZOSMRO\d_VØ]MROX
1OLOX=SO3R\O.K^OXWS^NO\PYVQOXNOX>K]^OXPYVQO
OSX
&b.K^OXaO\^(
DT

.SO/SXQKLONK^OXaO\NOX`O\aOXNO^_WNSOAO\^O
PÞ\QȈ[[
ıQ_XNıQd_LO\OMRXOXNSO=SO
NKXX_X^O\@O\aOXN_XQNO\PYVQOXNOX>K]^OXLO^Æ^S
Q_XQOXK_P\_POXUØXXOX
,OS]ZSOV$D_LO\OMRXOX]SXNı
QıQ
QȈ[_XN
Ȉ[
PÞ\NSOPYVQOXNOX.K^OX$     #
#!! 
3XNOW=.7YN_]$
SHIFT
CLR
1
=MV
=
=^K^MVOK\
L 7S^TONO\,O^Æ^SQ_XQNO\
DT
>K]^OaS\NNSO+X
dKRVNO\LS]d_NSO]OWDOS^Z_XU^OSXQOQOLOXOX
.K^OXKW.S]ZVKcKXQOdOSQ^XAO\^
+_Pd_\_POXNO\AO\^$ >K]^OXPYVQO$
Ȉ[
Ȉ[
Q
ıQ
ı
Q
SHIFT
S-SUM
1
SHIFT
S-SUM
2
SHIFT
S-SUM
3
SHIFT
S-VAR
1
SHIFT
S-VAR
2
SHIFT
S-VAR
3
L 3W =.7YN_] _XN SW </17YN_] K\LOS^O^ NSO
M+
>K]^OKV]
DT
>K]^O

=.
\
X'

DT

DT

DT

DT

DT
DT
#
DT
#
DT
!
DT
!
DT
 
DT

"
z =^SMRZ\YLOX=^KXNK\NKLaOSMR_XQıQ'
##!! "
z 1O]KW^ROS^]=^KXNK\NKLaOSMR_XQı
Q'
 #!!
z +\S^RWO^S]MRO\7S^^OVaO\^
'
 +B'
z +XdKRVNO\.K^OXQ'
 +?'
z =_WWONO\AO\^OȈ['
 +?'
z ;_KN\K^]_WWONO\AO\^OȈ[
'
"+?'
@Y\]SMR^]WKÁXKRWOXLOSNO\.K^OXOSXQKLO
=SOUØXXOXNSOYLSQOX>K]^OXYZO\K^SYXOXSXLOVSO
LSQO\<OSROXPYVQOK_]PÞR\OXNRXSMR^_XLONSXQ^
SXNO\QOdOSQ^OX<OSROXPYVQO
7S^
DT
DT
aS\N NO\ QVOSMRO .K^OXaO\^ NYZZOV^
OSXQOQOLOX
7OR\PKMRO/SXQKLOXNO]QVOSMROXAO\^O]UØXXOX
=SON_\MR.\ÞMUOXNO\>K]^OX
SHIFT
;
K_]PÞR\OX
AYVVOX=SOd,NOXAO\^ dORX7KV OSXQOLOX
N\ÞMUOX=SONSO>K]^OX 
SHIFT
;

DT
AÆR\OXNYNO\XKMR,OOXNSQ_XQNO\.K^OXOSXQKLO
XXOX=SOWS^NOX
 _XN >K]^OX N_\MR
NSOOSXQOQOLOXOX.K^OXLVÆ^^O\X0Þ\7OR\PKMR
OSXQKLOXNO]QVOSMROXAO\^OXWS^YLOXQOXKXX^O\
>K]^OXYZO\K^SYX aO\NOX LOSW ,VÆ^^O\X N_\MR NSO
.K^OX ]OZK\K^O+XdOSQOX PÞ\ NOX.K^OXaO\^ _XN
NSO.K^OXRÆ_PSQUOS^0\O[KXQOdOSQ^
SHIFT
S-SUM
1
=
SHIFT
S-SUM
2
=
SHIFT
S-SUM
3
=
SHIFT
S-VAR
1
=
SHIFT
S-VAR
2
=
SHIFT
S-VAR
3
=
#
/NS^900/=-

,OS,ONK\PUØXXOXNSOKXQOdOSQ^OX.K^OXONS^SO\^
aO\NOX1OLOX=SORSO\d_NOXXO_OXAO\^OSX_XN
N\ÞMUOX=SONSO
=
>K]^O_WNOXKV^OXAO\^d_
O\]O^dOX1VOSMRdOS^SQLONO_^O^NSO]NK]]=SOSW
WO\d_O\]^NSO
AC
>K]^ON\ÞMUOX]YVV^OX_WNSO
.K^OXKXdOSQOd_`O\VK]]OXLO`Y\=SOOSXOKXNO\O
9ZO\K^SYX <OMRX_XQ +_P\_POX NO\ ]^K^S]^S]MROX
<OMROXO\QOLXS]]O_]aK_]PÞR\OX
.\ÞMUOX=SO]^K^^ NO\
=
>K]^ONSO
DT
>K]^O
XKMRNOW OSX AO\^ KW .S]ZVKc QOÆXNO\^ a_\NO
aS\N NO\ `YX 3RXOX OSXQOQOLOXOAO\^ KV] XO_O\
.K^OXZY]^OX \OQS]^\SO\^ aYLOSNO\KV^OAO\^_X
`O\ÆXNO\^LOVK]]OXaS\N
/SXOX_X^O\@O\aOXN_XQNO\
_XN >K]^OX
KXQOdOSQ^OXAO\^ UØXXOX=SO N_\MR.\ÞMUOX NO\
>K]^OX
SHIFT
CL
VØ]MROX._\MRNK]6Ø]MROXOSXO]
.K^OXaO\^O]\ÞMUOXKVVOXKMRPYVQOXNOXAO\^OK_P
AOXX UOSX =ZOSMRO\ZVK^d PÞ\ NSO =ZOSMRO\_XQ
aOS^O\O\.K^OXd_\@O\PÞQ_XQ]^OR^O\]MROSX^NSO
7OVN_XQw.K^K0_VVx_XN=SOUØXXOXUOSXOaOS^O
\OX.K^OXOSXQOLOX.\ÞMUOX=SOSXNSO]OW0KVVNSO
=
>K]^O_WNSOPYVQOXNO+XdOSQOd_O\RKV^OX
.\ÞMUOX=SONSO>K]^O
2
_WNSO.K^OXOSXQKLO
KLd_L\OMROXYRXONOXQO\KNOOSXQOQOLOXOXAO\^
d_\OQS]^\SO\OX
.\ÞMUOX=SONSO>K]^O
1
aOXX=SONOXQO\KNO
OSXQOQOLOXOX AO\^ \OQS]^\SO\OX WØMR^OX YRXO
NSO]OX SW =ZOSMRO\ d_ ]ZOSMRO\X 3X NSO]OW 0KVV
UØXXOX=SONSOOSXQOQOLOXOX.K^OXaONO\KXdOS
QOXXYMRONS^SO\OX

<OQ\O]]SYX]\OMRX_XQOX 5(*
L ?W ]^K^S]^S]MRO <OMRX_XQOX WS^ <O
Q\O]]SYXOX K_]d_PÞR\OX N\ÞMUOX =SO NSO
MODE
>K]^O _W NOX </17YN_] K_Pd_\_PO
6SX6YQ/bZ

:a\3X`;_KN

.\ÞMUOX=SONSODSPPO\X^K]^OYNO\PÞ\NOXd_
`O\aOXNOXNOX<OQ\O]]SYX]^cZ
1
6SX$ 6SXOK\O<OQ\O]]SYX
2
6YQ$ 6YQK\S^RWS]MRO<OQ\O]]SYX
3
/bZ$ /bZYXOX^SOVVO<OQ\O]]SYX
1
:a\$ :Y^OXd\OQ\O]]SYX
2
3X`$ 3X`O\]O<OQ\O]]SYX
3
;_KN$;_KN\K^S]MRO<OQ\O]]SYX
D_W 6Ø]MROX NO] QO\KNO OSXQOQOLOXOX AO\^O]
N\ÞMUOX=SONSO>K]^OX
SHIFT
CL
8KMR/SXQKLONO\]^K^S]^S]MROX.K^OXSW=.7Y
N_]YNO\</17YN_]UØXXOX=SONSOSXNS`SN_OVVOX
.K^OXZY]^OX XSMR^ VÆXQO\ KXdOSQOX YNO\ LOK\
LOS^OXXKMRNOWOSXONO\PYVQOXNOX9ZO\K^SYXOX
K_]QOPÞR\^a_\NO
z ¦XNO\_XQK_POSXOXKXNO\OX7YN_]
z ¦XNO\_XQNO]<OQ\O]]SYX]^cZ]6SX6YQ/bZ:a\
3X`;_KN
5(*
MODE
3
3W =. _XN </17YN_] K\LOS^O^ NSO
M+
>K]^O
KV]
DT
>K]^O
._\MRNK]+_P\_POXNO]</17YN_]O\RKV^OX=SO
OSXOaSOPYVQ^NK\QO]^OVV^O+XdOSQO

+Ld_\_POXNO\AO\^$ >K]^OXYZO\K^SYX$
Ȉ[
Ȉ[
Q
Ȉ\
Ȉ\
Ȉ[\
ıQ
ıQ
ıQ
ıQ
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^+
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^,
SHIFT
S-SUM
1
SHIFT
S-SUM
2
SHIFT
S-SUM
3
SHIFT
S-SUM
1
SHIFT
S-SUM
2
SHIFT
S-SUM
3
SHIFT
S-VAR
1
SHIFT
S-VAR
2
SHIFT
S-VAR
3
SHIFT
S-VAR
1
SHIFT
S-VAR
2
SHIFT
S-VAR
3
SHIFT
S-VAR
1
SHIFT
S-VAR
2
8_\XSMR^[_KN\K^S]MRO<OQ\O]]SYX
5Y\\OVK^SYX]UYOPPSdSOX^U
SHIFT
S-VAR
3
SHIFT
S-VAR
1
SHIFT
S-VAR
2
6Ø]MROX=SO`Y\,OQSXXNO\.K^OXOSXQKLOSWWO\
NOX ]^K^S]^S]MROX =ZOSMRO\ WS^ NO\ >K]^OXPYVQO
SHIFT
CLR
1
=MV'
1OLOX=SONSO.K^OXWS^NO\PYVQOXNOX>K]^OXPYV
QOOSX 
&b.K^OXaO\^(
,
&c.K^OXaO\^(
DT
.SO `YX NO\ <OQ\O]]SYX]\OMRX_XQ O\RKV^OXOX
AO\^ORÆXQOX`YXNOXOSXQOQOLOXOXAO\^OXKL
.SO/\QOLXS]]OUØXXOX=SOWS^NOXSXNO\PYVQOX
NOX>KLOVVONK\QO]^OVV^OX>K]^OXPYVQOXKL\_POX

.SOAO\^OSXNOXYLSQOX>KLOVVOXUØXXOXOLOX]Y
aSO@K\SKLVOXSXXO\RKVL`YX+_]N\ÞMUOX`O\aOX
NO^aO\NOX
6SXOK\O<OQ\O]]SYX
.SO<OQ\O]]SYX]PY\WOVPÞ\NSOVSXOK\O<OQ\O]]SYX
S]^$ \'+,[
,OS]ZSOV$6_P^N\_MU_XN>OWZO\K^_\
.SO >O\WO _XN NOX 5Y\\OVK
^SYX]UYOPPSdSOX^OX NO\ <O
Q\O]]SYX]PY\WOV PÞ\ NSO XO
LOX]^OROXNOX .K^OX N_\MR
+_]PÞR\_XQ NO\ VSXOK\OX <O
Q\O]]SYXLO]^SWWOX+X]MRVSO
ÁOXN NSO <OQ\O]]SYX]PY\WOV
`O\aOXNOX _W NOX 6_P^N\_MU
LOS z- _XN NSO >OWZO\K^_\
LOSR:Kd_]MRÆ^dOX
>OWZ
6_P^N\_MU
- R:K
- R:K
- R:K
- R:K
- R:K
D_W+L\_POXNO\/\QOLXS]]OSW0KVVONO\[_KN
\K^S]MROX <OQ\O]]SYX `O\aOXNOX =SO NSO SX NO\
PYVQOXNOX>KLOVVONK\QO]^OVV^OX>K]^OXYZO\K^SYXOX
+_Pd_\_POXNO\AO\^$ >K]^OXYZO\K^SYX$
Ȉ[
Ȉ[
\
Ȉ[
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^-
SHIFT
S-SUM
1
SHIFT
S-SUM
2
SHIFT
S-SUM
3
SHIFT
S-VAR
3
SHIFT
S-VAR
1
SHIFT
S-VAR
2
SHIFT
S-VAR
3
D_W=MRV_]]XYMRNK],O]^SWW^ROS^]WKÁ\_XN
NSO=^SMRZ\YLOX5Y`K\SKXdLO\OMRXOX$

7S^TONOW.MUOXNO\
DT
>K]^Od_W<OQS]^\SO\OX3R\O\
/SXQKLOaS\NNSO+XdKRVNO\LS]d_NSO]OWDOS^Z_XU^OSX
QOQOLOX.K^OXKW.S]ZVKcKXQOdOSQ^XAO\^
3W</17YN_]$
1
6SX
SHIFT
CLR
1
=MV
=
=^K^-VOK\

,

DT
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^+'##!
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^,'
5Y\\OVK^SYX]UYOPPSdSOX^U'#" ! "
6_P^N\_MULOS-'##
>OWZO\K^_\LOSR:K' "!
,O]^SWW^ROS^]WKÁ'# !
=^SMRZ\YLOX`K\SKXd'

</1
X'

,

DT

,

DT

,

DT

,

DT
SHIFT
S-VAR
1
=
SHIFT
S-VAR
2
=
SHIFT
S-VAR
3
=
(
(–)

)
SHIFT
S-VAR
2
=

SHIFT
S-VAR
1
=
SHIFT
S-VAR
3
x
²
=
(
SHIFT
S-SUM
3
-
SHIFT
S-SUM
3
x
SHIFT
S-VAR
1
x
SHIFT
S-VAR
1
)
:
-
(
SHIFT
S-SUM
3
-
1
)
=

6YQK\S^RWS]MROObZYXOX^SOVVO:Y^OXd_XN
SX`O\]O<OQ\O]]SYX
L D_W+L\_POXNO\/\QOLXS]]OPÞ\NSO]O<OQ\O]]S
YX]^cZOX`O\aOXNOX=SONSOQVOSMROX>K]^OXYZO
\K^SYXOXaSOSXNO\VSXOK\OX<OQ\O]]SYX
L /X^XORWOX=SONSO<OQ\O]]SYX]PY\WOVXPÞ\TONOX
<OQ\O]]SYX]^cZNO\PYVQOXNOX>KLOVVO
;_KN\K^S]MRO<OQ\O]]SYX
<OQ\O]]SYX]PY\WOVPÞ\NSO[_KN\K^S]MRO<OQ\O]]SYX$
\'+,[-[
>O\WO NO\ <OQ\O]]SYX]PY\WOV PÞ\
NSO XOLOX]^OROXNOX .K^OX LO
]^SWWOX SXNOW =SO NSO [_KN
\K^S]MRO <OQ\O]]SYX K_]PÞR\OX
+X]MRVSOÁOXN `O\aOXNOX =SO NSO
<OQ\O]]SYX]PY\WOV _W NSO AO\^O
`YX
=MRÆ^daO\^`YXcPÞ\[
L
'
  _XN
=MRÆ^daO\^ `YX b PÞ\
\
L
'd_]MRÆ^dOX
3W</17YN_]$
6YQK\S^RWS]MRO
<OQ\O]]SYX
\'+,3X[
/bZYXOX^SOVVO
<OQ\O]]SYX
\'+H
,
[
3X\'3X+,[
:Y^OXd\OQ\O]]SYX
\'+[
,
3X\'3X+,3X[
3X`O\]O<OQ\O]]SYX \'+,
[
[
L
\
L
" 
  
 !#
## 
 #
3
;_KN
SHIFT
CLR
1
=MV
=
=^K^MVOK\
"
,

DT

,
 
DT
 
,
!#
DT
##
,

DT

,
#
DT
,OS]ZSOV$

@Y\]SMR^]WKÁXKRWOXLOSNO\.K^OXOSXQKLO
7S^
DT
DT
aS\NNO\QVOSMRO.K^OXaO\^daOS7KV
OSXQOQOLOX
7OR\PKMROSXQKLOX NO] QVOSMROX AO\^O] UØXXOX
=SOWS^NO\>K]^OXPYVQO
SHIFT
;
`Y\XORWOXAOXX
=SOd,NSOAO\^O_XN`SO\7KVOSXQOLOX
WØMR^OX N\ÞMUOX =SO NSO PYVQOXNO >K]^OXPYVQO$

,

SHIFT
;

DT
.SOYLSQOX/\QOLXS]]OUØXXOXSXTONO\LOVSOLSQOX
<OSROXPYVQOKLQO\_POXaO\NOXNRXSMR^XY^aOX
NSQO\aOS]OSXNO\YLOXQOdOSQ^OX<OSROXPYVQO
.SO @Y\]SMR^]WKÁXKRWOX PÞ\ NK] /NS^SO\OX NO\
PÞ\NSO=^KXNK\NKLaOSMR_XQOSXQOQOLOXOX.K^OX
QOV^OXK_MRPÞ\NSO<OQ\O]]SYX]\OMRX_XQOX
@O\aOXNOX=SONSO@K\SKLVOX+LS]0BYNO\CXSMR^
PÞ\NSO.K^OX]ZOSMRO\_XQLOS]^K^S]^S]MROX<OMR
X_XQOX .SO]O @K\SKLVOX aO\NOX KV] ^OWZY\Æ\O\
=ZOSMRO\NO\]^K^S]^S]MROX<OMRX_XQOX`O\aOXNO^
]YNK]]NSO]OX@K\SKLVOXd_QOY\NXO^O.K^OXaÆR
\OXNNO\]^K^S]^S]MROX <OMRX_XQOXN_\MRKXNO\O
.K^OXO\]O^d^aO\NOXUØXXOX
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^+'###!
SHIFT
S-VAR
1
=
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^,'"""
SHIFT
S-VAR
2
=
<OQ\O]]SYX]UYOPPSdSOX^-'!!!b
z
SHIFT
S-VAR
3
=
LOS[
L
S]^'##""

SHIFT
S-VAR
3
=
LOS\
L
S]^'"! #!

SHIFT
S-VAR
1
=
LOS\
L
S]^'#! 

SHIFT
S-VAR
2
=
.\ÞMUOX=SONSO
ON
>K]^OaOXXNSOYLSQOX=MR\S^
^O3R\:\YLVOWXSMR^LOROLOX.O\<OMRXO\PÞR\^X_X
OSXO =OVL]^Z\ÞP_XQ K_] _XN VØ]MR^ KVVO .K^OX SW
=ZOSMRO\aOXXOSXKLXY\WKVO\D_]^KXNPO]^QO]^OVV^
aS\N 0O\^SQOX =SO d_\ =SMRO\ROS^ SWWO\ ]MR\SP^VSMRO
5YZSOXKVVO\aSMR^SQOX.K^OXKX
0ORVO\WOVN_XQOX
=YVKXQO OSXO 0ORVO\WOVN_XQ KW .S]ZVKc KXQOdOSQ^
aS\NS]^NO\<OMRXO\`O\\SOQOV^.\ÞMUOX=SONSO
AC
>K]^O_WNOX0ORVO\d_VØ]MROXYNO\LO^Æ^SQOX=SO
NSO
Lda >K]^O_WNSO<OMRX_XQKXd_dOS
QOX_XNNK]:\YLVOWd_LO\SMR^SQOX0Þ\/SXdOVROS^OX
]SOROw0ORVO\ZY]S^SYXx
.SO@K\SKLVOX+LS]0B_XNCaO\NOXN_\MRNK]
+_P\_POXNO]</17YN_]_XNNSOAKRVOSXO]<O
Q\O]]SYX]^cZ]6SX6YQ/bZ:a\3X`;_KNQO
VØ]MR^ .SO 6Ø]MR_XQ NO\@K\SKLVOX O\PYVQ^ K_MR
aOXX =SO SXXO\RKVL NO] </17YN_] `YX OSXOW
<OQ\O]]SYX]^cZK_POSXOXKXNO\OXaOMR]OVX
>OMRXS]MRO3XPY\WK^SYXOX
AOXX=SOOSX:\YLVOWRKLOX
L ,OS]MROSXLK\PKV]MROX<OMROXO\QOLXS]]OXYNO\
K_P^\O^OXNOX 0ORVO\X PÞR\OX =SO NSO PYVQOXNOX
=MR\S^^OK_]
.\ÞMUOX=SONSO>K]^OX
SHIFT
CLR
2
7YNO
=
_W
KVVO7YNS_XN/SX]^OVV_XQOXd_SXS^SKVS]SO\OX
¾LO\Z\ÞPOX=SONSO0Y\WOVWS^NO\=SOK\LOS^OXK_P
SR\O<SMR^SQUOS^
<_POX=SONOX\SMR^SQOX7YN_]K_P_XN`O\]_MROX
=SONSO<OMRX_XQXYMRWKV]
!
7K^R/<<9<
?\]KMRO
.K]<OMROXO\QOLXS]VSOQ^K_ÁO\RKVLNO]d_VÆ]]S
QOX<OMROXLO\OSMRO]
/] a_\NO `O\]_MR^ OSXO 0_XU^SYX]\OMRX_XQ WS^
OSXOWAO\^ K_]d_PÞR\OXNO\K_ÁO\RKVLNO]d_
VÆ]]SQOX/SXQKLOLO\OSMR]VSOQ^
@O\]_MRNO\+_]PÞR\_XQOSXO\_XVYQS]MROX9ZO\K
^SYX>OSV_XQN_\MR8_VV_]a
+LRSVPO
5YX^\YVVSO\OX=SONSO/SXQKLOaO\^O_XN]^OVVOX=SO
]SMRO\NK]]NSO]OSXXO\RKVLNO\d_VÆ]]SQOX,O\OS
MROVSOQOX+MR^OX=SOLO]YXNO\]K_PAO\^OSXNOX
`O\aOXNO^OX=ZOSMRO\LO\OSMROX
=^KMU/<<9<
?\]KMRO
.SO5KZKdS^Æ^NO]X_WO\S]MROX=^KZOV]YNO\NO]
,OPORV]]^KZOV]a_\NOÞLO\]MR\S^^OX
+LRSVPO
@O\OSXPKMROX =SO NSO <OMRX_XQ .O\ X_WO\S]MRO
=^KZOV aOS]^  /LOXOX NO\ ,OPORV]]^KZOV 
/LOXOXK_P
>OSVOX=SONSO<OMRX_XQSXdaOSYNO\WOR\>OSVO
K_P
=cX^Kb/<<9<
?\]KMRO
/SXO _XQÞV^SQO WK^ROWK^S]MRO 9ZO\K^SYX a_\NO
`O\]_MR^
+LRSVPO
.\ÞMUOX =SO NSO
 YNO\ >K]^O _W NSO
0ORVO\_\]KMROKXd_dOSQOX_XNPÞR\OX=SONSOO\
PY\NO\VSMRO,O\SMR^SQ_XQK_]
"
+\Q/<<9<
?\]KMRO
0KV]MRO@O\aOXN_XQNO]+\Q_WOX^]
+LRSVPO
.\ÞMUOX =SO NSO
 YNO\ >K]^O _W NSO
0ORVO\_\]KMROKXd_dOSQOX_XNPÞR\OX=SONSOO\
PY\NO\VSMRO,O\SMR^SQ_XQK_]
@Y\\KXQ]PYVQONO\9ZO\K^SYXOX
.SO <OMROXYZO\K^SYXOX aO\NOX SX NO\ PYVQOXNOX
@Y\\KXQ]PYVQOK_]QOPÞR\^
 5YY\NSXK^OX_WaKXNV_XQ$:YV[\<OMU

 0_XU^SYXOXNO]>cZ]+$ 
,OS NSO]OX 0_XU^SYXOX aS\N NO\ AO\^ OSXQOQO
LOX aY\K_P NSO 0_XU^SYX]^K]^O QON\ÞMU^ aS\N
[
[
[

[vx

?WaKXNV_XQOXNO]ASXUOVK\Q_WOX^].<1Ź
 :Y^OXdOX_XNA_\dOVX$H
[
\

[
D
E
F
 +LQO\d^O]7_V^SZVSUK^SYX]PY\WK^`Y\ʌH,K]S]
NO] XK^Þ\VSMROX 6YQK\S^RW_] =ZOSMRO\LOdOSMR
X_XQYNO\@K\SKLVOXLOdOSMRX_XQ$
ʌH+ʌ+
_]a
0_XU^SYXOXNO]>cZ],$
,OS NSO]OX 0_XU^SYXOX aS\N NSO 0_XU^SYX]^K]
^O QON\ÞMU^ aY\K_P NO\ AO\^ OSXQOQOLOX aS\N

VYQ3XH
[

[
]SXMY]^KX]SX

MY]

^KX

]SXRMY]R^KXR]SXR

MY]R

^KXR


! +LQOUÞ\d^O]7_V^SZVSUK^SYX]PY\WK^`Y\0_XU^SYXOX
NO]>cZ],$
+VYQ_]a
" :O\W_^K^SYX_XN5YWLSXK^SYX$Q:UQ-U
# ¹Ù

#
9ZO\K^SYXOX NO\ QVOSMROX @Y\\KXQ]PYVQO aO\NOX
`YX\OMR^]XKMRVSXU]K_]QOPÞR\^ 
H
[
3X

ĺH
[
e3X

g
+XNO\O9ZO\K^SYXOXaO\NOX`YXVSXU]XKMR\OMR^]
K_]QOPÞR\^
3X5VKWWO\XQO]O^d^O9ZO\K^SYXOXaO\NOXd_O\]^
K_]QOPÞR\^
AOXXOSXO<OMRX_XQOSX+\Q_WOX^OX^V^NK]OSXO
XOQK^S`ODKRVS]^NKXXW_]]NSOXOQK^S`ODKRVSX
5VKWWO\XOSXQO]MRVY]]OX]OSX.K]XOQK^S`O@Y\
dOSMROXzaS\NKV]OSXO0_XU^SYXNO]>cZ],LO
RKXNOV^]YNK]]LO]YXNO\O@Y\]SMR^O\PY\NO\VSMRS]^
aOXXNSO<OMRX_XQOSXO0_XU^SYXNO]>cZ]+WS^
RYRO\:\SY\S^YNO\:Y^OXdYNO\A_\dOVYZO\K^SYXOX
OX^RÆV^
,OS]ZSOV$
z
'
z
'z

8_WO\S]MRO\=^KZOV ,OPORV]]^KZOV





ཱ
ི
ཱི
ུ
'
¹

!
.SO <OMRX_XQOX aO\NOX
SX NO\ <OSROXPYVQO QOWÆÁ
w@Y\\KXQ]PYVQO NO\9ZO\K^S
YXOXxK_]QOPÞR\^.SO,OPORVO_XNAO\^OaO\NOX`YX
NOW=^KZOVQOVØ]MR^aOXXNSO<OMRX_XQK_]QOPÞR\^
a_\NO
/SXQKLOLO\OSMRO
3X^O\XO=^OVVOX$
1OXK_SQUOS^$+VVQOWOSXLO^\ÆQ^NSO1OXK_SQUOS^
KXNO\=^OVVO
=^KZOV
.SO]O\ <OMRXO\ `O\aOXNO^ =ZOSMRO\LO\OSMRO ]YQ
=^KZOV_WAO\^OX_WO\S]MRO\=^KZOV_XN,OPORVO
,OPORV]]^KZOV SX+LRÆXQSQUOS^`YXSR\O\@Y\\KXQ]
PYVQO aÆR\OXN NO\ <OMRX_XQOX `Y\ÞLO\QOROXN d_
]ZOSMRO\X.O\X_WO\S]MRO=^KZOVaOS]^/LOXOX
K_P_XNNO\,OPORV]]^KZOVRK^/LOXOX/]UYWW^
d_OSXOW=^KZOVPORVO\=^KMU/<<9<aOXX=SOOSXO
<OMRX_XQ`O\]_MROXNSO]YUYWZVSdSO\^S]^NK]]NSO
5KZKdS^Æ^OSXO]NSO]O\=^KZOVÞLO\]MR\S^^OXaS\N
,OS]ZSOV$
!
ུ
ཱི
ི
ཱ

0_XU
^SYXOX
/SXQKLOLO\OSMR
]SX
[
./1
f
[f########¹

<+.
f
[f!"#" 
1<+ f
[f#########¹

MY]
[
./1
f
[f"¹

<+.
f
[f!"#" #
1<+
f
[f#¹

^KX[
./1
1VOSMRaSO]SX
[K_]QOXYWWOXaOXX
f[f'Q¹#
<+.
1VOSMRaSO]SX
[K_]QOXYWWOXaOXX
f[f'Q¹S
1<+
1VOSMRaSO]SX
[K_]QOXYWWOXaOXX
f[f'Q¹
]SX
z
[
f
[f
MY]
z
[
^KX
z
[ f[f##########¹
##
]SXR[
f
[f"#
MY]R
[
]SXR
z
[ f[f#########¹
##
MY]R
z
[ f[f#########¹
##
^KXR[ f[f##########¹
##
^KXR
z
[ f[f##########¹
z
VYQ
[VX[[##########¹
##

[
z##########¹
##
f[f##########
O
[
z##########¹
##
f[f"#
¥
[ [¹

[
f[f&¹


0_XU
^SYXOX
/SXQKLOLO\OSMR

[
f[f&´

%[z
¥[
f
[f&´

[
[ #[S]^OSXO1KXddKRV
Q:\
Q&´

UQQU]SXN
1KXddKRVOX
e
QQzUg´

Q-\
Q&´

UQQU]SXN
1KXddKRVOX
>e
QUQzUgG´

:YV[\
f
[ff\f##########´
#

[
\
##########´
##
<OM[ș
U##########b
##
ș1VOSMRaSO]SX[
vx
f
DfEF´

EF
ĸ
vx
f
[f&´

.OdSWKVļ=ObKQO]SWKV?WaKXNV_XQ
f
[f#######
[
\
[($z´

&\VYQ[&
['$\!
[&$\'Q
Q
QS]^OSXO1KXddKRV
4ONYMR$z´

&\VYQf[f&
[
¥\
\
($[z
z´

&[VYQ\&
\'$[(
\&$['Q
Q
Qz%QS]^OSXO1KXddKRV
4ONYMR$z´

&[&VYQf\f&

0_XU
^SYXOX
/SXQKLOLO\OSMR
D
E
F
.SO =_WWO NO\ =^OVVOX PÞ\ 1KXddKRV
DÆRVO\_XN8OXXO\NK\PXSMR^WOR\KV]
=^OVVOXLO^\KQOXOSX]MRVSOÁVSMR>OSV_XQ]
WK\USO\_XQOX
=.
</1
f
[f&´

[ıQ\ıQ
Qz
f\f&´

Q\ıQ+,U
f
Qf&´

Qz
0Þ\OSXOOSXdOVXO<OMRX_XQLO^\ÆQ^NO\<OMROX
PORVO\KXNO\=^OVVO,OS /bZYXOX^SKVKXdOSQO
LO^\ÆQ^NO\<OMROXPORVO\KXNO\XSON\SQaO\^SQ]^OX
=^OVVO.SO0ORVO\]_WWSO\OX]SMRLOSPY\^VK_POXNOX
<OMRX_XQOX _XN UØXXOX NKLOS Q\YÁ aO\NOX .SO]
^\SPP^K_MRK_PSX^O\XOUYX^SX_SO\VSMRO<OMRX_XQOXd_
NSOd_W,OS]ZSOVSW0KVVO`YXH[
\

[
¥\[

Q:\
Q-\_]aK_]QOPÞR\^aO\NOX3XNO\8ÆRONO]]SXQ_
VÆ\OX:_XU^O]OSXO\0_XU^SYX_XNNO]AOXNOZ_XU^O]
]_WWSO\OX]SMRNSO0ORVO\_XNUØXXOXQ\YÁaO\NOX
]OROXUØXXOXOSX
 ,\SXQOX=SONOX.OMUOVaSONO\KX_XN]SMRO\X=SO
NSO]OXWS^NO\=MR\K_LO
 .\ÞMUOX=SONSO
ON
>K]^O_WNSO=^\YW`O\]Y\
Q_XQOSXd_]MRKV^OX8SOWKV]NSO]OX=MR\S^^`O\
QO]]OX

=^\YW`O\]Y\Q_XQ
.K] ._KV :YaO\ =c]^OW `O\aOXNO^ daOS =^\YW
[_OVVOX$ /SXO =YVK\dOVVO _XN OSXO 5XYZPLK^^O\SO NO]
>cZ]6<%@8Y\WKVO\aOS]OK\LOS^OX<OMRXO\
NSO X_\ ÞLO\ OSXO =YVK\dOVVO `O\PÞQOX aOXX \OVK^S`
ROVVO,OVO_MR^_XQ`Y\RKXNOXS]^.KXUNO]._KV:Y
aO\=c]^OW]UØXXOX=SOTONYMRNOX<OMRXO\SWWO\
`O\aOXNOX]YVKXQOK_]\OSMROXNO]6SMR^PÞ\NK]+L
VO]OXNO].S]ZVKc]`Y\RKXNOXS]^
+_]^K_]MRNO\,K^^O\SO
4ONO]NO\PYVQOXNOX=cWZ^YWOaOS]^K_POSXOXSON
\SQO,K^^O\SO]ZKXX_XQRSX]YNK]]NSO,K^^O\SOK_]
QO^K_]MR^aO\NOX]YVV^O$
.SO KXQOdOSQ^OX DKRVOX O\]MROSXOX LVK]] _XN
UØXXOXLOSQO\SXQO\,OVO_MR^_XQX_\]MRaO\KL
QOVO]OXaO\NOX
8SMR^] O\]MROSX^ KW .S]ZVKc aOXX =SO NSO
ON
>K]^ON\ÞMUOX
=MR\K_LO
+_]^K_]MROXNO\,K^^O\SO
 /X^PO\XOX =SO NSO ,OPO]^SQ_XQ]
]MR\K_LONO],K^^O\SONOMUOV]_XN
XORWOX=SONSO]OXKL
 /X^PO\XOX=SONSOKV^O,K^^O\SO
 AS]MROX=SONSO=OS^OXNO\XO_OX
,K^^O\SOWS^OSXOW^\YMUOXOXaOS
MROX>_MR KL =O^dOX =SO NKXKMR
NSO,K^^O\SOWS^NOW:V_]ZYVXKMR
YLOX]YNK]]=SONSO7K\USO\_XQ

>OMRXS]MRO.K^OX
=^\YW`O\]Y\Q_XQ$
=YVK\dOVVO _XN OSXO 5XYZPLK^^O\SO NO] >cZ] 6<
@
,K^^O\SOVOLOX]NK_O\$
/^aK4KR\OLOS=^_XNO@O\aOXN_XQZ\Y>KQ
6OS]^_XQ]K_PXKRWO$
A
D_V,O^\SOL]^OWZO\K^_\$
-LS]-
/X^]Y\Q_XQ
,K^^O\SO$
/X^XORWOX =SO NSO ,K^^O\SO K_] NOW <OMRXO\ _XN
OX^]Y\QOX=SONSO]OKXNOX`Y\QO]OROXOX=KWWOV
]^OVVOX PÞ\ +V^LK^^O\SOX ,K^^O\SOX NÞ\POX XSMR^ ÞLO\
NOX2K_]WÞVVOX^]Y\Q^aO\NOX
>K]MROX\OMRXO\$
?XL\K_MRLK\O1O\Æ^OWÞ]]OXKX=KWWOV]^OVVOXPÞ\
/VOU^\Y _XN /VOU^\YXSU]MR\Y^^ KLQOQOLOX aO\NOX
_XNNÞ\POXXSMR^SXNOX2K_]WÞVVQOaY\POXaO\NOX
/\U_XNSQOX =SO ]SMR LOS 3R\O\ Ø\^VSMROX @O\aKV^_XQ
XKMRNOXOX^]Z\OMROXNOX=KWWOV]^OVVOX
@O\ZKMU_XQ]WK^O\SKVSOX$
0ÞR\OX=SO@O\ZKMU_XQ]WK^O\SKVSOXSW3X^O\O]]ONO\
?WaOV^ OSXO\ QOY\NXO^OX /X^]Y\Q_XQ _XNASONO\
`O\aO\^_XQd_
*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ
6HKUJHHKUWH.XQGLQVHKUJHHKUWHU.XQGH
XQVHUH3URGXNWHXQWHUOLHJHQHLQHUVWUHQJHQ
4XDOLWlWVNRQWUROOH6ROOWHGLHVHV*HUlW
WURW]GHPQLFKWHLQZDQGIUHLIXQNWLRQLHUHQ
EHGDXHUQZLUGLHVVHKUXQGELWWHQ
6LHVLFKDQXQVHUHXQWHQDXIJHIKUWH
6HUYLFHDGUHVVH]XZHQGHQ*HUQVWHKHQ
ZLU,KQHQDXFKWHOHIRQLVFKEHUGLHXQWHQ
JHQDQQWH6HUYLFH+RWOLQH]XU9HUIJXQJ
%LWWHZHQGHQ6LHVLFKYRU(LQVHQGXQJHLQHV
GHIHNWHQ*HUlWHVWHOHIRQLVFKDQXQVHU
6HUYLFH&HQWHUXPGLH$EZLFNOXQJ]X
EHVFKOHXQLJHQ
'LH*DUDQWLH]HLWEHWUlJW-DKUHXQG
EHJLQQWPLWGHP7DJGHV.DXIV%LWWH
EHZDKUHQ6LHGHQ.DVVHQERQDOV1DFKZHLV
IUGHQ.DXIDXI
:lKUHQGGHU*DUDQWLH]HLWN|QQHQGHIHNWH
*HUlWHXQIUHLDQXD6HUYLFHDGUHVVH
JHVDQGWZHUGHQ6LHHUKDOWHQGDQQHLQ
QHXHVRGHUHLQUHSDULHUWHV*HUlWNRVWHQORV
]XUFN
)UGLH*HOWHQGPDFKXQJYRQ
*DUDQWLHDQVSUFKHQJLOW)ROJHQGHV
*DUDQWLHDQVSUFKHN|QQHQ6LHQXU
LQQHUKDOEHLQHV=HLWUDXPVYRQ
 PD[-DKUHQJHUHFKQHWDE.DXIGDWXP
HUKHEHQ
!
8QVHUH*DUDQWLHOHLVWXQJLVWDXIGLH
%HKHEXQJYRQ0DWHULDOXQG
)DEULNDWLRQVIHKOHUQE]ZGHQ$XVWDXVFK
GHV*HUlWHVEHVFKUlQNW8QVHUH
*DUDQWLHOHLVWXQJLVWIU6LHNRVWHQORV
*DUDQWLHDQVSUFKHPVVHQMHZHLOVQDFK
.HQQWQLVHUODQJXQJXQYHU]JOLFKHUKREHQ
ZHUGHQ'LH*HOWHQGPDFKXQJYRQ
*DUDQWLHDQVSUFKHQQDFK$EODXIGHV
*DUDQWLH]HLWUDXPHVLVWDXVJHVFKORVVHQ
HVVHLGHQQGLH*DUDQWLHDQVSUFKH
ZHUGHQLQQHUKDOEHLQHU)ULVWYRQ
:RFKHQQDFK$EODXIGHV
*DUDQWLH]HLWUDXPHVHUKREHQ
(LQGHIHNWHV*HUlWEHUVHQGHQ6LHELWWH
XQWHU%HLIJXQJGHU*DUDQWLHNDUWH
XQGGHV.DVVHQERQVSRUWRIUHLDQGLH
6HUYLFHDGUHVVH
<GKVNQU8GTVTKGDU)OD*
<GKVNQU5GTXKEG6GCO
0CEJVYCKF
$TGKUCEJ
6GNGHQP*QVNKPG
åRTQ/KPWVGCWUFGOFGWVUEJGP
(GUVPGV\WPFOCZKOCNåRTQ/KPWVG
CWUFGWVUEJGP/QDKNHWPMPGV\GP
6GNGHCZ*QVNKPG
åRTQ/KPWVGCWUFGO
FGWVUEJGP(GUVPGV\
"
:HQQGHU'HIHNWLP5DKPHQXQVHUHU
*DUDQWLHOHLVWXQJOLHJWHUKDOWHQ6LHHLQ
UHSDULHUWHVRGHUQHXHV*HUlW]XUFN0LW
5HSDUDWXURGHU$XVWDXVFKGHV*HUlWHV
EHJLQQWNHLQQHXHU*DUDQWLH]HLWUDXP
0DJHEOLFKEOHLEWGHU*DUDQWLH]HLWUDXPYRQ
-DKUHQDE.DXIGDWXP
%LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVXQVHUH*DUDQWLH
EHLPLVVEUlXFKOLFKHURGHUXQVDFKJHPlHU
%HKDQGOXQJEHL1LFKWEHDFKWXQJGHUIUGDV
*HUlWJHOWHQGHQ6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ
EHL*HZDOWDQZHQGXQJHQ6FKlGHQ
GXUFKK|KHUH*HZDOWRGHUEHL(LQJULIIHQ
GLHQLFKWYRQGHUYRQXQVDXWRULVLHUWHQ
6HUYLFHDGUHVVHYRUJHQRPPHQZXUGHQ
HUOLVFKW
:HQQLP)DOOHYRQ5HSDUDWXUHQGLHVHV
*HUlWDQGLH6HUYLFHDGUHVVHJHVFKLFNW
ZHUGHQPXVVDFKWHQ6LHELWWHGDUDXIGDV
3URGXNWDQJHPHVVHQ]XYHUSDFNHQ:LU
WUDJHQNHLQH9HUDQWZRUWXQJIU6FKlGHQ
GLHGXUFKGHQ7UDQVSRUWHQWVWHKHQ
1DFK$EODXIGHU*DUDQWLH]HLWKDEHQ6LH
HEHQIDOOVGLH0|JOLFKNHLWGDVGHIHNWH*HUlW
]ZHFNV5HSDUDWXUDQGLHXD$GUHVVH
]XVHQGHQ1DFK$EODXIGHU*DUDQWLH]HLW
DQIDOOHQGH5HSDUDWXUHQVLQGNRVWHQSÀLFKWLJ
#
9RP*DUDQWLHXPIDQJQLFKWRGHUQLFKW
PHKUHUIDVVWH'HIHNWHDP*HUlWRGHU
6FKlGHQGXUFKGLHGLH*DUDQWLHHUORVFKHQ
LVWEHKHEHQZLUJHJHQ.RVWHQHUVWDWWXQJ
'D]XVHQGHQ6LHGDV*HUlWELWWHDQXQVHUH
6HUYLFHDGUHVVH
,KUHJHVHW]OLFKHQ5HFKWHZHUGHQGXUFK
GLHVH*DUDQWLHQLFKWHLQJHVFKUlQNW

*DUDQWLHNDUWH
,P*DUDQWLHIDOOVRUJIlOWLJDXVIOOHQXQG
XQEHGLQJWPLWGHP*HUlWXQGGHP
.DVVHQERQHLQVHQGHQ*OWLJIU-DKUH
DE9HUNDXIVGDWXP3RVWVWHPSHO
$UWLNHO'
0lQJHODQJDEHQ
JHNDXIWEHL.DVVHQERQEHLOHJHQ
<GKVNQU8GTVTKGDU)OD*
<GKVNQU5GTXKEG6GCO
0CEJVYCKF
$TGKUCEJ
6GNGHQP*QVNKPG
åRTQ/KPWVGCWUFGOFGWVUEJGP
(GUVPGV\WPFOCZKOCNåRTQ/KPWVG
CWUFGWVUEJGP/QDKNHWPMPGV\GP
6GNGHCZ*QVNKPG
åRTQ/KPWVGCWUFGO
FGWVUEJGP(GUVPGV\

*DUDQWLHNDUWH
.lXIHU
1DPH
6WUDH
3/=2UW
7HOHIRQ
8QWHUVFKULIW
( 9,,
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Global Tronics D1-4 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Global Tronics D1-4 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info