503411
78
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
i
Symbol für Mülltrennung in der Europäischen Union
Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt separat
entsorgt werden muss.
Folgendes gilt nur für Benutzer in der Europäischen
Union:
Dieses Produkt muss an einem geeigneten
Sammelplatz angeliefert werden.
Entsorgen Sie das Produkt nicht im Haushaltmüll.
Weitere Information erhalten Sie von Ihrem
Einzelhändler oder von der für Entsorgung
zuständigen örtlichen Behörde.
FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sein
ordnungsgemäßer Betrieb unterliegt daher folgenden zwei Bedingungen:
(1). Das Gerät darf keine Störungen verursachen.
(2). Das Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt ist, standhalten -
auch solchen, die den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen
würden.
Hinweis:
Das Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte
der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte
bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des
Geräts in Wohngebieten. Das Gerät erzeugt, verwendet und gibt
elektromagnetische Strahlung ab. Wenn es nicht gemäß der Anleitung
installiert und benutzt wird, kann es die Funktion anderer Elektrogeräte
beeinträchtigen.
Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass in einigen Fällen doch
Störungen auftreten. Sollte das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang
stören, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts nachprüfen lässt,
versuchen Sie die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen zu beheben:
Verändern Sie die Position der Antenne oder richten Sie diese neu aus.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Receiver.
Schließen Sie das Gerät so an, dass es über einen vom Receiver
getrennten Stromkreis läuft.
i
i
Um die Grenzwerte von Geräten der Klasse B nicht zu
überschreiten, muss abgeschirmtes Kabel, gemäß Teil 15, Abschnitt
B der FCC-Bestimmungen verwendet werden.
Nehmen Sie keine, außer den im Handbuch erläuterten
Änderungen oder Umbauten am Gerät vor. Unerlaubte
Änderungen oder Umbauten sind, können dazu führen, dass dem
Benutzer der Betrieb des Geräts untersagt wird.
Produktinformationen
1. Design und technische Daten des Produkts können ohne vorherige
Mitteilung geändert werden. Darin eingeschlossen sind Änderungen der
Produkteigenschaften, Software, Softwaretreiber und des
Benutzerhandbuchs. Das Handbuch soll Ihnen als allgemeines
Nachschlagewerk bei Fragen zu diesem Gerät dienen.
2. Ihre Kamera sowie das mitgelieferte Zubehör können von den in diesem
Handbuch beschriebenen Produkten abweichen. Ein Grund dafür ist, dass
Händler nicht selten Produktdetails und Zubehör leicht variieren, um so
verschiedenen Marktanforderungen, kundendemographischen Aspekten
und regionalen Präferenzen gerecht zu werden. Häufig gibt es
Abweichungen beim Zubehör, z. B. bei Batterien, Ladegeräten,
Wechselstromadaptern, Speicherkarten, Kabeln, Tragetaschen/-Etuis oder
auch Sprachoptionen. In einigen Fällen weist der Fachhändler auf
Besonder-heiten bzgl. der Farbgebung, des Designs oder der internen
Speicherkapazität eines Gerätes hin. Für genaue Informationen zu diesem
Produkt und dem mitgeliefertem Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.
3. Die Abbildungen des Handbuchs dienen zur Erläuterung von
Sachverhalten und können vom tatsächlichen Design Ihrer Kamera
abweichen.
4. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Fehler oder Abweichungen in
diesem Benutzerhandbuch.
5. Treiber-Updates finden Sie unter „Download“ auf unserer Webseite:
www.geniusnet.com
ii
i
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor Gebrauch dieses Geräts alle Warnhinweise und
Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch.
Warnhinweise
Wenn Schmutz oder Wasser in die Kamera eingedrungen sind,
schalten Sie das Gerät aus (OFF), entfernen Sie die Batterien und
ziehen Sie den Netzadapter heraus.
Sollten Sie in diesem Fall das Gerät weiterhin verwenden, besteht
Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks. Wenden Sie sich bei
Fragen an Ihren Händler.
Wenn die Kamera heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist,
schalten Sie das Gerät aus (OFF), entfernen Sie die Batterien und
ziehen Sie den Netzadapter heraus.
Sollten Sie in diesem Fall das Gerät weiterhin verwenden, besteht
Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks. Wenden Sie sich bei
Fragen an Ihren Händler.
Entfernen oder ändern Sie keine Teile der Kamera und führen Sie
Reparaturen niemals selbst durch.
Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks.
Wenden Sie sich für Reparatur- oder Wartungsarbeiten an Ihren Händler.
Die Kamera muss vor Feuchtigkeit geschützt werden.
Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks.
Seien Sie besonders vorsichtig beim Gebrauch der Kamera bei Regen,
Schnee, am Strand oder in Wassernähe.
Legen Sie die Kamera nie auf schrägen oder unebenen Oberflächen
ab.
Die Kamera kann umkippen oder herunterfallen und Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern
auf.
Das Verschlucken der Batterien kann zu schwerwiegenden Vergiftungen
führen. Falls die Batterien versehentlich verschluckt werden, suchen Sie
bitten umgehend einen Arzt auf.
Verwenden Sie die Kamera nicht, während Sie laufen oder ein
Fahrzeug (Auto oder Motorrad) steuern.
Sie könnten stürzen oder einen Verkehrsunfall verursachen.
iv
Vorsichtsmaßnahmen
Legen Sie die Batterien unter Beachtung der korrekten
Polarität (+/-) ein.
Falsches Einlegen der Batterien kann zu Bränden oder Verletzungen
führen. Durch eine Beschädigung der Batterien können diese
auslaufen und weitere Schäden verursachen.
Lösen Sie den Blitz niemals nahe den Augen von Personen aus.
Sie könnten der Person dadurch schwere Augenverletzungen
zuführen.
Vermeiden Sie Stöße gegen das LCD-Display.
Dadurch kann das Glas des Bildschirms beschädigt werden und
Flüssigkeit auslaufen. Falls LCD-Flüssigkeit mit Augen, der Haut
oder Kleidung in Kontakt kommt, spülen Sie sie mit reichlich
Wasser aus bzw. ab.
Wenn die Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie bitte
umgehend einen Arzt auf.
Die Kamera ist ein Präzisionsgerät. Lassen Sie sie nicht fallen,
vermeiden Sie Stoß- und übermäßige Krafteinwirkungen.
Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Rauch und Staub.
Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines
Elektroschocks.
Wenn die Batterien über einem längeren Zeitraum verwendet
wurden, entfernen Sie sie nicht sofort.
Die Batterien erwärmen sich während des Gebrauchs. Das
Berühren solcher Batterien kann Verbrennungen verursachen.
Wickeln Sie die Kamera nicht ein oder decken Sie das Gerät
mit Stoff o. ä. ab.
Dadurch kann das Gerät heiß laufen und es besteht die Gefahr, dass
sich das Gehäuse verformt oder sogar entzündet. Benutzen Sie das
Gerät nur an gut belüfteten Orten.
Verwenden Sie die Kamera niemals an Orten, an denen die
Temperatur schnell ansteigen kann, z. B. in einem Auto.
Das Kameragehäuse oder eingebaute Teile können dadurch
beschädigt werden. Es besteht Brandgefahr.
Achten Sie darauf, dass alle Kabel ordnungsgemäß entfernt
wurden, bevor Sie Ihre Kamera für Aufnahmen bewegen.
Andernfalls können Kabel oder Anschlüsse beschädigt werden. Es
besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks.
v
Anmerkungen zum Batteriebetrieb
Bei Verwendung der Batterie sollten Sie die Sicherheitsanleitungen und die
unten angeführten Bemerkungen sorgfältig durchlesen und beachten.
Benutzen Sie nur die vorgeschriebene Batterie (AA)
Vermeiden Sie den Einsatz der Batterie unter extrem kalten
Be-dingungen, da dies die Batterielebensdauer verringern und die
Kameraleistung beeinträchtigen kann.
Die Batterie kann sich nach längerem Kameragebrauch oder bei häufigem
Blitzlichteinsatz erwärmen. Das ist normal und keine Fehlfunktion.
Die digitale Videokamera erwärmt sich bei längerem Betrieb.
Das ist normal und keine Fehlfunktion.
Wenn die Batterie längere Zeit nicht verwendet werden soll, entfernen Sie sie
aus dem Batteriefach der digitalen Videokamera, um Auslaufen oder
Korrosion zu vermeiden.
Wenn die Batterie für längere Zeit nicht benutzt werden soll, entladen Sie sie
vollständig, bevor Sie sie zur Aufbewahrung weglegen. Wenn die Batterie
längere Zeit voll aufgeladen aufbewahrt wird, kann das ihre Leistung
beeinträchtigen.
Halten Sie die Kontakte der Batterie stets sauber.
Explosionsgefahr, wenn ein falscher Batterietyp eingelegt wird.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechen der Anleitung.
vi
Inhaltsverzeichnis
Symbol für Mülltrennung in der Europäischen
Union..................................................................... i
Preface............................................................................. xi
Über dieses Handbuch.................................................... xi
Copyright......................................................................... xi
Vorsichtsmaßnahmen.....................................................xii
Bevor Sie beginnen ....................................................... xiv
1 Funktionen der Kamera............................ 1
1.1 Systemanforderungen............................................ 1
1.2 Merkmale............................................................... 1
1.3 Lieferumfang......................................................... 2
1.4 Kamerabeschreibung............................................. 3
1.4.1 Vorderseite................................................. 3
1.4.2 Oberseite .................................................... 3
1.4.3 Unterseite................................................... 3
1.4.4 Rechte Seite................................................ 4
1.4.5 Linke Seite.................................................. 5
1.4.6 Rückseite .................................................... 5
1.4.7 Einstellen des LCD-Bildschirms.............. 6
1.4.8 Über die LEDs ......................................... 10
2 Erste Schritte.............................................11
2.1 Einlegen einer SD-Karte ......................................11
2.2 Einlegen der Batterien......................................... 13
2.3 Einschalten der Videokamera.............................. 14
vi
2.4 Umschalten zwischen den Modi...........................14
2.5 Vor dem Start........................................................15
2.5.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit .......15
2.5.2 Einstellen der Sprache.............................16
2.6 Film- und Sprachaufnahmemodus......................17
2.6.1 Aufnehmen eines Videos........................17
2.6.2 Aufnehmen einer Sprachdatei ...............17
2.6.3 Wiedergabe eines Videos........................19
2.6.4 Wiedergabe einer Sprachdatei ...............20
Aufnehmen / Anzeigen von Bildern ...............................21
2.6.5 Aufnehmen eines Bildes .........................21
2.6.6 Betrachten von Bildern............................22
2.7 Anschluss an einen Computer .............................23
2.8 Anschluss an einen Fernseher.............................23
3 Bedienung der Kamera............................ 24
3.1 Filmmodus............................................................24
3.1.1 Symbole im Filmmodus..........................24
3.1.2 Verwenden der Makrofunktion.............25
3.1.3 Verwenden der Zoomfunktion..............26
3.1.4 Verwenden des LED-Weißlichts............26
3.1.5 Schnellzugriff ...........................................26
3.2 Sprachmodus........................................................27
3.2.1 Symbole des Sprachmodus.....................27
3.3 Fotomodus............................................................28
3.3.1 Symbole im Fotomodus..........................28
3.3.2 Verwenden der Makrofunktion.............29
viii
3.3.3
Verwenden der Zoomfunktion ............. 29
3.3.4 Verwenden des LED-Weißlichts ........... 30
3.3.5 Schnellzugriff........................................... 30
3.4 Filmwiedergabemodus......................................... 31
3.4.1 Symbole des Filmwiedergabemodus ... 31
3.5 Fotowiedergabemodus......................................... 32
3.5.1 Symbole im Fotowiedergabemodus..... 32
3.6 Miniaturbildmodus.............................................. 33
3.7 USB-Modus ......................................................... 34
3.7.1 Verwenden der Massenspeicherfunktion34
3.7.2 Verwenden der DPS-Funktion (Direct Print)
34
4 Die Menüs ................................................. 35
4.1 Filmmenü............................................................. 35
4.1.1. Weissabgleich .......................................... 35
4.1.2. Videoqualität ........................................... 36
4.1.3. Farbeffekt ................................................. 37
4.1.4. Auflösung ................................................ 38
4.1.5. Aufnahmemodus .................................... 38
4.2 Filmwiedergabe-Menü ........................................ 40
4.2.1 Löschen..................................................... 40
4.2.2 Schütz ....................................................... 42
4.3 Fotomenü............................................................. 44
4.3.1 Weissabgleich .......................................... 44
4.3.2 Bildqualität............................................... 45
4.3.3 Farbeffekt ................................................. 46
ix
4.3.4
Größe.........................................................47
4.3.5 Datumsstempel ........................................48
4.3.6 Ununterbrochen.......................................49
4.3.7 Gesichtserfassung....................................50
4.3.8 Fotowiedergabe-Menü............................51
4.3.9 Löschen .....................................................51
4.3.10 Schütz........................................................53
4.3.11 Diaschau ...................................................55
4.3.12 DPOF.........................................................56
4.4 Systemme..........................................................58
4.4.1 Sprache......................................................58
4.4.2 Format .......................................................58
4.4.3 Standardeinstellung ................................59
4.4.4 Autom. Abschaltung ...............................60
4.4.5 Frequenz ...................................................60
4.4.6 TV-standard..............................................61
4.4.7 Datum/Uhrzeit........................................62
4.4.8 Piep............................................................62
4.4.9 Speicherstatus ..........................................63
5 Software und Treiber installieren........... 64
5.1 Treiber ..................................................................64
5.1.1 Massenspeicher........................................64
5.2 Presto! Video Works .............................................65
5.3 Presto! Mr. Photo.................................................66
5.4 Bedienungsanleitung ...........................................67
Anhang............................................................... 68
x
Technische Daten........................................................... 68
Problemlösung ............................................................... 71
xi
Preface
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser modernen
Videokamera. Lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch,
und bewahren Sie es zum zukünftigen Nachschlagen an einem
sicheren Ort auf.
Über dieses Handbuch
Die Genauigkeit und Aktualität der Inhalte dieses Handbuches
haben für uns einen hohen Stellenwert. Dennoch wird keine
Gewähr bezüglich der Richtigkeit der Inhalte übernommen.
Entspricht die Beschreibung nicht der Kamera, nehmen Sie die
Kamera als Referenz. Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte
und technischen Regeln ohne Vorankündigung zu ändern. Auch
der Hersteller kann die Spezifikationen ohne Vorankündigung
ändern.
Entspricht das beschriebene Zubehör nicht dem beiliegenden
Zubehör, nehmen Sie das gelieferte Zubehör als Referenz.
Copyright
© Copyright 2009.
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne
vorherige, schriftliche Erlaubnis des Herstellers in irgendeiner
Art und Weise – elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch,
chemisch, manuell oder anderweitig – vervielfältigt, übertragen,
abgeschrieben, in einem Datenaufzeichnungsgerät gespeichert
oder in eine beliebige Sprache oder Computersprache übersetzt
werden.
x
i
i
Vorsichtsmaßnahmen
Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen
Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht an staubigen,
schmutzigen oder sandigen Orten, da die Komponenten
andernfalls beschädigt werden könnten.
Lagern Sie das Produkt nicht an Orten, die Hitze ausgesetzt
sind. Hohe Temperaturen können die Lebenszeit
elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und
bestimmte Plastikteile verformen oder schmelzen.
Lagern Sie das Produkt nicht an kalten Orten. Wärmt sich
das Produkt auf seine normale Temperatur auf, kann sich
im Inneren Feuchtigkeit bilden und die elektronischen
Schaltkreise beschädigen.
Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen oder das Gerät
eigenhändig zu reparieren. Hochspannungsbauteile im
Inneren können einen Stromschlag verursachen.
Achten Sie darauf, das Gerät nicht fallen zu lassen oder
anzustoßen. Bei grober Handhabung können die internen
Bauteile beschädigt werden.
Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine ätzenden
Chemikalien, Lösungsmittel oder starken Reinigungsmittel.
Wischen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten
weichen Tuch ab.
Lösen Sie den Blitz nicht aus, wenn er sich zu nah am Auge
des Motivs befindet. Andernfalls kann das helle Blitzlicht
dessen Augenlicht schädigen. Beim Einsatz des Blitzes sollte
ein Abstand von mindestens einem Meter zum Motiv
eingehalten werden.
Öffnen Sie das Batterie-/Akkufach niemals während der
Aufnahme eines Bildes. Andernfalls wird das aktuelle Bild
nicht gespeichert und andere, bereits gespeicherte Bilddaten
können beschädigt werden.
x
ii
i
Sollte das Produkt oder eines seiner Zubehörteile nicht
richtig funktionieren, bringen Sie es zur nächstgelegenen
qualifizierten Reparaturwerkstatt. Das dortige Personal
wird Ihnen helfen und das Gerät – sofern erforderlich –
reparieren.
Überprüfen Sie vor dem Einsatz der Kamera deren
Funktionstüchtigkeit.
Hinweise zum LCD-Bildschirm
Achten Sie bei Kratzern oder anderen Beschädigungen des
Bildschirms mit äußerster Sorgfalt darauf, dass die Flüssigkeit
des LCD-Bildschirms nicht austritt. Sollte Flüssigkeit austreten,
beachten Sie die folgenden Hinweise:
Falls die Flüssigkeit auf die Haut gelangt, wischen Sie sie
mit einem sauberen Tuch ab und spülen dann mit reichlich
Wasser nach.
Bei Kontakt mit den Augen spülen Sie diese mindestens 15
Minuten lang unter fließendem Wasser aus und begeben
sich dann umgehend in ein Krankenhaus.
Wird die Flüssigkeit verschluckt, spülen Sie den Mund
zuerst mit Wasser aus; trinken Sie anschließend reichlich
Wasser und lösen Erbrechen aus. Suchen Sie so bald wie
möglich ein Krankenhaus auf.
Betriebsbedingungen
Diese Kamera kann bei Temperaturen von 0 °C bis 45 °C (32
°F bis 113 °F) eingesetzt werden.
Verwenden oder lagern Sie die Kamera nicht an folgenden
Orten:
- Im direkten Sonnenlicht
- Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub
- In der Nähe von Klimaanlagen, Heizungen und anderen
Orten, die extremen Temperaturen ausgesetzt sind
- In geschlossenen Fahrzeugen – insbesondere wenn diese
direkt in der Sonne geparkt wurden
- An Orten mit starker Vibration
x
iv
Stromversorgung
Verwenden Sie nur den Akkutyp, der mit Ihrer Kamera
geliefert wurde. Andere Akkus können das Gerät
beschädigen und die Garantie erlischen lassen.
Achten Sie bei der Verwendung von Batterien darauf, diese
korrekt einzulegen. Werden Batterien falsch herum
eingelegt, kann das Produkt beschädigt werden und
möglicherweise ein Brand entstehen.
Bevor Sie beginnen
Machen Sie vor Beginn der eigentlichen Aufnahme
einige Probeaufnahmen.
Testen Sie die Funktionstüchtigkeit der DV-Kamera, bevor Sie
damit bei einem wichtigen Anlass Bilder aufnehmen (z. B. bei
einer Hochzeit oder einer Auslandsreise). Zusätzliche Verluste,
die auf eine Fehlfunktion dieses Produktes zurückzuführen sind
(z. B. Fotokosten oder der entgangene Profit aus der
Fotoaufnahme) liegen nicht in der Verantwortung des Herstellers
und werden nicht ersetzt.
Informationen zum Urheberrecht
Beachten Sie die Hinweise „Fotografieren verboten” an manchen
Orten. Sie dürfen dann keine Live-Aufführungen,
Improvisationen oder Ausstellungen aufnehmen, nicht einmal
für private Zwecke. Jegliche Übertragung von Bildern oder Daten
auf Speicherkarten muss gemäß den Einschränkungen des
Urheberrechts erfolgen.
1
1 Funktionen der Kamera
In diesem Abschnitt erfahren Sie, über welche Funktionen und
Merkmale die Videokamera verfügt. Zudem erhalten Sie
Informationen über die Systemanforderungen, den Lieferumfang
und die Hardware-Komponenten des Gerätes.
1.1 Systemanforderungen
Die Videokamera benötigt einen Computer mit den folgenden
Spezifikationen:
Betriebssystem Windows® Vista / XP
Intel® Pentium 4, 2,8 GHz CPU oder besser
Mindestens 512 MB RAM
Standard-USB 1.1-Anschluss oder besser
Grafikkarte mit 64 MB oder besser
Hinweis: Mit einem USB 1.1-Anschluss können Sie Dateien zum
und vom Host-PC übertragen, bei einem USB 2.0-Anschluss sind
die Übertragungsgeschwindigkeiten jedoch wesentlich höher.
1.2 Merkmale
Die Kamera erfüllt zahlreiche Merkmale und Funktionen, u. a.:
Digitaler Camcorder
Digitale Fotokamera (max. 16 Megapixel)
Massenspeicher
Zudem verfügt die Kamera über einen 8fachen Digitalzoom,
2fachen erweiterten Zoom, Audio-/Video-Ausgang,
USB-Massenspeicher und SD-Kartenleser.
2
1.3 Lieferumfang
Die folgenden Teile sollten im Lieferumfang enthalten sein. Sollte
ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte
umgehend an Ihren Händler.
Schnellstartanleitung
Videokamera
CD-ROM
(Treiber und
Anwendungssoftware)
4 x AAA-Alkalibatterien
USB- / AV-Kabel
Tasche
3
1.4 Kamerabeschreibung
Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildungen mit den Tasten
und Reglern der Kamera vertraut.
1.4.1 Vorderseite
Objektiv
LED-Weißlicht
Mikrofon
REC-
/
Selbstauslöser-LED
1.4.2 Oberseite
Makrotaste
Auslöser Zoom- / Lautstärketaste
1.4.3 Unterseite
4
Batterie- / Akkufach
Stativhalterung
1.4.4 Rechte Seite
LCD-Abdeckung
5
1.4.5 Linke Seite
Handschlaufe
Makroschalter
1.4.6 Rückseite
Moduswähler
Wiedergabetaste
Scrollrad
USB- / AV-Aus
g
an
g
Betriebs-LED
AUFN.STOPP-Taste
6
1.4.7 Einstellen des LCD-Bildschirms
Klappen und drehen Sie während der Aufnahme eines Bildes oder
Videos den LCD-Bildschirm wie in der Abbildung gezeigt.
7
Die folgende Tabelle beschreibt die Funktion jeder einzelnen Taste.
Taste Bezeichnung
Funktion
Ein- / Austaste
Halten Sie die Taste zum Ein- /
Ausschalten der Kamera gedrückt.
Menütaste
Drücken Sie zum Anzeigen des
Bildschirm-Menüs diese Taste.
Moduswähler
Umschalten zwischen Film-, Foto-,
und Menümodus. Im Fotomodus:
Wählen Sie mit der
AUFN.STOPP-Taste den
Selbstauslösermodus aus. Im
Filmmodus: Durch Drücken der
AUFN.STOPP-Taste starten/stoppen
Sie die Aufnahme. Im
Filmwiedergabemodus: Mit dieser
Taste stoppen Sie die Wiedergabe.
Scrollrad
z
Im Foto-
und Filmmodus: Durch
Auf-/Abwärtsbewegung passen
Sie die Belichtungseinstellungen
an, durch Drücken nehmen Sie
die Blitzlichteinstellung vor.
z Im Fotowiedergabemodus:
1. Sie können durch
Auf-/Abwärtsbewegung des
Scrollrades zwischen den
gespeicherten Bildern
umblättern.
2. Durch
Auf-/Abwärtsbewegung
verschieben Sie das vergrößerte
Bild, durch Drücken schalten
Sie zwischen den
Verschiebungsausrichtungen
um
(
von hoch/runter zu
8
links/rechts).
z Im Filmwiedergabemodus:
1. Durch
Auf-/Abwärtsbewegung des
Scrollrades schalten Sie
zwischen den gespeicherten
Filmen um, durch Drücken
starten/unterbrechen Sie die
Filmwiedergabe.
2. Starten Sie durch
Auf-/Abwärtsbewegung den
Schnellvorlauf oder Rücklauf
der Wiedergabe.
3. Durch
Auf-/Abwärtsbewegung zur
springen Sie zur
vorherigen/nächsten
Wiedergabe.
z Im Einstellmodus: Durch
Auf-/Abwärtsbewegung
markieren Sie Menüpunkte, durch
Drücken wählen Sie diese aus.
Auslöser
z
Im Fotomodus nehmen Sie durch
Drücken dieser Taste ein Foto auf.
Makroschalter
In die Position schieben, um den
Makro-Modus einzuschalten.
Wiedergabet
aste
z
Drücken, um den
Wiedergabemodus aufzurufen.
Anzeigetaste
Einmal drücken: OSD-Symbole
werden angezeigt. Erneut drücken:
OSD-Symbole werden ausgeblendet.
9
Ein drittes Mal drücken: Das LCD
wird ausgeschaltet.
Zoomtaste
z
Mit dieser Taste können Sie die
Ansicht im Foto- und Filmmodus
vergrößern und verkleinern.
z Im Fotowiedergabemodus:
1. Drücken Sie die Zoomtaste
zum Vergrößern des Fotos
rechts.
2. Drücken Sie die Zoomtaste zur
2x2-Miniaturbildansicht aller
gespeicherten Dateien links.
Durch erneutes Drücken:
Ansicht in der 3x3-Matrix.
z Im Filmwiedergabemodus:
1. Drücken Sie die Zoomtaste zur
2x2-Miniaturbildansicht aller
gespeicherten Videoclips links.
Durch erneutes Drücken:
Ansicht in der 3x3-Matrix.
2. Durch Drücken während der
Videowiedergabe
erhöhen/verringern Sie die
Wiedergabelautstärke.
10
1.4.8 Über die LEDs
Die nachstehende Tabelle beschreibt die LEDs der Kamera:
LED Farbe Bedeutung
Grün Eingeschaltet.
Blinkt grün
Schwacher
Batterie-/Akkustand.
Stromversorgung
Blinkt rot Kamera beschäftigt.
Rot
Videoaufnahme wird
durchgeführt.
Blinkt langsam rot
Selbstauslöser ist
aktiviert.
REC /
Selbstauslöser
Blinkt schnell rot
2 Sekunden bis zur
Selbstauslösung.
11
2 Erste Schritte
Im Folgenden erhalten Sie Informationen zum Umgang mit der
Kamera. In diesem Abschnitt werden die Grundfunktionen, wie das
Einschalten der Kamera, das Einlegen von Akku und
Speicherkarten sowie die Konfiguration der Grundeinstellungen,
beschrieben. In den anschließenden Abschnitten finden Sie
Informationen über die erweiterten Funktionen.
2.1 Einlegen einer SD-Karte
Legen Sie zur Erweiterung der Speicherkapazität eine SD-Karte in
die Kamera ein. Dadurch erhalten Sie mehr Platz für Fotos,
Videoclips und andere Dateien.
1. Öffnen Sie die LCD-Abdeckung, öffnen Sie die
SD-Kartenfachabdeckung.
2. Schieben Sie eine SD-Karte wie abgebildet ein. Achten Sie
darauf, dass die Goldkontakte nach unten zeigen.
3. Klappen Sie die SD-Kartenfachabdeckung nach unten.
12
4. Drücken Sie die SD-Kartenfachabdeckung hinein.
13
2.2 Einlegen der Batterien
Betreiben Sie die Kamera mit vier AAA-Batterien oder einem
Li-Ionen-Akku. Verwenden Sie nur mitgelieferte oder vom
Hersteller oder Ihrem Händler empfohlene Batterien.
Hinweis: Legen Sie die Batterien genau wie hier beschrieben ein.
Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig herum eingelegt
werden. Werden Batterien falsch herum eingelegt, kann die
Kamera beschädigt werden und möglicherweise ein Brand
entstehen.
1. Öffnen Sie die Batterie-/Akkufachabdeckung.
2. Legen Sie die Batterien wie abgebildet ein.
3. Schließen Sie die Batterie-/Akkufachabdeckung.
14
2.3 Einschalten der Videokamera
Halten Sie zum Ein-/Ausschalten der Videokamera die
Ein-/Austaste gedrückt.
2.4 Umschalten zwischen den Modi
Die Videokamera verfügt über drei Modi: Film, Foto und
Einstellung. Schalten Sie die verschiedenen Modi mit Hilfe des
Moduswählers um.
15
2.5 Vor dem Start
Bevor Sie die Kamera einsetzen, müssen einige Grundeinstellungen,
wie Datum und Uhrzeit sowie die Sprache, konfiguriert werden.
2.5.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und stellen Sie den
Moduswähler auf Einstellung. Markieren Sie durch
Auf-/Abwärtsbewegung des Scrollrades die Option Dat.
/ Zeit. Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
2. Heben Sie durch Auf-/Abwärtsbewegung des Scrollrades
die einzelnen Felder hervor, durch Drücken wählen Sie
ein Feld aus.
3. Stellen Sie die Werte ein, indem Sie das Scrollrad nach
oben / unten bewegen. Drücken Sie zum Speichern Ihrer
Änderungen auf das Scrollrad.
16
2.5.2 Einstellen der Sprache
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und stellen Sie den
Moduswähler auf Einstellung. Markieren Sie durch
Auf-/Abwärtsbewegung des Scrollrades die Option
Sprache. Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die gewünschte Sprache:
Englisch, Arabisch, Niederländisch, Portugiesisch,
Türkisch, Koreanisch, Russisch, Italienisch, Spanisch,
Französisch, Deutsch, Japanisch, Traditionelles
Chinesisch und Vereinfachtes Chinesisch. Drücken Sie
danach zur Bestätigung auf das Scrollrad.
1
7
2.6 Film- und Sprachaufnahmemodus
2.6.1 Aufnehmen eines Videos
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und wechseln Sie in
den Filmmodus.
2. Wählen Sie mit Hilfe des LCD-Bildschirms das Motiv
Ihres Videos.
3. Drücken Sie zum Start der Aufnahme auf die
AUFN.STOPP-Taste.
4. Durch erneutes Drücken der AUFN.STOPP-Taste
beenden Sie die Aufnahme.
5. Das Video wird automatisch unter einem eindeutigen
Dateinamen gespeichert.
Hinweise:
Die maximale Dateigröße einer Videoaufnahme beträgt
4 GB.
Die Aufnahmelänge wird durch Abbildungsgröße und Qualität
bestimmt.
Dabei gilt: Je höher die Auflösung und Qualität, desto größer die
Datei und – damit verbunden – kürzer die mögliche
Aufnahmezeit.
2.6.2 Aufnehmen einer Sprachdatei
Filmmodus
18
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Sprachmodus.
2. Drücken Sie zum Start der Aufnahme auf die
AUFN.STOPP-Taste.
3. Durch erneutes Drücken der AUFN.STOPP-Taste
beenden Sie die Aufnahme.
4. Die Sprachdatei wird automatisch unter einem
eindeutigen Dateinamen gespeichert.
Sprachmodus
19
2.6.3 Wiedergabe eines Videos
1. Durch Drücken der Wiedergabetaste im Filmmodus
erscheint die aktuellste Datei auf dem LCD-Bildschirm.
2. Blättern Sie durch die Videoclips, indem Sie das Scrollrad
nach oben oder unten bewegen. Drücken Sie zur
Wiedergabe eines Videoclips auf das Scrollrad.
3. Durch erneutes Drücken des Scrollrades unterbrechen Sie
die Wiedergabe eines Videoclips.
4. Drücken Sie während der Wiedergabe zum Einstellen der
Lautstärke die Zoomtaste links oder rechts.
5. Zum schnellen Vor- und Rücklauf in Videos mit 2-, 4-
oder 8-facher Geschwindigkeit halten Sie das Scrollrad
gedrückt und bewegen es nach oben oder unten.
6. Springen Sie durch Auf-/Abwärtsbewegung des
Scrollrades zum vorherigen/nächsten Clip.
7. Drücken Sie zum Beenden der Wiedergabe auf
AUFN.STOPP.
8. Durch erneutes Drücken der Wiedergabetaste kehren Sie
in den Filmmodus zurück.
Filmwiedergabe-
Modusanzeige
20
2.6.4 Wiedergabe einer Sprachdatei
1. Drücken Sie im Sprachmodus die Wiedergabetaste; die
aktuellste Datei erscheint auf dem LCD-Bildschirm.
2. Blättern Sie durch die Audiodateien, indem Sie das
Scrollrad nach oben oder unten bewegen. Drücken Sie
zur Wiedergabe einer Audiodatei auf das Scrollrad.
3. Drücken Sie während der Wiedergabe zum Einstellen der
Lautstärke die Zoomtaste links oder rechts.
4. Springen Sie durch Auf-/Abwärtsbewegung des
Scrollrades zur vorherigen/nächsten Datei.
5. Drücken Sie zum Beenden der Wiedergabe auf
AUFN.STOPP.
6. Durch erneutes Drücken der Wiedergabetaste kehren Sie
in den Sprachmodus zurück.
Sprachwiedergabe-
Modusanzeige
21
Aufnehmen / Anzeigen von Bildern
2.6.5 Aufnehmen eines Bildes
1. Schalten Sie die Videokamera ein und schalten Sie auf
Foto.
2. Wählen Sie mit Hilfe des LCD-Bildschirms das Motiv.
3. Betätigen Sie zur Bildaufnahme den Auslöser.
4. Das Bild wird automatisch unter einem eindeutigen
Dateinamen gespeichert.
Fotomodus
22
2.6.6 Betrachten von Bildern
1. Drücken Sie im Fotomodus die Wiedergabetaste und das
zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD.
2. Blättern Sie durch die Bilder, indem Sie das Scrollrad
nach oben oder unten bewegen.
3. Drücken Sie die Zoomtaste zum Vergrößern des Bildes
rechts und zum Verkleinern links.
4. Verschieben Sie das vergrößerte Bild durch
Auf-/Abwärtsbewegung des Scrollrades horizontal oder
vertikal. Durch Drücken des Scrollrades ändern Sie die
Ausrichtung beim Verschieben.
5. Wenn Sie die Zoomtaste bei vollständig verkleinerter
Ansicht links drücken, werden alle gespeicherten Dateien
als Miniaturbilder angezeigt.
6. Durch erneutes Drücken der Wiedergabetaste kehren Sie
in den Fotomodus zurück.
Wieder
g
abemodus
23
2.7 Anschluss an einen Computer
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Daten auf einen PC übertragen
werden oder die Kamera als Web-Cam benutzt wird.
Schließen Sie die Videokamera über das mitgelieferte USB- /
AV-Kabel an einen Computer an.
2.8 Anschluss an einen Fernseher
Schließen Sie die Videokamera wie in der Abbildung gezeigt über
das USB- / AV-Kabel an einen Fernseher an.
24
3 Bedienung der Kamera
In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen über die Bedienung
der Kamera.
3.1 Filmmodus
Nehmen Sie Videoclips im Filmmodus auf, und speichern Sie diese
im internen Speicher oder auf einer SD-Karte.
3.1.1 Symbole im Filmmodus
Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den
Symbolen und Zeichen im Filmmodus vertraut.
13
12
11
10
8
7
1
2
4
5
14 15
6
3
9
Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und
Zeichen.
1
Zeigt die Anzahl der gespeicherten Dateien
2
Speicherstatus
: Zeigt, dass eine SD-Karte installiert ist
und der Speicherplatz der SD-Karte benutzt
wird
: Zeigt, dass keine SD-Karte installiert ist
25
und der interne Speicher benutzt wird
3
Dateiauflösungsanzeige
4
Bildqualität
5
Datum und Uhrzeit
6
Verbleibende Aufnahmezeit
7
Akku
8
Makro
9
Histogramm
10
Effekt
11
Weißabgleich
12
LED-Weißlicht
13
Filmmodus
14
Belichtungskorrektur
15
Zoom
3.1.2 Verwenden der Makrofunktion
Mit dieser Funktion können Sie Motive aus kurzer Distanz
aufnehmen. Im Makromodus kann der Abstand zum Motiv sogar
nur 15 -16 cm betragen.
Im
Film
- oder
Foto
modus: Verschieben Sie zum Aktivieren der
Makrofunktion den Makroschalter an der Seite der Videokamera.
Daraufhin wird das
-Symbol auf dem LCD angezeigt.
26
Durch das Zurückschieben des Makroschalters kehren Sie in den
Normalmodus zurück.
3.1.3 Verwenden der Zoomfunktion
Die Kamera verfügt über einen 16fachen Digitalzoom.
Durch Drücken der Zoomtaste rechts gelangen Sie näher an das
Motiv heran.
Durch Drücken der Zoomtaste links entfernen Sie sich vom Motiv.
3.1.4 Verwenden des LED-Weißlichts
Verwenden Sie das LED-Weißlicht, um dunkle Motive
auszuleuchten.
Drücken Sie zur Auswahl der folgenden Belichtungsoptionen auf
das Scrollrad: Aus, Ein und Nachtmodus. Wenn die Funktion
aktiviert ist, erscheint ein Symbol auf dem Bildschirm.
3.1.5 Schnellzugriff
Zur Belichtungseinstellung können Sie auch das Scrollrad nach
oben oder unten bewegen bzw. darauf drücken.
Im Filmmodus: Passen Sie durch Auf-/Abwärtsbewegung des
Scrollrades die BK-Einstellungen an. Drücken Sie zur Auswahl der
drei Belichtungsoptionen auf das Scrollrad.
27
3.2 Sprachmodus
Im Sprachmodus nehmen Sie Audiodateien auf und speichern sie
im internen Speicher oder auf einer SD-Karte.
3.2.1 Symbole des Sprachmodus
Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den
Symbolen und Zeichen im Sprachmodus vertraut.
1 2
4
5
3
Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und
Zeichen.
1
Sprachaufzeichnungsmodusanzeige
2
Zeigt die Anzahl der gespeicherten Dateien
3
SD-Kartenanzeige
4
Verbleibende Aufnahmezeit
5
Akku
28
3.3 Fotomodus
Im Fotomodus nehmen Sie Bilder auf und speichern diese auf
dem internen Speicher oder einer SD-Karte.
3.3.1 Symbole im Fotomodus
Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den
Symbolen und Zeichen im Fotomodus vertraut.
17 18
1
2
3
4
6
16
15
14
13
12
11
10
5
7
9 8
Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und
Zeichen.
1
Zeigt die Anzahl der aufgenommenen und
die Anzahl der verbleibenden Fotos an
2
Speicherstatus
: Zeigt, dass eine SD-Karte installiert ist
und der Speicherplatz der SD-Karte benutzt
wird
: Zeigt, dass keine SD-Karte installiert ist
und der interne Speicher benutzt wird
3
Dateigröße
29
4
Bildqualität
5
Selbstauslöser
6
Gesichtserkennung
7
Datum und Uhrzeit
8
Histogramm
9
Burst-Modus
10
Akku
11
Makro
12
Datumsstempel
13
Effekt
14
Weißabgleich
15
LED-Weißlicht
16
Fotomodus
17
Belichtungskorrektur
18
Zoom
3.3.2 Verwenden der Makrofunktion
Siehe Abschnitt 3.1.2 „Verwenden der Makro-Funktion“.
3.3.3 Verwenden der Zoomfunktion
Siehe Abschnitt 3.1.3 „Verwenden der Zoomfunktion“.
30
3.3.4 Verwenden des LED-Weißlichts
Siehe Abschnitt 3.1.4 „Verwenden des LED-Weißlichts”.
3.3.5 Schnellzugriff
Zur Belichtungseinstellung können Sie auch das Scrollrad nach
oben oder unten bewegen bzw. darauf drücken.
Im Fotomodus: Durch Auf-/Abwärtsbewegung des Scrollrades
können Sie die BK-Einstellungen anpassen. Drücken Sie zur
Auswahl der drei Belichtungsoptionen auf das Scrollrad. Drücken
Sie zur Auswahl einer der drei Selbstauslöseroptionen noch einmal
auf die AUFN. STOPP-Taste: Aus, 5 Sek., 10 Sek.
31
3.4 Filmwiedergabemodus
Im Filmwiedergabemodus können Sie alle auf der Videokamera
gespeicherten Videodateien betrachten.
3.4.1 Symbole des Filmwiedergabemodus
Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den
Symbolen und Zeichen im Filmwiedergabemodus vertraut.
7
6
5
1
2
3
8
4
Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und
Zeichen.
1
Zeigt die Nummer des aktuellen Films und
die Gesamtzahl aller aufgenommenen
Videoclips an
2
Zeigt die Filmauflösung an
3
Datum und Uhrzeit
4
Zeigt die aktuelle Laufzeit / Gesamtlänge
des Filmes an
5
Akkustatus
6
Schreibschutz
7
Symbol des Wiedergabemodus
8
Lautstärke
32
3.5 Fotowiedergabemodus
Im Fotowiedergabemodus können Sie alle auf der Videokamera
gespeicherten Bilddateien betrachten.
3.5.1 Symbole im Fotowiedergabemodus
Machen Sie sich anhand der folgenden Abbildung mit den
Symbolen und Zeichen im Fotowiedergabemodus vertraut.
2
6
5
4
1
3
Die nachstehende Tabelle beschreibt die einzelnen Symbole und
Zeichen.
1
Zeigt die Nummer des aktuellen Bildes /
Gesamtzahl der gespeicherten Bilder an.
2
Zeigt die Fotogröße an
3
Datum und Uhrzeit
4
Akkustatus
5
Schreibschutz
6
Symbol des Wiedergabemodus
33
3.6 Miniaturbildmodus
Drücken Sie im Fotowiedergabe- oder Filmwiedergabemodus zur
Anzeige aller Bilder in der Miniaturbildansicht die Zoomtaste links.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotowiedergabe- oder
Filmwiedergabemodus befindet.
2. Das zuletzt aufgenommene Bild/der zuletzt
aufgenommene Videoclip wird auf dem Bildschirm
angezeigt. Drücken Sie die Zoomtaste zur Anzeige von
vier Fotos/Videoclips in der Miniaturbildansicht links.
Drücken Sie die Zoomtaste zur Anzeige von neun
Fotos/Videoclips in der Miniaturbildansicht links.
3. Bewegen Sie das Scrollrad zur Auswahl eines Bildes oder
Videoclips nach oben oder unten; durch Drücken des
Scrollrades wird das Foto im Vollbildmodus
angezeigt/das Video wiedergegeben.
4. Durch Drücken der Zoomtaste links kehren Sie zur
Miniaturbildansicht zurück.
34
3.7 USB-Modus
Im USB-Modus können Sie die Kamera mit einem Drucker oder
Host-PC verbinden.
Markieren Sie eine Option mit dem Scrollrad, drücken Sie das Scrollrad
zur Bestätigung.
3.7.1 Verwenden der Massenspeicherfunktion
Wird die Videokamera als USB-Massenspeichergerät verwendet,
erscheint sie als Wechseldatenträger im Windows Explorer. Ziehen Sie
Dateien – wie bei anderen Speichergeräten – auf den/von dem
Wechseldatenträger.
3.7.2 Verwenden der DPS-Funktion (Direct Print)
Schließen Sie das Gerät genau so über das USB-Kabel an einen Drucker
an wie Sie auch einen PC anschließen würden.
Hinweise:
Zur Nutzung dieser Funktion müssen Batterien eingelegt sein, da
die Kamera ihren Strom nicht über den USB-Port bezieht.
35
4 Die Menüs
In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen über die
Konfiguration der erweiterten Funktionen.
4.1 Filmmenü
Rufen Sie durch Drücken der MENU-Taste im Filmmodus das
Menü mit den Filmoptionen auf.
4.1.1. Weissabgleich
Mit dieser Option korrigieren Sie die Farbe bei unterschiedlichen
Lichtverhältnissen. Ist der Weißabgleich auf Auto gesetzt, gleicht
die Videokamera die unterschiedlichen Lichtverhältnisse
automatisch ab.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Weissabgleich. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad zwischen Auto, Sonnig,
Bewölkt, Glühlampe und Leuchtstoffröhre. Drücken Sie
zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
3
4.1.2. Videoqualität
Es stehen zwei verschiedene Qualitätseinstellungen zur Verfügung.
Je höher die Qualität, desto mehr Speicherplatz wird benötigt.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Qualität. Drücken Sie zur Anzeige
des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad Fein oder Normal.
Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
3
7
4.1.3. Farbeffekt
Die Kamera kann standardmäßige Farbbilder, Schwarzweißbilder
oder Bilder mit einem Sepia-Ton, der ihnen ein altmodisches
Aussehen verleiht, aufnehmen.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Effekt. Drücken Sie zur Anzeige des
Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad Farbe, Sepia oder S&W
aus, drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
38
4.1.4. Auflösung
Mit dieser Funktion legen Sie das Dateiformat fest, in dem
Videoclips aufgenommen werden. Sie können den Videoclip im
QVGA-, VGA- , D1-, XGA- oder HD Format abspeichern.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Auflösung. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie QVGA, VGA, D1, XGA oder HD mit dem
Scrollrad. Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
4.1.5. Aufnahmemodus
Mit dieser Funktion wählen Sie den Aufnahmemodus zur Video-
oder Sprachaufnahme.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Aufnahmemodus. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
39
3. Wählen Sie mit Hilfe des Scrollrades zwischen Sprach-
und Filmmodus aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
40
4.2 Filmwiedergabe-Menü
Über das Wiedergabemenü verwalten Sie Dateien, die sich auf dem
internen Speicher oder der SD-Karte befinden.
4.2.1 Löschen
Mit dieser Funktion löschen Sie Dateien.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet. Drücken Sie
zum Aufrufen des Filmwiedergabe-Menüs die
Wiedergabetaste und dann MENU.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Löschen.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie mit Hilfe des Scrollrades zwischen den
Optionen Abbrechen, Eine löschen und Alle löschen aus.
Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
Bei Auswahl von Eine löschen gelangen Sie zum
Wiedergabebildschirm zurück. Wählen Sie die gewünschte
Datei mit dem Scrollrad aus, drücken Sie zur Bestätigung auf
das Scrollrad.
41
Bei der Option Alle löschen wählen Sie mit dem Scrollrad
zwischen OK und Abbrechen aus; drücken Sie anschließend
zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
Hinweis: Gelöschte Dateien können nicht wieder hergestellt
werden. Vergewissern Sie sich, ob die Dateien auf den PC
übertragen oder auf einem anderen Medium gespeichert wurden.
Geschützte Dateien werden nicht gelöscht. Möchten Sie diese
Dateien löschen, müssen Sie sie vorher freigeben.
42
4.2.2 Schütz
Mit dieser Funktion sperren Sie Dateien und schützen sie so vor
versehentlichem Löschen.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Filmmodus befindet. Drücken Sie
zum Aufrufen des Filmwiedergabe-Menüs die
Wiedergabetaste und dann MENU.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Schütz.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie mit Hilfe des Scrollrades zwischen den
Optionen Abbrechen, Eine schützen und Alle schützen
aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
Bei Auswahl von Eine schützen gelangen Sie zum
Wiedergabebildschirm zurück. Wählen Sie die gewünschte
Datei mit dem Scrollrad aus und drücken zur Bestätigung auf
das Scrollrad. Ein Gesperrt-Symbol
erscheint und zeigt an,
dass die Datei geschützt ist.
43
Hinweis: Zur Freigabe einer Datei wiederholen Sie die oben
genannten Schritte. Das Gesperrt-Symbol verschwindet,
wenn die Datei freigegeben wurde.
Wenn Sie Alle schützen auswählen, werden drei Optionen
angezeigt. Markieren Sie mit dem Scrollrad zum Abbrechen X,
Alle Dateien schützen oder Alle Dateien freigeben. Drücken
Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
44
4.3 Fotomenü
Im Fotomodus: Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs mit den
Fotooptionen auf die MENU-Taste.
4.3.1 Weissabgleich
Mit dieser Option korrigieren Sie die Farbunterschiede, die
aufgrund unterschiedlicher Lichtverhältnisse entstehen.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Weissabgleich. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad zwischen Auto, Sonnig,
Bewölkt, Glühlampe und Leuchtstoffröhre. Drücken Sie
zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
45
4.3.2 Bildqualität
Stellen Sie mit dieser Option die Qualität der Bildaufnahme ein.
Bilder mit einer höheren Qualität enthalten mehr Details und
belegen daher mehr Speicherplatz.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Qualität. Drücken Sie zur Anzeige
des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad Fein oder Normal.
Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
4
4.3.3 Farbeffekt
Die Kamera kann standardmäßige Farbbilder, Schwarzweißbilder
oder Bilder mit einem Sepia-Ton, der ihnen ein altmodisches
Aussehen verleiht, aufnehmen.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Effekt. Drücken Sie zur Anzeige des
Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad Farbe, Sepia oder S&W
aus, drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
4
7
4.3.4 Größe
Stellen Sie mit dieser Option die Größe des Bildes ein. Größere
Bilder enthalten mehr Details und belegen daher mehr
Speicherplatz.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Größe. Drücken Sie zur Anzeige des
Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad 1M, 3M, 5M, 12M oder
16M. Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
48
4.3.5 Datumsstempel
Mit dieser Option legen Sie fest, ob das Datum der Bildaufnahme
auf dem Foto angezeigt wird.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Datumsstempel. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad, ob das Datum angezeigt
werden soll oder nicht. Drücken Sie zur Bestätigung auf
das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
49
4.3.6 Ununterbrochen
Im Burst-Modus können Sie durch Betätigen des Auslösers drei
aufeinanderfolgende Fotos aufnehmen. Wählen Sie mit dieser
Option den Einzel- oder Burst-Modus aus.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Ununterbrochen. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad Einzel oder Burst.
Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
50
4.3.7 Gesichtserfassung
Die Gesichtserkennung ermöglich Ihnen, Gesichter automatisch zu
erkennen und zu verfolgen. De-/Aktivieren Sie mit dieser Option
die Gesichtserkennung.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet.
2. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit dem
Scrollrad die Option Gesichtserfassung. Drücken Sie zur
Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie zum De-/Aktivieren der Gesichtserkennung
mit dem Scrollrad OK oder Abbrechen aus. Drücken Sie
zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
Hinweis: Die Gesichtserkennung ist bei bestimmten
Moduseinstellungen und in einigen Umgebungen nicht
verfügbar.
51
4.3.8 Fotowiedergabe-Menü
4.3.9 Löschen
Mit dieser Funktion löschen Sie Dateien.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet. Drücken Sie
zum Aufrufen des Fotowiedergabe-Menüs die
Wiedergabe- und dann die MENU-Taste.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Löschen.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie mit Hilfe des Scrollrades zwischen den
Optionen Abbrechen, Eine löschen und Alle löschen aus.
Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
Bei Auswahl von Eine löschen gelangen Sie zum
Wiedergabebildschirm zurück. Wählen Sie die gewünschte
Datei mit dem Scrollrad aus, drücken Sie zur Bestätigung auf
das Scrollrad.
52
Bei der Option Alle löschen wählen Sie mit dem Scrollrad
zwischen OK und Abbrechen aus; drücken Sie anschließend
zur Bestätigung auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
Hinweis: Gelöschte Dateien können nicht wieder hergestellt
werden. Vergewissern Sie sich, ob die Dateien auf den PC
übertragen oder auf einem anderen Medium gespeichert wurden.
Geschützte Dateien werden nicht gelöscht. Möchten Sie diese
Dateien löschen, müssen Sie sie vorher freigeben.
53
4.3.10 Schütz
Mit dieser Funktion schützen Sie Dateien.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet. Drücken Sie
zum Aufrufen des Fotowiedergabe-Menüs die
Wiedergabe- und dann die MENU-Taste.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Schütz.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie mit Hilfe des Scrollrades zwischen den
Optionen Abbrechen, Eine schützen und Alle schützen
aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
Bei Auswahl von Eine schützen gelangen Sie zum
Wiedergabebildschirm zurück. Wählen Sie die gewünschte
Datei mit dem Scrollrad aus und drücken zur Bestätigung auf
das Scrollrad. Ein Gesperrt-Symbol
erscheint und zeigt an,
dass die Datei geschützt ist.
54
Hinweis: Zur Freigabe einer Datei wiederholen Sie die oben
genannten Schritte. Das Gesperrt-Symbol verschwindet, wenn
die Datei freigegeben wurde.
Wenn Sie Alle schützen auswählen, werden drei Optionen
angezeigt. Markieren Sie mit dem Scrollrad zum Abbrechen X,
Alle Dateien schützen oder Alle Dateien freigeben. Drücken
Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
55
4.3.11 Diaschau
Die Kamera verfügt über eine Diaschaufunktion, mit der alle Bilder
hintereinander in regelmäßigen Abständen angezeigt werden.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet. Drücken Sie
zum Aufrufen des Fotowiedergabe-Menüs die
Wiedergabe- und dann die MENU-Taste.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Autom.
Abspielen. Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf
das Scrollrad.
3. Wählen Sie OK oder Abbrechen mit dem Scrollrad,
drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
4. Die Bilder werden nacheinander angezeigt. Durch
Drücken des Scrollrades beenden Sie die Diaschau.
5
4.3.12 DPOF
Mit der Funktion DPOF (Digital Print Order Format) fügen Sie
Bildern auf einer Speicherkarte Druckinformationen hinzu. Sie
können entweder alle Bilder oder einzelne Bilder für den Druck
markieren.
1. Schalten Sie die Videokamera ein, und vergewissern Sie
sich, dass sie sich im Fotomodus befindet. Drücken Sie
zum Aufrufen des Fotowiedergabe-Menüs die
Wiedergabe- und dann die MENU-Taste.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option DPOF.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie Abbrechen, Eines drucken oder Alle
drucken mit dem Scrollrad, drücken Sie anschließend zur
Bestätigung auf das Scrollrad.
1: Eines drucken
Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Bildschirm
angezeigt. Bewegen Sie die Zoomtaste zur Auswahl der
Druckanzahl nach links oder rechts; durch
Auf-/Abwärtsbewegung des Scrollrades wählen Sie ein
anderes Foto aus. Sie können maximal neun Ausdrucke
für jedes Bild wählen.
5
7
Hinweis: Entfernen Sie die DPOF-Einstellung eines markierten
Fotos, indem Sie die Druckanzahl mit Hilfe der Zoomtaste auf
Null stellen.
2: Alle drucken
Wenn Sie Alle drucken auswählen, werden drei
Optionen angezeigt. Markieren Sie mit dem Scrollrad
zum Abbrechen X, Alle Dateien mit DPOF-Markierung
drucken oder DPOF-Markierungen von allen Dateien
entfernen. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl
auf das Scrollrad.
4. Verlassen Sie das Menü durch erneutes Drücken der
MENU-Taste.
Hinweis: Für die DPOF-Funktion ist eine Speicherkarte
erforderlich.
58
4.4 Systemmenü
Im Systemmenü konfigurieren Sie unterschiedliche
Kamerafunktionen.
4.4.1 Sprache
Siehe Abschnitt 2.5.2 „Einstellen der Sprache”.
4.4.2 Format
Mit dieser Funktion formatieren Sie den aktuellen
Speicherdatenträger. Beim Formatieren werden alle Daten auf dem
Datenträger gelöscht.
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Format.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie OK oder Abbrechen mit dem Scrollrad,
drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
4. Das aktuelle Medium (Speicherkarte oder interner
Speicher) wird formatiert.
59
4.4.3 Standardeinstellung
Mit dieser Option setzen Sie alle Einstellungen auf die
Werkeinstellung zurück.
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option
Standardeinstellung. Drücken Sie zur Anzeige des
Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie OK oder Abbrechen mit dem Scrollrad,
drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
60
4.4.4 Autom. Abschaltung
Diese Funktion hilft beim Energiesparen, indem sich die Kamera
nach einer bestimmten Dauer der Inaktivität automatisch
ausschaltet.
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Autom.
Abschaltung. Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs
auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad Aus, 1 Minute oder 5
Minuten aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
4.4.5 Frequenz
Stellen Sie mit der Frequenzoption das Frequenzsystem Ihrer
Region ein.
So stellen Sie die Frequenz ein:
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Frequenz.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie mit dem Scrollrad 50 Hz oder 60 Hz aus.
Drücken Sie zur Bestätigung auf das Scrollrad.
61
4.4.6 TV-standard
Stellen Sie über die TV-Option das Fernsehsystem Ihrer Region ein.
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option TV-standard.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Wählen Sie NTSC oder PAL mit dem Scrollrad, drücken
Sie anschließend zur Bestätigung auf das Scrollrad.
62
4.4.7 Datum/Uhrzeit
Siehe Abschnitt 2.5.1 „Einstellen von Datum/Uhrzeit“.
4.4.8 Piep
De-/Aktivieren Sie mit dieser Option den Signalton.
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Piep. Drücken
Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das Scrollrad.
3. Wählen Sie OK oder Abbrechen mit dem Scrollrad,
drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf das
Scrollrad.
63
4.4.9 Speicherstatus
Mit dieser Funktion werden der Speicherstatus und die in der
Kamera gespeicherte Anzahl der Videoclips, Bilder und
Sprachdateien angezeigt.
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wechseln in den
Einstellmodus.
2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die Option Speicherstatus.
Drücken Sie zur Anzeige des Untermenüs auf das
Scrollrad.
3. Die Anzahl der gespeicherten Dateien und der freie
Speicherplatz werden angezeigt. Drücken Sie zum
Verlassen auf das Scrollrad.
64
5 Software und Treiber installieren
In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zur Installation der
Treiber
und Software für die Kamera.
5.1 Treiber
Sie können auf Ihrem PC die „Massenspeicher”-Funktion der
Kamera verwenden.
5.1.1 Massenspeicher
Die Kamera bietet Ihnen über den integrierten Speicherkartenleser
die Funktion eines Massenspeichers. Die Kamera wird dann wie ein
USB-Gerät behandelt.
Windows Vista/XP gehören zu den Plug-and-Play-Betriebssystemen
und benötigen hierfür keine gesonderten Treiber.
Ist die Kamera angeschlossen, werden der Kameraspeicher oder eine
installierte SD-Karte als Massenspeicher im Windows Explorer
angezeigt. Dateien können durch Ziehen und Ablegen wie bei einer
normalen Festplatte übertragen werden.
78

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Genius G-Shot DV511 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Genius G-Shot DV511 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Genius G-Shot DV511

Genius G-Shot DV511 Gebruiksaanwijzing - English - 74 pagina's

Genius G-Shot DV511 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info