510651
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
10 11

1. Touchez FM.
2. Sélectionnez manuellement une station FM en tournant
le bouton de droite.
3. Sélectionnez automatiquement une station FM en
appuyant sur le bouton de droite.


1. Touchez DAB.
2. Sélectionnez une station DAB en tournant le bouton
de droite. Puis appuyez sur le bouton ou attendez
quelques secondes.
Le WorldRadio DAB+ est compatible avec DAB, DAB+,
DMR et DMB.

Initialement, aucune station DAB n’est enregistrée dans le
WorldRadio DAB+. Avec la fonction “Scan”, les stations
disponibles dans votre région seront détectées. Les
stations trouvées sont automatiquement enregistrées.
La fonction “Scan” est également nécessaire en voyage
lorsque les stations sont différentes, ou quand vous
déplacez le WorldRadio dans une pièce avec des caracté-
ristiques de réception radio différentes.
1. Touchez DAB.
2. Tournez le bouton de droite pour sélectionner “Scan”
dans le menu, puis appuyez sur le bouton ou attendez
quelques secondes.
3. Lorsque toutes les radios disponibles ont été trouvées,
la liste des stations s’afchera.

1. Connectez une extrémité d’un câble Line in à l’appareil
audio ( écouteur ou jack Line in ).
2. Connectez l’autre extrémité du câble à la prise Line in
au dos du WorldRadio.
3. Touchez
.

Les téléphones mobiles et les ordinateurs disposant de Blu-
etooth peuvent se connecter au WorldRadio et restituer de la
musique. Le téléphone mobile ou l’ordinateur doit prendre en
charge .
  
1. Touchez WorldRadio . Attendez 20 secondes jusqu’à
ce que l’écran afche “Jumelage”.
2. Sélectionnez “Réglages “ sur votre iPhone
®
. Sélec-
tionnez “Général / Bluetooth”. Activez la fonction
Bluetooth. Les appareils Bluetooth sont détectés
automatiquement. Après quelques secondes,
“Geneva ... ( non jumelé )” s’afchera.
3. Sélectionnez “Geneva ...”. Le téléphone est en train de
se connecter ( “jumelage” ) au WorldRadio.
4. Si le téléphone demande un code PIN : entrez “0000”
( quatre zéros ).
5. Vous pouvez maintenant jouer de la musique sur un
iPhone
®
App “iPod” et l’écouter sur le WorldRadio.
Voir BLUETOOTH SETUP Page 10.

1. Touchez
. Le WorldRadio commencera à rechercher
des appareils déjà jumelés.
2. Quand le WorldRadio se connecte, “Connecté”
s’afche pendant quelques secondes.
3. Jouez de la musique sur le téléphone mobile. La
musique commencera automatiquement sur le
WorldRadio après quelques secondes. La plupart des
téléphones se connectent automatiquement au World-
Radio après le paramétrage initial ( “jumelage” ).

Rendez-vous sur le site genevalab.
com et sélectionnez “Support”.

La cloche rouge et l’heure en rouge en haut de l’afcheur
indiquent que l’alarme est activée. Si la cloche ne s’af-
che pas, l’alarme est désactivée.

1. Allumez le WorldRadio, puis touchez
pour régler
l’heure de l’alarme souhaitée.
2. Pour sélectionner l’heure, tournez puis appuyez sur le
bouton de droite.
3. Pour sélectionner les minutes, tournez le bouton de
droite, puis appuyez sur le bouton pour conrmer
l’heure de l’alarme. Une fois l’heure congurée, l’alarme
est activée.

L’alarme peut être activée et désactivée en touchant
.

Il y a deux sons d’alarme ( radio ou signal sonore ) qui sont
sélectionnés automatiquement.
Radio : si vous écoutiez la radio au moment d’éteindre
le WorldRadio, la radio sera utilisée pour l’alarme.
Signal sonore : si le WorldRadio était en mode Blue-
tooth ou Line in lorsqu’il a été éteint, le signal sonore
sera utilisé pour l’alarme.

Le réglage de l’heure est effectué différemment dans les
deux modèles WorldRadio :

1. Touchez
.
2. Pour sélectionner l’heure, tournez puis appuyez sur le
bouton de droite.
3. Pour sélectionner les minutes, tournez le bouton de
droite, puis appuyez pour enregistrer l’heure.

Chaque fois que le WorldRadio reçoit un signal horaire vali-
de d’une station DAB, il se met à l’heure automatiquement.
S’il n’y a pas de stations DAB, il est possible de régler
l’heure manuellement :
1. Touchez
. Appuyez sur le bouton de réglage droit
pendant trois secondes jusqu‘à ce que le menu Heure
s‘afche.
2. Pour sélectionner l’heure, tournez puis appuyez sur le
bouton de droite.
3. Pour sélectionner les minutes, tournez le bouton de
droite, puis appuyez pour enregistrer l’heure.



Vous pouvez écouter de la musique à partir des
sources suivantes :
Radio FM
Radio DAB ( disponible seulement pour
WorldRadio DAB+ )
Téléphone mobile ou ordinateur via Bluetooth
Autres appareils avec un câble Line in
GENEVA
Bluetooth
DAB Radio
FM Radio
Line-In


Appui : marche/arrêt.
Rotation : réglage du volume.

Sélection de la fréquence FM, sélection des sta-
tions DAB, réglage de l’alarme, de l’heure.

Sélection de la source audio : FM, DAB, Line in
ou Bluetooth.
Réglage heure, alarme, paramètres audio.




Appuyez sur une touche environ une demi-seconde.
Notez que le WorldRadio DAB+ se met à l’heure
automatiquement.

Français
Niveau de la
batterie
Source audio active
Heure de
l’alarme
Line-in
FM
Bluetooth
Audio
Réglage de l’alarme
Réglage de l’heure
DAB ( WorldRadio DAB+ )
Conguration de
l’iPhone
®
Jouer de la musique avec
l’iPhone
®
Bouton de réglage
à gauche
Bouton de réglage
à droite
Rechter
Drehknopf
Couvercle du logement
de batterie
Fiche de l’adaptateur
secteur
Fiche Line in
Vers l’adaptateur
d’alimentation
Connecteur
Batterie
20121221_WR_manual_v1.5.indd 10-11 
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Geneva WORLDRADIO DAB PLUS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Geneva WORLDRADIO DAB PLUS in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info