682584
59
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
59MB4100 Gemino 30
DE DK ES EN FI FR IT NL NO SE PT PL
Gemino
30
Gemino
30 M
Gemino
30 S
Schiebegriff-höhe
vom Boden
Højde fra under-
laget til øverst på
kørehåndtagene
Altura total, del
suelo a la parte
superior del
reposabrazos
Total height, from
surface to top of
pushing handles
Korkeus alustasta
työntökahvojen
yläosaan
Hauteur totale, du
sol au sommet des
poignées
Altezza totale, dal
suolo alla punta
delle impugnature
Hoogte vanaf de
ondergrond tot de
bovenkant van de
duwhandgrepen
Høyde fra under-
laget til toppen av
kjørehåndtakene
Höjd från marken
till körhandtagets
ovansida
Altura total, da
superfície ao topo
das
pegas de empurrar
Wysokość
całkowita, od po-
wierzchni do gór-
nej części rączek
do prowadzenia
cm 78 - 100 69 - 88 65 - 77 Standard
cm 80-102 71-90 Comfort
Gesamtlänge Total længde Longitud total Total length Kokonai-spituus Longueur totale Lunghezza totale Totale lengte Total lengde Total längd Comprimento total Długość całkowita
cm 65 65 68 Standard
cm 68 68 Comfort
Gesamtbreite Total bredde Anchura total Total width Kokonaisle-veys Largeur totale Larghezza totale Totale breedte Total bredde Total bredd Largura total
Szerokość cał-
kowita
cm 60 60 55 Standard
cm 60 60 Comfort
Breite zwischen
den Schiebe-
griffen
Bredde mellem
kørehåndtagene
Anchura entre
puños
Width between
pushing handles
Työntöka-hvojen
etäisyys
Largeur entre les
poignées
Larghezza tra le
impugnature
Breedte tussen de
duwhandgrepen
Bredde mellom
kjørehåndtakene
Avstånd mellan
körhandtagen
Largura entre as
pegas de empurrar
Rozstaw rączek
do prowadzenia
cm 47 47 42 Standard
cm 47 47 Comfort
Sitzhöhe Sædehøjde Altura del asiento Seat height Istuinkorkeus Hauteur du siège Altezza del sedile Zittinghoogte Setehøyde Sitthöjd
Altura do
assento
Wysokość sie-
dziska
cm 62 55 48 Standard
cm 64 57 Comfort
Höhe, gefaltet
Højde sammen-
foldet Altura plegado Height folded
Korkeus kokoon
taitettuna Hauteur plié
Altezza a rollator
piegato Hoogte ingeklapt
Høyde sammen-
foldet Höjd, hopfälld Altura dobrado
Wysokość po
złożeniu
cm 80 76 69 Standard
cm 82 77 Comfort
Länge, gefaltet
Længde sammen-
foldet Longitud plegado Length folded
Pituus kokoon
taitettuna Longueur plié
Lunghezza a rol-
lator piegato Lengte ingeklapt
Lengde sammen-
foldet Längd, hopfälld
Comprimento
dobrado
Długość po zło-
żeniu
cm 65 65 68 Standard
cm 68 68 Comfort
Breite, gefaltet
Bredde sammen-
foldet Anchura plegado Width folded
Leveys kokoon
taitettuna Largeur plié
Larghezza a rol-
lator piegato Breedte ingeklapt
Bredde sammen-
foldet Bredd, hopfälld Largura dobrado
Szerokość po
złożeniu
cm 23 23 23 Standard
cm 23 23 Comfort
Wendekreis Drejediameter Ciclo de giro Turning circle Kääntösäde
Rayon de bra-
quage Raggio di manovra Draaicirkel Sving-diameter Sväng-diameter Circulo para virar Promień skrętu
cm 84 84 79 Standard
cm 88 88 Comfort
Vorder-/Hinterräder Forhjul/baghjul
Ruedas
delanteras/
traseras Front/rear wheels
Etupyörä
/Takapyörä
Roues avant/
arrière
Ruote anteriori/
posteriori
Voorwielen/achter-
wielen Framhjul/Bakhjul Framhjul/Bakhjul
Rodas
dianteiras/traseiras
Koła przednie/
tylne
cm 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 Standard
cm 23 x 4 23 x 4 Comfort
Gewicht Vægt
Peso total (sin
cesta) Total weight Kokonais-paino Poids total Peso totale Gewicht Total vekt Vikt Peso total Waga całkowita
kg 7,4 7,3 6,8 Standard
kg 8 7,8 Comfort
Zul. Nutzergewicht Maks. brugervægt
Peso máx. del
usuario Max. user weight Sallittu kuormitus
Poids max. utili-
sateur
Peso massimo
dell’utiliz-zatore
Max. gebruikers-
gewicht Maks. brukervekt Max. användarvikt
Peso máximo do
utilizador
Maks. waga użyt-
kownika
kg 150 130 125 Standard
kg 150 130 Comfort
Max. Gewicht des
Benutzers mit
Speed Control
Maks. brugervægt
med Speed Control
Peso máx. del
usuario con Speed
Control
Max user weight
with Speed
Control
Vauhdinhallin-
talaitteen käyttäjän
enimmäispaino
Poids maximal de
l’utilisateur pour
garantir le contrôle
de la vitesse
Peso max
dell’utente con con-
trollo di velocità
Maximaal gebrui-
kersgewicht met
SpeedControl
Maks brukervekt
med SpeedControl
Max brukarvikt med
Speed Control
Peso máximo do
utilizador p/anda-
rilho com Controlo
de Velocidade
Maks. waga użyt-
kownika z kołami
SpeedControl
kg 100 100 100 Standard
Zul. Belastung des
Netzes Vægt i kurven Peso máx. en cesta
Max. weight in
basket Kassin kuormitus
Poids max. dans le
panier
Peso massimo
nel
cestino
Max. gewicht in de
mand Vekt i kurven Maxvikt i korgen
Peso máximo no
cesto
Maks. obciążenie
koszyka
kg 5 5 5 Standard
kg 10 10 10 Comfort
Empfohlene
Körpergröße des
Nutzers
Anbefalet bruger-
højde
Altura de usuario
recomendada
Recom-mended
user height
Suositeltu käyt-
täjän pituus
Recommandé
pour personnes de
Altezza consigliata
dell’utiliz-zatore
Aanbevolen gebrui-
kerslengte
Anbefalt bruker-
høyde
Rekom-menderad
för användare med
en längd mellan
Altura
recomendada do
utilizador
Zalecany wzrost
użytkownika
cm 150-200 135-170 125-165 Standard
cm 150-200 135-170 Comfort
59

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gemino 30 Comfort bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gemino 30 Comfort in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info