ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativalegalsiseutilizan cables y conectores blindados para conectarlaunidadaotroequipo. Para evitar interferencias electro-
magnéticascon otros aparatos eléctricos, como radios ytelevisores, deben emplearsecables y conectoresblindados.
Los signos de exclamación dentro de un triángulo que puedan aparecer en la documentación que acompaña a la unidad pretenden alertar al usuario de instrucciones de op-
eracióno mantenimiento importantes.
Elsignode un rayo dentrode un triángulo pretendealertaral usuario de lapresencia de "voltaje peligroso"no aislado en el inte-riorde la unidad, quepodría ser de suficiente
intensidadcomo para constituir riesgo de descarga eléctrica.
LEALAS INSTRUCCIONES: Deben leerse todas las indicacionesde uso yseguridad antes de usar este producto.
CONSERVELASINSTRUCCIONES:Las instrucciones deuso y seguridad deben conservarse para referencias futuras.
ATIENDAALASADVERTENCIAS:Debenseguirsetodas las advertencias sobre este producto que figuran en elmanual de instrucciones.
SIGALAS INSTRUCCIONES: Deben seguirse todas las instrucciones del manual.
LIMPIEZA:Este producto debe limpiarse con una mopasuave o conun paño seco. Nunca utilice cera para muebles, gasolina, insecticidasu otros líquidosvolátiles, ya que
podríancorroer la carcasa.
COMPLEMENTOS:Noutiliceaccesorios que noestén recomendados por el fabricante, pues podrían dañar la unidad.
AGUAYHUMEDAD:Nouse este producto cercade medios acuáticos,como una bañera, un cubo de agua, un fregadero oun lavadero;
tampocoen un sótano húmedo, ni cerca deuna piscina osimilar.
ACCESORIOS:No coloque el producto sobre un carrito,soporte, trípode, brazoo mesa. Podría caer y causar graves daños a unniño o
adulto,así como a la propia unidad. Úsesesólo con uncarrito, soporte, trípode, brazo o mesa recomendado por el fabricante.Al montar la
unidaddeben seguirse siempre las instrucciones y emplearse accesorios recomendados por el fabricante.
CARRITO:Sielproducto va sobreun carrito, debe moverse el conjunto con cuidado. Detenciones bruscas, una fuerza excesivao superfi-
ciesinadecuadas pueden provocar la caída de todo el conjunto. VéaseFiguraA.
VENTILACIÓN:Las aperturas y ranuras de la carcasaestán diseñadas parala ventilación, aseguranun manejo fiable y lo protegen de
cualquiersobrecalentamiento, por tanto, nunca deben cubrirse ni bloquearse. Estas aperturas no deben taparsecolocando el productosobre
unsofá, una cama, una alfombra o superficies similares. Nunca debecolocarse en unaestructura prefabricada, como una caja o un rack, a menosque tengan laventilación
adecuadao lo permitan las instrucciones del fabricante.
FUENTESDEALIMENTACIÓN:Estaunidad debe utilizarse exclusivamente con el tipo de suministro eléctrico indicado en laetiqueta correspondiente. Consúlteloantes de
enchufarel producto si no está seguro deltipo de suministrodel lugar donde lo va a usar.
UBICACIÓN:Este aparato debe colocarse en una ubicación estable.
PERIODOSSIN USARLO: Si no se va ausar la unidaddurante un tiempoprolongado, desenchúfelo de la corriente eléctrica.
TOMADETIERRAOPOLARIZACIÓN:
-Si este producto lleva una clavija decorriente alterna polarizada(con un pivotemás grueso que otro, tipo inglés), sóloentrará en unaposición. Es una medida de seguri-
dad.Si no puede introducir la cla-vija enel enchufe, gírela.En ningún casodebe forzarse. Si sigue sin entrar,unelectricistadebería cambiar el enchufe.
-Si la unidad lleva una clavija con tres pivotes (eltercero corres-ponde ala toma de tierra), sólo entrará en un tipo deenchufe. Se tratade una medida de seguridad. Si el
enchufey la clavija no son compatibles, un electricista deberá cambiarel enchufe. Enningún caso deberáforzarse.
PROTECCIÓNDELCABLEDECORRIENTE: Los cables decorriente deben protegersepara que nadie los pise ni corran el riesgo depin-
zarsepor elementos colocados encima o que losaprisionen. Debe prestarseespecial atención alcable, al enchufe, a los extensores de cable
yal punto por donde el cable sale de la unidad.
TIERRADE LAANTENAEXTERIOR:Siel producto lleva conectadauna antena exterioro sistema de cables, asegúrese de que cuenta con
latoma de tierra correspondiente, a fin de proteger la unidadde variaciones devoltaje y cargas de electricidad estática. Existe docu-
mentaciónoficial acerca de la correcta utilización de la toma detierra y delas medidas de seguridad pertinentes, conexión de los electrodos
dedescarga y sus requisitos. Véase Figura B.
RAYOS: Como protección adicional del productodurante una tormentaeléctrica, o durante periodos prolongados sin usarlo, desenchúfelo
dela corriente y desconecte la antena osistema de cables.De este modose protegerá el producto de los dañosque pueda producirla caída
deun rayo o las fluctuaciones de lared eléctrica.
LÍNEASELÉCTRICAS: Nunca debe situarse un sistema deantena cerca delíneas eléctricas u otros circuitos de corriente.Tampocodebe
colocarseen lugares donde pueda caer sobre dichos circuitos eléctricos.Alinstalarun sistema de antenizaciónexterior,debe tomarse laextrema precaución deno tocar
dichaslíneas eléctricas, pues el mas minimo contacto puede ser fatal.
SOBRECARGA:No sobrecargue los enchufes de la paredcon ladrones oinstalando enchufes múltiples,pues correría el riesgo de electrocución o incendio.
ENTRADADE OBJETOSO LÍQUIDOS: Nunca introduzca objetos de ningún tipo en elinterior del producto,pues podrían tocar una parte eléctrica y cortocircuitar el
aparato,lo que resultaría en un incendio o descarga eléctrica. Noverter nunca ningúnlíquido sobre elproducto.
REPARACIÓN: No intente reparar el productopor cuenta propia,ya que abrir o retirar la carcasa le expondría aun voltaje peligrosou otros peligros. Diríjase siempre a un
centrode servicio técnico autorizado.
DAÑOSQUE REQUIEREN REPARACIÓN:Desenchufe el aparatode la corriente y diríjase a un servicio técnico autorizadosi se daalguna de las siguientes situaciones:
-El cable de alimentación o la clavijaestán dañados.
-Se ha vertido líquido o ha caídoalgún objeto sobrela unidad.
-El aparato se ha expuesto a lalluvia o asalpicaduras.
-La unidad se ha caído al sueloo dañado dealgún modo.
-El aparato no funciona con normalidad, ni aun siguiendo lasinstrucciones.Ajuste sólolos mandos que se indican en las instrucciones, ja quela manipulación inadecuada
deotros controles podría dañar la unidad y requeriría un mayortrabajo de untécnico para restablecer su funcionamiento normal.
-Si el producto muestra anomalías en sufuncionamiento, necesita revisiónpor parte deun servicio técnico autorizado.
RECAMBIOS:Cuandosenecesitealgunapiezaderecambio,asegúresedequeelserviciotécnicoutilicepiezasoriginalesautori-zadasoquetenganlasmismascaracterísticas
quelas originales. Los reemplazos no autorizados pueden causar descargas eléctricas, incendios u otrosdaños.
COMPROBACIÓNDESEGURIDAD:Traslareparación,solicitealtécnicoqueefectúelascomprobacionesdeseguridadnecesariasparadeterminarqueelproducto se en-
cuentraen las condiciones adecuadas para su funcionamiento.
MONTAJE EN UNAPAREDOTECHO:Esteproducto nunca debe montarse en una pared o en eltecho.
CALOR:Este producto debe alejarse de fuentes decalor,como radiadores, estufasu otros aparatosque irradien calor,incluyendoamplificadores.
POR FAVOR LEAANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CAUTION
RIESGO DE SHOCK
ELECTRICO - NO
ABRIR!
Fig. B
Fig. A
7
