65741
38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/49
Pagina verder
nüvi
®
600/650
personal travel assistant
Owner’s Manual
© 2007 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151
st
Street,
Olathe, Kansas 66062, USA
Tel. (913) 397.8200 or
(800) 800.1020
Fax (913) 397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire, SO40 9RB, UK
Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK)
0808 2380000 (within the UK)
Fax +44 (0) 870.8501251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2
nd
Road,
Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced,
copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without
the express prior written consent of Garmin. Garmin hereby grants permission to download a single copy
of this manual onto a hard drive or other electronic storage medium to be viewed and to print one copy of
this manual or of any revision hereto, provided that such electronic or printed copy of this manual must
contain the complete text of this copyright notice and provided further that any unauthorized commercial
distribution of this manual or any revision hereto is strictly prohibited.
Information in this document is subject to change without notice. Garmin reserves the right to change
or improve its products and to make changes in the content without obligation to notify any person or
organization of such changes or improvements. Visit the Garmin Web site (www.garmin.com) for current
updates and supplemental information concerning the use and operation of this and other Garmin products.
Garmin
®
, MapSource
®
, and nüvi
®
are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA
and other countries. Garmin Lock
, myGarmin
, and personal travel assistant
are trademarks of Garmin
Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
SiRF, SiRFstar, and the SiRF logo are registered trademarks of SiRF Technology, Inc.
SiRFstarIII and SiRF Powered are trademarks of SiRF Technology, Inc. Microsoft is
either registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries. Mac
®
and iTunes
®
are registered trademarks of Apple Computer,
Inc. Audible.com
®
, AudibleManager
®
, and AudibleReady
®
are registered trademarks of
Audible, Inc. © Audible, Inc. 1997–2005.
SaversGuide
®
is a registered trademark of Entertainment Publications, Inc.
March 2007 Part Number 190-00809-00 Rev. B Printed in Taiwan
nüvi 600/650 Owner’s Manual i
Preface
Preface
Thank you for purchasing the Garmin
®
nüvi
®
600/650 navigation device.
Manual Conventions
When you are instructed to “touch”
something, use your nger to touch an
item on the screen.
The small arrows (>) used in the text
indicate that you should touch a series
of items. For example, if you see
“touch Where to > Favorites” you
should touch Where to, and then touch
Favorites.
myGarmin
Go to http://my.garmin.com to access the
latest services for your Garmin products:
Register your Garmin unit.
Subscribe to online services for safety
camera information (see page 34).
Unlock optional maps.
nüvi Tips and Shortcuts
To quickly return to the Menu page,
touch and hold Back.
Touch and to see more
choices. Touch and hold to scroll
faster.
To extend the battery life, close
the GPS antenna when you are not
navigating. If the antenna is closed,
the GPS mode is off.
To adjust the volume or the screen
brightness, quickly press and release
the Power button.
To lock the screen, touch > Lock.
On the Map page, touch to open
the media player. Touch Source to
switch between the MP3 player and
the audible book player.
To learn more about the Travel Kit,
touch Travel Kit > Help.
ii nüvi 600/650 Owner’s Manual
Preface
Table of conTenTs
Preface.............................................i
Manual Conventions ...............................i
myGarmin
............................................i
nüvi Tips and Shortcuts ..........................i
Caring for Your nüvi ............................. iv
Getting Started ...............................1
What’s in the Box? .................................1
Step 1: Mounting the nüvi ......................2
Step 2: Conguring the nüvi ..................3
Step 3: Acquiring Satellites ....................3
Step 4: Using the nüvi ...........................3
Finding Your Destination........................4
Following Your Route.............................5
Adding a Stop to the Route ...................5
Taking a Detour .....................................5
Stopping the Route ................................5
Locking Your nüvi ..................................6
Locking the Screen ................................6
Adjusting the Volume and Brightness ....6
Ways to Charge Your nüvi .....................6
Where To ........................................7
Go Page Options ...................................7
Finding an Address ................................7
Go Home ...............................................8
Finding Points of Interest .......................8
Finding Recently Found Places .............9
Favorites ..............................................10
Finding a Place Using the Map............10
Entering Coordinates ...........................11
Expanding Your Search ....................... 11
Using the Main Pages .................12
Map Page ............................................12
Trip Information Page ..........................13
Turn List Page .....................................13
Next Turn Page....................................13
Travel Kit ......................................14
MP3 Player ..........................................14
Audible Book Player ............................15
Picture Viewer .....................................16
Calculator ...........................................16
Language Guide ..................................17
Garmin Travel Guide
........................18
SaversGuide
®
.....................................18
World Clock ........................................18
Currency Converter .............................19
Unit Converter ....................................19
nüvi 600/650 Owner’s Manual iii
Preface
Managing Files .............................20
Supported File Types ...........................20
Loading Files .......................................20
Deleting Files ......................................21
Using FM Trafc ...........................22
LED Blink Codes .................................22
Trafc In Your Area ..............................23
Trafc on Your Road ............................23
Trafc on Your Route ...........................23
Trafc Icons .........................................24
Severity Color Code ............................24
Customizing the nüvi ..................25
Changing the Map Settings .................25
Changing the System Settings ............26
Localizing Your nüvi .............................27
Customizing the Display ......................28
Changing the Navigation Settings .......29
Changing the Proximity Points
Settings ..........................................30
Adjusting the Volume Levels ...............30
Viewing and Adding Trafc
Subscriptions ..................................31
Restoring All Settings ..........................32
Clearing User Data ..............................32
Appendix ......................................33
Updating the Software .........................33
Additional Maps ...................................33
Resetting the nüvi ................................34
Extras and Optional Accessories .........34
Battery Information .............................36
About the GPS Page ...........................36
Changing the Fuse ..............................37
Removing the nüvi and Mount .............38
Contact Garmin ...................................38
Declaration of Conformity ....................38
Specications ......................................39
Troubleshooting ...................................40
Index .............................................41
iv nüvi 600/650 Owner’s Manual
Preface
Caring for Your nüvi
Your nüvi contains sensitive electronic
components that can be permanently
damaged if exposed to excessive shock
or vibration. To minimize the risk of
damage to your nüvi, avoid dropping
your unit and operating it in high-shock
and high-vibration environments.
Cleaning the Unit
The nüvi is constructed of high-quality
materials and does not require user
maintenance other than cleaning. Clean
the unit’s outer casing (not the touch
screen) using a cloth dampened with
a mild detergent solution, and then
wipe dry. Avoid chemical cleaners
and solvents that can damage plastic
components.
Cleaning the Touch Screen
Clean the touch screen with a soft, clean,
lint-free cloth. Use water, isopropyl
alcohol, or eyeglass cleaner, if needed.
Apply the liquid to the cloth, and then
gently wipe the touch screen.
Protecting Your nüvi
Do not store the nüvi where
prolonged exposure to extreme
temperatures can occur, because it
can cause permanent damage.
Do not expose the nüvi to water.
Contact with water can cause this unit
to malfunction.
Though a PDA stylus can be used
to operate the touch screen, never
attempt this while operating a vehicle.
Never use a hard or sharp object to
operate the touch screen, or damage
may result.
Avoiding Theft
To avoid theft, remove the unit
and mount from sight when not
in use. Remove the residue on the
windshield left by the suction cup.
Do not keep your unit in the glove
compartment.
Register your product at
http://my.garmin.com.
Use the Garmin Lock feature. See
page 6.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 1
GettinG Started
GeTTinG sTarTed
What’s in the Box?
nüvi unit and vehicle suction cup mount.
Vehicle power cable to provide external power.
USB cable to connect the nüvi to your computer. Your nüvi connects to your
computer as a Mass Storage Device. See pages 20–21.
Dashboard Disk to mount the suction cup mount on your dashboard. See page 37.
Yellow Sheet that contains your unit’s serial number, registration number for
registering on Garmin’s Web site, and unlock code for future reference.
TIP: Raise the GPS antenna to acquire satellite signals and navigate to a destination.
Suction cup mount
GPS antenna
SD card slot
mini-USB connector
Power button
Headphone jack
2 nüvi 600/650 Owner’s Manual
GettinG Started
Step 1: Mounting the nüvi
Check your state and local trafc laws before mounting. Currently, state laws in California and Minnesota prohibit
drivers from using suction mounts on their windshields while operating motor vehicles. Other Garmin dashboard or
friction mounting options should be used. See page 37.
Mounting the nüvi on Your Windshield
1. Plug the vehicle power cable into the power connector on the back of the cradle.
2. Clean and dry your windshield and the suction cup with a lint-free cloth. Place the
suction cup on the windshield.
3. Flip the lever back, toward the windshield.
4. Flip up the GPS antenna. Fit the bottom of your nüvi into the cradle.
5. Tilt the nüvi back until it snaps into place.
6. Plug the other end of the vehicle power cable into a power outlet in your vehicle.
Your unit should turn on automatically if it is plugged in and your vehicle is running.
7. If you are using an optional GMT 21 FM TMC Trafc Receiver, secure the trafc
antenna to the windshield using the suction cups.
Windshield
nüvi 600/650 Owner’s Manual 3
GettinG Started
Step 2: Conguring the
nüvi
To turn on your nüvi, press and hold the
Power button on the top of the unit.
Follow the on-screen instructions to
congure your nüvi.
Step 3: Acquiring
Satellites
1. Turn on the nüvi.
2. Flip up the GPS antenna on the back
of the nüvi, so that it is parallel to the
ground.
3. Go outdoors to an open area, away
from tall buildings and trees.
Acquiring satellite signals may take
a few minutes. When the nüvi has
acquired satellites, at least one of the
satellite signal strength bars in the upper-
left corner of the Menu page are green
. When it loses satellite signals, the
bars turn red or hollow . For more
information about GPS, see page 36.
Step 4: Using the nüvi
A
Touch to nd a destination.
B
Touch to view the map.
C
Touch to open the Travel Kit to use
features like the media player and
world clock.
D
Touch to adjust the nüvi’s settings.
E
Touch to adjust the volume, screen
brightness, and screen lock.
F
Touch to view trafc information
when an optional GTM FM TMC
Trafc Receiver is connected.
F
E
D
C
B
A
4 nüvi 600/650 Owner’s Manual
GettinG Started
Finding Your Destination
The Where to menu provides several different categories for you to use when
searching for locations.
TIP: Touch and to see more choices.
Select a destination.
➌
Select a sub-category.
➎
Touch Go.
➏
Enjoy the route!
➋
Select a category.
Touch Where to.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 5
GettinG Started
Following Your Route
After you touch Go, the Map page opens
with your route marked with a magenta
line. As you travel, your nüvi guides you
to your destination with voice prompts,
arrows on the map, and directions at
the top of the Map page. A checkered
ag marks your destination. If you
depart from the original route, your nüvi
recalculates the route and provides new
directions.
Adding a Stop to the
Route
You can add one stop (via point) to your
route. The nüvi gives you directions to the
stop and then to your nal destination.
1. With a route active, touch on the
Map page.
2. Touch Where to, and then search for
the extra stop.
3. Touch Go.
4. Select an option.
Taking a Detour
If a road on your route is closed, you can
take a detour.
1. With a route active, touch .
2. Touch Detour.
The nüvi attempts to get you back
on your original route, as quickly as
possible. If the route you are currently
taking is the only reasonable option, the
nüvi might not calculate a detour.
Stopping the Route
1. With a route active, touch .
2. Touch Stop.
6 nüvi 600/650 Owner’s Manual
GettinG Started
Locking Your nüvi
1. Touch > System.
2. Touch the button next to Garmin
Lock. Touch OK.
3. Enter a 4-digit PIN. Touch Yes to
accept the PIN.
4. Touch OK. Drive to a security
location, and touch Set.
Each time you turn on the nüvi, enter the
PIN or drive to the security location.
What is a Security Location?
You can select any location, such as
your home or ofce, for your security
location. If you are at your security
location, you do not need to enter a PIN,
but the nüvi must have acquired satellite
signals.
NOTE: If you forget your PIN and
your security location, you must
send your nüvi to Garmin to get
it unlocked. You must also send a
valid product registration or proof of
purchase.
Locking the Screen
To prevent accidental screen taps,
touch > Lock to lock the screen.
To unlock the screen, tap the Power
button.
Adjusting the Volume and
Brightness
Touch . Touch to lower the
volume/brightness and to raise it.
Touch Back when you are done.
To adjust the volume levels for the
media player and navigation prompts,
touch > Volume.
Ways to Charge Your
nüvi
Connect the nüvi to the suction
mount and the vehicle suction mount.
Connect the USB cable to the nüvi
and your computer.
Connect an optional AC adapter to
the nüvi and a wall outlet.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 7
Where to
Where To
The Where to menu provides several
different categories you can use to search
for locations. To learn how to perform a
simple search, see page 4.
Go Page Options
Touch an item in the search results list to
view the Go page.
Touch Go to create a turn-by-turn route
to this location.
Touch Show Map to view this location
on the map. If the GPS mode is off,
touch Set Loc to set your current
location here.
Touch Save to save this location. See
page 10.
Finding an Address
1. Touch Where to > Address.
2. Select a country and state/province, if
necessary.
3. Touch Spell City. Enter the city/
postal code, and touch Done.
4. Select the city/postal code in the list.
5. Enter the number of the address, and
touch Done.
6. Enter the street name, and touch
Done.
7. Select the correct street in the list.
8. Touch the address, if necessary.
Search Tips
Touch Near to change the search area.
See page 11.
Not all map data provides postal code
searching.
8 nüvi 600/650 Owner’s Manual
Where to
Go Home
You can set a home location for the place
you return to most often.
1. Touch Where to > Go Home.
2. Select an option.
Going Home
After you set your home location, you
can route to it at any time by touching
Where to > Go Home.
Changing Your Home
Location
To change your home location, you must
rst delete it from Favorites:
1. Touch Where to > Favorites.
2. Touch Home > Edit > Delete > Yes.
After you delete your home location,
reset it by following the steps in the “Go
Home” section above.
Finding Points of Interest
1. Touch Where to > Food, Lodging.
2. Select a category and a sub-category,
if necessary. Touch the arrows to see
more categories.
3. Select a destination.
Finding a Place by Spelling
the Name
If you know the name of the location you
are looking for, you can spell it using the
on-screen keyboard. You can also enter
letters contained in the name to narrow
the search.
1. Touch Where to > Food, Lodging.
2. Touch Spell Name.
3. Using the on-screen keyboard, enter
letters in the name. Touch Done.
4. Select a destination.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 9
Where to
Using the On-Screen
Keyboard
When an on-screen keyboard appears,
touch a letter or number to enter it. Use
the keyboard to spell words just like a
computer keyboard.
Touch Mode to change the keyboard
mode to use diacritical characters or
special characters.
Touch to enter numbers.
Touch to delete the last character
entered; touch and hold to delete the
entire entry.
Finding Recently Found
Places
Your nüvi stores the last 50 of your
recent nds in the Recently Found list.
The most recently viewed places appear
at the top of the list. Touch Where to >
Recently Found to view your recently
found items.
Deleting Recently Found
Places
To remove all places from the Recently
Found list, touch Clear. Then touch Yes.
NOTE: When you touch Clear, all
items from the list are removed. It
does not delete the actual place from
your unit.
10 nüvi 600/650 Owner’s Manual
Where to
Favorites
You can save places in your Favorites,
so you can quickly nd them and create
routes to them. Your home location is
also stored in Favorites.
Saving Places You Find
1. After you have found a place you
want to save, touch Save.
2. Touch OK. The place is saved in
Favorites.
Finding Saved Places
1. Touch Where to.
2. Touch Favorites. Your saved
locations are listed.
Saving Your Current Location
From the Map page, touch . Touch
Yes to save your current location.
Editing Saved Places
1. Touch Where to > Favorites.
2. Touch the location you want to edit.
3. Touch Edit.
4. Touch a button to edit the location:
Change Name—enter a new
name, and touch Done.
Change Map Symbol—touch a
new symbol.
Change Phone Number—enter a
phone number, and touch Done.
Delete—removes this item from
the Favorites list. Touch Yes.
Finding a Place Using the
Map
Use the Browse Map page to view
different parts of the map. Touch Where
to > Browse Map.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 11
Where to
Tips for Browsing the Map
Touch the map, and drag to view
different parts of the map.
Touch and to zoom in and out.
Touch any object on the map. An
arrow appears pointing at the object.
Touch Save to save this location.
Touch Go to navigate to the location.
If the GPS Mode is off, touch Set
Loc to set your location to the
selected location.
Touch Back to return to the previous
screen.
Entering Coordinates
If you know the geographic coordinates
of your destination, you can use your
nüvi to navigate to any location using
its latitude and longitude coordinates.
This can be especially helpful when
geocaching.
Touch Where to > Coordinates.
To change the type of coordinates, touch
Format. Because different maps and
charts use different position formats, the
nüvi allows you to choose the correct
coordinate format for the type of map
you are using.
Enter the coordinates, and then touch
Next. Touch Go to create a turn-by-turn
route to the coordinates.
Expanding Your Search
1. Touch Where to > Near.
2. Select an option:
Where I Am Now—search near
your current location.
A Different City—search near the
city you enter.
My Current Route—search along
your route.
My Destination—search near
your current destination.
3. Touch OK.
NOTE: Your nüvi automatically
searches for places near your current
location.
12 nüvi 600/650 Owner’s Manual
USinG the Main PaGeS
UsinG The Main PaGes
Map Page
Touch View map to open the Map page. The vehicle icon shows your current
location. Touch and drag the map to view a different area of the map (see page 10).
Map Page while Navigating a Route
Touch Arrival or
Speed to open the Trip
Information page.
Touch Turn In to open
the Next Turn page.
Touch the text bar to open
the Turn List page.
Touch to zoom out. Touch to zoom in.
Touch to return
to the Menu page.
To save your current location, touch
the vehicle icon, and touch Yes.
Touch to open
the media player.
Turn List Page Next Turn PageTrip Information Page
nüvi 600/650 Owner’s Manual 13
USinG the Main PaGeS
Trip Information Page
The Trip Information page displays
your current speed and provides helpful
statistics about your trip. To view the
Trip Information page, touch the Speed
or Arrival eld on the Map page.
Resetting Trip Information
If you want accurate trip information,
reset the trip information before
beginning a trip. If you make frequent
stops, leave the nüvi turned on so it can
accurately measure elapsed time during
the trip.
Touch Reset Trip to reset the
information on the Trip Information
page. Touch Reset Max to reset the
maximum speed.
Turn List Page
When you are navigating a route, the
Turn List page displays turn-by-turn
instructions for your entire route and the
distance between turns. Touch the green
text bar on the top of the Map page to
open the Turn List page. Touch a turn on
the list to view the Next Turn page for
that turn. Touch Show Map to view the
entire route on the Browse Map.
Next Turn Page
When you are navigating a route, the
Next Turn page shows the turn on the
map and the distance and time left before
you reach the turn. To view an upcoming
turn on the map, touch the Turn In eld
on the Map page, or touch any turn from
the Turn List page.
Touch and to view other
turns in the route. When you are nished
viewing the Next Turn page, touch Back.
14 nüvi 600/650 Owner’s Manual
travel Kit
Travel KiT
The Travel Kit provides many
features that are helpful when you are
traveling across town or across the
globe. Touch Travel Kit. Touch Help to
learn about the Travel Kit features.
MP3 Player
Load MP3 les to the internal memory
or SD card. See pages 20–21.
1. Touch Travel Kit > MP3 Player. On
the Map page, touch , and touch
Source, if necessary.
2. Touch Browse and a category.
3. To play the entire category from the
beginning of the list, touch Play All.
To play a specic song, touch the
title.
4. Touch Back to exit the music page to
view other pages, such as the map.
Touch to adjust the volume. Tap
to go to the beginning of the song;
touch and hold to skip back. Tap to
skip to the end of the song; touch and
hold to skip ahead. Touch to pause
the song. Touch to repeat. Touch
to shufe. Touch the album art to
view details about the MP3 le.
NOTE: The nüvi plays MP3 les; it
does NOT support M4A/M4P les.
Listening to Your Playlists
Your nüvi can play a playlist you have
created in an audio program.
1. Using your computer and an audio
program, create a playlist of MP3
les. Save the playlist as an M3U le.
NOTE: You may need to edit the
M3U le with a text editor, such as
Notepad, to remove the path (link) to
the MP3. The M3U le should only
list the MP3 le names. Refer to the
audio program’s Help le.
2. Transfer the playlist and the MP3 les
to the nüvi or SD drive (see pages
20–21). The M3U le must be in the
same location as the MP3 les.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 15
travel Kit
3. On the nüvi, touch Travel Kit > MP3
Player > Browse > Import Playlist.
All available playlists appear.
4. Touch a playlist to start playing the
MP3 les. You cannot change the
playlist order from your nüvi.
Audible Book Player
Purchase books from Audible.com.
1. Touch Travel Kit > Audible Book
Player.
2. Touch Browse.
3. Touch a category, and then touch a
book title.
Moving around the Book
Touch to adjust the volume. Tap
to go to the beginning of the chapter;
touch and hold to skip back. Tap to
skip to the end of the chapter; touch and
hold to skip ahead. Touch to pause
the book.
Touch the book cover art to view more
detailed information about the book.
Using Bookmarks
To create a bookmark, touch , and
then touch the Bookmark button. To
view your bookmarks, touch , and
then touch a bookmark. Touch Play to
listen to the book from the bookmark.
Loading Audible Books to
Your nüvi
1. Create an Audible.com account at
http://garmin.audible.com.
2. Download AudibleManager
®
to your
computer.
3. Purchase a book and download it to
your computer.
4. Open AudibleManager. Follow the
on-screen instructions to activate
your nüvi (one-time process).
5. Connect your nüvi to your computer.
6. Use AudibleManager to transfer the
book to your nüvi or SD card.
TIP: For detailed AudibleManager
instructions, select Help from the
menu, and click Help.
16 nüvi 600/650 Owner’s Manual
travel Kit
Picture Viewer
You can view pictures that you have
stored in your nüvi using the Picture
Viewer.
1. Touch Travel Kit > Picture Viewer.
2. Touch a picture to view a larger
image of it.
3. Touch the arrows to view all the
images.
TIP: Touch Rotate to rotate the
image 90°.
Viewing a Slide Show
Touch Slide Show to start a slide show,
which displays each image for a few
moments and then displays the next
image.
Touch anywhere on the screen to stop
the slide show.
Calculator
1. Touch Travel Kit > Calculator.
2. Enter the rst number of your
calculation.
3. Touch an operator (÷, x, -, or +).
4. Enter the second number of your
calculation.
Touch . to add a decimal.
Touch ± to make the number
negative or positive.
Touch % to make the number a
percent (0.01).
Touch to clear the entry.
5. Touch =.
6. Touch to make a new calculation.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 17
travel Kit
Language Guide
The Garmin Language Guide puts data
from Oxford’s multilingual resources
and ve bilingual dictionaries in the
palm of your hand. To purchase an
accessory, go to http://shop.garmin.com
or contact your Garmin dealer.
All Dictionary, Word and Phrase content is © Oxford
University Press. Voice les are © Scansoft.
Pocket Oxford Spanish Dictionary © Oxford University
Press 2005. Pocket Oxford Italian Dictionary ©
Oxford University Press 2004. Oxford Portuguese
Minidictionary © Oxford University Press 2002.
Multilingual Wordbank © Oxford University Press
2001. Multilingual Phrasebank © Oxford University
Press 2001. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary
© Oxford University Press and Hachette Livre 2005.
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © Oxford
University Press and Bibliographisches Institut & F.A.
Brockhaus 2003.
Translating Words and
Phrases
1. Touch Travel Kit > Language Guide
> Words and Phrases.
2. Touch Language, select the From
and To languages, and touch Back.
3. Select a category and search for a
phrase.
4. Touch Search to spell the word or
phrase, if necessary. Touch a phrase
to open the translation.
5. Touch to hear the translation (650
only).
Words and Phrases Tips
Use Search for Keywords in
Phrases to nd all of the phrases that
contain a specic word.
Touch an underlined word to replace
the word.
Touch More Variations to change
words in the phrase or get a different
translation.
If you cannot nd what you are
looking for in Words and Phrases,
look in the Bilingual Dictionaries.
18 nüvi 600/650 Owner’s Manual
travel Kit
Using the Bilingual
Dictionaries
The Garmin Language Guide provides
ve bilingual dictionaries.
1. Touch Travel Kit > Language Guide.
2. Touch Bilingual Dictionaries.
3. Touch a translation option. If
necessary, touch To English.
4. Search for the word and touch it.
5. Touch to hear the translation (650
only).
Bilingual Tips
Touch Search to spell the word or the
beginning of the word.
Touch Legend information
on abbreviations, labels, and
pronunciation symbols for the
selected language.
Garmin Travel Guide
Much like a paper travel guide, the
Garmin Travel Guide provides detailed
information about places, such as
restaurants and hotels. To purchase an
accessory, go to http://shop.garmin.com
or contact your Garmin dealer.
SaversGuide
®
With the SaversGuide preprogrammed
SD data card and membership card,
your nüvi is a digital coupon book that
noties you of merchants near your
current location where you are eligible
for a discount, such as restaurants,
hotels, movie theaters, and auto repair
shops. To purchase an accessory, go to
http://shop.garmin.com or contact your
Garmin dealer.
World Clock
1. Touch Travel Kit > World Clock.
2. To change a city listed, touch the city.
3. Select a new time zone (or city).
Touch OK when done.
4. Touch World Map to view a map.
5. Nighttime hours are shown in the
shaded area. Touch World Clock
to view the clocks again, or Back to
exit.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 19
travel Kit
Currency Converter
1. Touch Travel Kit > Currency
Converter.
2. Touch a currency button to change
the currency.
3. Select a currency, and touch OK.
4. Touch the blank rectangle under the
currency rate you want to convert.
5. Enter the number. Touch Done.
6. Touch Clear to convert a different
value.
TIP: Touch and hold to erase
the entire entry.
Updating Conversion Rates
The nüvi allows you to update the
currency conversion rates manually
so that you are always using the most
current rates.
1. Touch Travel Kit > Currency
Converter.
2. Touch Update.
3. Touch the rate you want to update.
4. Touch to erase the current rate.
Enter a new rate, and touch Done.
5. Touch Save to nish.
TIP: Touch Restore to use the
original rate.
Unit Converter
1. Touch Travel Kit > Unit Converter.
2. Select a type of measurement, and
touch OK.
3. Touch a unit of measure that you
want to change.
4. Select a unit of measure, and touch
OK. Repeat, if necessary.
5. Touch the blank rectangle to enter a
value.
6 Enter a value, and touch Done.
7. Touch Clear to enter another
measurement.
20 nüvi 600/650 Owner’s Manual
ManaGinG fileS
ManaGinG files
You can store les, such as MP3s and
JPEG image les, in the nüvi’s internal
memory or on an optional SD card.
NOTE: The nüvi is not compatible
with Windows
®
95, Windows 98,
or Windows Me operating systems.
This is a common limitation of most
USB Mass Storage devices.
Supported File Types
MP3 music les: see page 14
M3U music playlist les: see page 14
AA audio book les: see page 15
JPEG and JPG image les for splash
screen: see page 28
GPI custom POI les from Garmin’s
POI Loader: see page 35
Maps and waypoints from
MapSource
®
NOTE: The nüvi does NOT support
M4A/M4P les.
Loading Files
Step 1: Insert an SD Card
(Optional)
To insert or remove the card, press it in
until it clicks.
Step 2: Connect the USB
Cable
Connect the mini-USB connector to the
side of the nüvi. Connect the larger end
of the cable to an available USB port on
your computer.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 21
ManaGinG fileS
Your nüvi and SD card appear as
removable drives in My Computer on
Windows computers, and as mounted
volumes on Mac
®
computers.
NOTE: On some operating systems
or computers with multiple network
drives, the nüvi drives may not
appear. See your operating system’s
Help le to learn how to map the
drives.
Step 3: Transfer Files to Your
nüvi
Copy and paste les from your computer
into the nüvi drives/volumes.
1. Browse your computer for the le you
want to copy.
2. Highlight the le, and select Edit >
Copy.
3. Open the “Garmin” drive or the SD
card drive.
4. Select Edit > Paste. The le appears
in the list of les on the nüvi memory
or SD card.
Step 4: Eject and Unplug the
USB Cable
When you are nished transferring les,
click the Eject icon in your system
tray, or drag the volume icon to the
Trash on Mac computers. Unplug
your nüvi from your computer.
Deleting Files
With the nüvi connected to your
computer, open nüvi or SD card drive/
volume. Highlight the le that you want
to delete, and press the Delete key on
your computers keyboard.
CAUTION: If you are not sure
about a le’s purpose, do NOT
delete it. Your nüvi memory contains
important system les that should
NOT be deleted. Be especially
cautious of les located in folders
entitled “Garmin.”
22 nüvi 600/650 Owner’s Manual
USinG fM traffic
UsinG fM Traffic
Use an optional FM TMC (Trafc
Message Channel) trafc receiver to
receive trafc information broadcast
over the FM Radio Data System. For
information about FM trafc receivers
and coverage areas, see www.garmin
.com/trafc.
NOTE: The FM trafc receiver and
nüvi must be in data range of an FM
station transmitting TMC data to
receive trafc information.
NOTE: Garmin is not responsible
for the accuracy of the trafc
information. The FM trafc receiver
simply receives signals from the
trafc service provider and shows
that information on your nüvi.
NOTE: You do not need to activate
the subscription included with your
FM trafc receiver (if it came with
one). Your nüvi receives trafc data
as soon as it acquires satellite signals
and receives trafc signals from the
trafc service provider.
NOTE: You can only access the
trafc information if the nüvi is
connected to an FM trafc receiver.
To power
connector on nüvi
cradle
To power outlet
in vehicle
Power
LED
Status
LED
NOTE: If your FM TMC trafc
receiver has an antenna with suction
cups on it, route the antenna on
your windshield vertically using the
suction cups.
LED Blink Codes
The green Power LED lights when
connected to external power. The Status
LED indicates the signal reception:
Yellow dot-dash ashes: determining
which country you are currently in.
Yellow solid: searching for signal.
Red solid: momentary sync loss.
Green solid: normal trafc data.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 23
USinG fM traffic
Trafc In Your Area
1. Touch to display trafc incidents in
your area.
2. If there is more than one delay, touch
Details.
Trafc on Your Road
When you are not navigating a route and
there is trafc on your road, the Map
page displays a trafc icon, such as .
Touch the icon to view information
about the trafc on the road ahead.
Trafc on Your Route
When calculating your route, the
nüvi examines the current trafc and
automatically optimizes the route for the
shortest time. You might still be routed
through trafc if it is the best route
available or no alternative roads exist.
If a severe trafc delay occurs on your
route while you are navigating, the nüvi
automatically recalculates the route.
The Map page displays or when
there is trafc on your route. The number
in the icon represents the number of
minutes the trafc has added to your
route, which has been automatically
calculated into the arrival time shown on
the map.
To avoid trafc on your route:
1. On the Map page, touch or .
2. A map displays the trafc delays.
3. Touch Details > Avoid.
24 nüvi 600/650 Owner’s Manual
USinG fM traffic
Trafc Icons
North
American
Meaning International
Road Condition
Road
Construction
Road Closed
Slow Trafc
Accident
Incident
Travel
Information
Severity Color Code
Green = Low severity; trafc is owing normally.
Yellow = Medium severity; trafc is a bit congested.
Red = High severity; trafc is heavily congested or stopped.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 25
cUStoMizinG the nüvi
cUsToMizinG The nüvi
1. Touch .
2. Touch the setting you want to change.
3. Touch the button next to the setting
name to change it.
Changing the Map
Settings
Touch > Map.
Map Detail—adjust the amount of detail
shown on the map. Showing more detail
may cause the map to redraw slower.
Map View—change the map perspective.
Track Up—display the map in two
dimensions (2D) with your direction
of travel at the top.
North Up—display the map in 2D
with North at the top.
3D—display the map in three
dimensions (3D) in Track Up.
Map Outlines—turn on this setting if
you load supplemental maps onto your
nüvi and you want to see what areas the
supplemental maps cover.
Vehicle—touch Change to change the
icon used to display your position on
the map. Touch the icon you want to
use, and then touch OK. Download
additional vehicle icons at www.garmin
.com/vehicles.
Map Info
—view the maps loaded on
your nüvi and their version. Touch a map
to enable (check mark) or disable (no
check mark) that map.
Restore—restore the original map
settings.
26 nüvi 600/650 Owner’s Manual
cUStoMizinG the nüvi
Changing the System
Settings
Touch > System.
WAAS/ENGOS—enable and disable
WAAS/EGNOS. See www.garmin.com/
aboutGPS/waas.html for information.
Safe Mode—turn on or off Safe Mode.
When your vehicle is moving, Safe
Mode disables all functions that require
signicant operator attention and could
become a distraction while driving.
Garmin Lock—turn on Garmin Lock
to lock your nüvi. Enter a 4-digit PIN,
and set a security location. For more
information, see page 6.
Touch Tones—disable or enable the
tone that sounds each time you touch the
screen.
Simulator—turns on or off simulator
mode. When simulator mode is On you
can simulate driving a route.
About—display your nüvi’s software
version number, unit ID number, and
audio version number. You need this
information when you update the system
software or purchase additional map data
(see page 33).
Restore—restore the system settings.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 27
cUStoMizinG the nüvi
Localizing Your nüvi
Touch > Locale.
To change a setting, touch the button
next to the icon.
To change all settings, touch Change
All. On each screen, touch the button
next to the setting you want, and then
touch Next.
Locale—select your location.
Text Language—change all on-screen
text to the selected language. Changing
the text language does not change the
language of user-entered data or map
data, such as street names.
Voice Language—change the language
for voice prompts.
nüvi 650 only: Languages noted
with a person’s name are text-to-
speech (TTS) voices, which have an
extensive vocabulary and pronounce
the street names as you approach
turns. The pre-recorded voices (those
without a person’s name) have a
limited vocabulary and do not speak
names of locations or streets.
Time Format—choose a 12-hour, 24-
hour, or UTC time format.
Time Zone—select a time zone or
nearby city from the list.
Daylight Saving—set to On, Off , or
Auto, if it is available.
Units—change units of measure to
Kilometers or Miles.
28 nüvi 600/650 Owner’s Manual
cUStoMizinG the nüvi
Customizing the Display
Touch > Display.
Color Mode—select Daytime for a
light background, Nighttime for a dark
background, or Auto to automatically
switch between the two.
Backlight Timeout—touch the length of
time the backlight stays on after external
power is removed. Reducing the time the
backlight stays on increases your battery
life.
Touch Screen—recalibrates (or realigns)
the touch screen to respond properly.
Touch Recalibrate and then follow the
directions.
Splash Screen—select an image to be
shown when you turn on the nüvi. First,
load JPEG images. See pages 20–21.
Screenshot—enable Screenshot mode.
Quickly press and release the Power
button to take a screen shot. The picture
bitmap le is saved in the Garmin\scrn
folder on the nüvi drive.
NOTE: When Screenshot is On, the
Quick Settings screen does not open
when you tap the Power button.
Restore—restore the original display
settings.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 29
cUStoMizinG the nüvi
Changing the Navigation
Settings
Touch > Navigation.
Route Preference—select a preference
for calculating your route. Select Faster
Time to calculate routes that are faster
to drive but can be longer in distance.
Select Shorter Distance to calculate
routes that are shorter in distance but can
take more time to drive.
Vehicle—specify your vehicle type to
optimize routes.
Avoidances—select (place a check mark
by) the road types you want to avoid on
your routes. The nüvi uses these road
types only if alternative routes take you
too far out of your way or if no other
roads are available. If you have an FM
trafc receiver connected, you can also
avoid trafc incidents.
Attention Tone—turn on or off the
attention tone.
Voice Prompts—select when you want
the nüvi to announce route navigation
and system status.
Restore—restore the original navigation
settings.
30 nüvi 600/650 Owner’s Manual
cUStoMizinG the nüvi
Changing the Proximity
Points Settings
You must have proximity points (such as
custom POIs, a safety camera database,
or a Garmin TourGuide) loaded to adjust
the Proximity point settings. See pages
34–35.
Touch Settings > Proximity Points.
Alerts—touch Change to turn on or off
the alerts when you approach custom
POIs or safety cameras. Touch Audio to
set the type of audio notication that you
want to hear, and touch OK.
TourGuide—set how you want the
audio for Garmin TourGuide
to be
activated. Select Auto Play to hear
the complete tour as programmed,
Prompted to show the speaker icon
on the map when tour information is
available during your route, or Off.
Restore—restore the proximity points
settings.
Adjusting the Volume
Levels
Touch to adjust the master volume
level. To adjust the volume levels for the
media player and navigation prompts,
touch > Volume.
Restore—restore the original volume
levels.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 31
cUStoMizinG the nüvi
Viewing and Adding
Trafc Subscriptions
NOTE: You can only access the
trafc settings if your nüvi is
connected to external power and an
optional FM TMC trafc receiver.
North American Options
The FM trafc services that you have
subscriptions to are listed followed by
the expiration date of the subscription.
Touch Add to add a subscription.
Non-North American Options
Auto—select which provider to use.
Select Auto to use the best provider for
the area, or select a specic provider to
always use.
Search—search for additional TMC
trafc providers. To increase the search
time, touch Yes to clear provider table.
Subscriptions—view your subscriptions
and their the expiration dates. Touch
Add to add a subscription.
Adding a Subscription
Purchase additional subscriptions or a
renewal if your subscription expires; go
to www.garmin.com/fmtrafc.
1. Touch > Trafc.
2. For Non-North American units, touch
Subscriptions > Add. For North
American units, touch Add.
3. Write down the FM trafc receiver’s
unit ID. Go to www.garmin.com/
fmtrafc to purchase a subscription
and get a 25-character code.
4. After you receive the 25-character
code, touch Next on the nüvi, enter
the code, and touch Done.
You must obtain a new code each time
you renew your service. If you own
multiple FM trafc receivers, you must
obtain a new subscription code for each
receiver.
32 nüvi 600/650 Owner’s Manual
cUStoMizinG the nüvi
Restoring All Settings
1. Touch .
2. Touch Restore.
Clearing User Data
CAUTION: This deletes all user-
entered information.
1. Hold your nger on the lower-right
corner of the nüvi’s screen while
turning on the nüvi.
2. Keep your nger pressed until the
message appears.
3. Touch Yes to clear all user data.
All original settings are restored. Any
items that you have saved are erased.
nüvi 600/650 Owner’s Manual 33
aPPendix
aPPendix
Updating the Software
1. Go to www.garmin.com/products/
webupdater and download
WebUpdater to your computer.
2. Connect the nüvi to your computer
using the mini-USB cable.
3. Run WebUpdater, and follow the
screen prompts.
After conrming that you want to
perform an update, WebUpdater
automatically downloads the update and
installs it on your nüvi.
Additional Maps
You can purchase additional MapSource
map data from Garmin and load the
maps on your nüvi’s internal memory
or on an optional SD card. Also, check
www.garmin.com/unlock/update.jsp to
see if an update for your map software is
available.
To nd out the version of the maps that
are loaded on your nüvi, open the Menu
page. Touch > Map > Map Info. To
enable additional maps, you need your
unit ID (see page 26) and serial number
(located near the power connector).
To load maps or waypoints to your nüvi
memory or SD card, select the name for
your nüvi drive or SD card drive. Refer
to the MapSource Help le for more
information.
34 nüvi 600/650 Owner’s Manual
aPPendix
Resetting the nüvi
If the nüvi screen stops functioning, turn
the nüvi off and on again. If this does not
help, do the following:
1. Disconnect the nüvi from external
power.
2. Flip up the GPS antenna, and press
the Reset button.
3. Connect the nüvi to a power source.
The nüvi should automatically turn back
on and operate normally.
Extras and Optional
Accessories
For more information about optional
accessories, go to http://shop.garmin
.com or www.garmin.com/extras. You
can also contact your Garmin dealer to
purchase accessories.
Safety Cameras
Safety camera information is available in
some locations. Check http://my.garmin
.com for availability. For these locations,
the nüvi includes the locations of
hundreds of safety cameras. Your nüvi
alerts you when you are approaching
a safety camera and can warn you if
you are driving too fast. The data is
updated at least weekly, so you always
have access to the most up-to-date
information.
You can purchase a new region or extend
an existing subscription at any time.
Each region that you purchase has its
own expiration date.
38

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin nuvi 650 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin nuvi 650 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Garmin nuvi 650

Garmin nuvi 650 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 49 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info