577888

Garmin nuvi 2599LMT-D Handleiding

10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
Uw route op de kaart
KENNISGEVING
Het pictogram met de snelheidslimiet dient alleen ter informatie
en u bent te allen tijde zelf verantwoordelijk voor het opvolgen
van aangegeven snelheidsbeperkingen en veilige deelname
aan het verkeer. Garmin is niet verantwoordelijk voor
verkeersboetes of waarschuwingen die u ontvangt als u zich
niet houdt aan van toepassing zijnde verkeersregels en
verkeersborden.
De route wordt aangegeven met een magenta lijn. Uw
bestemming wordt aangegeven met een geruite vlag.
Tijdens uw reis leidt het toestel u naar uw bestemming met
gesproken berichten, pijlen op de kaart en instructies boven aan
de kaart. Als u de route verlaat, berekent het toestel de route
opnieuw en krijgt u nieuwe instructies.
Mogelijk wordt er een gegevensveld voor de maximumsnelheid
weergegeven als u zich op een hoofdweg bevindt.
De kaart gebruiken
1
Selecteer Bekijk kaart.
2
Selecteer een willekeurig punt op de kaart.
3
Selecteer een optie:
• Selecteer of als u wilt inzoomen of uitzoomen.
• Selecteer als u wilt schakelen tussen Noord boven en
3D-weergave.
• Selecteer als u bepaalde categorieën wilt weergeven.
Een punt aan een route toevoegen
Voordat u een punt kunt toevoegen, moet u een route
navigeren.
1
Selecteer op de kaart > Waarheen?.
2
Zoek naar een locatie.
3
Selecteer een locatie.
4
Selecteer Ga!.
5
Selecteer Voeg toe aan route.
Een omweg maken
Voordat u een omweg kunt maken, moet u een route navigeren
en de functie voor het wijzigen van routes toevoegen aan het
menu met kaartfuncties (De kaartfuncties aanpassen).
U kunt aangeven dat u wilt omrijden over de opgegeven afstand
op de route of over bepaalde wegen. Zo vermijdt u bijvoorbeeld
wegwerkzaamheden, afgesloten wegen of slechte wegen.
1
Selecteer op de kaart > Wijzig route.
2
Selecteer een optie:
• Als u voor een bepaalde afstand wilt omrijden, selecteert
u Omrijden over afstand.
• Als u wilt omrijden om een bepaalde weg op de route te
vermijden, selecteert u Omrijden via weg.
De route stoppen
Selecteer op de kaart > .
Routeactiviteit bekijken
Een lijst met afslagen weergeven
Als u een route aflegt, kunt u alle afslagen voor de volledige
route weergeven, inclusief de afstand tussen de afslagen.
1
Selecteer tijdens het navigeren de tekstbalk aan de
bovenkant van de kaart.
2
Selecteer een afslag.
De details van de afslag worden weergegeven. Op
belangrijke wegen wordt er een afbeelding van de afslag
weergegeven indien deze beschikbaar is.
De gehele route op de kaart weergeven
1
Selecteer tijdens het navigeren de navigatiebalk aan de
bovenkant van de kaart.
2
Selecteer > Kaart.
Volgende afslag weergeven
Tijdens het navigeren van een route wordt linksonder op de
kaart een schatting weergegeven van de afstand tot de
volgende afslag, inclusief de voorsorteermogelijkheid en andere
manoeuvre(s).
De weergave bevat de afstand tot de afslag of manoeuvre en,
indien beschikbaar, de rijbaan waarin u zich moet bevinden.
Selecteer op de kaart om de volgende afslag op de
kaart weer te geven.
Geavanceerde rijbaanassistentie
Wanneer u tijdens het navigeren een afslag nadert, wordt een
gedetailleerde simulatie van de weg weergegeven naast de
kaart (indien beschikbaar). Een gekleurde lijn geeft de juiste
rijbaan aan.
Knooppunten weergeven
Tijdens het navigeren van een route kunt u knooppunten op
snelwegen weergeven. Als u een knooppunt op een route
nadert, wordt de afbeelding van het knooppunt kort
weergegeven (indien beschikbaar).
Selecteer op de kaart om het knooppunt weer te geven
(indien beschikbaar).
Over Verderop
U kunt de bedrijven en diensten verderop op uw route
weergeven.
Deze diensten worden per categorie vermeld op tabbladen.
Brandstof
Restaurant
Logies
Toiletten
Parkeerplaats
Banken en geldautomaten
Nuttige punten verderop zoeken
1
Selecteer op de kaart > Verderop.
2
Selecteer een tabblad.
3
Selecteer een nuttig punt.
De categorieën verderop aanpassen
U kunt de categorieën wijzigen waarnaar u zoekt, de volgorde
van de categorieën wijzigen en zoeken naar specifieke
bedrijven of categorieën.
1
Selecteer op de kaart > Verderop.
2
Selecteer een servicepictogram.
3
Selecteer .
6 Navigatie
… 10 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Garmin-nuvi-2599LMT-D

Zoeken resetten

  • Na ene update werkt het toetsenbord van de nuvi 2599 niet meer goed. Slechts enkele letters en cijfers verschijnen, zodat ik niet meer alle plaatsen en lokaties kan invullen. Wat kan ik doen?? Gesteld op 14-3-2022 om 19:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn garmin reageert niet meer en start ook niet opnieuw op. Gesteld op 27-8-2021 om 18:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Je kan proberen met een fabrieksherstel. Deed het toestel al wat raar en kon je zonder stroom haast niet werken dan kan het aan de batterij liggen. Heb ik jaren geleden ook op op 2599 moeten vervangen. Via het bedrijf subtel.be kun je die bestellen (7,95 euro). Ik heb daar geen commissie op.. Is het toestel stuk, dan heb ik nog een 2699 te koop. Die doe ik weg omdat mijn nieuwe camionet reeds een navigatiesysteem bevat. Ik was daar steeds zeer tevreden over. Mvg Paul Geantwoord op 27-8-2021 om 21:11

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Hij deed niet raar. En de fabrieksupdate heb ik al geprobeerd. Dat is toch de knop lang ingedrukt houden?
    Het toestel is zelden gebruikt. Ik wou hem mee nemen op vakantie, dacht eerst even een update en...daarna niets meer. Ik heb de accu binnenin ook al even losgekoppeld maar ook niets. Geantwoord op 29-8-2021 om 10:00

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Fabrieksherstel moet vragen dat je alles wilt verwijderen. Dan zit je goed, enkel aan/uit gaat dat niet zijn, steeds twee handelingen. Dit is een voorbeeld op youtube Klik op deze LINK
    En om te laden gebruik je toch de originele garmin kabel want een andere gebruiken is ook niet ok. Ook al prutsen mee gehad. En als je aan de pc hangt kun je dan nog de inhoud lezen? Mvg Paul

    Geantwoord op 30-8-2021 om 09:23

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb alleen nog maar een zwart scherm verder niets meer. Geantwoord op 30-8-2021 om 17:02

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Hier hetzelfde probleem met een Garmin 2699.
    Beeldscherm is en blijft op zwart (enkel Garmin logo verschijnt in beeld).
    Harde reset helpt niet,
    andere batterij helpt niet (is het probleem ook niet…)
    Fabrieksinstellingen lukt dus ook niet als scherm zwart blijft.
    Aan pc hangen voor opnieuw updaten is ook kansloos.
    Enige oplossing die ik kan bedenken is om het apparaat dan maar in de kliko te pleuren…?? En zo hebben wij 6 van die apparaatjes.
    Fijn ook dat garmin zelf niet thuis geeft als je ze vragen stelt.

    Oh en dan nog die bug met die turborotondes waar garmin de meest vreemde routes geeft…?? Geantwoord op 23-7-2022 om 13:48

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Deze functie is niet beschikbaar voor Nederland in Nederlands Gesteld op 21-5-2021 om 11:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Vandaag de Garmin Nuvi 2599 LMT-D 2e hands gekocht. Werkt prima, maar hoe verander ik de Nederlandse taal naar de Portugese taal??? Via talen staat Portugees er niet bij. Met dank, Fred. Gesteld op 16-12-2020 om 17:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn stem van de navigatie doet het niet meer. Wat kan ik hier aan doen?
    Gesteld op 5-7-2017 om 19:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik wil tijdens de vakantie graag zoeken naar een camping in buurt waar ik dan rijd. Hoe kan ik campings in mijn nuvi 2599 oproepen ik kan ze bij bijzondere bestemmingen niet vinden ook niet bij recreatie
    Groet Piet Gesteld op 11-6-2017 om 10:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste Piet, ik heb dezelfde vraag over het vinden van campings. Heb je al een reactie ontvangen? BVD voor je reactie, vr.gr., Wim (dwdenherder@gmail.com) Geantwoord op 2-7-2017 om 21:33

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6

  • Heb t stemprobleem opgelost. Hij doet t niet met de Garmin realtime stemmen. Andere stem kiezen dus. Maar ik vind t wel vreemd?? Geantwoord op 5-7-2017 om 07:57

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Hallo,
    Heb Garmin drive assist 51 lmt-s gekocht maar na een routen gereden te hebben is plotseling de stembegeleiding weg. Alles nagekeken bij instellingen, helemaal opnieuw geïnstalleerd maar nog steeds niets. Waar kan dat aan liggen? Toch een instelling of apparaat stuk??
    Bedankt
    Pieter Gesteld op 23-5-2017 om 09:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb het exacte zelfde probleem. Heeft altijd gewerkt en nu krijg ik steeds de melding: "Deze functie is niet beschikbaar voor Nederland in Nederlands"

      Geantwoord op 14-6-2017 om 18:03

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Mijn Nuvi1499 heeft het begeven. Ik heb de Nuvi2599 aangeschaft maar ik ben lang niet enthousiast als destijds over de 1499.
    Ja, navigeren doet hij wel maar de 'Nederlandse' mevrouw heeft het steeds over: "na 200 mete' 'echtsaf en 'otonde op'ijden en neem dan de'de afslag 'echts".
    Voor mensen uit het Gooi en omstreken waarschijnlijk aangenaam maar ik erger me wezenloos aan het feit dat Garmin kiest voor mensen met een dergelijk splaakgeblek.
    Niet om aan te horen.
    Mijn nuvi1499 had ook een Vlaamssprekende mevrouw en dat klonk aanmerkelijk prettiger. Gesteld op 14-5-2017 om 14:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo,

    Op welke wijze kan ik mijn Garmin nuvi 2599LMT-D opladen,lukt op dit moment van geen kant
    altijd goed gegaan.
    Datum van aanschaf 29-10-2016
    Alvast bedankt voor de medewerking.

    Henk Spa Gesteld op 24-4-2017 om 11:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Opladen kan via de bijgeleverde DAB-kabel (of soortgelijke kabel zonder DAB) tijdens het rijden of via PC of omvormer. Geantwoord op 24-4-2017 om 13:35

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hallo,

    Opladen gaat niet met bijgeleverde DAB-kabel op welke wijze dan ook.
    Groeten,

    Henk Spa Geantwoord op 24-4-2017 om 14:16

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • heb hetzelfde probleem met de kabel in de auto.. Geantwoord op 21-8-2017 om 15:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Zelfde ervaring. Gebruik alleen de bijgeleverde kabel en geen andere USB kabel. Apparaat is volgens mij gemaakt om aan de stroom te gebruiken en niet als bv TomTom ook enige tijd los te gebruiken. Er zit wel een accu in maar met zeer beperkte capaciteit. Geantwoord op 22-8-2017 om 07:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hoe kan ik mijn steun loskoppelen van het toestel? Ik krijg hem niet van het toestel af en nu wilt hij niet in de etui. Wie heeft ideeën? Zoweiso vind ik het vreemd dat ik het toestel van de zuignap moet trekken. Lijkt mij niet de bedoeling. Gesteld op 5-3-2017 om 23:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Er zit een lipje aan het voetje dat je naar je toe trekt en daarna kun je het apparaat onderaan ook naar je toe trekken en daarna iets omhoog bewegen waardoor het los komt. Zit het lipje aan de bovenkant dan is de beweging uiteraard net anders om. Succes Geantwoord op 5-3-2017 om 23:30

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Klopt het dat dit apparaat geen km-AFSTANDEN aangeeft naar de plaats van bestemming en de afgelegde afstand die al gereden is? Als dit wel kan hoe kan ik dat inschakelen? Gesteld op 9-2-2017 om 20:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb dezelfde vraag, ik zie geen afstand naar bestemming, wel gereden afstand A en een afstand B. Afstand B kan je op nul zetten afstaand A niet volgens mij en geeft dan de totale afstand vanaf het begin aan wat je gereden hebt. Evenzo het aantal minuten/uren dat het apparaat in "beweging" is geweest ( waar dit voor dient mag joost weten, ik wil gewoon de afstand van eindbestemming zien en nog hoeveel je te rijden hebt)
      heeft iemand hier ervaring mee, dan graag bericht naar albert.engels1@gmail.com
      bij voorbaat dank Geantwoord op 23-6-2017 om 14:10

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • hoe krijg ik mijn garmin nuvi2599 lmt-d in nederlands taal
    ik zit al een tijd meebezig maar het wil niet lukken Gesteld op 16-12-2016 om 17:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Sart Garmin op, tik rechtsonder op gereedschap-icon ''Instellingen''.
      Blader naar beneden totdat je Taal en Toetsenbord ziet staan en tik daar op. Kies jouw voorkeur stem voor Taal/Tekst en gewenste Toetsenbord. Succes Geantwoord op 8-1-2017 om 15:27

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
12

  • Ik heb ook eenGarmin die opstart in duits Via instellingen taal taal toetsenbord veranderd de taal in Nederlands maar iedere keer als ik het toestel opstart staat het weer in duits, lukt mij niet om in nederlands op te starten Geantwoord op 13-5-2017 om 00:00

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Ik had ook de duitse taal maar ik heb een rit gemaakt met gebruik van de garmin. Nu klijft de nederlandse taal staan en verandert niet mer in het duits. Er moet dus eerst mee gereden worden. Geantwoord op 16-5-2017 om 00:04

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • In mijn wagen heb ik een sigarettenaansteker met daarin een universele usb aansluiting. Op die manier kan ik meerdere toestellen tegelijk aansluiten. Dit werkte perfect met mijn tomtom. Van zodra ik de bijgeleverde usb kabel (of een andere usb kabel) op de nuvi2599 gebruik krijg ik garmin.com/express te zien. Ik ben verplicht om de bijgeleverde autolader kabel te gebruiken wil ik het navigatiescherm zien. Bestaat hiervoor een oplossing? Gesteld op 21-11-2016 om 01:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Een goed idee. Is dit zo met alle garmin toestellen? Waarom voorziet Garmin niet de functie 'Doorgaan naar navigatie' ipv enkel het zwarte scherm te tonen met garmin.com/express.
    Geantwoord op 21-11-2016 om 10:43

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Raar, de aansluiting zou het moeten doen alleen krijg je met een andere kabel geen verkeersinformatie binnen omdat het DAB-deel in het verdikte stekkertje zit. Geantwoord op 8-1-2017 om 15:29

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • hoe kan ik de af te leggen kilometers op mijn garmin 2599 vinden? Gesteld op 2-11-2016 om 18:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ga naar Bekijk Kaart, tik rechtsonder op de 3 streepjes (Instellingen): er verschijnt rechts een info venster. Tik daarop/in. Nieuw scherm Reisgegevens Aanpassen verschijnt. En dan kan je reis A en/of B weer op nul zetten. Succes Geantwoord op 8-1-2017 om 15:22

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Heb micro sd noord Amerika gekocht waar kan ik die inpluggen gt nt direct in gps ?
    Gesteld op 27-8-2016 om 15:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn garmin is uit gezet en gaat niet meer aan wat nu?
    Nuvi 2599 Gesteld op 21-8-2016 om 13:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Idem probleem hier. Garmin netjes uitgezet, niet gevallen en start gewoon niet meer op. Geen leven meer in te krijgen. Geantwoord op 3-3-2017 om 09:48

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • mijn toestel spreekt steeds over ,mijl in plaats van kilometer Gesteld op 9-8-2016 om 18:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Tik op Instellingen op het hoofdmenu (rechtsonder gereedschap-icon) en zoek Eenheden en Tijd. Tik daar op en verander de Eenheden in Kilometers. Succes Geantwoord op 8-1-2017 om 15:33

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Heb een nuvi 2599 MT-D gekocht maar vind de spraakbegeleiding niet. Gesteld op 29-6-2016 om 21:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Start Garmin op, tik in Hoofdmenu rechtsonder op gereedschap-icon ''Instellingen''.
      Blader naar beneden totdat je Taal en Toetsenbord ziet staan en tik daar op. Kies jouw voorkeur stem voor Taal/Tekst en gewenste Toetsenbord. Succes Geantwoord op 8-1-2017 om 15:36

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
18

  • Ik heb deze net aangeschaft maar kan geen Nederlandse spraak begeleiding vinden weet iemand hoe dit werkt? Gesteld op 12-6-2016 om 13:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Sart Garmin op, tik rechtsonder op gereedschap-icon ''Instellingen''.
    Blader naar beneden totdat je Taal en Toetsenbord ziet staan en tik daar op. Kies jouw voorkeur stem voor Taal/Tekst en gewenste Toetsenbord. Succes Geantwoord op 8-1-2017 om 15:37

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Updaten via Garmin expres Geantwoord op 19-10-2017 om 17:40

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • 2 weken geleden dit type garmin aangeschaft. Hoe schakel je de begeleidende stem in welke je zegt waar je moet afslaan. Gesteld op 7-6-2016 om 17:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik zie dat het interne geheugen van mijn nuvi 2599lmt-d nagenoeg vol zit. Ik heb een SD geheugenkaart van 16GB geplaatst en vraag me af of de nuvi hier naar wegschrijft als het interne geheugen helemaal vol zit. Gesteld op 18-12-2015 om 17:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, goedenavond, ik zit met het zelfde probleem. Wel een uitleg wat een SD-kaart is maar hoe je hem moet gebruiken, ho maar. Je kunt het kaartje wel voor filmpjes gebruiken, dat is het enige wat er in de handleiding staat...
      Zou het kwestie van verplaatsen zijn?
      Dus al je iets weet of een ander, dan graag een uitleg.
      Groet, Peter Geantwoord op 30-7-2016 om 00:07

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden

  • garmin navigatie nuvi 2599lmt-d. navigatie start niet meer op en laatste keer dat hij het nog deed geeft die streepjes op het scherm wit en zwart/ wit en blauw. navigatie is nog nooit gevallen en zit altijd netjes in de houder en uit de houder netjes in de doos iemand hier ook problemen mee navigatie start nu niet meer op. Gesteld op 11-10-2015 om 10:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • zit ook met dit probleem - gewoon na navigatie afgesloten, een halve dag later niks meer.

    heeft iemand een oplossing? Geantwoord op 7-5-2016 om 21:27

    Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden

  • Geachte heer, mevrouw,

    Ik heb de NUVI 2599 in mijn bezit.
    Is hier een hoesje (tasje) voor te krijgen?
    Ik hoor graag van u.

    Mvrgr Marcel Abbink. Gesteld op 6-8-2015 om 23:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin nuvi 2599LMT-D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin nuvi 2599LMT-D in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 5,52 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Garmin nuvi 2599LMT-D

Garmin nuvi 2599LMT-D Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 26 pagina's

Garmin nuvi 2599LMT-D Gebruiksaanwijzing - English - 24 pagina's

Garmin nuvi 2599LMT-D Gebruiksaanwijzing - Français - 26 pagina's

Garmin nuvi 2599LMT-D Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 26 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info