657453
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/37
Pagina verder
!
The inReach SE™ two-way satellite communicator with GPS keeps you in reach wherever you gowhether you want to share your
trip, check in with loved ones, or send an SOS in an emergencyyou’re always in reach.
The inReach SE is a handheld device that sends and receives text messages and emergency messages using the Iridium® satellite
network. With the inReach SE, you can explore the farthest reaches of the globe and still stay in touch with your family and friends.
Use the inReach SE by itself or pair it with a mobile device, like a smartphone or tablet, to take full advantage of two-way messaging
and DeLorme maps.
WARNING: Messaging, tracking and SOS functions require an active Iridium satellite subscription. Always test your device before you go.
This manual is provided as a convenience. GARMIN IS NOT RESPONSIBLE FOR THE ACCURACY OF THIS MANUAL AND DISCLAIMS
ANY LIABILITY ARISING FROM THE RELIANCE THEREON.
inReach SE product manual, version 5.6.13
2
Contents
Starting with inReach SE 3
Box contents 3
Device schematic 3
Activating the inReach SE 5
Power On 5
Service account 6
Completing activation 6
Pairing inReach 7
Mobile device requirements 8
Earthmate App 8
Pair with Bluetooth 9
Sync your devices 9
Using the Explore Site 10
Contacts 11
Preset messages 12
Quick Text messages 13
Inbox 14
MapShare, Facebook, Twitter 15
Using inReach SE 16
Charging 16
Power On/Off 17
Satellite Connection 18
Navigation 19
Keyboard Shortcuts 20
Data Use 21
Contacts 21
Messages 23
Social 25
Tracking 26
MapShare 26
History 27
SOS 27
Updating inReach SE 29
Firmware 29
Manual Firmware Update 29
Troubleshooting 30
Specifications & Safety information 31
Warranty Information 34
Customer Service and Support 36
!
inReach SE product manual, version 5.6.13
3
Starting(with(inReach(SE!
Box$Contents!
Your inReach SE includes:
inReach SE device
Lanyard
USB cable
AC adaptor
Pack clip
inReach SE Quick Start Guide
Please note: Charge your inReach SE fully before using.
Connect the device to the AC adaptor and plug it into an
electrical outlet or use the USB cable to charge from your
computer.
inReach SE product manual, version 5.6.13
4
Antenna - Keep the satellite communicator antenna pointing up toward the sky and the face of the device pointing away from your
body.
Status Light - This light flashes green when there is a new message waiting. It flashes red when there is something important for
you to see, like low power or a sending message delay.
Micro-USB Port - Lift the micro-USB protective cover to access the micro-USB port beneath. Use this port for charging and for
updates when notified.
Power/Enter - Press and hold for three seconds to power the inReach SE on. When on, press to select highlighted objects or hold to
access keyboard shortcuts when sending messages.
Directional Pad - Press arrows to highlight a section on the screen or hold to access keyboard shortcuts when sending messages.
Quit/Preset Messages Shortcut - Press to back out of pages or operations. Press and hold to access the inReach Messages
shortcut.
SOS Button Lock - Slide the SOS button lock to the left to unlock the SOS button in an emergency.
SOS Button - Press and hold the SOS button for three seconds to send a distress message to emergency response. If you
inadvertently activate SOS, press and hold the SOS button for five seconds while in SOS to send a Cancel SOS message to
emergency response.
!
inReach SE product manual, version 5.6.13
5
Activating!inReach(SE!
Before you turn on your device, you’ll need to set up your service account. Your inReach SE requires a service plan to
send and receive messages, much like a mobile phone plan. The inReach device will not function until it is set up with a
service plan.
Power&On!
Press and hold the Power/Enter button for three seconds to power on the inReach SE. Your device will prompt you to
activate it by creating a service account.
!
!
inReach SE product manual, version 5.6.13
6
Service'Account!
Set up your service account by going online from your computer to our website at explore.delorme.com. Please make
sure you have your inReach device handy. You will be prompted for information only available on your specific device.
Visit the explore.delorme.com website and:
1. Select “Get Started.” You will be asked to input your IMEI number and authorization code. From your device’s
activation screen, select “Next” and press enter. Your device will show you your IMEI number and authorization
code.
2. Once you have identified your device, create your account by providing your email address and creating a
password.
3. Enter your personal contact information and add your emergency contacts. These contacts will notified if your
inReach goes into SOS emergency mode.
4. Select a service plan depending on your expected usage.
5. Provide your billing details.
Completing!Activation!
The inReach SE needs a clear satellite signal from the sky to complete the setup process. Go outside and stand in an
open area away from tall buildings and trees.
inReach SE product manual, version 5.6.13
7
Test your connection by sending a message. When you set up your service account, DeLorme sent you a welcome
message for testing your inReach. If you have successfully completed the setup process, powered on the device, and
found a clear view of the sky, your inReach will ask you if you’re ready to receive this message. Select Messages from the
device’s home page. Choose the new message from DeLorme and press Enter.
!
Pairing'inReach!SE!
While the inReach SE works as a stand-alone device, you have the option of using your inReach SE in conjunction with
your mobile device such as a smartphone or tablet through a process called “pairing.” If you choose to pair your devices,
you will have increased functionality.
Note: Your inReach SE can only be paired to one device at a time. When changing pairing to another device, you may
need to remove any prior inReach SE pairing first.
inReach SE product manual, version 5.6.13
8
Mobile'Device'Requirements!
You can pair your inReach SE with an iOS (Apple) or Android device.
Android devices must have 2.2 or later firmware.
Apple devices must have iOS 5.0 or later.
Earthmate(A pp!
To pair your inReach SE to a mobile device, you must first download DeLorme’s free
Earthmate app to your mobile device. Using your device, visit the app store and search for
“Earthmate.” The Earthmate app is available from the Apple Store and Google Play.
Download the app, and then open it. Enter your email address and your Explore site
password, which you set up during the activation process.
!
!
!
!
!
!
!
inReach SE product manual, version 5.6.13
9
Pair%with%Bluetooth!
Pair your inReach SE with your mobile device using Bluetooth. From the onscreen menu of your inReach SE:
Select Settings
Select Bluetooth
Select Pair inReach
On your mobile device, turn on Bluetooth. Select the inReach SE from the list of available devices on your Bluetooth
menu. The devices must be within Bluetooth range to pair with each other.
Your inReach will notify you when it has successfully paired with your mobile device. You only need to pair the devices
once; from now on, the devices will communicate with each other anytime they are both turned on and Bluetooth is active.
Note: The inReach SE can maintain only one Bluetooth pairing at a time. If the inReach SE is paired to a new Android or
iOS device the inReach SE will lose its pairing to the original companion device.
Sync% Your% De vic es!
Sync your Explore account with your inReach SE device to ensure your contacts are up to date. When you
sync your devices with the Explore site, the information you entered online — like Facebook, Twitter, Preset
messages, and MapShare information — will push to your devices.
inReach SE product manual, version 5.6.13
10
Using&the&Explore&Site!
The Explore website is the most convenient way to set up information on your inReach SE device. From the Explore
website, you can input information that you want to have accessible on your inReach SE device. When you create your
service account, you’ll be prompted to enter this information.
inReach Setup Checklist
Add emergency contacts
Add personal contacts
Create inReach messages
Create Quick Text messages
Activate MapShare
Add a Facebook account
Add a Twitter account
inReach SE product manual, version 5.6.13
11
Contacts!
There are multiple ways to gather your family
and friends’ contact information so it’s stored
on your inReach SE. When you enter your
contacts’ email addresses and phone
numbers into the Explore site and then sync
your device, the contacts will be available
through your inReach SE.
Log into the Explore site online. Manually
enter contact information by clicking on the
Contacts tab. If you would like to edit or
change your emergency contacts, do so from
the Settings tab.
When you link your Explore account to
Facebook or Twitter, you will also be able to
access these contacts from your inReach SE.
inReach SE product manual, version 5.6.13
12
Preset!Messages!
Preset messages are a convenient way of sending
quick messages to a specific group of your family and
friends. Preset messages allow you to check in or let
people know that all is well.
From the Explore website, write up three messages
that you think you’ll use often, for example:
Message 1: “Just arrived and doing well!”
Message 2: “Leaving now for my next destination.”
Message 3: “Trip is going as planned. Talk to you
soon.”
Next, select a group of recipients for the messages and press Save. The next time you sync your inReach SE device,
these preset messages will become available.
inReach SE product manual, version 5.6.13
13
Quick&Text&Messages!
Quick Text messages are a great shortcut so you don't have to repeatedly type commonly used phrases and replies.
On the Explore website, some example Quick Text messages are provided and you can add many more.
!
inReach SE product manual, version 5.6.13
14
Inbox!
From the Explore website, you can view all sent and received messages from your inReach SE device.
Facebook(and(T witter!
Show your friends and family where you are in your trip through Facebook and Twitter. On the Explore website Social tab,
link your Facebook and Twitter accounts to your Explore account. You can set your Explore account to share your
tracking updates on your Facebook timeline and Twitter feed.
inReach SE product manual, version 5.6.13
15
MapShare!
Your tracking updates are sent from your inReach SE to your Explore account. View your Explore account to see all of
your trips displayed on a map.
Share a map of your travels with your family and friends using MapShare. Use the Share option to quickly send them a
link to your MapShare web page via email, Twitter, and Facebook.
inReach SE product manual, version 5.6.13
16
Using&inReach(SE!
Charging(!
The inReach SE has a rechargeable lithium polymer battery. To charge the inReach, plug it into the wall using the
adapter, or plug it into your computer using the USB cable.
When the device is powered on and plugged in to charge, a lightning bolt will display in the header bar next to the battery
percentage. When the device is fully charged at 100%, a plug icon will display. The lightning bolt will disappear when the
device is unplugged.
Each time the inReach is plugged in while powered off, the display turns on and shows the percentage of battery charge
and the time required to reach a full charge.
inReach SE product manual, version 5.6.13
17
Power&On/Off!
To power on the inReach SE, press and hold the Check/Power button for three seconds.
When the inReach SE is turned on, press and hold the Check/Power button for three seconds to display a page of
options:
Power off
Lock the buttons
Adjust the screen brightness
Mute the device
Select the option you want using the directional pad and press the Check/Power button again.
inReach SE product manual, version 5.6.13
18
Satellite'Connection!
The inReach SE requires a clear view of the sky to acquire a
GPS fix and transmit your messages over the Iridium® satellite
network. This process should take less than one minute, but it
could take more time if the line of sight is obstructed.
For the best reception when wearing the inReach, attach it to a
backpack strap or to your upper body. If you attach the pack
clip to your belt, some of the signal may be blocked by your
body and could prevent proper transmission of messages and
tracking points.
inReach SE product manual, version 5.6.13
19
Navigation!
The inReach SE home screen displays icons that you can select to perform tasks with the device. Access a second
screen of icons by moving to the left or right from the first screen.
On any screen, use the directional pad up, down, left, and right — to make selections. Once you’ve highlighted the
option you’d like to choose, press Enter. To back up to the previous screen at any time, press the Quit button.
inReach SE product manual, version 5.6.13
20
Keyboard)Shortcuts!
Speed up your typing by using several keyboard shortcuts. Press and hold arrows on the directional pad to trigger these
special shortcuts:
Press and hold Shortcut
Left Arrow Backspace
Right Arrow Space
Up Arrow Shift
Down Arrow OK
Enter Additional Shortcut Characters
inReach SE product manual, version 5.6.13
21
Data$Use!
Keep track of your data usage with the inReach SE. From the home screen, select Data Use and press Enter. The screen
will display information about your specific data plan and volume of data you have used for the current billing period.
Contacts!
Your inReach SE contains a list of Contacts, similar to an address book, which is stored on the device. To create your
contact list, you can:
Sync your device with your Explore account via the USB cable,
Sync your device with your Explore account by pairing your inReach SE with a mobile device, or
Manually type contact information into the inReach SE.
To view your list of contacts, select Contacts from the home screen. Your contacts will be listed in alphabetical order by
first name. To select a contact, use the directional pad to scroll through and select a name. Press Enter to see a contact’s
details, like phone number and email address.
Create a New Contact
To create a new contact, select Contacts from the home screen, and then select Create New. A keyboard and cursor will
appear, prompting you to enter in the new contact information. Use the keyboard to type in the contact details. The
keyboard will switch to numbers and symbols automatically when you move your cursor into the SMS Number field. When
you’ve finished entering the information, select OK and press Enter.
inReach SE product manual, version 5.6.13
22
The inReach SE automatically attempts to verify the contact information you entered. If the information you input doesn’t
meet the requirements of a phone number or email address (i.e. there is no “@” in an email), the inReach SE will notify
you that you have made an invalid entry. You can edit by selecting the information. The keyboard and cursor will appear
again.
New contacts are automatically added each time you send or receive a message from a person who is not already listed
in your address book.
Edit a Contact
To edit an existing contact, select Contacts from the home screen, and then select the contact you’d like to edit. When the
contact’s details appear on screen, select the field you’d like to edit. The keyboard will appear, allowing you to type in
edits. When you’ve finished updating the contact, select OK and press Enter.
inReach SE product manual, version 5.6.13
23
Delete a Contact
To delete an existing contact, select Contacts from the home screen, and then select the contact you’d like to delete.
When the contact’s details appear, highlight the Delete button at the bottom and press Enter. The inReach SE will prompt
you to confirm that you want to delete the contact. Select Delete and press Enter.
Messages!
Send and receive messages
To view the messages you have sent and received, select Messages from the home screen and press OK. The Messages
page displays a list of all your conversations. All sent and received messages are also available on the Explore website.
When you have unread messages, the inReach SE will notify you on the home screen with a number above the
Messages option. The number indicates the total unread messages you have.
Read Messages
To read your messages, select Messages from the home screen and press OK. The number of unread messages is
indicated at the top of the page. Your messages are listed chronologically starting with the latest sent or received
message. Unread messages will have a green dot in front of them. Once you have read the message, the green dot will
disappear.
To read a message, select it using the directional pad and press OK. The text of the message will appear. Use the
directional pad to scroll through the entire message.
inReach SE product manual, version 5.6.13
24
Send Messages
To send a message, select Messages from the home screen and press Enter. On the next screen, select New Message
and press Enter. You have three options for selecting your recipient(s):
1. Select the “To” field, and a keyboard will appear. Begin to type a name and the inReach will names from your
Contacts. To select the suggested Contact, press and hold the Down arrow.
2. Use Select to access your Contacts and press Enter. Choose your recipient(s) and press Enter.
3. Select the To: field and type out the recipient’s full contact information (i.e. email address or SMS number) and
press Enter.
To compose a message, select the Message field. The keyboard will automatically appear again. Write out your message
or use Select to pick from Quick Text messages. When you’re finished, press Enter. To send the message, select Send
and press Enter.
inReach SE product manual, version 5.6.13
25
Reply to Messages
To reply to an existing message, open the message. Select Reply and press Enter. Compose the message and press
Enter. To send the message, select Send and press Enter.
Send Preset Messages
To send a preset message that you created in your Explore account, press and hold the X (Quit) key. Select the message
you wish to send, and press Enter. Your preset message will automatically send to the recipients you selected when you
set up your Explore account.
Social!
Send updates to Facebook, Twitter, and MapShare
Using the inReach SE, you can type short messages that post to your Facebook, Twitter and/or MapShare feeds. In order
to send messages to your social media, you need to have already connected your Facebook and Twitter accounts with
your Explore account online.
Select Social from the home screen and press Enter. Select which social media accounts you’d like to post on. Move your
cursor into the Message field and press Enter. The keyboard will automatically appear. Type your message and then
select Send. Press Enter to post your messages to your social sites.
inReach SE product manual, version 5.6.13
26
Tracking!
Your inReach SE can track your progress throughout your trip. When you turn on
Tracking, the inReach will send waypoints at intervals over time. These waypoints can
also be used to show your progress to your friends and family using MapShare through
the Explore website.
From the home screen, select Tracking and press Enter. From the Tracking screen,
select Begin Tracking and press Enter.
On the Tracking screen, you will be able to monitor the number of waypoints sent, the time tracking began, and the most
recent time a waypoint was sent. At any time you can turn off tracking by selecting End Tracking and pressing Enter.
Send a MapShare link
Use Share to send friends and family a link to your MapShare page from the inReach. Just a like a regular message,
select recipients, add message text, and Send. DeLorme will automatically include a link (and include the password if you
set one in the Explore site) to your MapShare web page in the email or SMS that your recipient receives.
!
inReach SE product manual, version 5.6.13
27
Histor y!
Review your waypoints collected through tracking and your messages sent and received throughout your trip using
History.
Select History from the home screen and press Enter. The inReach SE will display the dates during which information was
collected using the inReach SE. Select a date and press Enter to see what information is available. There may be
messages, waypoints or both for any given date.
SOS!
The SOS function of the inReach SE is a valuable, life-saving service to DeLorme’s customers. Pressing SOS is like
dialing 911 from a telephone. Emergency personnel will attempt to contact you and send assistance to your most recent
location.
Please do not activate SOS unless you are in a real emergency.
There are multiple ways to activate SOS:
From the home screen, select SOS and press Enter.
If the inReach SE is turned on, press the SOS button on the inReach SE device. Make sure you have unlocked the
SOS button first.
If the inReach SE is turned off, press and hold the SOS button for three seconds. The device will automatically turn
on and send the SOS signal.
inReach SE product manual, version 5.6.13
28
A screen will appear confirming that you are in a real emergency. Select Emergency and press Enter. A screen of
instructions will appear prompting you to compose a message for emergency personnel. Select Compose SOS and press
Enter.
A message screen will appear with a keyboard with a default text that reads, “I have an
emergency, please send help.” You can change that text to describe the details of your
emergency, or leave it as is. Select Send and press Enter.
A 20-second countdown screen will appear. If at any time during the countdown your
situation has changed, press X (Quit) to cancel the SOS message.
When SOS is active, the inReach SE will begin tracking and sending your location. You will not be able to stop the
inReach SE from tracking.
inReach SE product manual, version 5.6.13
29
Updating!inReach(SE!
Firmware Update
Your inReach SE will occasionally notify you when firmware updates are available. To update your firmware, plug the
inReach SE into your computer with the included USB cable.
Do not unplug the inReach SE from your computer during updates. Do not shut down or unplug your computer during
updates.
Manual Firmware Update
If your device has any trouble correctly loading the firmware, try to manually update it. Press the X (Quit) button and the
Down arrow at the same time, and then press the Power button until the device loads a Firmware Update screen with
instructions. Follow the onscreen instructions to complete the manual update.
!
!
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin inReach SE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin inReach SE in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info