576161
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
vívoactive
Manuel d'utilisation
Février 2015 Imprimé à Taïwan 190-01749-30_0A
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Garmin-Vivoactive

Zoeken resetten

  • vivoactive 4s krijgt geen verbinding met bluetooth als mijn iphone te ver verwijdert is Gesteld op 18-6-2024 om 17:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Alle trucs geprobeerd om mijn garmin vivoactive hr opnieuw te verbinden met mijn iphone 12, van de ene op andere dag ineens geen verbinding meer. Bluetooth van toestel kan hem ook niet vinden.
    Updates gecheckt. Aan/uit van zowel telefoon als horloge al 20 x gedaan.
    App verwijderd en opnieuw geinstalleerd.
    Allemaal zonder succes, heeft iemand nog een suggestie? Alvast bedankt! Gesteld op 7-1-2023 om 18:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn Carmin Venus sQ blijft maar nieuwe software aanbieden. Wel 6 keer per dag. Geeft aan dat software dan weer is bijgewerkt. Wat gaat hier mis. Hoe op te lossen? Gesteld op 31-3-2022 om 11:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb een Garmin vivoactive 3 horloge. Als mijn horlogefunctie aan is, krijg ik na ca 5 seconden een 6 cijferige melding op mijn horloge, elke keer anders.
    hoe krijg ik dit weer weg? Gesteld op 7-1-2022 om 11:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn vivoactive 4S laadt niet meer op. Dacht zelf dat het aan de oplaadkabel lag, maar ook met een nieuwe kabel gebeurt er niets. Heeft iemand enig idee wat te doen? Gesteld op 3-1-2022 om 09:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een Garmin vivoactive 3 Horloge
    Als ik nu Appjes krijg op mijn horloge trilt hij niet meer. Wat kan ik hier aan doen. Gesteld op 2-1-2022 om 20:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Ik moet meerdere keren per dag een code invoeren op mijn mobiel om mijn vivoactive te koppelen. Hoe los ik dit op? Gesteld op 14-10-2021 om 09:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik kan mijn Garmin Vivoactive 4s niet koppelen aan mijn Aftershokz Air. Hij vindt de hoofdtelefoon wel, maar telkens als ik erop tik, krijg ik de melding 'koppelen mislukt'. Hoe kan ik dat oplossen? Gesteld op 1-7-2021 om 10:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • dat probleem heb ik met mn fresh n rebel oortjes. wordt steeds gevonden maar bij aantikken om te koppelen krijg ik ook de foutmelding. nu helaas geen muziekfunctie mogelijk Geantwoord op 23-11-2021 om 12:05

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Ik wil mijn smartwatch graag koppelen met mn telefoon maar er wordt bij het koppelen een code gevraagd. Waar vind ik deze?

    Alvast bedankt! Gesteld op 11-6-2021 om 23:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe stel ik het weer van F. Naar C° in op mijn garmin
    Gesteld op 10-5-2021 om 21:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Is er een maximaal aantal dagen waarbinnen de Vivo Active 4 gesynchroniseerd moet worden?
    Vorige week zaterdag halverwege de dag nog gesynchroniseerd. Daarna tot gister geen internet gehad en niet kunnen synchroniseren.
    Gisteravond weer gesynchroniseerd maar nu is er voor de rest van die zaterdag en de hele zondag geen enkele data geregistreerd. Vanaf maandag is alles weer zo als normaal.
    Alvast bedankt voor de reactie Gesteld op 5-12-2020 om 09:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wwar kan ik zien hoevell% er nog in de batterij zit Gesteld op 19-11-2020 om 16:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Ik krijg tekens een 6 cijferig nummer op het scherm van de telefoon Gesteld op 27-10-2020 om 15:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • bijna dagelijks en soms
    meerdere keren per dag een verbindingscode invoeren,hoe kan ik dit oplosse Gesteld op 24-10-2020 om 12:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Vivosmart4 synchroniseert niet goed meer na een update Gesteld op 24-10-2020 om 11:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Na een tijdje prima functioneren is een oud probleem weer opgedoken. Mijn vivosmart 3 blijft meldingen geven dat hij niet verbonden is, ook als hij dat wel is. Telkens trilling op mijn pols is bloedirritant. Ik vermoed dat dit met de laatste update weer is opgedoken. Graag oplossen! Alle tips uit handleiding en van internet al opgevolgd! Gesteld op 27-5-2020 om 13:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Goeiendag, kan ik meerdere gsm's tegelijkertijd koppelen aan mijn Garmin Vivoactiv 3 uurwerk?

    Alvast bedankt voor uw reactie!

    Mvg Gesteld op 4-3-2020 om 09:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • na software-update wil horloge niet meer connecten met smartphone Gesteld op 28-11-2019 om 12:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Goedemiddag, ik heb hetzelfde probleem.. Op het moment dat ik mijn telefoon probeer te koppelen met mijn horloge krijg ik steeds de melding: 'koppelen mislukt, instellen mislukt'. Iemand tips? Geantwoord op 1-12-2019 om 16:35

      Waardeer dit antwoord (41) Misbruik melden
18
24
  • Hoe verwijder je een app van je vivoactive 3 die je gedownload hebt uit connectIQ Store ? Gesteld op 21-2-2019 om 19:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ga met je gsm naar de Garmin site/ app.
      Dan naar onder garmin toestellen, klik hier op en zoek je horloge.
      Klik op je horloge en verwijder of je kan kleuren veranderen van andere face watch.
      Veel succes Geantwoord op 29-4-2019 om 21:55

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Heb mijn horloge uit gezet, hoe krijg ik hem weer aan?

    Groetjes Corrie Gesteld op 30-11-2018 om 21:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • bij mijn vivoactive HR gaat het wacht op instellingen niet weg...wat moet ik doen? Gesteld op 21-8-2018 om 02:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb gister de vivoactive 3 ontvangen,ik
    Kreeg geen whatss app erop,de bluethooth was verdwenen bij de instellingen lijst.
    Ik dacht de instellingen te resetten om zo bluethooth weer terug te krijgen in me lijst..
    Maar ik moest nu ook weer opnieuw koppelen,via garmin connect.
    Dat doet hij nu dus ook niet..
    Heeft iemand een idee wat ik nu nog kan doe? Gesteld op 5-6-2018 om 10:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Probeer de smartphone helemaal uit te zetten om daarna de Bluetooth van de Vivosmart weer aan te koppelen.
      Synchroniseren met Garmin connect blijft altijd een probleem. Geantwoord op 5-6-2018 om 18:19

      Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden
  • Het is inderdaad gelukt door mobiel en horloge uit te zetten.
    Geantwoord op 7-6-2018 om 09:17

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • vivosmart Hr weigert te koppelen aan Huawei P8 lite 2017. Is hiervoor een oplossing? Gesteld op 20-1-2018 om 10:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb er ook problemen mee met 'n Huawei p10. Heeft met 'n update van de tel te maken waardoor die 't niet meer doet zegt Garmin Geantwoord op 15-3-2018 om 20:57

      Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • Ik heb een vivo sport. Sinds een week heb ik last met de koppeling met mijn iPhone. Mijn horloge geeft aan dat deze verbonden is. Echter mijn telefoon geeft aan van niet. Herkent iemand dat? Normaal lukte het nog om handmatig te koppelen. Echter vandaag lukt dat ook helemaal niet. Gesteld op 4-1-2018 om 10:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
30
  • Het horloge geeft steeds aan “garnin Connect verbinding vereist” . Wat ik ook doe blue tooth aan en uitzetten; het lukt niet. Heeft iemand raad? Gesteld op 29-12-2017 om 12:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Probeer de Garmin te laten synchroniseren met je smartphone. Met mijn laptop en Garmin connect blijft die maar zoeken naar Bluetooth verbinding.
      Geantwoord op 29-12-2017 om 12:24

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Heb vandaag een Vivoactive 3 gekregen ten probeer deze te koppelen aan een Huawei P10 lite. Ik kan desbetreffende code ingeven om mijn watch.Hij start precies de overdracht maar deze blijft maar duren tot uiteindelijk de koppeling niet lukt.
    Wanneer het me morgen niet lukt kan ik hem nog terugsturen maar ik zou dit zeer spijtig vinden. Kan iemand mij helpen. Heb ondertussen beide toestellen ook al meerdere keren uitgeschakeld. Gesteld op 15-11-2017 om 21:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb net hetzelfde probleem, heb je er al een oplossing voor gevonden? Geantwoord op 2-12-2017 om 20:46

    Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Oplossing is er niet. Men wacht nog op updates. Alles teruggestuurd. Nu Samsung J7 en Gear gekocht. Super Geantwoord op 3-12-2017 om 07:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Is hier al een update op gekomen? Ik heb net een vivoactive 3 onder de kerstboom gekregen maar hij weigert te koppelen aan mijn gsm (Huawei p8 liet 2017). Geantwoord op 27-12-2017 om 11:05

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • De batterij van mijn nieuwe vivoactive 3 is na een dag al leeg terwijl ik slechts 30 min. een activiteit heb toegepast. Wat kan ik hieraan doen? Gesteld op 19-10-2017 om 19:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit heb ik ook gehad. Op een gegeven moment helemaal leeg laten lopen en opnieuw opgeladen. Op dit moment ben ik 5 dagen verder en nog 31% over Geantwoord op 23-10-2017 om 22:08

      Waardeer dit antwoord (64) Misbruik melden
  • Ik heb net mijn vivoactive 3 binnen maar het lukt niet deze te koppelen met de app. Krijg melding dat het toestel niet gevonden kan worden. Ik zie bij de review van de Garmin app dat meer mensen hier last van hebben sinds de laatste update van de app. Weet iemand hier een oplossing voor? Of is het afwachten tot de bug is opgelost? Gesteld op 17-10-2017 om 21:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • op het scherm van mijn Vivoactive HR blijft de tekst staan Wacht op instellingen. Als ik de knopje indrukt, gebeurt er niks. Ook als ik het horloge aan de lader hang of aan de computer, blijft dezelfde tekst op het scherm staan. Gesteld op 27-9-2017 om 21:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De oplossing is: beide knoppen min. 1 minuut vasthouden, totdat het toestel uitgaat. Daarna kun je het toestel opnieuw aanzetten. Geantwoord op 2-11-2017 om 21:24

    Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden
  • Hallo, ik wil mijn garmin vivoactive hr koppelen aan mijn smartphone (samsung galaxy a3) en dit lukt maar niet. Op mijn smartwacht krijg ik wel bij de instellingen bij bluetooth wachten ...
    Iemand enig idee? Gesteld op 26-8-2017 om 11:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
36
  • Ik heb een garwin horloge. alleen het weer geeft nu steeds 'wachten op gegevens aan'. Hoe zorg ik dat ik het weer kan aflezen Gesteld op 23-7-2017 om 08:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb zowel de a en b knop ongeveer 2 minuten in gedrukt en toen sprong het horloge weer aan . Geantwoord op 2-8-2017 om 18:14

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Kan mij toestel niet koppelen. scherm blijft wacht op instellingen staan. gaat over vivoactive HR Gesteld op 19-6-2017 om 21:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Gisteren nog een tijd met mijn Garmin aan het klooien geweest. Door beide knoppen circa 1 minuut ingedrukt te houden en wat gewisseld begon mijn toestel weer te werken. Nu doet hij het weer goef Geantwoord op 22-6-2017 om 17:07

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Mijn Garmin Vivoactive HR pakt de bluetooth niet meer. Hij blijft staan op 'wachten op bluetooth'. Opnieuw opstarten werkt niet en ook resetten heeft niet geholpen. Als ik nu de bluetooth aan wil zetten, blijft hij hangen op 'Zoeken naar Garmin Connect Mobile'. Ik hou mijn telefoon (met Garmin Connect) dichtbij, probeer vanaf mijn telefoon ook te zoeken naar een Garmin apparaat, maar niets helpt. Is er nog iets wat ik kan doen? Gesteld op 30-4-2017 om 19:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Gewoon de Garmin aansluiten op een computer en synchroniseren. Als dat lukt dan loskoppelen en via bluetooth weer synchroniseren. Dan moet het lukken. Bij mij lukte dat wel. Geantwoord op 30-4-2017 om 20:34

      Waardeer dit antwoord (28) Misbruik melden
  • Helaas, bij mij werkt dit dus niet. Ook van alles geprobeerd maar Vivoactive blijft staan op wachten..........
    Geantwoord op 12-1-2018 om 21:02

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb exact hetzelfde probleem. Alles al tig keer geprobeerd. Dat wil zeggen aan / uitzetten, app verwijderen en opnieuw downloaden, update gedraaid via laptop, bluetooth aan en uitzetten, telefoon uitzetten. Mijn i phone 12 herkent sinds gisteren mijn vivoactive hr niet meer. Bluetooth vindt mijn horloge niet meer. Iemand ideeën? Mijn vrouw heeft een andere Garmin maar heeft zelfde problemen gehad. Zij heeft vanalles geprobeerd en kreeg toen een pincode op haar telefoon, daarmee lukte het. Maar ik weet waar die pincode vandaan komt. Geantwoord op 7-1-2023 om 18:11

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • na syncronisatie van mijn gegevens naar mijn app, wat goed verlopen is , blijft mijn uurwerk staan op update instellingen ? ik kan niets meer doen , ik kan mijn uurwerk niet afzetten, heeft er iemand hier een ervaring mee en wat kan ik doen? Gesteld op 28-4-2017 om 15:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hij blijft bij mij ook draaien op wachten bij de Bluetooth verbinding :'( Gesteld op 26-1-2017 om 10:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb mijn mobiel opnieuw opgestart en dan pakken ze elkaar. Dus dat doe ik nu steeds als het gebeurt. :) Geantwoord op 7-2-2017 om 09:13

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoe kan ik de tijd raadplegen tijdens een exercise ?
    Gesteld op 8-10-2016 om 20:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
42
  • Is het mogelijk de garmin vivoactive te resetten? Hoe?
    Ik heb gisteren een garmin vivoactive aangeschaft en geinstalleerd
    Vanochtend stond er op het scherm "update voltooid" en doet het niks meer! Gesteld op 8-10-2016 om 10:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hier ook hetzelfde probleem, is er al een oplossing? Geantwoord op 10-11-2016 om 20:02

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ook hetzelfde probleem. Blijft bij 'update voltooid'.
    Geantwoord op 22-1-2017 om 13:56

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bij mij ook hetzelfde probleem ! Geantwoord op 18-2-2017 om 10:10

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Linker knopje inhouden tot de horloge uitstaat en dan opnieuw opstarten. Geantwoord op 24-4-2017 om 08:57

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De muziekregelaar werkt ineens niet meer op mijn vivoactive. Hoe los ik dit op? Gesteld op 3-9-2016 om 19:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo ,ik heb me net Garmin vivaciteit aangeschaft ,Hoe moet je de eenheid van temperatuur instellen? Dank u Gesteld op 3-7-2016 om 18:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn toestel laadt niet op. Hoe kan ik dit oplossen? Gesteld op 2-7-2016 om 21:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ik heb ook een nieuw vivoactive HR en deze laadt niet op. zit vast aan pc, zie al uren alleen een leeg batterij icoontje iemand tip wat te doen? ook los usb stopcontact oplader geprobeerd zonder resultaat. Geantwoord op 30-9-2016 om 18:50

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Weet niet of je het al geprobeerd hebt. Maar eerst je oplader in de pc en daarna de vivioactive erop klikken. Geantwoord op 30-9-2016 om 19:45

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Mijn bluetooth staat aan, maar er verschijnt geen icoontje en ik kan niet connecteren met mijn telefoon. Vanmorgen werkte alles perfect en sinds 1u geen connectie meer. Toestel is 2 dagen oud. Wat kan ik doen? Bluetooth zegt enkel: Staus Wachten... Gesteld op 17-6-2016 om 08:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn oplossing was om in de instellingen bluetooth van mijn smartphone de Vivoactive te koppelen. Daarna was bij mij het probleem opgelost. Geantwoord op 13-7-2016 om 14:50

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe heb je het opgelost ?
    De mijne is ook 2 dagen oud en Bluetooth zegt alleen maar wachten....
    Via smartphone zoals iemand aandraagt, lukt bij mij niet Geantwoord op 20-9-2016 om 20:58

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bij net hetzelfde in het bigin ging het, na eerste keer opladen gaat het niet meer... Ook geprobeerd via smartphone, lukt ook niet... Geantwoord op 28-9-2016 om 11:10

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Sinds een dikke week is geen connectie meer met mijn telefoon via bluetooth. Dat was direct nadat een update was uitgevoerd. Hoe staat het met de klachten uit juni, juli en 2x september? Probleem al opgelost? Eerst kreeg ik ook een scherm waar bluetooth op "wachten" bleef hangen. Nu na instellingen en bluetooth gaat de Vivoactive zoeken, maar vindt niets. Het lijkt alsnog bluetooth gewoon verdwenen is. Geantwoord op 24-11-2016 om 13:08

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik kom ook niet meer op Bluetooth. Als ik op Bluetooth druk probeert hij connectie te zoeken met mijn telefoon hetgeen natuurlijk niet lukt als de BT niet aan staat. Zo te lezen is dit een probleem dat misschien samenhangt met een update of zo? Geantwoord op 29-11-2016 om 22:08

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoe verbind je smartwatch met je iphone (bijvoorbeeld met bluetooth)? Gesteld op 27-11-2015 om 13:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
48
  • na verkeerd loskoppelen uit de mac, ontvang ik ineens geen berichtjes meer van mijn iPhone 6+ op de vivoactive en ook de talen zijn verdwenen. Alleen nog engels. Weet iemand hoe ik dat weer in orde kan krijgen? Thnx. Gesteld op 6-9-2015 om 16:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Garmin blijft hangen op taal na update en terugbrengen naar fabriekinstellingen,...wat te doen, resetten? Hoe resetten
    Gesteld op 13-8-2015 om 10:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo,

      Ik heb net hetzelfde voor. Bij mij is hij dit weekend blijven hangen op de startpagina van een sportactiviteit.

      Ik krijg hem met geen enkele knop of knoppencombinatie gereset. Jammer want dit apparaat was niet goedkoop... Geantwoord op 21-9-2015 om 09:19

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Update uitgevoerd naar 3.0 alleen kan ik de language niet meer naar Nederlands zetten.
    Staat nu op Engels, wie heeft het antwoord? Gesteld op 8-7-2015 om 15:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin Vivoactive bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin Vivoactive in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Garmin Vivoactive

Garmin Vivoactive Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 20 pagina's

Garmin Vivoactive Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's

Garmin Vivoactive Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info