494459
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
Serie OREGON
®
manual del usuario
200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t
Todos los derechos reservados. A menos que en este documento se indique expresamente, ninguna parte de este manual
se podrá reproducir, copiar, transmitir, difundir, descargar ni guardar en ningún medio de almacenamiento para ningún
propósito, sin el previo consentimiento expreso por escrito de Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la
descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico
para su visualización y la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando
dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo de este aviso de copyright y se indique que cualquier
distribución comercial no autorizada de este manual o cualquiera de sus revisiones está estrictamente prohibida.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar
o mejorar sus productos y de realizar modicaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna
persona u organización tales modicaciones o mejoras. Visite el sitio Web de Garmin (www.garmin.com) para ver las
actualizaciones e información adicional más reciente respecto al uso y funcionamiento de éste y de otros productos de
Garmin.
Garmin
®
, Oregon
®
y BlueChart
®
g2 son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados
Unidos y en otros países. Colorado
y myGarmin
son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas
marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
El logotipo de 4 cuadros de Geocaching y el logotipo de Wherigo son marcas comerciales registradas de Groundspeak
Inc. en Estados Unidos y en otros países. Se utilizan con permiso. El uso de datos de geocaching.com está sujeto a los
términos del acuerdo de uso de Geocaching.com que se encuentran en www.geocaching.com/about/termsofuse.aspx.
La aplicación Wherigo está cubierta por la patente 6,691,032 y por solicitudes de patente pendientes de Estados Unidos
y otros países. Windows
®
es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros
países. Mac
®
OS es una marca comercial registrada de Apple Computer; Inc. microSD
es una marca comercial de
SanDisk o sus subsidiarias.
© 2009-2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062, EE. UU.
Tel. (913) 397.8200 ó
(800) 800.1020
Fax (913) 397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire,
SO40 9LR UK
Tel. +44 (0) 870.8501241 (fuera del Reino Unido)
0808.2380000 (desde Reino Unido)
Fax +44 (0) 870.8501251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road,
Sijhih, Taipei County,
Taiwán
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
Octubre de 2010 Número de publicación 190-01070-33 Rev. B Impreso en Taiwán
Manual del usuario de la serie Oregon i
Introducción
Introducción
En este manual se proporcionan
instrucciones para la utilización de
los productos siguientes:
Oregon
®
200
Oregon 300
Oregon 400t, 400c y 400i
Oregon 550 y 550t
Sugerencias y accesos
directos
Toque o para desplazarse y
ver más opciones.
Toque
para volver a la pantalla
anterior.
Toque
para volver al menú
principal.
Toque
o en la página Mapa
para acercar o alejar la imagen.
Convenciones del manual
Cuando se le indique que “toque” algo,
toque ese elemento con el dedo en la
pantalla.
Las echas pequeñas (>) utilizadas en el
texto indican que debe tocar una serie de
elementos en orden. Por ejemplo, si se
le indica que “toque  > ”,
debe tocar el botón  en la pantalla
y, a continuación, debe tocar .
Registro del producto
Complete hoy mismo el registro en línea
y ayúdenos a ofrecerle un mejor servicio.
Conéctese a nuestro sitio Web en
http://my.garmin.com. Guarde el recibo
de compra original o una fotocopia en un
lugar seguro.
Consulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye
en la caja del producto y en la que encontrará advertencias e información importante
sobre el producto.
ii Manual del usuario de la serie Oregon
Introducción
Comuníquese con Garmin
Póngase en contacto con el departamento
de asistencia de Garmin si tiene alguna
duda relativa al funcionamiento de la
unidad Oregon. En Estados Unidos,
visite www.garmin.com/support o
póngase en contacto con Garmin USA
por teléfono llamando al (913) 397.8200
ó (800) 800.1020.
En el Reino Unido, póngase en contacto
con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono
llamando al 0808 2380000.
En el resto de Europa, visite
www.garmin.com/support y haga
clic en  para obtener
información de asistencia relativa a
su país. También puede ponerse en
contacto con Garmin (Europe) Ltd.
mediante el número de teléfono
+44 (0) 870.8501241.
Si lo necesita, el número de serie de
la unidad Oregon se encuentra en el
compartimento de las pilas. Retire las
pilas tal y como se indica en la página 2.
Accesorios opcionales
Para obtener una lista de accesorios y
mapas disponibles, visite el sitio Web
de Garmin en http://buy.garmin.com.
Manual del usuario de la serie Oregon iii
Introducción
Funciones de la serie
Oregon
Funciones 200 300 400t 400c 400i 550 550t
Mapas de los lagos
interiores de EE. UU.
Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
Mapas BlueChart de
EE. UU., Reino Unido
o Australia
Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
Topografía de
EE. UU., Europa,
Australia o Canadá
Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
Altímetro No
Tonos de audio No
Comunicación
inalámbrica
No
Puerto serie
RS-232/NMEA
No
Reloj de alarma No
Brújula de tres ejes
Brújula de dos ejes
No
No
No
No
No
No
No
No
Cámara No No No No No
USB de alta
velocidad
No No No No No
iv Manual del usuario de la serie Oregon
Contenido
Introducción ................................. i
Sugerencias y accesos directos ...........i
Convenciones del manual ....................i
Registro del producto ...........................i
Comuníquese con Garmin................... ii
Accesorios opcionales ......................... ii
Funciones de la serie Oregon ............ iii
Cuidados de la unidad Oregon ........... vi
Inicio ............................................ 1
Información sobre las pilas ..................2
Encendido y apagado de
la unidad Oregon ..............................2
Ajuste de la retroiluminación ...............3
Adquisición de señales del satélite
GPS ..................................................3
Bloqueo de la pantalla .........................3
Navegación básica ..................... 4
Acceso a las aplicaciones desde el
menú principal ..................................4
Creación de waypoints ........................4
Navegación a un destino .....................5
Detener la navegación.........................7
Uso del mapa .....................................7
Uso de la brújula..................................9
Punteros de trayecto y rumbo ........... 11
Gestión de waypoints, rutas y
tracks ......................................... 13
Modicación de waypoints.................13
Creación de rutas ..............................14
Visualización de rutas guardadas ......14
Edición y eliminación de rutas ...........14
Visualización de la ruta activa ...........15
Gestión de tracks...............................15
Utilidades adicionales .............. 17
Perl de altura ...................................17
Compartir información de forma
inalámbrica .....................................18
Uso de la cámara ..............................19
Visualización de imágenes ................20
Cálculo del tamaño de
un área ...........................................20
Otras utilidades..................................21
Control de la recepción de satélites ..21
Procesador de trayecto .....................22
Juegos GPS .............................. 23
Geocachés ........................................23
Wherigo
..........................................23
Manual del usuario de la serie Oregon v
Personalización de la unidad
Oregon ....................................... 24
Cambio del perl................................24
Conguración de perles ...................24
Uso de la conguración del sistema ..25
Personalización de la pantalla ...........26
Conguración del mapa.....................26
Conguración de tracks .....................27
Personalización del menú principal ...28
Conguración de creación de rutas ...28
Cambio de la conguración de
la cámara ........................................29
Cambio de la conguración de
navegación .....................................29
Cambio de la conguración
de la hora ........................................30
Cambio de las unidades de medida ..30
Formato de posición ..........................30
Modicación de la brújula ..................30
Conguración de altímetro ................31
Vinculación de la unidad Oregon .......33
Restablecimiento ...............................34
Visualización de la información de la
unidad Oregon ...............................34
Apéndice ................................... 35
Especicaciones ................................35
Uso del modo Demo ..........................36
Conexión de la unidad Oregon a un
ordenador .......................................37
Colocación de una tarjeta
microSD
.......................................37
Transferencia de archivos
al ordenador ...................................38
Carga y eliminación de archivos........39
Optimización de la duración
de las pilas ......................................39
Restauración de la conguración
predeterminada de fábrica..............40
Conexión del mosquetón ...................41
Calibración de la pantalla táctil ..........41
Acuerdo de licencia del software .......42
Declaración de conformidad (DoC) ...42
Índice ......................................... 43
vi Manual del usuario de la serie Oregon
Cuidados de la unidad
Oregon
Limpieza de la carcasa
Utilice un paño humedecido en una
solución suave de detergente y, a
continuación, séquela. No utilice
limpiadores que puedan dañar los
componentes plásticos.
Limpieza de la pantalla
Utilice un paño limpio y suave que
no suelte pelusa. Utilice agua, alcohol
isopropílico o limpiador para gafas.
Vierta el líquido sobre el paño y, a
continuación, frote suavemente la
pantalla con el paño.
Limpieza de la lente de la
cámara
Limpie la lente sólo cuando sea necesario.
Utilice un paño suave para lentes. Vierta
líquido de limpieza para lentes sobre el
paño y frote suavemente la lente con
el paño.
Manual del usuario de la serie Oregon 1
Inicio
Inicio
Conector mini-USB
(debajo del capuchón de goma)
Pestaña
Carcasa
de montaje
Tapa de
las pilas
Botón de
encendido
Pantalla táctil
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin Oregon 400c bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin Oregon 400c in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Garmin Oregon 400c

Garmin Oregon 400c Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 56 pagina's

Garmin Oregon 400c Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 56 pagina's

Garmin Oregon 400c Gebruiksaanwijzing - English - 56 pagina's

Garmin Oregon 400c Gebruiksaanwijzing - Français - 56 pagina's

Garmin Oregon 400c Snelstart handleiding - Français - 8 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info