474722
56
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
GPSMAP
®
62-serie
gebruikershandleiding
Voor gebruik met de GPSMAP 62,
62s en 62st
Alle rechten voorbehouden. Behoudens voor zover
uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van
deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd,
overgedragen, verspreid, gedownload of opgeslagen in
enig opslagmedium voor enig doel zonder vooraf de
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin te
hebben verkregen. Garmin verleent hierbij toestemming
voor het downloaden naar een harde schijf of ander
elektronisch opslagmedium van één kopie van deze
handleiding of van elke herziene versie van deze
handleiding ten behoeve van het bekijken en afdrukken
van één kopie van deze handleiding of van elke herziene
versie van deze handleiding, mits deze elektronische
of afgedrukte kopie van deze handleiding de volledige
tekst van deze auteursrechtelijke kennisgeving bevat en
onder het voorbehoud dat onrechtmatige commerciële
verspreiding van deze handleiding of van elke herziene
versie van deze handleiding uitdrukkelijk is verboden.
Informatie in dit document kan zonder kennisgeving
worden gewijzigd. Garmin behoudt zich het recht voor
om haar producten te wijzigen of verbeteren en om
wijzigingen aan te brengen in de inhoud zonder de
verplichting personen of organisaties over dergelijke
wijzigingen of verbeteringen te informeren. Bezoek
de website van Garmin (www.garmin.com) voor de
nieuwste updates en aanvullende informatie over
het gebruik en de werking van dit product en andere
Garmin-producten.
Garmin
®
, BlueChart
®
, g2 Vision
®
, City Navigator
®
en
GPSMAP
®
zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar
dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde
Staten en andere landen. HomePort
, BaseCamp
,
ANT
en ANT+
zijn handelsmerken van Garmin Ltd.
of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken
mogen niet worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke
toestemming van Garmin.
Windows
®
is een geregistreerd handelsmerk van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen. Mac
®
is een geregistreerd handelsmerk
van Apple Computer, Inc. microSD
is een handelsmerk
van SanDisk of haar dochtermaatschappijen. Overige
handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van
hun respectieve eigenaars.
© 2010 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062,
V.S.
Tel. (913) 397.8200 of
(800) 800.1020
Fax (913) 397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House,
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, V.K.
Tel. +44 (0) 870.8501241 (buiten het V.K.)
0808 2380000 (in het V.K.)
Fax +44 (0) 870.8501251
Garmin Corporation
Nr. 68, Jangshu 2nd Road,
Sijhih, Taipei County,
Taiwan
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
Inhoudsopgave
Aan de slag ................................1
Uitleg over de handleiding ................. 1
Overzicht van het toestel ................... 2
Batterijgegevens ................................ 2
De batterijen plaatsen........................ 3
Het toestel in- of uitschakelen ........... 3
Satellietsignalen ontvangen............... 3
Knoppen ............................................ 4
Navigeren met waypoints
en routes ....................................5
Waypoints .......................................... 5
Routes ............................................... 6
Extra kaarten ..................................... 8
Sporen ........................................9
Informatie over sporen....................... 9
Over een opgeslagen spoor
navigeren ...................................... 10
De hoofdpagina's
gebruiken ................................. 11
De gegevensvelden aanpassen .......11
Standaardpagina-instellingen
herstellen .......................................11
Kaart .................................................11
Kompas ........................................... 13
Het kompas gebruiken..................... 14
Peil en ga gebruiken ........................ 14
Hoogteproel ................................... 15
Het hoofdmenu openen ................... 16
Tripcomputer ................................... 17
Functies en instellingen van
het hoofdmenu ......................... 18
Geocaches ...................................... 18
Draadloos delen .............................. 18
Gevarenzones ................................. 19
Proel wijzigen................................. 19
Oppervlakteberekening ................... 19
Satelliet ............................................ 20
Aanvullende hulpmiddelen in het
hoofdmenu .................................... 20
Uw toestel aanpassen .............22
Gegevensvelden aanpassen ........... 22
Opties voor gegevensvelden ........... 22
Systeeminstellingen......................... 26
Scherminstellingen .......................... 27
Tonen instellen................................. 27
Maritieme instellingen wijzigen ........ 27
Maritieme alarmen instellen............. 28
Gegevens resetten .......................... 29
De paginavolgorde wijzigen............. 29
Eenheden aanpassen...................... 30
Tijdinstellingen ................................. 30
Instellingen voor
positieweergave ............................ 30
Hoogtemeterinstellingen .................. 31
Geocache-instellingen ..................... 32
Route-instellingen ............................ 32
Fitness ............................................. 33
Proelen .......................................... 33
Appendix ..................................34
Het toestel registreren ..................... 34
De software bijwerken ..................... 34
Belangrijke informatie over het
toestel weergeven ........................ 34
Contact opnemen met Garmin
Product Support ............................ 34
De schermverlichting gebruiken ...... 35
Specicaties .................................... 35
Levensduur van de batterijen
maximaliseren .............................. 36
Informatie over de batterijen ............ 37
Optionele accessoires
aanschaffen .................................. 38
Optionele tnessaccessoires
gebruiken ...................................... 38
Gegevensbeheer ............................. 39
De polsband bevestigen .................. 42
De karabijnhaakclip bevestigen ....... 43
Onderhoud van het toestel .............. 43
Problemen oplossen ........................ 44
Index .........................................46
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 1
Aan de slag
Aan de slag
WAARSCHUWING
Lees de gids Belangrijke veiligheids-
en productinformatie in de verpakking
voor productwaarschuwingen en andere
belangrijke informatie.
Voer als u het toestel voor de eerste keer
gebruikt, de volgende taken uit om het
toestel in te stellen en de basisfuncties te
leren kennen.
1. De batterijen plaatsen (
pagina 3).
2. Het toestel inschakelen (
pagina 3).
3. Satellieten zoeken (
pagina 3).
4. Een waypoint markeren (
pagina 5).
5. Een route navigeren (
pagina 7).
6. Een spoor vastleggen (
pagina 9).
7. Het kompas kalibreren (
pagina 13).
Uitleg over de handleiding
Als u wordt gevraagd iets in te drukken,
gebruik dan de knoppen op het toestel.
Gebruik de tuimelschakelaar om een item
in een lijst te selecteren en druk vervolgens
op ENTER (pagina 4).
Er worden kleine pijlen (>) in de tekst
gebruikt als u achtereenvolgens een aantal
items dient te selecteren, bijvoorbeeld
''Selecteer Wis > Ja''.
2 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Aan de slag
Overzicht van het toestel
1
2
3
4
5
7
6
8
Interne antenne
Scherm
Knoppen (pagina 4)
mini-USB-poort
(onder beschermkap)
MCX-aansluiting voor GPS-antenne
(onder beschermkap). Alleen
beschikbaar op de GPSMAP 62s en
GPSMAP 62st.
microSD
-kaartuitsparing (onder de
batterijen). Alleen beschikbaar op de
GPSMAP 62s en GPSMAP 62st.
Batterijvak
Batterijgegevens
Het toestel werkt op twee AA-batterijen.
Gebruik alkaline-, NiMH- of lithium-
batterijen. Gebruik vooraf opgeladen
NiMH- of lithiumbatterijen voor een
optimaal resultaat (pagina 37).
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 3
Aan de slag
De batterijen plaatsen
1. Verwijder de klep van de batterijhouder
door de D-ring een kwartslag linksom te
draaien en omhoog te trekken.
2. Plaats de batterijen met de polen in de
juiste richting.
3. Plaats de klep van het batterijcomparti-
ment terug.
Pas na het installeren van nieuwe batterijen
het batterijtype aan in de systeeminstellingen
(pagina 37).
Het toestel in- of
uitschakelen
Houd ingedrukt.
De taal instellen
1. Schakel het toestel in.
2. Gebruik de
tuimelschakelaar om een
taal te selecteren.
Satellietsignalen ontvangen
Het kan 30 tot 60 seconden duren voor u
signalen ontvangt.
1. Ga naar buiten naar een open gebied.
2. Schakel het toestel in als dat nog niet is
gebeurd.
3. Wacht terwijl het toestel satellieten
zoekt.
Er knippert een vraagteken terwijl uw
locatie wordt bepaald.
4. Druk kort op
om de statuspagina voor
de schermverlichting te openen.
De GPS-balken geven de satellietsterkte
4 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Aan de slag
aan. Wanneer de balken groen zijn, heeft het
toestel satellietsignalen ontvangen.
Knoppen
FIND Druk op FIND om het
zoekmenu te openen.
MARK
Druk op MARK om uw huidige
locatie als waypoint op te
slaan.
QUIT Druk op QUIT om te
annuleren of om terug te gaan
naar het vorige menu of de
vorige pagina.
ENTER Druk op ENTER om opties
te selecteren en berichten te
bevestigen.
MENU Druk op MENU om het
optiemenu voor de momenteel
geopende pagina weer te
geven.
Druk tweemaal op MENU om
het hoofdmenu te openen
(vanuit elke pagina).
PAGE
Druk op PAGE om door de
hoofdpagina's te bladeren
(pagina 11).
Tuimel-
schakelaar
Druk op omhoog, omlaag,
links of rechts om menuopties
te selecteren en de
kaartcursor te verplaatsen.
IN Druk op IN om in te zoomen
op de kaart.
OUT Druk op OUT om uit te
zoomen op de kaart.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 5
Navigeren met waypoints en routes
Navigeren met
waypoints en routes
Waypoints
Waypoints zijn locaties die u vastlegt en in
het toestel opslaat.
Waypoints maken
1. Druk op MARK op een willekeurige
pagina.
2. Selecteer
OK.
Naar een waypoint navigeren met
het zoekmenu
U kunt het zoekmenu gebruiken om snel
opgeslagen waypoints, sporen, routes en
coördinaten op te zoeken.
1. Druk op
FIND op een willekeurige
pagina.
2. Selecteer
Waypoints.
3. Selecteer een waypoint.
4. Selecteer
Ga.
Een waypoint bewerken
Voordat u een waypoint kunt bewerken,
moet u er eerst een maken.
1. Selecteer
Waypointbeheer in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een waypoint.
3. Selecteer een kenmerk (zoals de naam
of de locatie).
4. Voer de nieuwe informatie in.
5. Selecteer
OK.
Een waypoint verwijderen
1. Selecteer Waypointbeheer in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een waypoint.
3. Druk op
MENU.
4. Selecteer
Wis.
6 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Navigeren met waypoints en routes
Routes
Een route bestaat uit een serie waypoints die
u naar uw bestemming leidt.
Een route maken
1. Selecteer Routeplanner > Maak
route > Selecteer 1e punt in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een categorie.
3. Selecteer het eerste punt in de route.
4. Selecteer
Gebruik.
5. Selecteer
Selecteer volgend punt.
6. Herhaal stap 2–5 tot de route is voltooid.
Een route moet minimaal twee punten
bevatten.
7. Druk op
QUIT om de route op te slaan.
De naam van een route wijzigen
1. Selecteer Routeplanner in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een route.
3. Selecteer
Wijzig naam.
4. Typ de nieuwe naam.
5. Selecteer
OK.
Een route bewerken
1. Selecteer Routeplanner in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een route.
3. Selecteer
Wijzig route.
4. Selecteer een punt.
5. Selecteer een optie:
Herzie: hiermee geeft u het punt
weer op de kaart.
Omlaag (of Omhoog): hiermee
wijzigt u de volgorde van de punten
op de route.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 7
Navigeren met waypoints en routes
Invoegen: hiermee voegt u een
nieuw punt aan de route toe.
Het nieuwe punt wordt ingevoegd
vóór het geselecteerde punt.
Wis: hiermee verwijdert u het punt
uit de route.
Een route weergeven op de kaart
1. Selecteer Routeplanner in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een route.
3. Selecteer
Bekijk kaart.
Een route verwijderen
1. Selecteer Routeplanner in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een route.
3. Selecteer
Wis route.
Een route navigeren
1. Druk op FIND.
2. Selecteer
Routes.
3. Selecteer een route.
4. Selecteer
Ga.
De actieve route weergeven
1. Selecteer Actieve route in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een punt in de route om meer
details weer te geven.
Navigeren van een route stoppen
1. Druk op FIND op een willekeurige
pagina.
2. Selecteer
Navigatie stoppen.
Een route in omgekeerde richting
navigeren
1. Selecteer Routeplanner in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een route.
3. Selecteer
Keer route om.
4. Selecteer de route opnieuw.
5. Selecteer
Bekijk kaart > Ga.
8 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Navigeren met waypoints en routes
Extra kaarten
Ga naar http://buy.garmin.com of neem
contact op met uw Garmin-dealer als u extra
kaarten met gedetailleerde kaartgegevens
wilt aanschaffen.
Een adres zoeken met City
Navigator
®
U kunt optionele City Navigator-kaarten
gebruiken om te zoeken naar adressen,
plaatsen en andere locaties. De gedetailleerde
kaarten bevatten miljoenen nuttige
punten, bijvoorbeeld restaurants, hotels en
garagebedrijven.
1. Druk op
FIND.
2. Selecteer
Adressen.
3. Voer het land in.
4. Voer de plaats of postcode in.
OPMERKING: niet alle kaartgegevens
bieden de optie voor zoeken op postcode.
5. Selecteer de plaatsnaam.
6. Voer het huisnummer in.
7. Voer de straatnaam in.
8. Selecteer
Ga.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 9
Sporen
Sporen
Informatie over sporen
Uw Garmin-toestel houdt een log met het
spoor bij terwijl uw zich verplaatst. U kunt
deze sporen opslaan en later gebruiken voor
navigatie.
U kunt opgeslagen of geladen sporen
weergeven door Sporenbeheer te selecteren
in het hoofdmenu.
Het opnemen van een log beheren
1. Selecteer Stel in > Sporen > Spoorlog
in het hoofdmenu.
2. Selecteer
Opnemen, Niet weergeven of
Opnemen, Bekijk kaart.
Als u
Opnemen, Bekijk kaart
selecteert, geeft een lijn op de kaart
uw spoor weer.
3. Selecteer
Opnamemethode.
4. Selecteer een optie:
Afstand: legt sporen op opgegeven
afstanden vast.
Tijd: legt sporen op opgegeven
tijdstippen vast.
Auto: legt sporen op variabele
afstanden en tijden vast zodat u een
optimale weergave krijgt van uw
sporen.
5. Selecteer
Interval.
6. Selecteer een optie om sporen vaker of
minder vaak vast te leggen.
OPMERKING
: de optie Vaakst geeft
de meest gedetailleerde sporen weer,
maar neemt de meeste geheugenruimte
in het toestel in beslag.
10 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Sporen
Het huidige spoor weergeven
Het spoor dat momenteel wordt
geregistreerd, wordt het huidige spoor
genoemd.
1. Selecteer
Sporenbeheer > Huidig spoor
in het hoofdmenu.
2. Selecteer een optie:
Bekijk kaart: geeft het huidige
spoor op de kaart weer.
Hoogteproel: het hoogteproel
weergeven (pagina 15) voor uw
huidige spoor.
Het huidige spoor opslaan
1. Selecteer Sporenbeheer > Huidig spoor
in het hoofdmenu.
2. Selecteer wat u wilt opslaan:
Sla spoor op: slaat het gehele
huidige spoor op.
Sla deel op: hiermee kunt u een deel
van het huidige spoor selecteren en
opslaan.
Het huidige spoor wissen
Selecteer Stel in > Reset > Wis huidig
spoor > Ja.
Een spoor verwijderen
1. Selecteer Sporenbeheer in het
hoofdmenu.
2. Selecteer een spoor.
3. Selecteer
Wis > Ja.
Over een opgeslagen spoor
navigeren
U moet een spoor vastleggen en opslaan
voordat u ermee kunt navigeren.
1. Druk op
FIND.
2. Selecteer
Sporen.
3. Selecteer een opgeslagen spoor.
4. Selecteer
Ga.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 11
De hoofdpagina's gebruiken
De hoofdpagina's
gebruiken
De informatie die voor de bediening van
dit toestel nodig is, kunt u op de volgende
pagina's vinden: kaart, kompas, hoofdmenu
en tripcomputer.
De gegevensvelden
aanpassen
U kunt de gegevensvelden op de
hoofdpagina's aanpassen. Zie pagina 22
voor een beschrijving van gegevensvelden.
1. Druk op
MENU op een hoofdpagina.
2. Selecteer
Wijzig gegevensvelden.
3. Selecteer een gegevensveld.
4. Volg de instructies op het scherm.
Standaardpagina-instellingen
herstellen
1. Druk op MENU op een hoofdpagina.
2. Selecteer
Reset standaarden.
3. Druk op
ENTER.
Kaart
Het positiepictogram geeft uw positie
op de kaart aan. Terwijl u zich verplaatst,
verplaatst het positiepictogram zich ook en
laat het een spoor achter. Waypointnamen
en -symbolen worden ook weergegeven op
de kaart.
De oriëntatie van de kaart wijzigen
1. Druk op MENU op de kaartpagina.
2. Selecteer
Stel kaart in > Oriëntatie.
3. Selecteer een oriëntatie:
Selecteer Noord boven om het
noorden boven aan de pagina weer
te geven.
Selecteer Koers boven om uw
huidige reisrichting boven aan de
pagina weer te geven.
Selecteer Automodus voor een
perspectiefweergave.
12 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
De hoofdpagina's gebruiken
Afstand meten
U kunt de cursor over de kaar verplaatsen om
de afstand vanaf de huidige locatie te meten.
1. Druk op
MENU op de kaartpagina.
2. Selecteer
Afstand meten.
Het toestel begint automatisch de afstand
te meten vanaf de huidige locatie.
3. Verplaats de cursor naar een punt tot
waar u de afstand wilt meten.
De afstand verschijnt onder aan de
pagina.
4. Druk op
QUIT om te stoppen met meten.
Kaartinstellingen
Druk op MENU op de kaart en selecteer Stel
kaart in.
Kaartoriëntatie: hiermee selecteert
u hoe de kaart wordt weergegeven
(pagina 11).
Navigatieaanwijzingen: hiermee selec-
teert u wanneer navigatieaanwijzingen
op de kaart worden weergegeven.
Geavanceerde kaartinstellingen
Automatisch zoomen: hiermee
selecteert u automatisch het juiste
zoomniveau voor optimaal gebruik
van de kaart. Als u Uit selecteert,
kunt u alleen handmatig in- en
uitzoomen.
Zoomniveaus: hiermee worden
kaartonderdelen op of onder
het geselecteerde zoomniveau
weergegeven.
Tekstformaat: hiermee selecteert u
de tekstgrootte voor kaartonderdelen.
Detail: hiermee selecteert u de
hoeveelheid kaartgegevens die op het
toestel wordt weergegeven.
OPMERKING: door het weergeven
van meer details is het mogelijk dat
de kaart langzamer opnieuw wordt
getekend.
Arcering: geeft reliëfdetails weer op de
kaart (indien beschikbaar) of schakelt
arcering uit.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 13
De hoofdpagina's gebruiken
Kaartinformatie: hiermee kunt u de
kaarten die momenteel in het toestel
geladen zijn, inschakelen of uitschakelen.
Zie pagina 38 als u extra kaarten wilt
aanschaffen.
Kompas
Tijdens het navigeren naar een bestemming
wijst de peilingwijzer naar uw
bestemming, ongeacht in welke richting
u zich verplaatst. Als de peilingwijzer naar
het bovenste punt van de kompasroos wijst,
verplaatst u zich in de richting van uw
bestemming. Als de peilingwijzer in een
andere richting wijst, past u uw koers aan in
die richting totdat de peilingwijzer naar het
bovenste punt van de kompasroos wijst.
Het kompas kalibreren
Opmerking
Het elektronische kompas buiten kalibreren.
Zorg dat u zich niet in de buurt van objecten
bevindt die invloed op magnetische
velden hebben, zoals auto's, gebouwen en
elektriciteitskabels.
OPMERKING: het kompas is alleen
beschikbaar op de GPSMAP 62s en
GPSMAP 62st.
Kalibreer het kompas nadat u lange
afstanden hebt afgelegd, als u de
batterijen hebt vervangen of in geval van
temperatuurschommelingen.
1. Druk op
MENU op de kompaspagina.
2. Selecteer
Kalibreer kompas > Start.
3. Volg de instructies op het scherm.
14 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
De hoofdpagina's gebruiken
Het kompas gebruiken
U kunt het kompas gebruiken om een actieve
route te navigeren.
1. Druk op
PAGE.
2. Houd het toestel horizontaal.
3. Volg de
peilingwijzer naar uw
bestemming.
Peil en ga gebruiken
OPMERKING: Peil en ga is alleen
beschikbaar op de GPSMAP 62s en
GPSMAP 62st.
U kunt het toestel op een object in de verte
richten, bijvoorbeeld een vuurtoren, de
richting vergrendelen en dan naar het object
navigeren.
1. Selecteer
Peil en ga in het hoofdmenu.
2. Richt het toestel op een object.
3. Selecteer
Zet richting vast > Stel koers
in.
4. Gebruik het kompas om naar het object
te navigeren.
Kompasopties instellen
Druk op MENU op de pagina Kompas en
selecteer Stel voorliggende koers in.
Scherm: toont het type koersweergave
voor het kompas:
Richtingletters: hiermee wordt
de koersweergave op het kompas
ingesteld op letters die de windstreek
aangeven (N, Z, O, W).
Numerieke graden: hiermee
wordt de koersweergave op de
kompaspagina ingesteld op graden
(0° – 359°).
Mils: hiermee wordt de koersweer-
gave op de kompaspagina ingesteld
op mils (0 mils – 6399 mils).
Noordreferentie: hiermee stelt u de
noordreferentie van het kompas in:
Waar: hiermee wordt het ware
noorden ingesteld als koersreferentie.
Magnetisch: hiermee wordt de
magnetische afwijking automatisch
ingesteld voor uw positie.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 15
De hoofdpagina's gebruiken
Grid: hiermee wordt het noorden
van het grid ingesteld als
koersreferentie (0º).
Gebruiker: hiermee stelt u zelf de
magnetische afwijking in.
Ga naar lijn/wijzer: hiermee selecteert
u hoe de koers wordt weergegeven.
Peiling (klein/groot) geeft de richting
naar uw bestemming aan.
Koers geeft uw relatie tot een
koerslijn die naar een bestemming
leidt.
Kompas: hiermee schakelt u over
van een elektronisch kompas naar een
GPS-kompas als u zich gedurende een
bepaalde periode met grotere snelheid
verplaatst. U kunt hiermee het kompas
ook uitschakelen.
Kalibreer kompas: hiermee kunt u het
kompas kalibreren (pagina 13).
Hoogteproel
OPMERKING: de hoogteproelpagina is
alleen beschikbaar op de GPSMAP 62s en
GPSMAP 62st.
De barometrische hoogtemeter
kalibreren
U kunt de barometrische hoogtemeter
handmatig kalibreren als u de juiste hoogte
of de juiste luchtdruk kent.
1. Druk op
MENU op de
hoogteproelpagina.
2. Selecteer
Kalibreer hoogtemeter.
3. Volg de instructies op het scherm.
16 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
De hoofdpagina's gebruiken
Hoogteproel instellen
Druk op MENU op de hoogteproelpagina.
Wijzig plottype: stelt het type gegevens
in dat wordt weergegeven op het
hoogteproel:
Hoogte/tijd: hiermee worden
hoogteverschillen over een bepaalde
tijdsduur geregistreerd.
Hoogte/afstand: hiermee worden
hoogteverschillen over een afstand
geregistreerd.
Barometerdruk: hiermee wordt de
barometerdruk over een bepaalde
tijdsduur geregistreerd.
Omgevingsluchtdruk: hiermee
worden plaatselijke luchtdrukver-
schillen over een bepaalde tijdsduur
geregistreerd.
Zoombereik aanpassen: past het
zoombereik aan dat wordt weergegeven
op de hoogteproelpagina.
Reset: reset de gegevens in het
hoogteproel:
Reset tripgegevens: reset alle
tripgegevens.
Wis alle waypoints: hiermee wist
u alle opgeslagen waypoints.
Wis huidig spoor: hiermee wist
u het spoorlog.
Stel standaarden opnieuw in:
hiermee stelt u de fabrieksinstellin-
gen van het toestel opnieuw in.
Kalibreer hoogtemeter: zie pagina 15.
Het hoofdmenu openen
Via het hoofdmenu hebt u toegang tot
de instellingsschermen met waypoints,
sporen en routes. Zie pagina 18 voor
instellingenpagina's van het hoofdmenu.
Druk tweemaal op MENU vanuit een
willekeurige pagina.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 17
De hoofdpagina's gebruiken
Tripcomputer
De tripcomputer geeft uw huidige snelheid,
de gemiddelde snelheid, de hoogste snelheid,
de tripkilometerteller en andere statistische
gegevens weer.
Instellingen tripcomputer
Druk op MENU op de pagina Tripcomputer.
Reset: stelt alle tripcomputerwaarden op
nul in. Als u nauwkeurige tripinformatie
wilt hebben, dient u de tripinformatie te
resetten voordat u een trip begint.
Grote cijfers: wijzigt de grootte van de
cijfers die worden weergegeven op de
tripcomputer.
Wijzig dashboard: wijzigt het thema en
de informatie die op het dashboard wordt
weergegeven.
OPMERKING: uw aangepaste
instellingen worden door het dashboard
onthouden en gaan niet verloren wanneer
u een ander proel kiest (pagina 19).
18 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Functies en instellingen van het hoofdmenu
Functies en instellingen
van het hoofdmenu
Geocaches
Geocaching is een soort schatzoeken, waarbij
geocachers zoeken naar verborgen schatten
met behulp van GPS-coördinaten die op
internet zijn geplaatst door degenen die de
geocaches hebben verstopt.
Geocaches downloaden
1. Registreer uw toestel (pagina 34).
2. Sluit het toestel aan op uw computer
(pagina 39).
3. Ga naar
www.garmin.com/products
/communicator.
4. Download de Garmin Communicator-
plugin.
5. Ga naar
www.garmin.com/geocache.
6. Volg de instructies op het scherm
om geocaches naar uw toestel te
downloaden.
Naar een geocache navigeren
1. Selecteer Geocaches in het hoofdmenu.
2. Selecteer
Zoek geocache.
3. Selecteer een geocache.
4. Selecteer
Ga.
Draadloos delen
OPMERKING: de functie voor draadloos
delen is alleen beschikbaar op de
GPSMAP 62s en GPSMAP 62st.
Uw toestel kan gegevens verzenden of
ontvangen wanneer het is verbonden met een
ander compatibel toestel. U moet zich binnen
3 meter (10 ft) afstand van het compatibele
Garmin-toestel bevinden.
Gegevens verzenden en ontvangen
1. Selecteer Draadloos delen in het
hoofdmenu.
2. Selecteer
Verzenden of Ontvangen.
3. Volg de instructies op het scherm.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 19
Functies en instellingen van het hoofdmenu
Gevarenzones
Gevarenzones geven een waarschuwing
wanneer u een bepaald gebied nadert.
Een gevarenzone instellen
1. Selecteer Gevarenzones in het
hoofdmenu.
2. Selecteer
Maak nieuw.
3. Selecteer een categorie.
4. Selecteer een punt.
5. Selecteer
Gebruik.
6. Voer een radius in.
7. Selecteer
OK.
Proel wijzigen
Als u instellingen van een actief proel,
bijvoorbeeld gegevensvelden, eenheden
of positieweergave, wijzigt, worden die
automatisch opgeslagen als onderdeel van
het huidige proel.
Meer informatie over het aanpassen van uw
proel vindt u op pagina 33.
Een proel instellen
1. Selecteer Proelwijziging in het
hoofdmenu.
Uw huidige proel wordt weergegeven
op de pagina.
2. Selecteer een proel.
Oppervlakteberekening
De oppervlakte van een gebied
berekenen
1. Selecteer Oppervlakberekening > Start
in het hoofdmenu.
2. Loop rond het gebied waarvan u de
oppervlakte wilt berekenen.
3. Selecteer
Bereken wanneer u daarmee
klaar bent.
Nadat u de oppervlakte van het gebied hebt
berekent, kunt u het spoor op uw toestel
opslaan en de maateenheid wijzigen.
20 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Functies en instellingen van het hoofdmenu
Satelliet
Op de satellietpagina wordt de volgende
informatie weergegeven: uw huidige locatie,
de GPS-nauwkeurigheid, de satellietlocaties
en de signaalsterkte.
Satellietinstellingen
Druk op MENU op de satellietpagina.
Gebruik met GPS aan: hiermee kunt
u de GPS-ontvanger in- of uitschakelen.
Koers boven: geeft aan of satellieten
en halve cirkels worden weergegeven
waarbij het noorden naar de bovenkant
van het scherm wijst of uw huidige spoor
naar de bovenkant van het scherm wijst.
Eén kleur: hiermee kunt u selecteren
of de satellietpagina in één kleur of in
meerdere kleuren wordt weergegeven.
Stel locatie op kaart in: hiermee stelt
u uw huidige locatie op de kaart in.
Deze optie is alleen beschikbaar wanneer
u GPS uitschakelt. U kunt deze locatie
gebruiken om routes te maken of om
naar opgeslagen locaties te zoeken.
AutoLocate
®
-positie: berekent uw
GPS-positie automatisch met behulp van
de Garmin AutoLocate
®
-functie.
Aanvullende hulpmiddelen in
het hoofdmenu
Agenda: geeft een agenda weer.
Calculator: geeft een calculator weer.
Zon en maan: geeft de tijden van de
opkomst en ondergang van de zon en de
maanstand weer.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 21
Functies en instellingen van het hoofdmenu
Wekker: hiermee kunt u een weksignaal
instellen. Als u het toestel niet gebruikt,
kunt u instellen dat het toestel op een
bepaald ogenblik wordt ingeschakeld.
Jagen en vissen: geeft voorspellingen
voor de beste datums en tijdstippen om te
jagen en te vissen op uw huidige locatie
weer.
Stopwatch: hiermee kunt u ronden en
rondetijden meten.
Waypoint middelen: hiermee kunt u
een waypoint-locatie middelen op basis
van meerdere metingen zodat de meest
accurate locatie wordt verkregen.
22 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Uw toestel aanpassen
Uw toestel aanpassen
Gegevensvelden aanpassen
U kunt aanpassen welke gegevensvelden op
elke hoofdpagina worden weergegeven.
1. Druk op
MENU op een hoofdpagina.
2. Selecteer
Wijzig gegevensvelden.
3. Selecteer een gegevensveld.
4. Volg de instructies op het scherm.
Opties voor gegevensvelden
** Alleen beschikbaar op de GPSMAP 62s
en GPSMAP 62st.
Gegevensveld Beschrijving
Aanwijzer De pijl van het
gegevensveld wijst in de
richting van de volgende
waypoint of de volgende
bocht.
Gegevensveld Beschrijving
Afst. tot bestemming De resterende afstand tot
uw eindbestemming.
Afstand tot volgende De resterende afstand tot
het volgende waypoint op
uw route.
Afstandteller Een lopende meting van de
afstand die is afgelegd voor
alle trips.
**Barometer De actuele, gekalibreerde
druk.
Batterijniveau De resterende
batterijvoeding.
Behouden snelheid De snelheid waarmee
u een bestemming langs
uw route nadert.
**Cadans
(cadans-accessoire
vereist)
Aantal omwentelingen
van de krukarm of aantal
stappen per minuut.
**Daling - Gemiddeld De gemiddelde verticale
afstand van de daling.
**Daling - Maximum De maximale daalsnelheid
in voet/meter per minuut.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 23
Uw toestel aanpassen
Gegevensveld Beschrijving
**Daling - Totaal De totale afstand die u bent
gedaald.
Diepte De diepte van het water.
Vereist een verbinding met
een NMEA 0183-toestel dat
diepte kan meten om aan
gegevens te komen
(pagina 26).
ETA bij bestemming Het geschatte
tijdstip waarop u uw
eindbestemming zult
bereiken.
ETA bij vlgnd Het geschatte tijdstip
waarop u het volgende
waypoint op de route zult
bereiken.
Glijhoek De hoek van de horizontale
afgelegde afstand in
verhouding tot de wijziging
in verticale afstand.
Glijhoek tot
bestemming
De glijhoek die nodig is
om van uw huidige positie
en hoogte af te dalen
naar de hoogte van uw
bestemming.
GPS-signaalsterkte De sterkte van het
GPS-signaal.
Gegevensveld Beschrijving
**Hartslag
(hartslagmeter
vereist)
Uw aantal hartslagen per
minuut.
Hoogte De hoogte van uw huidige
locatie boven of onder
zeeniveau.
**Hoogte - Maximum De hoogst bereikte
verhoging.
**Hoogte - Minimum De laagst bereikte
verhoging.
Kilometerteller voor
trip
Een lopende meting van
de afstand die is afgelegd
sinds de vorige reset.
Koers De richting van uw
beginlocatie naar een
bestemming.
Koers De richting waarin u zich
verplaatst.
Locatie (geselecteerd) Geeft de huidige positie
weer in de geselecteerde
positieweergave.
Naar koers De richting die u moet
volgen om terug te keren
naar de route.
24 GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding
Uw toestel aanpassen
Gegevensveld Beschrijving
Nauwkeurigheid van
de GPS
De foutmarge voor uw
exacte locatie. De GPS-
locatie is bijvoorbeeld
nauwkeurig tot op
+/- 4 meter (12 ft).
**Omg.luchtdruk De niet-gekalibreerde
omgevingsluchtdruk.
Peiling De richting van uw
huidige locatie naar een
bestemming.
Positie (lat/lon) Geeft de huidige
positie weer in de
standaardpositieweergave,
ongeacht de geselecteerde
instellingen.
Sla af Het hoekverschil (in
graden) tussen de richting
van uw bestemming en
uw huidige koers.
L betekent naar links
afbuigen. R betekent
naar rechts afbuigen.
Snelheid De huidige snelheid
waarmee u zich verplaatst
sinds de vorige reset.
Gegevensveld Beschrijving
Snelheid -
Gemiddelde snelheid
De gemiddelde snelheid
waarmee u zich verplaatst
sinds de vorige reset.
Snelheid - Maximum De maximumsnelheid die
is bereikt sinds de vorige
reset.
Snelheid - Totaal
gemiddeld
Uw totale gemiddelde
snelheid sinds de vorige
reset.
**Stijging - Gemiddeld De gemiddelde verticale
afstand van de stijging.
**Stijging - Maximum De maximale stijgsnelheid
in voet/meter per minuut.
**Stijging - Totaal De totale afstand die u bent
gestegen.
Temperatuur - Water De temperatuur van
het water. Vereist een
verbinding met een
NMEA 0183-toestel dat
temperatuur kan meten om
aan gegevens te komen
(pagina 26).
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 25
Uw toestel aanpassen
Gegevensveld Beschrijving
Tijd De huidige tijd van de
dag, op basis van uw
tijdinstellingen (notatie,
tijdzone en zomertijd).
Tijd tot bestemming De tijd die u naar
verwachting nodig hebt
om uw eindbestemming
te bereiken.
Tijd tot vlgnd De tijd die u naar
verwachting nodig hebt
om het volgende waypoint
op de route te bereiken.
Triptijd - Bewogen Meting van alle tijd die is
verlopen sinds de laatste
keer dat de klok opnieuw
is ingesteld.
Triptijd - Gestopt De tijd waarin geen sprake
was van beweging sinds de
laatste reset.
Triptijd - Totaal Een lopende meting van
de afstand die is afgelegd
sinds de laatste reset.
Gegevensveld Beschrijving
Van koers De horizontale afstand die
u van uw oorspronkelijke
koers bent afgeweken.
Vert. snelheid Uw stijging of daling
gedeeld door de tijd.
Vert. snelheid tot
bestemming
Uw stijg- of daalsnelheid
naar een vooraf bepaalde
hoogte.
Waypoint bij
bestemming
Het laatste punt op een
route naar uw bestemming.
Waypoint bij volgende Het volgende punt op uw
route.
Zon onder Het tijdstip waarop de zon
ondergaat, gebaseerd op
uw GPS-positie.
Zon op Het tijdstip waarop de zon
opkomt, gebaseerd op uw
GPS-positie.
GPSMAP 62-serie – gebruikershandleiding 27
Uw toestel aanpassen
Scherminstellingen
Selecteer Stel in > Scherm in het
hoofdmenu.
Verlichtingtijdsduur: zie pagina 37.
Batterijbesparing: zie pagina 36.
Kleuren: hiermee stelt u de kleuren
in die op de schermen van het toestel
worden gebruikt.
Hoofdmenu, Stel in, Zoek stijl: hiermee
kunt u selecteren hoe het hoofdmenu, het
menu Stel in en het zoekmenu worden
weergegeven.
Schermafbeelding: hiermee kunt
u schermafbeeldingen op het toestel
vastleggen.
Tonen instellen
U kunt de tonen van toetsen en berichten
aanpassen op uw Garmin-toestel, of u kunt
ze helemaal uitschakelen.
Selecteer Stel in > Tonen in het
hoofdmenu.
Maritieme instellingen
wijzigen
Selecteer Stel in > Maritiem in het
hoofdmenu.
Zeekaartmodus: hiermee kunt u
een nautische kaart of een viskaart
selecteren:
Nautisch (watersportkaarten
vereist): hiermee geeft u diverse
kaartkenmerken in verschillende
kleuren weer zodat de nuttige
watersportpunten beter zichtbaar
zijn. De nautische kaart heeft
dezelfde kleuren als papieren
kaarten.
Vissen (watersportkaarten
vereist): hiermee geeft u een
gedetailleerde weergave weer
van zeebodemcontouren en
dieptepeilingen. De kaartweergave
wordt vereenvoudigd zodat deze
optimaal is om te kunnen vissen.
Ga voor de nieuwste gratis software-updates (uitgezonderd kaartgegevens) gedurende
de levensduur van uw Garmin-producten naar de Garmin-website op www.garmin.com.
© 2010 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen
Garmin International, Inc.
1200 East 151
st
Street, Olathe, Kansas 66062, V.S.
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR V.K.
Garmin Corporation
Nr. 68, Jangshu 2
nd
Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan
Mei 2010 Onderdeelnummer 190-01215-35 Rev. A Gedrukt in Taiwan
56

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Garmin-GPSMap-62ST
  • al onze laptops “zien” de garmin niet, als ik deze insteek via USB.
    Wat kan hiervan de oorzaak zijn? En hoe kan ik dit aanpassen?
    Gesteld op 25-3-2022 om 16:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik ben alle routes kwijt in mijn gps62s, hoe kan ik die herstellen Gesteld op 30-12-2021 om 14:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik thuis een programma inlaad, dan begint hij, ook al start in op geheel andere plaats, met de kilometer tellinh vabaf thuis Gesteld op 22-12-2021 om 23:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hallo,
    bij het volgen van een track bevriest het scherm soms om dan na 2-3 minuten weer verder te gaan op de nieuwe positie. Heb tevens alle kaarten verwijderd behalve een osm van nederland.
    wat is er aan de hand?
    Harry Gesteld op 21-4-2021 om 21:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Twee mogelijkheden.
      Het zit in de kaart, probeer het met een andere dus ook Osm verwijderen.
      Geheugen zit vol, wis alle tracks en punten. Geantwoord op 22-4-2021 om 09:04

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bij zoeken op adres (find adressen) moet ik staat of provincie invullen, maar daarbij krijg ik steeds de melding zoekparameters aanpassen, met andere woorden ik kan dus niet zoeken op adres.
    mijn vraag hoe kan ik zoeken op adres? Gesteld op 10-3-2019 om 13:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Eerst het land in vullen geen provincie.
      Voer in volgende menu plaats in, daarna straat en als laatste huis numme
      Geantwoord op 10-3-2019 om 13:55

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ook bij invullen van het land, moet ik de zoekparameters aanpassen en wordt weer gevraagd, voer naam staat of provincie in.
    ik kan dus nog steeds niet zoeken op adres, voorheen lukte dat wel. Geantwoord op 10-3-2019 om 14:18

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bij mij verschijnt "adressen" niet als ik "find" kies. Doe ik iets verkeerd?
    (roosenrenaat@hotmail.com) Geantwoord op 3-6-2019 om 10:26

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Welke kaart gebruik je? Dat kan het probleem wel eens zijn Geantwoord op 21-8-2019 om 20:22

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik krijg bij gevarenzones alleen mijlen als dimensie en niet meters bij het instellen van de straal.
    Toch heb ik de eenheden op metrisch ingesteld in het hoofdmenu.
    Ik dacht dat ik wellicht het juiste profiel zou moeten kiezen . Dit staat nu ingesteld op geocaching.
    Hoe kan ik bij gevarenzones kiezen voor meters ipv mijlen? Gesteld op 21-12-2018 om 21:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo , als je bij eenheden op enter drukt kom je vanzelf bij een sub pagina . Als je dan je dan bij afstand en snelheid ( wat blauw is ) op enter drukt kom je bij een ander sub pagina , waar je dan de meters in kunt stellen Geantwoord op 22-12-2018 om 09:17

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6
  • Dat heb ik al ingesteld! Dan nog blijft bij gevarenzones geen andere keuze dan mijlen! Geantwoord op 22-12-2018 om 11:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wat vreemd , ik heb ook een GPS 62ST . Ik krijg bij gevarenzone ,, alarm maken ’’ voor te staan . Als ik die aan klik kom ik op een subpagina waar ik ,, gebruik kaart ,via punten , adressen , etc , zie staan . En dat alles in meters ..
    Geantwoord op 23-12-2018 om 09:56

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wellicht heb ik een software-update nodig? Ik heb al een mail naar Garmin verstuurd!
    Bedankt voor het meedenken. Geantwoord op 23-12-2018 om 10:08

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb profielen gebruikt om eenheden bij gevarenzones in te stellen, is dat OK Gesteld op 21-12-2018 om 21:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo , via ,, stel in ’’ ga je naar ,, eenheden ’’ en daar stel je alles metrisch in .( afstand en snelheid + hoogte + diepte ) Geantwoord op 22-12-2018 om 09:12

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe markeer ik een route in een rechte lijn tussen twee waypoints Gesteld op 11-9-2016 om 09:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • waarom geen beeld als die op een stroombron is aangesloten via USB kabel. Alleen Garmin staat in het venster Gesteld op 14-6-2016 om 21:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wil graag bij opstarten van GPS 62 st mijn naam en adres in het display hoe moet ik dat bewerkstellen zondag liepen we een tocht 25 km maar op het display stond na afloop 124 km in plaats van 25 km wat kan hier de oorzaak van zijn Gesteld op 26-5-2014 om 22:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste,

    Ik heb op een Micro SD een Topo kaart van Frankrijk geplaatst in mijn 62st. Als ik naar "Kaart" ga zie ik deze kaart niet. In het menu heb ik hem wel "Aan" staan. Mijn vraag; komt dit omdat ik op dit moment in Nederland ben? Zie ik deze kaart wel zodra ik in Frankrijk ben?

    Mvgr. Arno Gesteld op 17-7-2013 om 21:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin GPSMap 62ST bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin GPSMap 62ST in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Garmin GPSMap 62ST

Garmin GPSMap 62ST Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 56 pagina's

Garmin GPSMap 62ST Gebruiksaanwijzing - English - 56 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info