Mise en garde
INTRODUCTION
ii
Le système GPS est exploité par le gouvernement des États-Unis, qui est seul respons-
able de son exactitude et de son entretien. Ce système est sujet à des modifications pouvant
affecter la précision et le rendement de tous les appareils GPS. Même si le GPS 12 est un
appareil électronique précis d'AIDe à la NAVigation (NAVAID), il risque, comme tout autre
NAVAID, d'être mal utilisé ou mal interprété, ce qui peut menacer la sécurité des utilisateurs.
Vous assumerez tous les risques associés à l'utilisation du GPS 12. Pour réduire
les risques d'utilisation dangereuse, lisez attentivement toutes les rubriques de ce manuel de
l'utilisateur et entraînez-vous à utiliser l'appareil avec le simulateur avant de l'employer en
situation réelle. En situation réelle, comparez soigneusement les indications du GPS 12 avec
toutes les informations de navigation disponibles (données d'autres NAVAID, repères visuels,
cartes, etc.). Par mesure de sécurité, assurez-vous que toutes les informations sont en con-
cordance avant de poursuivre la navigation.
REMARQUE : Cet appareil répond aux exigences de la partie 15 des règles de la FCC
(agence américaine de réglementation des communications) concernant les appareils
numériques de classe B conçus pour le domicile ou le bureau. Des tests ont été effectués
pour en vérifier la conformité avec toutes les normes applicables de la FCC. Cet équipement
produit, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme de radiofréquences. S'il n'est pas util-
isé conformément aux instructions, il peut produire des interférences nuisibles aux commu-
nications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie qu'il n'y aura pas d'interférence dans
toute autre installation. Si cet appareil cause des interférences nuisant à un autre
équipement, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l'appareil, l'utilisateur peut
essayer de corriger le problème en déplaçant cet appareil ou en le connectant à un circuit
autre que celui auquel l'équipement est branché. Si ces solutions ne permettent pas de cor-
riger le problème, contactez un concessionnaire agréé ou tout autre technicien qualifié. Le
fonctionnement de cet appareil dépend des conditions suivantes : (1) Cet équipement ne
peut pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet équipement doit accepter toute inter-
férence reçue, y compris les interférences capables de causer un mauvais fonctionnement. Le
GPS 12 ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Toutes les réparations doivent
toutes être faites par un centre de réparation agréé. Toutes réparation ou modification non
autorisée risque d'annuler la garantie et votre droit d'utiliser l'appareil, conformément aux
règles de la partie 15.